徐宏慧

1921年底，中國(guó)第一部愛(ài)情故事片《海誓》誕生，殷明珠主演了片中的女主角，她也是從吳江黎里走出的中國(guó)第一代女影星。

《海誓》是無(wú)聲電影，無(wú)聲電影為純視覺(jué)藝術(shù)，只有畫(huà)面，沒(méi)有聲音，劇中人物說(shuō)白通過(guò)動(dòng)作、姿態(tài)以及插入字幕間接表達(dá)。《海誓》片長(zhǎng)60分鐘，在《海誓》放映之前，中國(guó)人自己拍攝的電影長(zhǎng)片有兩部：第一部電影《定軍山》，是1905年12月28日在北京放映的，片長(zhǎng)30分種，由著名京劇老生譚鑫培在鏡頭前表演最拿手的幾個(gè)片斷；第二部電影《閻瑞生》，是1921年7月1日在上海上演的，片長(zhǎng)100分鐘，女主角是王彩云，王彩云本是名妓出身，又加上影片鏡頭太血腥，不久禁映，王彩云也從此不再出演電影。

《海誓》上映時(shí)，上海許多電影院正在放映歐美的偵探片和神怪片，這部帶有現(xiàn)代浪漫情調(diào)和電影創(chuàng)新意識(shí)的國(guó)產(chǎn)愛(ài)情片，得到了不少知識(shí)分子觀眾的喜愛(ài)。殷明珠當(dāng)年17歲，一雙鳳眼明亮有神，俏麗驚艷的容貌和表演的分寸感拿捏得恰到好處，令人賞心悅目。中國(guó)過(guò)去演劇女主角多男扮女裝，自此觀眾公認(rèn)由女性擔(dān)任會(huì)更顯得自然和美麗。當(dāng)時(shí)媒體不斷報(bào)道，對(duì)于殷明珠的出色表演贊譽(yù)有加，她開(kāi)了青春派偶像之先河。之后，她通過(guò)自己的努力，繼續(xù)她的電影生涯，從無(wú)聲電影拍到有聲電影，逐步走紅。

15歲時(shí)的殷明珠

一

1904年2月22日殷明珠生于吳江黎里鎮(zhèn)北長(zhǎng)田村，名尚賢，小名龍官，天生麗質(zhì)，深得父母喜愛(ài)，視她為掌上明珠，別名殷明珠，后作藝名。

殷明珠的曾祖殷兆鏞是道光年間的進(jìn)士，先后任兵、工、吏、戶、禮部侍郎，升任內(nèi)閣學(xué)士等職。祖父殷夢(mèng)琴是舉人出身，光緒二十一年至二十八年任浙江省桐鄉(xiāng)縣青鎮(zhèn)巡檢，好學(xué)不倦，留有多部詩(shī)文集。父親殷星環(huán)，進(jìn)學(xué)為秀才，后專事書(shū)法和丹青，擅長(zhǎng)人物花鳥(niǎo)山水畫(huà)。母親張慕蓮也是舉人之家出身，知書(shū)達(dá)禮，也會(huì)幾筆丹青。殷明珠自小受家風(fēng)熏陶，5歲開(kāi)始在母親的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)繪畫(huà)，先畫(huà)花卉鳥(niǎo)獸，學(xué)一筆似一筆，畫(huà)一幅像一幅。10歲以后，殷明珠自己要求學(xué)繪仕女，在母親的指導(dǎo)下，她悟性極高，對(duì)形象、線條、色彩把握較準(zhǔn)，筆下的女子婀娜多姿、栩栩如生。

殷明珠6歲時(shí)，就讀黎里鎮(zhèn)上民立小學(xué)，此學(xué)校是由從上海學(xué)成歸來(lái)的本鎮(zhèn)知識(shí)女性倪壽芝變賣家資創(chuàng)辦的，是黎里鎮(zhèn)第一所私立學(xué)校，一改過(guò)去鎮(zhèn)上只有私塾，學(xué)生都是男生的局面。學(xué)校開(kāi)始是男女生都招，后來(lái)鎮(zhèn)上出現(xiàn)只招男生的學(xué)校，倪壽芝就改為只招女生，她提倡女權(quán)、女生不裹腳，向?qū)W生灌輸新思想，應(yīng)該說(shuō)殷明珠在這所學(xué)校里得到了良好的啟蒙教育。

殷明珠成長(zhǎng)道路上的第一次重大變故是因?yàn)楦赣H殷星環(huán)得病去世。

殷明珠13歲時(shí)父親殷星環(huán)突患重癥，藥石無(wú)效，不久就一命嗚呼了。殷星環(huán)生前有個(gè)嗜好，喜歡購(gòu)買黎里鎮(zhèn)市面上盛行的“發(fā)財(cái)票”，就如同現(xiàn)今的彩票，彩票定期開(kāi)獎(jiǎng)，頭獎(jiǎng)數(shù)目不小。殷星環(huán)雖然每次購(gòu)買的數(shù)量不多，但售票處售出時(shí)，不論購(gòu)多購(gòu)少，都要記錄購(gòu)票者的姓名和地址，一旦中獎(jiǎng)便于通知。殷星環(huán)去世的當(dāng)日，正值彩票開(kāi)獎(jiǎng)日，讓人意料不到的是，一頭一家人哀慟欲絕，哭聲震屋宇；一頭卻闖進(jìn)個(gè)中獎(jiǎng)報(bào)喜人，殷星環(huán)的彩票中了頭獎(jiǎng)！因?yàn)榈玫搅诉@筆意外之財(cái)，操辦完殷星環(huán)的喪事后，還留得一筆相當(dāng)可觀的生活費(fèi)用。這年年底，殷明珠隨母親離開(kāi)黎里，遷居浙江嘉興，半年后再遷上海。

殷明珠的明星照

1918年下半年，殷明珠進(jìn)了上海中西英文女校讀書(shū)。天資聰穎的殷明珠如魚(yú)得水，她的各門功課名列前茅，尤其是英語(yǔ)，純熟流利。她的藝術(shù)天賦極高，各種舞蹈一學(xué)就會(huì)，唱歌更是拿手。她的性格活潑好動(dòng)，各種生活競(jìng)技很快學(xué)會(huì)，如騎馬、騎自行車、駕駛汽車，還有游泳，就連女孩子不能參加的足球她也敢于上場(chǎng)，與男孩子較量直至終場(chǎng)。這在當(dāng)時(shí)是非一般閨秀名媛玩得來(lái)的，她確實(shí)是同齡女同學(xué)中的佼佼者。

殷明珠喜愛(ài)看電影，當(dāng)初看電影的目的，絕對(duì)不是想當(dāng)電影演員。一次她看了一部美國(guó)早期的無(wú)聲電影《寶蓮歷險(xiǎn)記》，那部影片女主角由好萊塢影星白珍珠飾演，她除了欣賞外國(guó)影星的神態(tài)身姿外，最主要的是欣賞影星的服飾，殷明珠自小作畫(huà)就對(duì)仕女服飾非常敏感，現(xiàn)在又接受起西方服飾的特點(diǎn)，看完電影，她就模仿白珍珠的服飾進(jìn)行設(shè)計(jì)，讓裁縫按她設(shè)計(jì)的圖樣定做一套白珍珠式服裝。殷明珠穿上這套她模仿設(shè)計(jì)的服裝，參加社會(huì)交際，一下子吸引了眾多新奇的目光。殷明珠還自己設(shè)計(jì)定制一雙高統(tǒng)女皮靴，式樣新穎又大方，為她制作皮靴的商家也同樣復(fù)制了一雙，陳列櫥窗，并標(biāo)示是“FF式皮鞋”?！癋F”是殷明珠的同學(xué)送她的代稱，殷明珠洋氣十足，同學(xué)用英文“foreign fashion”稱呼她，F(xiàn)F是縮寫。16歲的殷明珠出落得楚楚動(dòng)人，身材頎長(zhǎng)，鵝蛋形的臉龐，配上她模仿的新潮服飾，一時(shí)間成了十里洋場(chǎng)頗具吸引力的美女，她的靚照被好多家報(bào)紙雜志爭(zhēng)相刊登，她的服飾和皮靴也被人不斷模仿制作。

殷明珠從女校肄業(yè)后，進(jìn)入郵電局當(dāng)職員。她能說(shuō)會(huì)道，熱情大方又彬彬有禮，還能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，這使她在各種交際場(chǎng)上游刃有余。所以有殷明珠出現(xiàn)的舞場(chǎng)、歌廳、咖啡廳等場(chǎng)所，都有人眾星捧月似的圍著她轉(zhuǎn)。

隨著殷明珠美麗的面容、漂亮的洋裝、摩登的扮相，千嬌百媚的照片在刊物上不斷亮相，深深地吸引了一個(gè)人的目光，他就是畫(huà)家但杜宇。

但杜宇，1897年9月19日出生于江西南昌，原名祖齡，號(hào)繩武。18歲時(shí)他因崇拜傳說(shuō)中的中古蜀國(guó)開(kāi)國(guó)君王，將自己的名字改為但杜宇。他的祖籍是貴州廣順，祖父但明倫是清嘉慶己卯恩科翰林，官至兩淮鹽運(yùn)使。父親但幼湖，好文史，著述頗多，為江西榷關(guān)官員。但杜宇也是在13歲時(shí)喪父，此后家境越來(lái)越差，為尋找出路，他攜母親周氏和大他幾歲的侄兒但子久一家，摒擋一切，來(lái)到上海。他就讀上海美術(shù)專科學(xué)校，畢業(yè)后，以畫(huà)仕女月份牌和替報(bào)刊畫(huà)封面、插圖為生，曾出版《百花圖》畫(huà)集。1919年，但杜宇出版了漫畫(huà)集《國(guó)恥畫(huà)譜》，以揭露帝國(guó)主義侵華的罪惡行徑為主要內(nèi)容，這是中國(guó)第一部個(gè)人漫畫(huà)專集。但杜宇主要還是主攻油畫(huà)、水彩畫(huà)，西方的油畫(huà)和攝影有密切聯(lián)系，所以他也喜歡攝影，這為他日后拍攝電影打好了基礎(chǔ)。

1920年春，但杜宇聽(tīng)說(shuō)一位即將回國(guó)的法國(guó)人貝克納要出賣一架“愛(ài)拿門牌”的電影攝影機(jī)，他一下子拿不出這么多錢，就與朱瘦菊、周瘦鵑等一起集資一千元，把攝影機(jī)買了下來(lái)，準(zhǔn)備創(chuàng)辦一家電影公司。攝影機(jī)到手，可三人對(duì)拍攝電影純屬門外漢，對(duì)著神秘的攝影機(jī)干瞪眼，不會(huì)使用，也無(wú)從請(qǐng)教，搗鼓了幾天，仍摸不著門道，朱瘦菊和周瘦鵑知難而退，留下但杜宇決意走這條路。他拆拆卸卸，裝裝配配，足不出戶半月有余，漸漸摸到了門道。接下來(lái)他就試拍新聞短片，居然頗有成效。

1920年6月，他獨(dú)立辦起了電影公司，取名上海影戲公司。

公司創(chuàng)辦后，但杜宇一直感覺(jué)自己拍攝的人物畫(huà)面不及舶來(lái)的外國(guó)片靚麗和明晰，這讓他寢食難安。有一天，他在觀賞外國(guó)片時(shí)，影片中主角來(lái)了一個(gè)特寫鏡頭，表現(xiàn)內(nèi)心活動(dòng)，神色之妙，無(wú)以復(fù)加，他正看得出神，突然感覺(jué)主角眼瞳中白光閃了一下，這在一般觀眾并不會(huì)留意的間隙，但杜宇卻恍然大悟：原來(lái)西方拍攝的電影，是在一側(cè)另外加一光源反射到人物臉部，使得人物眼睛中有一明亮的光源點(diǎn)，顯得格外有神韻和光彩?；丶宜R上制作一塊薄板，上面糊上銀色反光紙，把銀紙板對(duì)著太陽(yáng)光，反射到人物臉部或者反射到室內(nèi)景物上，理想效果果然出現(xiàn)，他興奮異常。這塊反光板，放在現(xiàn)在，當(dāng)然不算什么稀奇之事，而當(dāng)初但杜宇摸索出來(lái)，卻是一大突破。

但杜宇確實(shí)可稱得上中國(guó)早期電影界闖出來(lái)的一匹黑馬。創(chuàng)辦初期，他因資金缺乏，一人統(tǒng)攬編導(dǎo)、攝影、沖洗和剪輯，演員全部是自己家里人，侄兒但子久，侄孫但淦亭，曾孫但二春，外甥賀佩之，外甥女賀佩蓉、賀佩瑛，都動(dòng)員到他那里當(dāng)演員，最初標(biāo)準(zhǔn)是一個(gè)家庭公司。但杜宇有個(gè)心病，其他角色均可由家庭成員充當(dāng)，而漂亮的女主角他總覺(jué)得家庭成員中沒(méi)人勝任，沒(méi)有人選，作品再好，也難吸引眾人目光。

一天他拿出刊有殷明珠頭像的畫(huà)刊嘆賞不已，被他的侄女看到，侄女了解了他的心思后說(shuō)，這是我的FF同學(xué)，原來(lái)侄女也曾在中西女學(xué)讀書(shū)，與殷明珠是同學(xué)。這樣侄女就借著姑姑出嫁辦喜酒，相邀殷明珠來(lái)喝喜酒，殷明珠應(yīng)邀前來(lái)參加。由侄女介紹，殷明珠認(rèn)識(shí)了但杜宇，兩人一見(jiàn)如故，談起了共同喜愛(ài)的電影，殷明珠對(duì)但杜宇即將要從事的工作很感興趣。經(jīng)過(guò)幾次往來(lái)，但杜宇邀請(qǐng)殷明珠加入上海影戲公司，殷明珠一向喜歡新潮，喜歡接受各種挑戰(zhàn)，一聽(tīng)自己將走上銀幕，興奮不已，兩人一拍即合！

有了理想的女主角，但杜宇加快速度，在沒(méi)有任何拍攝經(jīng)驗(yàn)可借鑒的情況下，他們?cè)谏虾ｉl北搭設(shè)露天布景，一邊摸索一邊拍攝，用了將近一年時(shí)間，首拍《海誓》。

《海誓》電影海報(bào)

二

同樣沒(méi)有出鏡經(jīng)驗(yàn)的殷明珠，能老練地出演，足見(jiàn)她獨(dú)具的藝術(shù)天賦，她自己也通過(guò)《海誓》的拍攝獲得良好的演出體驗(yàn)，決心好好地跟隨但杜宇拍下去。

可是好事多磨，殷明珠因?yàn)榕碾娪耙齺?lái)追星效應(yīng)，她的母親張慕蓮竭力反對(duì)。殷明珠的母親畢竟經(jīng)歷了舊社會(huì)、舊禮教，她認(rèn)為通過(guò)拍電影以色相示人，玷污了家風(fēng)。

殷明珠無(wú)可奈何，只能聽(tīng)母親的，去一家日本醫(yī)生開(kāi)的私人診所當(dāng)掛號(hào)員。殷明珠是“身在曹營(yíng)心在漢”，她不忘影壇，更何況她對(duì)藝術(shù)家但杜宇也有好感。現(xiàn)在每天從事刻板的工作，讓她極度沮喪，憂郁寡歡，甚至有種生不如死的感覺(jué)。

但杜宇一下子失去了殷明珠這樣的好主角，很苦悶，殷明珠的形象已經(jīng)縈繞在夢(mèng)寐，有種“一日不見(jiàn)，似隔三秋”之感，很難擺脫！只是但杜宇與殷明珠不同，他得靠拍電影生存！所以他還得接著拍，不過(guò)在安排女主角時(shí)，他都會(huì)想到如果由殷明珠來(lái)拍，一定會(huì)很理想！

這樣一過(guò)三年。殷明珠的母親每天面對(duì)女兒殷明珠那張很憂郁的臉，有時(shí)還見(jiàn)她茶飯不思，心中也不痛快，開(kāi)始反思自己的所作所為。母女倆經(jīng)過(guò)交流后，母親總算不再堅(jiān)持成見(jiàn)，允許殷明珠自由活動(dòng)。

1924年，殷明珠得到母親允許后，似出籠小鳥(niǎo)，辭了工作，馬上飛到但杜宇身邊。她先和但杜宇比鄰而居，并擔(dān)綱影片《重返故鄉(xiāng)》《還金記》《傳家寶》中的女主角。她的出色演出再次受到觀眾的歡迎。

同時(shí)，她和但杜宇的情感已經(jīng)醞釀成熟，但杜宇的母親周氏也感覺(jué)殷明珠脾氣態(tài)度溫和，善于處理家務(wù)，所以也極力督促兒子趕緊辦婚事。周氏請(qǐng)?zhí)K州人管際安當(dāng)媒人，管際安又拉來(lái)同是新南社社員又是報(bào)社同事的葉楚傖當(dāng)證婚人。

1926年春的結(jié)婚照

等到1926年春，《傳家寶》全部告竣后，但杜宇和殷明珠共赴杭州聚英旅館結(jié)婚，婚禮堂設(shè)在旅館對(duì)面新新旅社。為了節(jié)省起見(jiàn)，他們對(duì)外沒(méi)作宣揚(yáng)，只邀了平時(shí)相好的文化界名人，一切布置刪繁就簡(jiǎn)，新郎穿西式大禮服，新娘是西式白綢裙襖。新郎新娘一打扮，眾人贊道：一雙璧人，天作之合！

葉楚傖在證婚席上致辭說(shuō)：“新郎為海上畫(huà)家，與余為舊友，新娘系黎里望族，與余有世誼。今日在杭結(jié)婚，而余為證婚人，其樂(lè)何如！西湖名勝甲于東南，恰于是時(shí)有藝術(shù)家兩人結(jié)婚于此，今日之西湖，益覺(jué)其嫵媚麗秀。新郎為創(chuàng)辦上海影戲公司之主人，為中國(guó)最早之導(dǎo)演家，新娘亦中國(guó)女界最先現(xiàn)身銀幕者。兩人在前已以百折不撓之互助精神，為銀幕之光，今茲結(jié)為夫婦，必能合作，以求家庭之幸福。惟有一言，為二君頌者，今日之電影界，頗受社會(huì)上不良之批評(píng)，亦如我輩新聞?dòng)浾撸鐣?huì)上亦有認(rèn)為如從前之惡訟師者，其實(shí)濁者自濁，清者自清，二君結(jié)為夫婦，關(guān)系更切，深望本合作之精神，為電影界爭(zhēng)榮譽(yù)，使前途益見(jiàn)光明，則今日之婚禮，堪為中國(guó)電影界賀，亦鄙人之樂(lè)為預(yù)祝者也。”

但杜宇與殷明珠，在西湖度過(guò)愉快的蜜月。返滬后，友人紛紛索討喜酒，兩人在攝影場(chǎng)所宴客，來(lái)賓中復(fù)請(qǐng)了管際安、周瘦鵑、張光宇、周劍云、丁慕琴、潘毅華、任矜蘋、鳳昔醉等，觥籌交錯(cuò)，樂(lè)極一時(shí)。

殷明珠與但杜宇結(jié)為伉儷后，不久拍攝了一部《盤絲洞》。這部劇本是管際安根據(jù)《西游記》編成的。其時(shí)公司稍有起色，除了但杜宇家庭成員外，也慢慢招收其他人員，影片的主角仍由殷明珠擔(dān)任，其他要角，如夏佩珍、但二春、賀蓉珠、蔣梅康、吳文超、夏維賢、周鴻泉等都能把人物的性格特征刻畫(huà)得入木三分，又經(jīng)過(guò)杜宇悉心計(jì)劃，安排種種變幻的場(chǎng)景，所以影片一經(jīng)放映，各大影院連賣滿座，出現(xiàn)一票難求、萬(wàn)人空巷的情景，南洋一帶也爭(zhēng)購(gòu)拷貝。這部影片使得殷明珠夫妻盈利五萬(wàn)余元，這在當(dāng)時(shí)是很大的利潤(rùn)了。

有了資金，殷明珠夫妻馬上將攝影場(chǎng)地?cái)U(kuò)建，也添置了許多工具和道具，本來(lái)有一輛汽車又買了一輛。

他們是在古裝片上賺的錢，所以又預(yù)備再拍古裝片。他們相邀姚蘇鳳編劇二十大本的《楊貴妃》?！稐钯F妃》是宮闈片，宮闈片中的畫(huà)棟雕梁和珠簾幕卷的奢華畫(huà)面，全靠畫(huà)家出身的但杜宇來(lái)發(fā)揮了，但他一人忙不過(guò)來(lái)，就外邀老畫(huà)家錢病鶴以及青年巨子陳秋草、方雪鴣、潘思同等來(lái)協(xié)助；因?yàn)闊o(wú)聲影片，須憑字幕說(shuō)明，姚蘇鳳忙不過(guò)來(lái)，就請(qǐng)鄭逸梅來(lái)?yè)?dān)當(dāng)。楊貴妃的角色，本來(lái)是殷明珠當(dāng)仁不讓，但她懷孕了，所以就由“環(huán)肥”的賀蓉珠擔(dān)任了。但杜宇真的很會(huì)動(dòng)腦筋，雖然他拍電影竭盡省錢，但總得要拍些大場(chǎng)景，這就需要大量人員和服飾，但杜宇利用廟會(huì)拍遠(yuǎn)景，再拍些穿古裝的演員近鏡，居然“騙”過(guò)了觀眾的眼睛。但是《楊貴妃》拍攝完成后，出人意料沒(méi)有賺到錢，反而虧本賠錢。原因有二，一是大中華百合公司拍的三國(guó)時(shí)期的古裝宮闈片《美人計(jì)》，先于《楊貴妃》放映，賣座率不高，外地拷貝也賣不出去，《楊貴妃》步人后塵推出，自然效果就差了；二是觀眾不愛(ài)看過(guò)多的古裝戲，是因?yàn)楣叛b戲的服飾無(wú)法模仿。而上?，F(xiàn)代影星的服飾很吸引女性觀眾，她們把影星服飾作為時(shí)裝模特來(lái)作摹仿，有的帶著裁縫一起去，看到電影明星的一套新行頭，就要裁縫同樣做一套。

拍攝《楊貴妃》的失敗，讓公司經(jīng)濟(jì)一下子運(yùn)轉(zhuǎn)不過(guò)來(lái)。殷明珠把自己所有的珠寶金剛鉆石首飾，統(tǒng)統(tǒng)變賣，彌補(bǔ)公司暫時(shí)的資金短缺。之后公司又續(xù)拍了《小劍客》《盧鬢花》，終于賺了些錢，公司才得以喘息運(yùn)轉(zhuǎn)。為了多出影片，但杜宇一度將公司分成兩組同時(shí)拍攝兩部電影，這樣有些場(chǎng)景和人員可以互用，大大節(jié)約了人工和消耗。此時(shí)的殷明珠一方面要顧及家庭孩子，一方面又擔(dān)任《金鋼鉆》《南海笑人》《飛行大盜》等影片中的女主角。

三

隨著殷明珠夫妻拍攝的電影起來(lái)越多，他們的事業(yè)如日中天。由管際安介紹，他們把原居住的上海闡北天通庵附近嚴(yán)家閣路的地長(zhǎng)期租了下來(lái)，搭建起像樣的攝影棚，寬度和高度都很標(biāo)準(zhǔn)化，可以平拍、仰拍和俯拍，有相當(dāng)寬綽的回旋余地。但杜宇很興奮，他常挾著攝影機(jī)，爬到自家屋頂，鳥(niǎo)瞰式拍攝；晚上在攝影棚子里拍戲，動(dòng)輒通宵達(dá)旦，大炭精燈光度極高，小炭精燈佐在旁側(cè)，輝煌的燈光，從縫隙處透射出去，隔著老遠(yuǎn)都能尋找過(guò)來(lái)。但杜宇家族的人長(zhǎng)期居住在公司里，方便拍攝。

公司人馬比以前更壯大，對(duì)影片質(zhì)量更是精益求精，有時(shí)片子已經(jīng)拍好，但杜宇突然感到某地方還可以拍得更好，他情愿把數(shù)百米膠片廢棄掉，重新搭布景，招回演員重拍，非得做到稱心滿意才作罷。

令人意想不到的事發(fā)生了，1932年1月28日晚，日本侵略者突然向上海閘北的國(guó)民黨第十九路軍發(fā)起攻擊，十九路軍在軍長(zhǎng)蔡廷鍇、總指揮蔣光鼐的率領(lǐng)下，奮起抵抗。閘北秩序大亂，居民扶老攜幼，紛紛避難。殷明珠夫妻此時(shí)也驚惶起來(lái)，物件什么都來(lái)不及帶和轉(zhuǎn)移，帶著兒女躲避到西藏路遠(yuǎn)東飯店內(nèi)，暫時(shí)開(kāi)了房間居住下來(lái)。憑借高樓窗口向北眺望，白天只見(jiàn)濃煙滾滾，晚上火光燭天，那邊簡(jiǎn)直就是火海！殷明珠夫妻心中十分焦慮，擔(dān)憂他們新建不久的攝影棚是否安全。但心中還有一線希望，他們臨出攝影棚時(shí)，有位工友叫松壽，他的家就住在公司附近，他臨難不避，自告奮勇代為照看攝影棚。松壽很忠心，他天天防守想辦法，他利用當(dāng)年拍攝《楊貴妃》時(shí)所挖的華清池，把所有細(xì)軟包括書(shū)畫(huà)文物都裝在箱匣里，埋在池里，上面蓋著泥土巖層為一座荒丘，免得人覬覦。無(wú)奈戰(zhàn)況日益嚴(yán)重，松壽在原地呆不住了，好不容易逃了出來(lái)，找到但杜宇，把情況向但杜宇說(shuō)清。事隔兩天，上海影戲公司所在地炸彈不斷。

又過(guò)了幾天，“一·二八”之役協(xié)議停戰(zhàn)，殷明珠夫妻回家一看，硝煙彈火中，攝影場(chǎng)已經(jīng)化為灰燼，滿目都是焦土，什么房子道具器械蕩然無(wú)存。這次給殷明珠夫妻的打擊不小，所幸還有一點(diǎn)細(xì)軟，松壽為他們埋在土丘里。

本來(lái)干得風(fēng)生水起的電影事業(yè)，一下子全完了，還要不要干??？

殷明珠夫妻一商量，干！東山再起，重振基業(yè)。場(chǎng)地炸了，他們重新租了福生路（今羅浮路）畔儉德儲(chǔ)蓄會(huì)后面的健身房，作為臨時(shí)攝影場(chǎng)地。其實(shí)那地方很窄隘，和原來(lái)的地方不能比，任何人看了都會(huì)感到束手無(wú)策，足智慧多謀的但杜宇硬是在“螺螄殼里做道場(chǎng)”，在逼仄局促的空間里，開(kāi)始拍攝電影。為影片后期制作，他們又租賃了山西北路恒盛里兩樓兩底的屋子，所有拍攝的片子，沖洗晾曝，以及服裝什物的儲(chǔ)存，全放在山西路這邊，讓福生路所有的房屋空間擴(kuò)充為攝影場(chǎng)地。

從1931年開(kāi)始中國(guó)電影已經(jīng)出現(xiàn)有聲片，所以殷明珠夫妻也開(kāi)始拍攝有聲電影。新買的攝影機(jī)，性能比原來(lái)要先進(jìn)，鏡頭焦距也更多變化。如偵探片《石破天驚》，其中有個(gè)盜窟鏡頭，曲邃奧秘，疊戶重門，沒(méi)有人能夠識(shí)別是在狹窄的場(chǎng)子里拍得的。又有《國(guó)色天香》中有個(gè)酒吧，看上去有一兩百只座位，場(chǎng)面宏大寬敞，許多摩登男女，謔浪笑傲，恣飲大嚼，又有誰(shuí)相信拍攝地點(diǎn)還是在這小小攝影棚里拍得的?！度碎g仙子》里有個(gè)很大的池子，池水漣漪，成群仙子在嬉水作樂(lè)，片子拍好后，借某處試映一下，觀看的觀眾很是驚異，哪里會(huì)有這樣的仙景？他們跑到實(shí)地察看，但見(jiàn)福生路小小攝影場(chǎng)地只有一小池子，水是淺淺的，四周圍些磚木，簡(jiǎn)單得很。大家不得不佩服電影界的奇才但杜宇。

1934年，殷明珠夫妻正式將原名上海影戲公司更名為上海有聲影片公司。

到1937年止，殷明珠先后主演了有聲影片《媚眼俠》《畫(huà)室奇案》《豆腐西施》《古屋怪人》《東方夜譚》《桃花夢(mèng)》和《富春江上》等多部。公司從1920年成立到1937年為止，17年間，共拍攝33部影片，由殷明珠擔(dān)綱主演的無(wú)聲片和有聲片近20部。

正當(dāng)殷明珠夫妻歷經(jīng)艱難，重新步入正道時(shí)，日寇炸彈再次擊碎殷明珠夫妻影壇之夢(mèng)。1937年“八·一三”事件爆發(fā)，江浙淪陷，他們的攝影棚被毀于日寇的炮火，上海成為孤島，心痛無(wú)比的殷明珠夫妻舉家遷往香港。在香港住了一段時(shí)間，形勢(shì)又緊張起來(lái)，他們就遷往內(nèi)地桂林。兩年后，他們13歲的長(zhǎng)子患病去世，后又輾轉(zhuǎn)貴陽(yáng)、重慶、成都等地，以賣畫(huà)度日。

抗戰(zhàn)勝利后，香港秩序恢復(fù)，他們又復(fù)回到香港，并定居下來(lái)，他們還想再圓影壇之夢(mèng)，但已心有余而力不足了。1972年，但杜宇去世，1989年殷明珠去世。晚年的殷明珠在身體條件許可的情況下，每年都要回內(nèi)地探親，也曾來(lái)黎里看望故地，她很希望最后能落葉歸根，但沒(méi)能如愿。