郝大江 劉暢

摘要：中俄兩國(guó)在建立全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系后，兩國(guó)關(guān)系正式進(jìn)入到平穩(wěn)發(fā)展階段。文化交流作為促進(jìn)中俄兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的重要手段，對(duì)于提升兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作水平具有重要意義。由此，本文從中俄文化交流的合作基礎(chǔ)與當(dāng)代價(jià)值出發(fā)，通過深入分析文化交流對(duì)于經(jīng)濟(jì)合作的作用機(jī)理，針對(duì)性地提出了充分發(fā)揮政府政策引導(dǎo)和服務(wù)保障、充分利用高校在人才培養(yǎng)和智力平臺(tái)優(yōu)勢(shì)、充分調(diào)動(dòng)社會(huì)組織參與文化交流積極性等提升中俄經(jīng)濟(jì)合作的相應(yīng)對(duì)策，以期進(jìn)一步提升中俄文化與經(jīng)貿(mào)合作的水平。

關(guān)鍵詞：文化交流;經(jīng)濟(jì)合作;發(fā)展路徑

中圖分類號(hào)：F125 ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1005-913X（2019）09-0012-02

中國(guó)與俄羅斯是兩個(gè)相依為鄰的大國(guó)，兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化關(guān)系是國(guó)際關(guān)系中的重要組成部分。同時(shí)，國(guó)際經(jīng)濟(jì)正極速向全球化方向發(fā)展，區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作更是大勢(shì)所趨。在“一帶一路”背景下，中俄經(jīng)貿(mào)合作面臨著前所未有的機(jī)遇，也承受著各種因素的制約和挑戰(zhàn)。文化交流對(duì)于進(jìn)一步促進(jìn)中俄兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作具有重要意義。因此，兩國(guó)應(yīng)當(dāng)積極推進(jìn)文化交流活動(dòng)的開展，以此促進(jìn)中俄兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展。

一、中俄文化交流的合作基礎(chǔ)及當(dāng)代價(jià)值

（一）中俄文化交流的合作基礎(chǔ)

中俄兩國(guó)在歷史上具有良好的合作傳統(tǒng)和歷史，兩國(guó)在文化交流層面的合作也得到了兩國(guó)政府的高度重視。首先，兩國(guó)的雙邊關(guān)系正處于歷史上的最好時(shí)期。從政策方面上看，2001年7月，兩國(guó)國(guó)家元首共同簽署了《中俄睦鄰友好合作條約》，并將“世代友好、永不為敵”的思想以法律的形式加入到合約中。這使兩國(guó)雙邊關(guān)系得到了進(jìn)一步的提升，同時(shí)也為雙方開展更高水平上的經(jīng)貿(mào)和文化合作提供了政治保障。從實(shí)踐方面上看，中俄雙方在政府層面和民間層面都建立了大量的政府組織和民間團(tuán)體。這些組織和團(tuán)體在讓兩國(guó)人民了解彼此歷史、風(fēng)俗以及文化成就等方面都做了大量的工作。這些工作對(duì)推動(dòng)兩國(guó)文化、教育、衛(wèi)生等領(lǐng)域的合作具有重要的作用。其次，兩國(guó)高層對(duì)于兩國(guó)雙邊文化交流都給予高度的重視。2009年10月，在黨中央的直接推動(dòng)下，兩國(guó)簽訂了互設(shè)文化中心的協(xié)議。隨后兩國(guó)中央和地方政府每年都分別以“文化貿(mào)易、文化交流、友好合作、繁榮發(fā)展”為主題，舉辦相關(guān)文化和經(jīng)貿(mào)交流活動(dòng)，取得了一系列豐碩成果。在2017年8月，哈爾濱市人民政府舉辦了第二屆中俄文化藝術(shù)交流周活動(dòng)，期間活動(dòng)包括“友城之約”經(jīng)典系列演出等活動(dòng)得到了兩國(guó)高層和民眾的好評(píng)。由此可見，中俄兩國(guó)的文化交流具有堅(jiān)實(shí)的政治和民意基礎(chǔ)。在新的政治及經(jīng)濟(jì)背景下，兩國(guó)的文化合作與交流將會(huì)得到更深層次的發(fā)展。

（二）中俄文化交流的當(dāng)代價(jià)值

中俄關(guān)系受多種因素影響，其中文化因素在深層次發(fā)揮著獨(dú)特作用。文化交流是兩國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)、政治以及其他領(lǐng)域深層次交流的重要基礎(chǔ)和前提，是兩國(guó)尋求更深層次發(fā)展的重要途徑之一。因此，中俄文化交流具有極為深遠(yuǎn)的當(dāng)代價(jià)值和意義。首先，有利于進(jìn)一步深化兩國(guó)人民的相互理解，有利于消除兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治方面的不理解與不信任。中國(guó)民眾對(duì)于俄羅斯文化的理解還停留在俄國(guó)的蘇聯(lián)時(shí)代，而俄羅斯民眾也只是通過中國(guó)商品來認(rèn)識(shí)中國(guó)文化，對(duì)于當(dāng)今中國(guó)經(jīng)濟(jì)與文化的發(fā)展現(xiàn)狀知之甚少。由于兩國(guó)民眾互相之間缺乏深入的了解，兩國(guó)難以在更高層次上開展經(jīng)濟(jì)和政治領(lǐng)域的合作與交流。因此，文化領(lǐng)域的宣傳和交流活動(dòng)對(duì)于兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作具有重要的意義及作用。其次，“一帶一路”倡議的實(shí)施為中俄文化交流提供了新的契機(jī)，同時(shí)也對(duì)中俄文化交流的層次提出了更高的要求?！耙粠б宦贰背h以共商、共建、共享為原則，強(qiáng)調(diào)加強(qiáng)同沿線國(guó)家的文化交流與合作，這為中俄文化交流提供了新的機(jī)遇與交流窗口。同時(shí)，在“一帶一路”背景下中俄兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作領(lǐng)域不斷拓寬，經(jīng)濟(jì)合作深度不斷加深，由此對(duì)于兩國(guó)文化交流的深度與廣度也提出了更高的要求。

二、文化交流促進(jìn)中俄經(jīng)濟(jì)合作的機(jī)理

（一）文化交流對(duì)兩國(guó)消費(fèi)需求的影響

文化是人類社會(huì)發(fā)展過程中的產(chǎn)物，能夠充分反映整個(gè)社會(huì)的精神文明和物質(zhì)文明的狀態(tài)，對(duì)整體社會(huì)的消費(fèi)行為、消費(fèi)需求層次都有著直接的影響。文化以一種特殊的形態(tài)影響和限制了社會(huì)群體的人生觀、價(jià)值觀，從而進(jìn)一步潛移默化地影響社會(huì)群體的消費(fèi)需求。來自不同文化背景的人們，其對(duì)于生活品質(zhì)以及生活質(zhì)量的要求也不近相同，而與此同時(shí)人們的消費(fèi)需求、消費(fèi)習(xí)慣、消費(fèi)行為以及對(duì)價(jià)值價(jià)格的標(biāo)準(zhǔn)及判斷也存在著較大的差異。因此，若要準(zhǔn)確地把握消費(fèi)者的需求層次和需求偏好，就必須充分了解消費(fèi)者所處的社會(huì)環(huán)境及其文化環(huán)境。在中俄兩國(guó)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)合作過程中，消費(fèi)者的需求是至關(guān)重要的，只有符合目標(biāo)市場(chǎng)需求層次和消費(fèi)習(xí)慣，中俄兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作才能得到長(zhǎng)久的發(fā)展。由此可見，文化交流能夠在國(guó)家和社會(huì)兩個(gè)層面上，使企業(yè)和個(gè)人更深層次地了解對(duì)方國(guó)家的文化環(huán)境，避免生產(chǎn)和銷售與對(duì)方國(guó)家經(jīng)濟(jì)文化相沖突的產(chǎn)品，從而使兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作得到平穩(wěn)有效的發(fā)展。

（二）文化交流對(duì)中俄跨文化認(rèn)同的影響

勞動(dòng)力在完成生產(chǎn)活動(dòng)的過程中，需要具備一定的道德文化修養(yǎng)和知識(shí)技能儲(chǔ)備。勞動(dòng)力所處的經(jīng)濟(jì)文化環(huán)境對(duì)于其知識(shí)文化和道德文化的形成具有重要的影響作用。因此，文化交流可以通過不同文化之間的溝通，改變對(duì)于勞動(dòng)力素質(zhì)產(chǎn)生影響的區(qū)域經(jīng)濟(jì)文化，進(jìn)一步緩和不同文化之間的差異，從而促進(jìn)區(qū)域間的經(jīng)濟(jì)合作的發(fā)展。隨著我國(guó)改革開放程度的不斷加深，與其他國(guó)家之間文化交流的深度和廣度也不斷加強(qiáng)，中國(guó)與俄羅斯之間文化層面的交流也不斷增加。正是有了這些更深層次的交流，才使得人們的思想更為活躍和開放，也大幅提升了不同文化圈層中人們相互理解和接納的能力。通過文化的交流，新的生產(chǎn)模式和勞動(dòng)模式將會(huì)應(yīng)運(yùn)而生，進(jìn)而推動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，并加速中俄國(guó)家間經(jīng)濟(jì)合作的進(jìn)程。

（三）文化交流對(duì)中俄技術(shù)創(chuàng)新的影響

文化作為制約經(jīng)濟(jì)發(fā)展的軟因素，其對(duì)于經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新具有直接的影響。當(dāng)一個(gè)區(qū)域?qū)τ谕鈦砦幕荻雀邥r(shí)，其對(duì)新興技術(shù)的接納能力也就越強(qiáng)，也就更易催生生產(chǎn)方式和勞動(dòng)方式的創(chuàng)新，同時(shí)進(jìn)一步促進(jìn)區(qū)域技術(shù)創(chuàng)新的水平。這種創(chuàng)新意識(shí)的增強(qiáng)可以通過文化交流得以實(shí)現(xiàn)。通過與不同文化進(jìn)行思想的交流和碰撞，能夠促進(jìn)思想觀念較為落后的地區(qū)提升文化的包容度，增進(jìn)當(dāng)?shù)匚幕陌l(fā)展和豐富，從而增強(qiáng)雙方的創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新理念。隨著創(chuàng)新意識(shí)的增強(qiáng)，創(chuàng)新理念轉(zhuǎn)變成新產(chǎn)品的迭代速度將會(huì)增快，生產(chǎn)領(lǐng)域的技術(shù)創(chuàng)新將會(huì)增加，技術(shù)的創(chuàng)新將進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)變和升級(jí)，進(jìn)一步拉動(dòng)中俄兩國(guó)之間經(jīng)濟(jì)合作的蛻變升級(jí)。

三、提升中俄文化交流促進(jìn)經(jīng)濟(jì)合作的路徑

文化交流能夠在需求層次、文化認(rèn)同和技術(shù)創(chuàng)新三個(gè)層次上對(duì)中俄兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作產(chǎn)生一定的影響。因此，為促進(jìn)中俄兩國(guó)文化交流活動(dòng)的進(jìn)一步開展，中國(guó)應(yīng)當(dāng)從政府、高校和社會(huì)組織三個(gè)主體出發(fā)，保障中俄兩國(guó)文化交流活動(dòng)的順利開展。

（一）充分發(fā)揮政府職能部門政策引導(dǎo)和服務(wù)保障作用

發(fā)揮主流媒體的宣傳和引導(dǎo)效應(yīng)，加大媒體對(duì)于中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)的宣傳力度。充分發(fā)揮中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化宣傳作用。國(guó)內(nèi)媒體機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)與俄方的主流媒體進(jìn)行平等交流，對(duì)于對(duì)方國(guó)家的風(fēng)土人情與人文風(fēng)貌進(jìn)行充分了解，并且充當(dāng)文化宣傳的窗口，進(jìn)一步拓寬中俄兩國(guó)文化交流的渠道和途徑。此外，優(yōu)化我國(guó)的文化交流環(huán)境，為兩國(guó)的文化交流提供優(yōu)質(zhì)的軟件、硬件支持，提升我國(guó)文化交流的基礎(chǔ)。在硬件設(shè)施方面，政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，提高兩國(guó)的互聯(lián)互通能力;在軟件方面，政府應(yīng)當(dāng)在簽證辦理等方面制定相關(guān)的便民和優(yōu)惠政策，鼓勵(lì)和支持中俄兩國(guó)民間層面的溝通與交流。

（二）充分利用高校在人才培養(yǎng)和智力供給的平臺(tái)優(yōu)勢(shì)

我國(guó)高校應(yīng)當(dāng)加大對(duì)于俄語人才的培養(yǎng)，同時(shí)增設(shè)俄語專業(yè)與經(jīng)濟(jì)類專業(yè)相結(jié)合的專業(yè)，加大復(fù)合型人才的培養(yǎng)力度。發(fā)揮中國(guó)與俄羅斯接壤的地緣優(yōu)勢(shì)，積極開展高校文化交流活動(dòng)。拓展中俄高校間人文科技的交流，建立高校聯(lián)盟，積極開展教學(xué)和科研方面的合作與交流。兩國(guó)高校應(yīng)當(dāng)為兩國(guó)大學(xué)生搭建文化交流平臺(tái)，使兩國(guó)青年能夠在人文、歷史文化方面進(jìn)行深層次的溝通與交流，為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的未來奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。同時(shí)，高校應(yīng)當(dāng)為實(shí)際從事中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)的官員和企業(yè)家們提供培訓(xùn)服務(wù)，打好經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)參與者的理論功底，促使建設(shè)者在實(shí)踐中靈活運(yùn)用相關(guān)理論，積極探索文化交流的新方法與新路徑。

（三）充分調(diào)動(dòng)社會(huì)組織參與文化交流的活力和積極性

發(fā)揮民間組織的作用和智慧，文化交流活動(dòng)應(yīng)當(dāng)突出民間特色，經(jīng)常性的組織各類文藝匯演，對(duì)兩國(guó)文學(xué)、藝術(shù)、影視、歷史等作品和文化遺產(chǎn)進(jìn)行巡回展覽。這些文化活動(dòng)應(yīng)當(dāng)力圖使不同年齡結(jié)構(gòu)、不同文化背景以及不同社會(huì)階層的民眾參與到文化活動(dòng)中來，使兩國(guó)民眾增進(jìn)文化理解和互信。民間組織應(yīng)當(dāng)采取不同的組織形式和不同的傳遞方式使更多的中俄民眾參與到文化交流中。文化交流側(cè)重公益貴在持續(xù)，鼓勵(lì)具有較強(qiáng)社會(huì)影響力的社會(huì)資本參與到經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)中來，社會(huì)組織牽頭承辦的文化交流活動(dòng)不應(yīng)以盈利為主要目的，帶動(dòng)更多的人參與到中蒙俄文化交流活動(dòng)中，為深化雙、多邊合作奠定堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 郝大江，張 榮.要素稟賦、集聚效應(yīng)與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)動(dòng)力轉(zhuǎn)換[J].經(jīng)濟(jì)學(xué)家，2018（1）：41-49.

[2] 崔佳楠.互聯(lián)網(wǎng)背景下商貿(mào)流通業(yè)發(fā)展的對(duì)策研究[J].商業(yè)經(jīng)濟(jì)，2018（10）：48-49.

[3] 夏新志.經(jīng)濟(jì)文化因素對(duì)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整影響研究[D].濟(jì)南：山東大學(xué)，2016.

[4] 劉 楠.山東產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整中經(jīng)濟(jì)文化因素研究[D].濟(jì)南：山東財(cái)經(jīng)大學(xué)，2016.

[5] 李曉標(biāo)，解程姬.文化資本對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的結(jié)構(gòu)性影響[J].管理世界，2018，34（11）：184-185.

[責(zé)任編輯：方 曉]