戚姣姣
摘 要:旬邑方言屬于中原官話(huà)關(guān)中片。在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上,記錄了旬邑方言的語(yǔ)音系統(tǒng),并介紹了旬邑方言的語(yǔ)音特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:旬邑方言;語(yǔ)音;特點(diǎn)
旬邑縣位于陜西省咸陽(yáng)市北端,東接銅川市耀州區(qū),北部與甘肅省正寧相接
壤,南部緊靠淳化,西部與彬縣相鄰,是連接秦隴的咽喉要道。地勢(shì)東北高西南
低,山塬各半,高差明顯。
旬邑縣歷史悠久,據(jù)《尚書(shū)·禹貢》載,夏分九州,秦封邑,漢置縣,旬邑
屬雍州之豳地,因此古稱(chēng)“豳”?!把北緸椤皷铡保?964 年9 月 10 日,國(guó)務(wù)院
批改生僻地名時(shí)將“栒”改為“旬”。
[1] 截止 2016 年,旬邑縣轄 9 個(gè)鎮(zhèn) 187 個(gè)行
政村,總面積達(dá) 1811 平方千米。旬邑方言屬于中原官話(huà)關(guān)中片,本文記錄的是
旬邑縣土橋鎮(zhèn)(戚家村)方言的讀音。發(fā)音合作人戚德娃,男,65 歲,小學(xué)文
化,農(nóng)民,世居戚家村,不會(huì)說(shuō)普通話(huà);戚漢生,男,60 歲,初中文化,農(nóng)民,
說(shuō)當(dāng)?shù)胤窖?;馬德馨,男,62 歲,大專(zhuān)文化,教師,說(shuō)當(dāng)?shù)胤窖浴?/p>
一 、旬邑方言的聲韻調(diào)
(一)旬邑方言的單字調(diào)
旬邑方言有 4 個(gè)單字調(diào),見(jiàn)表 1:
(二)旬邑方言的聲母系統(tǒng)
旬邑方言的聲母共 23 個(gè)(包括零聲母在內(nèi)),見(jiàn)表 2:
( 二 ) 韻母的特點(diǎn)
(1)舒聲韻攝多彼此相混,有的音僅個(gè)別相混,大致如下:
流攝和遇攝相混,例如:宿=需y31 |帚=豬31;
效攝和遇攝相混,例如:抱(抱養(yǎng)小孩)=部 phu44;
遇攝和果攝相混,例如:差不差啥(東西齊全)=坐tshuo44;
果攝和蟹攝分別有所相混,例如:那果攝=耐賴(lài)蟹攝lε44。
(2)咸、山攝陽(yáng)聲韻相混。山合一、合三逢泥、來(lái)母今讀[ya~],例如:暖、亂、戀;臻攝極個(gè)別陽(yáng)聲韻字和曾梗通攝相混,
例如:吞[th31]。
(3)曾攝開(kāi)口一等德韻端、見(jiàn)系字,曾開(kāi)三等職韻莊組字,梗開(kāi)二等陌、麥兩韻,
今北京話(huà)讀[ai]韻的古陌、麥韻幫組的“柏白麥脈”等字,[4] 今旬邑方言大多數(shù)讀作[ei]韻。例如:
德[tei31 ]窄[tsei31]隔[kei31]麥[mei31]。
(4)入聲“藥覺(jué)”韻普通話(huà)讀iau、ye韻母的字,旬邑方言讀作yε韻。[5]
(三)聲調(diào)的特點(diǎn)
(1)陰平主要來(lái)自古清平、清入、次濁入,例如:都tou31 |租 ty31(清平);雀 ti31野 - |瞎 xa31 (清入);
綠liou31(次濁入)。
(2)陽(yáng)平主要來(lái)自古濁平、全濁入,例如:河 xuo35
|咸(咸菜) xa~35 (濁平);
毒 thu35|核 xu35(全濁入),陽(yáng)平也有來(lái)自清平、清上、清入、清去等字。
(3)上聲主要來(lái)自古清上、次濁上,例如:吵炒tsh51|起來(lái)
thiε51 (清上);戀lya~51|
啞ia31 |矮lε44(次濁入)。另有為數(shù)不少其他來(lái)源的字,上聲相對(duì)于其他三個(gè)調(diào)略顯復(fù)雜,在古清平、次濁上之外的其他來(lái)源中,古清平、清去、清入今讀上聲的字?jǐn)?shù)最多。
(4)去聲主要來(lái)自古全濁上和古去聲,例如:
棒[pha44]近[thiε~44]路
[lou44 ]
步[phu44]柜[Khuei44],去聲也另有其他來(lái)源的字。
三、文白異讀
旬邑方言有一定的文白異讀現(xiàn)象,方言日常有時(shí)用到文讀音,出現(xiàn)文讀音一
般是普通話(huà)借詞?,F(xiàn)在文白讀在新老派中出現(xiàn)分化,新派以受過(guò)教育的年輕人為
代表,一般讀文讀字音,老派日常交際仍以白讀為主。旬邑方言的文白異讀主要
有以下幾方面:
其一,古曉匣母字聲母拼齊齒呼,在旬邑方言文讀為[]。聲母拼開(kāi)口呼時(shí)
白讀為[x](h)。例如:瞎[ia31 文讀 ]
[xa31 白讀 ]、鞋[ie35 文讀 ]
[xai35 白讀 ]、咸[ian35 文讀 ]
[xan35 白讀 ]。
其二,影母止攝合口三等支微韻部分字,文讀[uei/ui],白讀[y]。味喂葦魏
等字文讀讀作[uei31],白讀讀作[y31],例如:飯沒(méi)味[y31],給娃喂[y44]飯。
其三“褲窟苦哭”四字,文讀[ku],白讀[fu/fv]。依次是
[fu44、fu31、fu44、fu31],
哭白讀也讀作[xou31]。
其四,精組今撮口呼前鼻韻母字,文讀撮口呼,白讀合口呼。全選旬俊等字
文讀[thyan35 、yan31、yn35 、tyn31]與普通話(huà)聲、韻相同,白讀為[tshua~35、sua~31、suε~35、tsuε~31]。
參考文獻(xiàn):
[1]旬邑志編委會(huì).旬邑志.[Z]西安:西安出版社,2000.
[2]孫建華.陜西彬縣方言語(yǔ)音研究[J].西安文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014
(1):121.128.
[3]孫立新.咸陽(yáng)市語(yǔ)音特點(diǎn)綜述[J].咸陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào)(文科版),1995(1):31.36.
[4]李德林,孫立新.三原方言[M].北京:中國(guó)文聯(lián)出版社,2015.
[5]孫立新,關(guān)于咸陽(yáng)市方言語(yǔ)音的內(nèi)部分化問(wèn)題[J].咸陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào),2018
(1):35.40.