彭佳

摘要：在2017年的第41 屆世界文化遺產(chǎn)大會(huì)上，鼓浪嶼被正式列入世界文化遺產(chǎn)名錄，成為我國(guó)第36處世界文化遺產(chǎn)。該文緊扣世界文化遺產(chǎn)的評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)回顧鼓浪嶼的歷史沿革和“申遺”概況，探討了鼓浪嶼世界文化遺產(chǎn)的歷史意義，論述了鼓浪嶼現(xiàn)存風(fēng)景、建筑和園林遺產(chǎn)的完整性、真實(shí)性及其突出普遍價(jià)值。

關(guān)鍵詞：鼓浪嶼;世界文化遺產(chǎn);突出普遍價(jià)值

中圖分類號(hào)：F59? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? ? ? ? 文章編號(hào)：1672-7517（2019）01-0109-02

鼓浪嶼作為以風(fēng)景園林、歷史街區(qū)和近代建筑等文化遺產(chǎn)而聞名世界的風(fēng)景名勝區(qū)，在歷經(jīng)了長(zhǎng)達(dá)9年的“申遺”之路后，于2017年成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》。本文從世界文化遺產(chǎn)評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)入手，重點(diǎn)探討了鼓浪嶼世界文化遺產(chǎn)的歷史意義及其成功“申遺”的緣由，歸納總結(jié)出相應(yīng)的突出普遍價(jià)值。

1 世界文化遺產(chǎn)的定義及評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)

1.1 世界文化遺產(chǎn)的內(nèi)涵定義

根據(jù)《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》，世界文化遺產(chǎn)是世界遺產(chǎn)的重要部分，是最高水平的文化保護(hù)與傳承，其目的是共同保護(hù)對(duì)全人類具有突出普遍價(jià)值的文化場(chǎng)所。

1.2 世界文化遺產(chǎn)的申報(bào)依據(jù)與標(biāo)準(zhǔn)

世界遺產(chǎn)的申報(bào)依據(jù)主要有《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》和《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約操作指南》。一般而言，申報(bào)和評(píng)估的標(biāo)準(zhǔn)主要包括遺產(chǎn)的突出普遍價(jià)值、真實(shí)性、完整性等因素。

1）突出的普遍價(jià)值

根據(jù)《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約操作指南》第49條和第77條，“突出的普遍價(jià)值” 可以理解為遺產(chǎn)的珍貴性和本體的不可再生性。同其他類似遺產(chǎn)相比，還必須具有絕對(duì)的稀有性和某種程度上的不可替代性。因此，突出普遍價(jià)值可以說(shuō)是世界遺產(chǎn)申報(bào)的先決條件，它是體現(xiàn)遺產(chǎn)價(jià)值特征的綜合指標(biāo)，是列入《世界遺產(chǎn)名錄》的硬性指標(biāo)和基本前提。

2）真實(shí)性和完整性

根據(jù)《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約操作指南》第78條，具有突出的普遍價(jià)值的遺產(chǎn)必須同時(shí)具備完整性和真實(shí)性，并且具有恰當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)和管理機(jī)制。因此，真實(shí)性和完整性也是世界遺產(chǎn)申報(bào)的必要條件。所謂真實(shí)性，是指文化遺產(chǎn)自產(chǎn)生以來(lái)在不同歷史階段的外形和特征，即歷史的原貌。所謂完整性，是指衡量文化遺產(chǎn)及其特征的整體性和無(wú)缺陷的狀態(tài)，主要體現(xiàn)在空間組成和文化環(huán)境兩個(gè)層面。

2 鼓浪嶼的遺產(chǎn)特征及“申遺”歷程

2.1 鼓浪嶼核心遺產(chǎn)要素

自1903年以來(lái)，鼓浪嶼的城市建筑特征受到外來(lái)多元文化的影響非常顯著。其中：最具代表性的核心遺產(chǎn)要素主要包括工部局遺址等51 組歷史建筑、日光巖環(huán)線等4 組歷史道路以及升旗山等9處自然與文化遺跡。作為一個(gè)具有文化多樣性和現(xiàn)代生活品質(zhì)的國(guó)際社區(qū)，鼓浪嶼的歷史進(jìn)程見(jiàn)證了亞洲全球化初期各類文化的交流、碰撞和融合。

2.2 鼓浪嶼的“申遺”之路

鼓浪嶼自2008年就全面啟動(dòng)申遺工作，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)9年的“申遺”之路，鼓浪嶼的保護(hù)管理水平顯著提升，主要表現(xiàn)在以下五個(gè)方面：

1）高質(zhì)量保護(hù)文化遺產(chǎn)。頒布《廈門經(jīng)濟(jì)特區(qū)鼓浪嶼文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》和《廈門經(jīng)濟(jì)特區(qū)鼓浪嶼歷史風(fēng)貌建筑保護(hù)條例》，嚴(yán)格保護(hù)全島近200 家文物保護(hù)單位和900余處歷史建筑;制定《鼓浪嶼文化遺產(chǎn)地保護(hù)管理規(guī)劃》，嚴(yán)格控制全島建筑總量，有效保護(hù)歷史建筑、特色街區(qū)和園林花園;實(shí)施核心要素修繕及環(huán)境整治工程，設(shè)置遺產(chǎn)監(jiān)測(cè)管理中心、遺產(chǎn)檔案中心和歷史建筑修繕技藝研習(xí)基地。

2）全方位提升公共設(shè)施。實(shí)施龍頭路街心公園等公共空間提升改造工程，完成40余處主要路段和重要節(jié)點(diǎn)的景觀提升和管線規(guī)整;更新替換路標(biāo)、路燈、垃圾桶、消防栓，增配清洗車輛和消防車輛，優(yōu)化升級(jí)市民服務(wù)中心、游客服務(wù)中心、家庭綜合服務(wù)中心及社區(qū)醫(yī)療服務(wù)中心，加快推進(jìn)民生網(wǎng)點(diǎn)和旅游服務(wù)設(shè)施的建設(shè)。

3）多維度優(yōu)化市容環(huán)境。拆除近400處違章建筑，改造整治100余處重點(diǎn)商業(yè)街區(qū)建筑外立面，實(shí)施雨棚、空調(diào)等"微"改造工程;積極探索“垃圾不落地”和“無(wú)聲導(dǎo)覽”工作，制定商業(yè)業(yè)態(tài)控制導(dǎo)則;建立景區(qū)安全聯(lián)動(dòng)機(jī)制，設(shè)立鼓浪嶼綜合管理中心，進(jìn)一步規(guī)范完善綜合治理體系。

4）深層次營(yíng)造文化氛圍。深入挖掘“鼓浪嶼：歷史國(guó)際社區(qū)”內(nèi)涵，廣泛開(kāi)展各類宣傳活動(dòng)，展示中國(guó)文化;成立“鼓浪嶼國(guó)際研究中心”，專注理論研究，推出《鼓浪嶼研究》學(xué)術(shù)性期刊和《鼓浪春秋》申遺系列叢書(shū);大力推進(jìn)實(shí)施“全島博物館”計(jì)劃，建成鼓浪嶼歷史文化陳列館等近10個(gè)公益性展館免費(fèi)向市民游客開(kāi)放。

5）多渠道激活社會(huì)力量。開(kāi)展萬(wàn)余戶/次的慰問(wèn)走訪活動(dòng)，重點(diǎn)協(xié)調(diào)解決家庭旅館及私人違章建筑翻修改建等熱點(diǎn)難點(diǎn)問(wèn)題;定期舉辦文化宣傳活動(dòng)，開(kāi)通申遺網(wǎng)站，拍攝申遺專題紀(jì)錄片和微電影，出版申遺系列書(shū)籍;廣大居民商家、社會(huì)團(tuán)體和華人華僑也以各種方式積極加入申遺活動(dòng)，主動(dòng)捐出一批有價(jià)值的文物史料和風(fēng)貌建筑。

3 鼓浪嶼的文化遺產(chǎn)價(jià)值與意義探究

根據(jù)世界遺產(chǎn)委員會(huì)咨詢機(jī)構(gòu)發(fā)布的評(píng)估文件，鼓浪嶼被認(rèn)為是近代東亞和東南亞地區(qū)具有高品質(zhì)和早期現(xiàn)代性特征國(guó)際社區(qū)的獨(dú)特典范，其深遠(yuǎn)的歷史意義和文化價(jià)值主要體現(xiàn)為以下三個(gè)方面：

1）中西方歷史交融的集中體現(xiàn)

鼓浪嶼優(yōu)美的歷史遺跡、自由的街區(qū)景觀和多樣化的別墅花園構(gòu)成了國(guó)際現(xiàn)代社區(qū)的遺產(chǎn)整體。它突出地反映了中國(guó)傳統(tǒng)文明在西方文化的沖擊和碰撞下的交流過(guò)程，實(shí)現(xiàn)了相互交融、和諧共存。這些歷史遺跡和園林遺存的裝飾特征保留有大量海洋文化以及當(dāng)?shù)亻}南文化特質(zhì)。它展示了風(fēng)景園林建筑方面的閩南傳統(tǒng)文化和海洋文化在 19 世紀(jì)中葉到 20 世紀(jì)中葉期間同外來(lái)多元文化所發(fā)生的廣泛而深入的交融。

2）華僑文化的民族特質(zhì)和文化包容

鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，外來(lái)多元文化和現(xiàn)代社會(huì)理念涌進(jìn)鼓浪嶼。當(dāng)?shù)厝A僑逐漸意識(shí)到西方現(xiàn)代文明的先進(jìn)性，開(kāi)始積極學(xué)習(xí)西方文化，由此也進(jìn)一步加快了鼓浪嶼從封閉的島嶼鄉(xiāng)村向開(kāi)放的現(xiàn)代化城市社區(qū)的轉(zhuǎn)型。如今，鼓浪嶼遺產(chǎn)景觀的主體部分就是由當(dāng)?shù)厝A僑所修建的住宅、教堂、醫(yī)院以及學(xué)校等建筑設(shè)施，可謂華僑文化民族特質(zhì)與文化包容的歷史見(jiàn)證。

3）中國(guó)近現(xiàn)代仕商園林的杰出典范

鼓浪嶼島上不同歷史時(shí)期的別具匠心的住宅別墅，代表了不同背景和階層的文化群體對(duì)于私家園林的審美取向。近代以來(lái)，鼓浪嶼仕商園林的豐富性和多樣性在全國(guó)同時(shí)期的歷史城鎮(zhèn)中實(shí)屬罕見(jiàn)。特別是現(xiàn)存的私家園林更是直接反映了中國(guó)傳統(tǒng)園林與西方古典園林的融合，代表了中國(guó)近現(xiàn)代仕商園林建筑成就的杰出典范。

綜上，申遺的最終目的在于促進(jìn)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承。因此，鼓浪嶼申遺成功將成為新的歷史起點(diǎn)，我們應(yīng)當(dāng)以更寬闊的視野、更先進(jìn)的理念、更深厚的情懷，切實(shí)保存和管理好這顆“女王皇冠上的寶石”。

參考文獻(xiàn)：

[1] 汪培梓. 世界遺產(chǎn)申報(bào)影響因素探析[J]. 河南工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2011（6）.

[2] 李敏，袁霖. 海上花園城市鼓浪嶼的世界文化遺產(chǎn)價(jià)值探析[C]//規(guī)劃60年：成就與挑戰(zhàn)——2016中國(guó)城市規(guī)劃年會(huì)論文集（08城市文化）.北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2016.

[3] 徐林. 鼓浪嶼申遺成功的背后：如何守住這座獨(dú)特的文化遺產(chǎn)[J]. 決策探索：上半月，2017（8）.