摘要：本文主要以當(dāng)代服飾中的漢字圖案和文化為研究對象，通過探索漢字文化的起源以及其發(fā)展，具體分析了古代服飾中的漢字紋樣及其寓意，并舉例當(dāng)代服飾中漢字文化的應(yīng)用與發(fā)展，以及所蘊(yùn)含的中華傳統(tǒng)文化和學(xué)術(shù)價值。

關(guān)鍵詞：漢字;圖案;服飾文化

一、漢字的起源與發(fā)展

漢字是世界上歷史最悠久、最古老的文字之一，與美索不達(dá)米亞的楔形文字、埃及的圣書并成為世界三大古典文字。隨著二十世紀(jì)中期以來考古工作的快速進(jìn)展和不斷發(fā)展，學(xué)者們紛紛將目光投向出土陶器上的符號，有的學(xué)者提出這些陶器上的刻符就是早期的漢字。郭沫若先生就曾在其《古代文學(xué)之辯證發(fā)展》一書中指出：“彩陶上的那些刻畫記號，可以肯定地說就是中國文字的起源，或者中國原始文字的孑遺?！睗h字作為記錄語言的視覺符號，記載了中華民族幾千年的歷史文化。裘錫圭先生將1959年考古工作者在山東營縣陵陽河等地發(fā)現(xiàn)一些屬于大汶口晚期文化的陶器上的符號與商周象形文字進(jìn)行了仔細(xì)的比較，結(jié)論認(rèn)為這些符號“已經(jīng)不失非文字的圖形，而是原始文字了，它們跟古漢字相似程度是非常高的，它們之間似乎存在著一脈相承的關(guān)系?！睋?jù)估計(jì)，這些陶尊距今約4500年至5000年左右，這意味著漢字已經(jīng)有四千多年的歷史。一般的漢字學(xué)著作談到漢字的起源時，都認(rèn)為漢字起源于圖畫，是由圖畫演變而來的。古文字學(xué)家唐蘭的《中國文字學(xué)》就認(rèn)為：“漢字的產(chǎn)生，本就很自然的，幾萬年前的舊石器時期的人類，已經(jīng)有很好的繪畫，這些畫大抵時動物和人像，這是文字的前驅(qū)。”當(dāng)然還存在其他學(xué)說，例如結(jié)繩說、契刻說、倉頡造字說等。

二、古代服飾上的漢字圖案

《說文解字》：“衣者，人所倚以蔽體者也。”顯然，人們用來遮蓋身體的東西——也就是我們現(xiàn)在所講的“衣服”，就是“衣”字的本義。1980年新疆羅布泊樓蘭故城遺址出土的東漢“長樂明光”錦，而最早的“長樂明光”錦可追溯到1913年斯坦因在樓蘭古城附近地區(qū)發(fā)現(xiàn)的“長樂明光”錦。1995年，在新疆尼亞遺址考古挖掘出的東漢時期絲織物“五星出東方利中國”。據(jù)《史記·天官書》記載：“五星分天之中，積于東方，中國利;積于西方，外國用兵者利?！绷硗?，還出土了大量文字圖案織錦，例如：“延年益壽長葆子孫”錦、“討南羌”錦、“登高明望四海貴富壽為國慶”錦等。

在中國傳統(tǒng)服飾圖案中，漢字不僅是用于服飾上的美好裝飾，還包含著人們對美好生活的向往和自身情愫的表達(dá)。

三、當(dāng)代服飾藝術(shù)中的文字表達(dá)

早在1951年，喜愛中國元素的克里斯汀·迪奧先生便曾在中國唐朝草書大家張旭的原帖拓本《肚痛貼》中提取靈感，親手設(shè)計(jì)了一套中國風(fēng)紋樣的雞尾酒裙。此外，加布麗埃勒·可可·香奈兒女士也曾于1956年設(shè)計(jì)一件白色斜紋軟綢，黑色漢字圖案印花的連衣裙。

漢字作為圖形興起于20世紀(jì)80年代，伴隨著現(xiàn)代設(shè)計(jì)理論和設(shè)計(jì)思想的完善，漢字真正進(jìn)入了快速發(fā)展時期，在設(shè)計(jì)領(lǐng)域不斷發(fā)展壯大。諸多設(shè)計(jì)師們深諳其道，以漢字文化為靈感來源進(jìn)行設(shè)計(jì)和創(chuàng)作。英國時裝設(shè)計(jì)師薇薇安·韋斯特伍德（Vivienne Westwood）分別于2012年和2018年的服裝設(shè)計(jì)中融入了中國傳統(tǒng)漢字文化;日本時裝設(shè)計(jì)師山本耀司（Yohji Yamamoto）在其2016年秋冬系列中，將詩人海子的詩歌《面朝大海，春暖花開》中的詩句印于服裝之上;俄羅斯設(shè)計(jì)師Gosha Rubchinskiy在2015秋冬系列中在服飾中加入了繁體中文“運(yùn)動”一詞;2008年，法國皮具品牌Longchamp曾推出一款印有“為人民服務(wù)”字樣的郵差包;英國奢侈品牌Burberry也曾在2015年推出過繡有“福”字的春節(jié)限量圍巾;2019年，Angel Chen在于H&M的合作聯(lián)名系列中，“元?dú)狻焙汀肮Ψ颉钡戎袊淖植捎煤婪庞怖实拿P書法效果，為系列注入強(qiáng)烈的戲劇張力;2018年紐約時裝周上，LI-NING“悟道”系列更是用實(shí)際行動宣揚(yáng)了中國文化。

四、結(jié)論

本文通過對漢字源流發(fā)展的探析和古代服飾中漢字的運(yùn)用，收集了國內(nèi)外與漢字有關(guān)的服裝設(shè)計(jì)案例，對比分析了中西方文化背景下的漢字服裝作品，總結(jié)出了漢字紋樣在中西方服裝上的差異。中國源遠(yuǎn)流長的服飾文化展現(xiàn)了生生不息的創(chuàng)造精神，隨著中國的文化影響力越來越大，漢字文化也將隨著世界服飾潮流發(fā)展的浪潮奔涌向前。

參考文獻(xiàn)：

[1]李土生.漢字與漢字文化[M].中央文獻(xiàn)出版社，2009.

[2]郭沫若.古代文字之辯證的發(fā)展[J].考古，1972（3）：2-13.

[3]裘錫圭.漢字形成問題的初步探索[J].中國語文，1978（3）：166-167.

[4]唐蘭.中國文字學(xué)[M].上海古籍出版社，1979.

[5][漢]許慎.說文解字[M].中華書局，1963.

[6][西漢]司馬遷.史記[M].天官書中華書局，2006.

[7]王霄兵，張明遠(yuǎn).服飾與文化[M].中國商業(yè)出版社，1992.

[8]胡雙寶.漢字史話[M].首都師范大學(xué)出版社，2008.

[9][英]安德魯·博爾頓（Andrew Bolton編著.鏡花水月：西方時尚里的中國風(fēng)[M].胡楊譯.湖南美術(shù)出版社，2017.

[10]Sir Aurel Stein（斯坦因）著.斯坦因考古記[M].向達(dá)譯.中華書局，1936.

[11]潘魯生.中國傳統(tǒng)藝術(shù)：漢字裝飾[M].中國輕工業(yè)出版社，2000.

[12][英]奧雷爾·斯坦因.亞洲腹地考古記[M].巫新華等譯.廣西師范大學(xué)出版社，2004.

作者簡介：劉小靖，西安美術(shù)學(xué)院。