美國(guó)CNBC網(wǎng)站9月19日文章，原題：燈光秀和現(xiàn)場(chǎng)表演樂隊(duì)：中國(guó)希望提升夜生活刺激經(jīng)濟(jì)　中國(guó)正鼓勵(lì)商家和地方政府發(fā)展“夜經(jīng)濟(jì)”以促進(jìn)增長(zhǎng)。在一些零售商和醫(yī)療機(jī)構(gòu)延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間的同時(shí)，不少城市正斥資上演華美燈光秀。這都是嘗試讓人們?cè)黾油黹g消費(fèi)的努力的一部分。

上月中國(guó)發(fā)布促進(jìn)國(guó)內(nèi)商業(yè)消費(fèi)的20條措施，其中一條就是活躍夜間商業(yè)和市場(chǎng)。在這個(gè)國(guó)家級(jí)別措施發(fā)布前，京滬等一些大城市已各自發(fā)布本地促進(jìn)夜經(jīng)濟(jì)的政策。

不少商家正順應(yīng)政府促進(jìn)夜經(jīng)濟(jì)的努力，且措施并非只是延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間。仲量聯(lián)行中國(guó)區(qū)零售地產(chǎn)部負(fù)責(zé)人說，很多購(gòu)物中心增加了樂隊(duì)表演、精釀啤酒餐館、密室逃脫和電競(jìng)場(chǎng)館等項(xiàng)目，“夜間經(jīng)濟(jì)已為這些商業(yè)場(chǎng)所增加了客流量。商家樂見政府支持?！痹诒本?、上海（如圖）等地，已能感受到相關(guān)效果。

中國(guó)人對(duì)深夜餐飲的興趣也已擴(kuò)展至食品外賣業(yè)。行業(yè)巨頭美團(tuán)點(diǎn)評(píng)表示，今年上半年，該平臺(tái)在上海市接到的晚9時(shí)至凌晨5時(shí)的訂單量同比增長(zhǎng)127%。杭州、紹興等地上半年的夜間訂單量同比增長(zhǎng)也在40%以上。

并非只是零售商延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間。據(jù)報(bào)道，中國(guó)一些醫(yī)療機(jī)構(gòu)開始探索夜間門診或延長(zhǎng)白天門診時(shí)間。旅游業(yè)是中國(guó)努力開發(fā)夜經(jīng)濟(jì)的另一領(lǐng)域。一些城市正斥資打造燈光秀和其他吸引游客的景觀照明活動(dòng)。某LED研究機(jī)構(gòu)表示，“在夜游經(jīng)濟(jì)、智慧城市的助推下，各地景觀照明規(guī)劃文件接連發(fā)布，且多地計(jì)劃投入資金超億元?！?/p>

即便如此，就培育紐約、倫敦等國(guó)際大都市那種活躍的夜經(jīng)濟(jì)——是當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)活力的重要體現(xiàn)——而言，中國(guó)仍有長(zhǎng)路要走。專家說，紐約等地的夜間支出主要受到百老匯和其他文化活動(dòng)推動(dòng)，但北京市尚無(wú)足量的此類活動(dòng)。此外，街頭小吃也是生氣勃勃的夜經(jīng)濟(jì)的一部分，近年來(lái)，有的城市因衛(wèi)生等原因不鼓勵(lì)此類餐飲。還有就是有限的公交系統(tǒng)，也為中國(guó)發(fā)展夜經(jīng)濟(jì)帶來(lái)挑戰(zhàn)?！?/p>

（作者伊芙琳·程，王會(huì)聰譯）