龔劍

摘 要：音像資料的長(zhǎng)久保存是數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的核心任務(wù)之一。結(jié)合目前音像資料長(zhǎng)久保存所面臨的問(wèn)題，本文介紹了音像資料長(zhǎng)久保存的相應(yīng)策略。

關(guān)鍵詞：音像資料;長(zhǎng)久保存;風(fēng)險(xiǎn);策略

中圖分類(lèi)號(hào)：G255.73 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1003-5168（2019）26-0011-03

Discussion on the Long-term Preservation of Audio-visual Materials

GONG Jian

（Academy of Military Culture of PLA National Defence University，Beijing 100081）

Abstract： The long-term preservation of audio-visual materials is one of the core tasks in the construction of digital libraries. Combining with the problems faced by the long-term preservation of audio-visual materials， this paper introduced the corresponding strategies for the long-term preservation of audio-visual materials.

Keywords： audio-visual materials;long-term preservation;risk;strategy

音像資料也被稱作非書(shū)資料，是記錄原始聲音或圖像信息并能借助一定設(shè)備進(jìn)行視聽(tīng)的資料[1]，可按存儲(chǔ)媒介技術(shù)及載體形式兩種方式進(jìn)行劃分。按存儲(chǔ)媒介技術(shù)，音像資料分為磁存儲(chǔ)、光存儲(chǔ)、膠質(zhì)存儲(chǔ)三大類(lèi)。其中，磁存儲(chǔ)和膠質(zhì)存儲(chǔ)介質(zhì)以模擬格式存儲(chǔ)，光存儲(chǔ)介質(zhì)以數(shù)字格式存儲(chǔ)。按存儲(chǔ)內(nèi)容，其一般分為三類(lèi)：視覺(jué)資料，也稱無(wú)聲錄像資料，包括圖片、攝影膠卷、幻燈片、投影片、無(wú)聲錄像帶、無(wú)聲影片和無(wú)聲機(jī)讀件等;聽(tīng)覺(jué)資料，也稱錄音資料，包括唱片、錄音帶等;聲像資料，包括電影片、電視片、錄音錄像片和聲像光盤(pán)等。

國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館前身為解放軍藝術(shù)學(xué)院圖書(shū)館，建館伊始就非常重視音像資料的收藏，積累了大量彌足珍貴的音像資料，其音像資料建設(shè)特色鮮明、針對(duì)性強(qiáng)、應(yīng)用功能完備，已成為全軍規(guī)模最大、專(zhuān)業(yè)性最強(qiáng)的音像資源收藏中心之一。截至2019年7月，館藏音像資料12 000余種，37 000余冊(cè)，客觀反映了中國(guó)人民解放軍文化工作的發(fā)展歷程，成為國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館不可或缺的文獻(xiàn)形式。目前，以磁存儲(chǔ)技術(shù)形式被典藏的主要是錄像帶、錄音帶;以光存儲(chǔ)技術(shù)形式被典藏的主要有CD、LD、MD、VCD、DVD和BD等;以膠質(zhì)存儲(chǔ)技術(shù)形式被典藏的是密紋唱片、立體聲唱片。

國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館音像資料收集工作始終立足本院學(xué)科專(zhuān)業(yè)設(shè)置，涵蓋政治、軍事、文化和文藝等領(lǐng)域。1980年起共分編2 385張唱片，其中有14個(gè)國(guó)家出版的外文唱片2 309張，中文唱片76張。值得注意的是，外文原版唱片中除了美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、波蘭、朝鮮和印度等國(guó)出版的，也包括蘇聯(lián)、德國(guó)、捷克等國(guó)出版的，在記錄音樂(lè)的同時(shí)也真實(shí)記錄了歷史。中文唱片以新中國(guó)成立后排演的經(jīng)典歌舞劇、民族音樂(lè)、名家名段和軍樂(lè)曲為主。1980—1984年共分編了1 207種、1 742盒外文磁帶，包括了各國(guó)大師不同時(shí)期的音樂(lè)作品。1982—2002年共分編了1 984種、3 509盒中文磁帶，大致包括歌曲、器樂(lè)曲、戲曲三大類(lèi)。20世紀(jì)90年代后期，光存儲(chǔ)技術(shù)被廣泛應(yīng)用于音像制品的生產(chǎn)，國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館從那時(shí)起開(kāi)始購(gòu)入以CD、VCD、DVD為載體形式的音像資料，以軍旅題材為主。近些年來(lái)，館藏書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)檢索、網(wǎng)絡(luò)信息查閱、軍事文藝文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)、信息資源的共建與共享等數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)項(xiàng)目已經(jīng)逐步開(kāi)展。正因如此，利用多媒體應(yīng)用技術(shù)，提供形象逼真、聲像并茂的信息內(nèi)容，已成為服務(wù)學(xué)院讀者的重要方面。

隨著數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)發(fā)展及理論深入，人們意識(shí)到音像資料便于使用的背后潛伏著記錄無(wú)法長(zhǎng)期存取的危機(jī)。如何存儲(chǔ)音像資料信息，實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)久利用，是國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館不能回避的問(wèn)題，同時(shí)也是整個(gè)圖書(shū)館界數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的核心任務(wù)之一。

1 長(zhǎng)久保存音像資料需要面對(duì)的問(wèn)題

1.1 技術(shù)問(wèn)題

1.1.1 載體的脆弱性及多樣性。與紙張相比，音像資料載體對(duì)儲(chǔ)存環(huán)境要求高，壽命短，脆弱性強(qiáng)。例如，溫度過(guò)高，容易造成磁帶粘連和唱片變形;低溫環(huán)境下雖然唱片不易變形，但很容易破碎;溫度發(fā)生急劇變化，熱脹冷縮也會(huì)造成聲槽變形、唱片失真。磁帶壽命最長(zhǎng)30年，光盤(pán)最長(zhǎng)100年[2]，而高質(zhì)量、酸性適中并且保存得當(dāng)?shù)募垙垑勖钌? 000年。此外，音像資料載體形態(tài)豐富，幾乎涵蓋了自音像技術(shù)發(fā)明之初至今100多年所有記錄載體的形態(tài)。

1.1.2 對(duì)設(shè)備的極大依賴。與傳統(tǒng)的印刷資料不同，音像資料依賴于一定的設(shè)備，沒(méi)有合適的設(shè)備無(wú)法對(duì)其中的信息進(jìn)行讀取。隨著信息時(shí)代不斷發(fā)展，設(shè)備不斷升級(jí)換代，最初形成文件的原始軟盤(pán)、光盤(pán)等“原件”載體即使能被完好地保存起來(lái)，也不能代表這些所承載的歷經(jīng)久遠(yuǎn)的信息還能被“原汁原味”地打開(kāi)。

1.1.3 存儲(chǔ)格式的永久支持。隨著技術(shù)的發(fā)展，音像資料存儲(chǔ)格式日趨增多。更加重要的是，采用某種特定格式存儲(chǔ)存在很大風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)楦袷揭?guī)規(guī)范如果由某個(gè)人或者某個(gè)組織專(zhuān)有，一旦這個(gè)人或這個(gè)組織消亡，則所有的存儲(chǔ)信息將無(wú)法解讀。

1.1.4 存儲(chǔ)能力弱。日趨增長(zhǎng)的海量數(shù)據(jù)使得計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)能力的提升和存儲(chǔ)價(jià)格的降低顯得微不足道，處理和維護(hù)海量生成信息對(duì)存儲(chǔ)體系的挑戰(zhàn)仍然需要人們給予足夠的重視。

1.1.5 技術(shù)的先進(jìn)性與可靠性的矛盾。對(duì)于模擬設(shè)備和數(shù)字設(shè)備來(lái)說(shuō)，應(yīng)用最先進(jìn)的技術(shù)并不一定帶來(lái)最好的結(jié)果，普及型成熟技術(shù)因?yàn)榻?jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)反而是可取的。這是由于信息的可靠性與讀取信息手段（如還放設(shè)備、播放軟件）依賴性成反比。

1.1.6 數(shù)字信息的不安全性。數(shù)字信息既能被完美地復(fù)制，也就能被毫無(wú)痕跡地刪除和修改，這帶來(lái)很大的防范難度。一部分存儲(chǔ)方案設(shè)計(jì)中，大都把數(shù)字信息的權(quán)限控制完全交于應(yīng)用系統(tǒng)，而弱化了對(duì)數(shù)字信息本身的安全控制。一旦數(shù)字信息離開(kāi)業(yè)務(wù)系統(tǒng)獨(dú)立出現(xiàn)時(shí)，其安全性不能得到有效控制。

1.2 法律問(wèn)題

信息資源的保存要考慮最大限度地保護(hù)版權(quán)所有者的權(quán)益，也要照顧公眾利益，如需要支持教育、學(xué)習(xí)的合理使用。這兩種利益達(dá)到平衡很難做到，需要深入思考。

2 音像資料長(zhǎng)期保存策略

國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館進(jìn)行音像資料長(zhǎng)期保存，面臨起步晚、基礎(chǔ)差、缺乏經(jīng)費(fèi)投入、專(zhuān)業(yè)技術(shù)研究有待深入的困難局面。盡管存在諸多困難，但是這始終是建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館無(wú)法回避的課題。對(duì)音像資料的長(zhǎng)久保存目前還沒(méi)有一個(gè)被廣泛認(rèn)可的解決方案，已經(jīng)產(chǎn)生的保存策略及其解決方法沒(méi)有任何一種能在所有情況下都是最優(yōu)的。國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館屬于小型館，在制定保存策略時(shí)必須結(jié)合自身實(shí)際。根據(jù)音像資料館藏情況及音像資料本身特點(diǎn)，國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院音像資料的長(zhǎng)期保存策略可以概括為兩個(gè)方面：模擬形式音像資料的長(zhǎng)久保存和數(shù)字形式音像資料的長(zhǎng)久保存。

2.1 模擬形式音像資料的長(zhǎng)久保存

國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館藏有大量模擬形式的音像資料，如黑膠唱片、磁帶、錄像帶等。所用載體是膠片和磁帶，記錄的是聲頻、視頻的模擬信息。對(duì)此，主要采取兩種策略進(jìn)行保護(hù)：一是維護(hù)策略，二是將模擬形式音像資料數(shù)字化。

2.1.1 維護(hù)策略。針對(duì)模擬形式音像資料的載體易發(fā)生化學(xué)變化、對(duì)環(huán)境要求較高的特點(diǎn)，改善保存環(huán)境，使現(xiàn)有資源保存得更為持久[3]。對(duì)維護(hù)策略各個(gè)方面進(jìn)行細(xì)分，并制定未來(lái)至少一百年的時(shí)間表。

2.1.2 將模擬形式音像資料數(shù)字化。由于傳統(tǒng)音像設(shè)備的淘汰、鑒賞習(xí)慣的改變、錄放方法的發(fā)展、存儲(chǔ)結(jié)構(gòu)的變化以及網(wǎng)絡(luò)的興起，音像資料從模擬到數(shù)字是社會(huì)發(fā)展的必然趨勢(shì)。但對(duì)模擬音像資料進(jìn)行數(shù)字化處理要遵循三個(gè)必須。首先，必須保存原有方法的科學(xué)性和合理性。與數(shù)字處理系統(tǒng)相比，模擬音像資料對(duì)設(shè)施要求較高，特別是價(jià)格方面。其次，必須增添傳統(tǒng)處理方法所不具有的先進(jìn)性和便攜性。對(duì)模擬音像資料進(jìn)行數(shù)字化處理能延長(zhǎng)資料的保存時(shí)間，提高觀賞效果，擴(kuò)大受益面。最后，對(duì)于有史料價(jià)值的音像資料，必須保證“原汁原味”，不能覺(jué)得信息質(zhì)量不高，就在信息轉(zhuǎn)換過(guò)程中任意加入人為的處理手段。

2.2 數(shù)字形式音像資料的長(zhǎng)久保存

國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書(shū)館藏有的數(shù)字形式音像資料在長(zhǎng)久保存過(guò)程中存在的風(fēng)險(xiǎn)主要來(lái)自載體的損毀、技術(shù)的過(guò)時(shí)和惡劣的環(huán)境。其中，前兩者發(fā)生頻率較高。針對(duì)這個(gè)特點(diǎn)，將數(shù)字形式音像資料的長(zhǎng)久保存策略分為技術(shù)保護(hù)策略和管理保護(hù)策略兩個(gè)方面。

2.2.1 技術(shù)保護(hù)策略。技術(shù)策略是長(zhǎng)久保持?jǐn)?shù)字形式音像資料的信息內(nèi)容和功能形式的可存取性的一系列技術(shù)手段，是全部保存方案賴以依附和執(zhí)行的依據(jù)，是成功與否的核心與關(guān)鍵。其中的應(yīng)用技術(shù)問(wèn)題主要涉及載體更新（Refreshing）、數(shù)據(jù)遷移（Migration）、仿真（Emulation）、元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)及OAIS參考模型等方面。載體更新是指人們將存儲(chǔ)媒體的信息復(fù)制到新的媒體或新一代格式的過(guò)程。更新定期檢查載體，通過(guò)技術(shù)研究，改進(jìn)物理載體的存儲(chǔ)能力、穩(wěn)定性以及使用壽命，以達(dá)到長(zhǎng)期保存文件的目的。準(zhǔn)確把握技術(shù)淘汰與新舊技術(shù)交替時(shí)間是更新技術(shù)最為關(guān)鍵的因素，這就要做到對(duì)硬件與軟件版本保持密切跟蹤。數(shù)據(jù)遷移是數(shù)字信息從一個(gè)軟硬件配制向另一個(gè)軟硬件配制的轉(zhuǎn)移，或是從舊的計(jì)算機(jī)技術(shù)向新的計(jì)算機(jī)技術(shù)轉(zhuǎn)換，其目的是保持信息的完整性，保留用戶對(duì)信息的檢索能力、顯示能力或其他使用價(jià)值，適時(shí)遷移的關(guān)鍵在于遷移時(shí)機(jī)的選擇和經(jīng)費(fèi)的控制。仿真是指一個(gè)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)對(duì)另一個(gè)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的部分或全部的模擬，使模擬的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)與被模擬的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)接受同樣的數(shù)據(jù)、執(zhí)行同樣的程序、獲得相同的結(jié)果，能夠緩解技術(shù)消亡對(duì)數(shù)字資源保存的沖擊，能使數(shù)字資源原來(lái)的外觀與功能再現(xiàn)，適應(yīng)那些不便遷移的項(xiàng)目，但是仿真軟件的兼容性和可靠性有時(shí)不令人滿意。音像信息處理的特殊性對(duì)相應(yīng)的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)提出了全新的要求，OAIS參考模型定義了一個(gè)數(shù)據(jù)保存的總體框架，突破了以往實(shí)踐中對(duì)元數(shù)據(jù)的定位，指出了元數(shù)據(jù)不僅用于支持發(fā)現(xiàn)，也用于支持資源的長(zhǎng)期保存[4]。

2.2.2 管理保護(hù)策略。對(duì)音像資料長(zhǎng)期保存不僅要關(guān)注技術(shù)層面，更要重視管理層面。要選擇利于長(zhǎng)期保存的媒體，要選擇合適的軟硬件技術(shù)環(huán)境，更要全面開(kāi)展合作與協(xié)調(diào)。國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院光盤(pán)信息長(zhǎng)期存取的管理方案包括制定光盤(pán)信息存儲(chǔ)方案預(yù)警和優(yōu)先保存原則。紙張用肉眼檢查即可得知其損壞的程度，當(dāng)人們觀察到光盤(pán)出現(xiàn)腐蝕時(shí)，大都已經(jīng)無(wú)法挽回，這就要求人們對(duì)光盤(pán)信息的存儲(chǔ)制定風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警方案[5]。保管機(jī)構(gòu)要定期檢查光盤(pán)技術(shù)指標(biāo)，觀測(cè)并分析其處于的危險(xiǎn)等級(jí)，在其指標(biāo)接近極限值前，提醒管理人員該對(duì)存儲(chǔ)的信息進(jìn)行遷移、復(fù)制等處理，并依次確定遷移時(shí)間。預(yù)警方案能夠從很大程度上降低光盤(pán)存儲(chǔ)的風(fēng)險(xiǎn)，但是要耗費(fèi)巨大的人力物力。根據(jù)這種情況，面對(duì)大量的光盤(pán)，圖書(shū)館應(yīng)當(dāng)制定優(yōu)先保存原則。這需要與采編人員協(xié)同處理，根據(jù)歷史及收藏價(jià)值、用戶需求、學(xué)術(shù)要求、學(xué)院學(xué)科建設(shè)等，確定應(yīng)當(dāng)保存和必須保存的對(duì)象。光盤(pán)維護(hù)等級(jí)可以分為“一般”與“重點(diǎn)”，處于一般保存的光盤(pán)應(yīng)予以常規(guī)性維護(hù)，使它們處于良好的保存與利用環(huán)境中，只要它們還可以使用，就一定要保護(hù)，直到該硬件不能再被維護(hù)為止。一旦該硬件不能再支持“一般”光盤(pán)的存取，這類(lèi)光盤(pán)就應(yīng)考慮從館藏中剔除?！爸攸c(diǎn)”保護(hù)的光盤(pán)除應(yīng)進(jìn)行常規(guī)保護(hù)外，當(dāng)技術(shù)已經(jīng)更新并被標(biāo)準(zhǔn)化后，應(yīng)對(duì)它們進(jìn)行遷移，使這類(lèi)光盤(pán)處于新技術(shù)平臺(tái)上，維護(hù)其長(zhǎng)期存取。特別要注意的是，定期檢查光盤(pán)被保護(hù)等級(jí)的劃分原則，當(dāng)館藏重點(diǎn)發(fā)生改變或該產(chǎn)品的狀況發(fā)生改變時(shí)，要及時(shí)做出調(diào)整。

3 結(jié)語(yǔ)

任何策略都不是一蹴而就和一成不變的，音像資料的長(zhǎng)久保存是一個(gè)復(fù)雜的問(wèn)題，涉及文化、經(jīng)濟(jì)、政策、法律、組織和技術(shù)等各個(gè)方面，在我國(guó)，這項(xiàng)研究方興未艾。國(guó)防大學(xué)軍事文化學(xué)院音像資源的長(zhǎng)期保存研究正處于起步階段，這要求人們加以重視并投入大量精力進(jìn)行深入研究。

參考文獻(xiàn)：

[1]司鐵英，李若濱.國(guó)家圖書(shū)館開(kāi)展音像管理的思考[J].圖書(shū)情報(bào)論壇，2010（1）：21-23.

[2]程雪梅.數(shù)字資源長(zhǎng)期保存技術(shù)之探討[J].圖書(shū)館理論與實(shí)踐，2005（5）：85-87.

[3]張美芳，馬丹寧.音像檔案數(shù)字化搶救中存儲(chǔ)與長(zhǎng)期保存策略的研究[J].數(shù)字與縮微影像，2007（1）：26-29.

[4]王松林.一個(gè)基于OAIS和DC的保存元數(shù)據(jù)方案[J].圖書(shū)館學(xué)刊，2005（1）：1-3.

[5]劉家真.維護(hù)數(shù)字光盤(pán)長(zhǎng)期存取的管理策略[J].大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，1999（6）：41-45.