葉秋霞 姚利娟 王崇菲
摘要:在“一帶一路”戰(zhàn)略背景下對太極文化傳播現(xiàn)狀進行分析,以科學理性的態(tài)度對太極文化傳播進行研究和再認識,并提出可行性傳播策略。太極文化傳播依靠并助力于“一帶一路”政策,在傳播過程中要內(nèi)外兼顧,重視太極文化在本土和海外的傳播,加大宣傳力度和傳播廣度,重視太極文化研究,使之系統(tǒng)化和平民化,依托多種傳播平臺,建立標準化國際太極拳教學,促進太極文化傳播。
關鍵詞:“一帶一路”;太極文化傳播;背景;必要性;機遇;策略
一、太極文化傳播的背景
2013年,習近平主席在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學發(fā)表演講時指出可以用創(chuàng)新的合作模式,共同建設“絲綢之路經(jīng)濟帶”,以點帶面,從線到片,逐步形成區(qū)域大合作;在印尼國會發(fā)表演講時表示,中國愿同東盟國家加強海上合作,使用好中國政府設立的中國一東盟海上合作基金,發(fā)展好海洋合作伙伴關系,共同建設21世紀“海上絲綢之路”。2017年,“一帶一路”國際合作高峰論壇召開。“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略為太極文化傳播提供了良好的發(fā)展契機。
2017年,第九屆中國焦作國際太極拳交流大賽沿著“一帶一路”的兩條線路,在國內(nèi)外將近200個城市進行環(huán)球演練。2018年,“一帶一路”中國太極文化世界行公益活動啟動,中國太極大師和太極傳承人遠赴海外推廣太極文化。
二、太極文化傳播的必要性
“一帶一路”背景下闡述太極文化的時代價值,目的在于推動太極文化的傳播與發(fā)展,構(gòu)建良好的國家形象和民族特色,還可以服務于“一帶一路”戰(zhàn)略部署。
太極文化在國際上有很高知名度,隨著人們對精神文明的更高追求,中國的傳統(tǒng)太極文化倍受推崇。我國以“一帶一路”為國際平臺和渠道,向海外傳播中國文化軟實力,傳播和諧共贏的中國智慧,向全世界推廣中華傳統(tǒng)文化精髓,為促進全球文化協(xié)調(diào)發(fā)展和構(gòu)建人類命運共同體做出積極貢獻。
“一帶一路”是中國首倡的國家戰(zhàn)略,戰(zhàn)略思想契合沿線國家的共同需求,體現(xiàn)和平、交流、理解、包容、合作、共贏的精神,是當代國際合作的新平臺。新絲綢之路經(jīng)濟帶主要依靠高鐵等陸路來實現(xiàn),21世紀海上絲綢之路主要依靠港口航運來展開,體現(xiàn)了我國對外開放交流合作的水路和陸路兩個方面的優(yōu)勢,兩條大通道從我國的西北和東南開啟,符合太極周行不備、生生不息的文化內(nèi)涵,太極文化傳播能起到內(nèi)引外聯(lián)的橋梁作用,發(fā)揮我國與周邊傳統(tǒng)社會主義國家和歷史文化交流國家的橋梁紐帶作用,有利于加強與周邊國家的合作共贏,互相吸收發(fā)展優(yōu)勢,營造和諧發(fā)展的周邊文化氛圍,實現(xiàn)共同發(fā)展。
太極拳作為飽含東方包容理念的中華傳統(tǒng)武術(shù),與“一帶一路”建設的“親誠惠容”理念相符合,以太極拳為載體推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界,以身體活動和文化溝通來彌補不同民族的溝通障礙,以文化交流促進沿線國家互利友好。
三、太極文化傳播的機遇
(一)綜合國力提供發(fā)展保障
經(jīng)濟和文化相互促進,經(jīng)濟發(fā)展能夠為實施文化發(fā)展戰(zhàn)略提供有力保障。德國統(tǒng)計學家在19世紀進行過家庭消費統(tǒng)計,根據(jù)統(tǒng)計資料揭示出家庭消費結(jié)構(gòu)與不同家庭經(jīng)濟狀況的變化規(guī)律。該家庭消費規(guī)律用恩格爾系數(shù)表示一個家庭總支出中用于購買食物的支出所占比例,家庭的恩格爾系數(shù)越大,反映出這個家庭的經(jīng)濟越困難;家庭經(jīng)濟越富裕,恩格爾系數(shù)越小。我國經(jīng)濟增長、綜合國力和國家影響力有很大提升,根據(jù)國家統(tǒng)計局報告,我國GDP在世界的位次是第四,依據(jù)世界銀行的劃分標準,中國已經(jīng)躍升到世界中等收入國家行列。我國經(jīng)濟持續(xù)快速發(fā)展,城市化進程加快,人民生活總體上達到小康水平,恩格爾系數(shù)逐漸降低,消費結(jié)構(gòu)發(fā)生變化,精神文化需求快速增長,文化消費提升,綜合國力增強。
(二)政府提倡弘揚傳統(tǒng)文化
十八大報告提出要“建設優(yōu)秀傳統(tǒng)文化體系,弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。中國傳統(tǒng)文化“走出去”戰(zhàn)略已有成效,在國際范圍的影響力逐漸深入。政府倡導為太極文化資源開發(fā)及產(chǎn)業(yè)化發(fā)展提供政策支持和平臺,太極文化傳播順應時代發(fā)展需求,滿足不同民族的文化需求和健康養(yǎng)生需求。太極文化在全球化時代下的傳播,全球化時代的不同文化,既相互沖突、相互影響,又相互滲透、共存共榮,有利于中華民族傳統(tǒng)文化的海內(nèi)外傳播,更有利于太極文化未來的更好發(fā)展。
(三)文化全球化提供發(fā)展契機
經(jīng)濟與文化相互促進,全球一體化使各國的文化交流日益增強,文化資源更加顯現(xiàn)出公共特質(zhì),文化產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)要素也打破了地域界限,例如,取材于中國古代民歌的《花木蘭》動畫,是由美國迪斯尼影片公司拍攝的,收視率較高,影響范圍較大。文化產(chǎn)品推出后,就通過網(wǎng)絡迅速傳播到全世界的文化領域,全球化不僅使各國經(jīng)濟依存度逐步加深,也使文化資源和文化市場日益國際化,文化產(chǎn)業(yè)的領域與空間成為開放性空間,不同民族的文化包容性和認可度提高,文化的溝通和思想共鳴逐漸實現(xiàn)無障礙、無國界、無歧視,形成互相尊重和相互學習、相互吸收的全球文化氛圍。
(四)網(wǎng)絡信息化為太極文化建設提供便利條件
規(guī)范太極拳大眾傳播的內(nèi)容標準和形式,構(gòu)建太極拳國際網(wǎng)絡推廣平臺,營造和諧友好的太極文化生態(tài)環(huán)境,使太極拳國際化推廣和傳播沿著規(guī)范標準、健康科學的方向快速發(fā)展。可以通過出版不同語種的太極拳書籍音像資料,逐步將太極文化與沿線不同國家文化進行對接,利用網(wǎng)絡進行太極健身推介和技術(shù)視頻演示,舉辦各類太極拳文化交流活動。
四、太極文化傳播的途徑和策略
(一)堅持經(jīng)濟與文化并進,搭建好共同發(fā)展的合作平臺
經(jīng)濟是基礎,發(fā)展好“一帶一路”的關鍵在于發(fā)展好沿線經(jīng)濟,發(fā)揮好幅射帶動作用,進一步推動和帶動文化的繁榮發(fā)展。經(jīng)濟和生產(chǎn)力的要素是人,健康向上的人才能轉(zhuǎn)化為更高的生產(chǎn)力,太極文化傳播以人為本,以養(yǎng)生健康為基調(diào),向全世界傳播中國的養(yǎng)生文化和辯證思想。同時文化是交流合作和發(fā)展的保障,文化的交流沒有國界,沿線人民的內(nèi)在文化和精神世界容易產(chǎn)生共鳴,為“一帶一路”發(fā)展掃除溝通障礙。好的溝通交流平臺是發(fā)展的保障,太極文化傳播作為交流合作的文化平臺,有利于堅持互利共贏,逐步實現(xiàn)沿線經(jīng)濟和文化共同發(fā)展,共同進步。
(二)積極開展多種太極文化活動,挖掘太極文化資源,完善太極文化傳播
積極開展太極拳活動,弘揚太極文化,加大宣傳力度,營造太極文化氛圍,完善硬件設施,規(guī)范太極文化傳播制度建設,健全太極傳播組織機構(gòu),建設太極拳人才隊伍和人才儲備。由武術(shù)段位文化引申,隨著“一帶一路”的深度展開,加強與國家漢辦合作,通過孔子學院的中國漢文化,在世界范圍將太極拳有計劃地逐步推廣。
(三)融合太極拳代表性文化,促進中國傳統(tǒng)文化與國際對接
太極拳是我國民族傳統(tǒng)體育,既有體育的特性,又有中華傳統(tǒng)文化的烙印和特殊的文化內(nèi)涵。在太極文化傳播過程中,可以把不同國家文化融合進我國太極傳統(tǒng)文化,形成技術(shù)特點鮮明、有代表性并且容易理解掌握、容易達成共識的太極文化?!耙粠б宦贰睉?zhàn)略是在平等的文化認同框架下談合作,有利于傳播太極文化,太極文化傳播要內(nèi)外兼修,發(fā)揮好“一帶一路”的統(tǒng)籌作用和有利條件。在傳播過程中,要以中國太極拳傳統(tǒng)文化為根基,充分尊重不同國家文化,廣泛宣傳并吸引民眾參與太極活動,從文化和健康養(yǎng)生的角度展現(xiàn)中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,展現(xiàn)中華民族經(jīng)典禮儀和精深技術(shù),展示傳統(tǒng)養(yǎng)生的獨特文化內(nèi)涵。
(四)重視國外本土太極拳教練員培養(yǎng),提供高質(zhì)量太極拳培訓
一是用當?shù)卣Z言定期提供高質(zhì)量的太極拳培訓,提高本土太極拳教學和訓練能力。二是制定統(tǒng)一標準的世界性太極拳教學訓練指南和大綱,對各國太極拳教學和訓練進行專業(yè)指導。并用考核的形式對參加培訓者進行太極拳專業(yè)技能鑒定,頒發(fā)太極拳技能鑒定證書,培養(yǎng)國際性太極拳教學和訓練綜合性人才。三是在國內(nèi)將太極拳設置為高校學生及外國留學生的選修課程,利用有利的語言環(huán)境對太極拳愛好者進行系統(tǒng)培養(yǎng),帶動太極拳在國際間的交流和傳播。
(五)加強國際間合作,拓展太極拳推廣渠道,引導海外太極拳組織規(guī)范化發(fā)展
《中國武術(shù)發(fā)展五年規(guī)劃(2016-2020年)》第四條明確提出以“一路一帶”發(fā)展戰(zhàn)略為契機,帶動中華民族傳統(tǒng)武術(shù)文化在沿線國家的傳播。一是在傳播過程中增加外派武術(shù)師資數(shù)量,擴大武術(shù)器材援助和輸出,逐步加大武術(shù)援外力度,與國際武術(shù)聯(lián)合會成員國建立長期合作關系,充分發(fā)揮各駐外機構(gòu)的推廣平臺作用,加強與駐外機構(gòu)合作,推進太極文化傳播。二是在沿線各國倡導太極文化,舉行太極拳活動和競賽,保持太極拳資源的共享,規(guī)范太極拳國際化傳播標準,充分發(fā)揮武術(shù)名家的社會影響。三是加強國際合作,拓展推廣渠道,引導海外太極拳武館、協(xié)會、俱樂部規(guī)范化發(fā)展,加強同國外民間組織的交流合作,重點面向基層民眾,與不同國家的文化互補。四是開展段位考評。武術(shù)段位制考試包含各流派太極拳的段位評測標準和相應級別的段位證書、徽章等,通過這些實物載體更好地弘揚太極文化,對太極拳進行全面推廣和傳播。
(六)規(guī)范太極拳禮儀內(nèi)涵和服飾標志等
在太極拳國際化推廣和傳播過程中,應該制定出中國傳統(tǒng)文化禮儀規(guī)范和禮儀程序細則。將太極拳禮儀貫穿于太極拳活動行為規(guī)范中,加強太極文化的儀式感和莊重感。
“一帶一路”倡議的偉大構(gòu)想與實踐,是我國歷史上的一項壯舉,太極文化傳播依靠并助力于“一帶一路”政策,隨著“一帶一路”倡議的深入民心,中國太極文化傳播逐步廣泛深入,太極文化傳播應致力于促進太極拳的國際化推廣,致力于世界格局的綜合性文化傳播,讓全世界認識并了解中國,認可中國和中國文化。