摘? 要：塞萬提斯是著名詩人、劇作家，在西班牙文學史上占據重要地位，其創(chuàng)作的第一部現代小說即堂吉訶德影響力深遠，是世界文學瑰寶。小說中，作者所塑造的堂吉訶德這一人物角色雖然是一位小人物，但他堅持操守，堅信崇高，荒誕的小人物軀殼下彰顯出偉岸的精神，讓讀者在閱讀過程中感受到人物角色鮮明的心理特征。

關鍵詞：堂吉訶德;現實;理想;矛盾

作者簡介：樊星纓（1989.10-），女，漢，陜西省榆林市人，研究生，西安翻譯學院講師，研究方向：西班牙語。

[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-30--01

引言：

堂吉訶德是文學名著，一直備受讀者歡迎，該名著充分展現了文藝復興歷史，是具有廣泛深度的文學名著。在該作品中，作者塑造了形象顯著的騎士形象，較好地揭示了人物角色的偉大精神，給讀者留下深刻印象。本文主要就堂吉訶德現實與理想的矛盾作分析與探討。

一、堂吉訶德向往家園和現實的矛盾

堂吉訶德想象力豐富，他時常將自己想象成霸主與國王，為自己打造相對理想的世界?，F實中，他所作出的行為較好地揭示了現實與理想之間的矛盾，進一步推動了情節(jié)發(fā)展。從本質上說，喜劇強調人物對自身荒誕的了解與認可，主人翁無論是處于幻想世界還是深處現實世界均和諷刺產生一定矛盾。堂吉訶德的顯著喜劇在于塞萬提斯對堂吉訶德產生了感情，堅信他能夠堅持正義，消滅騎士，而非堂吉訶德在自身作為騎士方面的堅守與桑丘·潘沙在州長人物角色方面的幻想。通過閱讀，小說最后一章是相對薄弱的章節(jié)，他要求大家聽從他的命令打造堅固無比的城墻，最終竣工時卻要求大家將城墻拆毀，極為任性，直接忽視他人想法，甚至塞萬提斯對堂吉訶德去世也極為困惑，可能是命運安排，亦可能是過于悲傷，這對作者在處理堂吉訶德后續(xù)事宜方面相對草率作出了解釋。理想與生命存在差異，生命無論處于何種狀態(tài)始終是生命，而理想面臨終結可能不再是理想。塞萬提斯通過堂吉訶德展現了人格特征，堂吉訶德習慣于幻想，步入遙遠旅程的道路中他堅持自我，堅守正義，此種行為雖然獲得人們的諷刺，但人們在諷刺他的同時也從內心敬佩他，關心他，他所具備的多種矛盾較好地展現了作者形象。作者筆下的堂吉訶德是沉溺幻想，與現實相脫離的人，他通過現實生活描述小說內容，對時代更迭發(fā)展有所忽視，嘗試通過自身堅定信仰復活思想相對滯后的騎士，以維護正義、改造社會。在幻想世界中，他喪失了判斷意識與能力，他認為落魄的旅館為恢弘的城堡，理發(fā)師所使用的的銅盆為魔術師所使用的頭盔，皮膚酒囊為偉人頭顱，在他看來，魔術師長期與惡魔斗爭，所以他經常性將身邊人視作敵人并與之對抗。由此可見，該部小說描述了堂吉訶德對于專制社會的不滿，對飽受困境群眾的關心，同時展現了堂吉訶德對于自由的向往，對于合法權利的維護，通過合法權利解決弱者解決困境，以維護社會為主要理想，此種騎士精神很大程度上改變了其信念，值得一提的是，他為了完成目標甚至忘乎所以，行為瘋狂，得到人們的諷刺，但他不在于世俗言論仍舊堅守自己的初衷。

二、堂吉訶德現實價值

盡管堂吉訶德這一人物形象相對荒誕，但其所表現的堅持不懈、勇往直前的偉大精神值得我們學習。為了營造和諧的社會環(huán)境，改善群眾的生活條件，他敢于挑戰(zhàn)邪惡勢力，希望自己的行為能夠轉變社會現實，使社會不再冷漠，從現實層面來說，這對推動社會進一步創(chuàng)新發(fā)展大有裨益。就以哥白尼為例來說，他的堅守證明了科學有效性，當人們基于太陽系認知分析地球并見到更為廣闊宇宙時，宇宙的中心不再局限于太陽，人們不再以教堂為中心，但教會性質并沒有隨著時間的推移而發(fā)生變化，直至今日仍然是力量慣性的重要代表。部分規(guī)則與系統(tǒng)弊端仍然發(fā)揮著不利影響，并沒有受到影響而演變?yōu)樘厥馄姡敊嗔εc制度體系弊端相遇，多人真理往往得到認可與支持，即便該真理存在顯著不足，仍舊得到普遍支持與認可。無論是堅持還是對抗最終都將面臨著被燒毀的結局，該過程是實現理想不可或缺過程，毫無抱怨，要注意的是，任一理想的實現都是一個循序漸進的過程，面臨諸多困境，要想實現則需要付出相應的努力與代價。幸福與風險并存，享受幸福的同時不可避免地面臨一定風險，追求仁慈、堅守正義是堂吉訶德個性特征，面對社會現實，他不畏權威，敢于追求仁慈、堅守正義，勇敢地應對風險，甚至愿意犧牲自己的生命來維護社會和平?，F代社會，人性日益復雜，此種偉大精神已經成為稀缺品質，在堂吉訶德這部小說中，我們被人性的溫柔、善良所打動，堂吉訶德所表現的騎士精神值得推崇。行動與理想密切相連，只有將思想落實到具體行動，才能更好地實現理想。

結論：

總而言之，探討堂吉訶德現實與理想的矛盾具有極其重要的現實價值，有利于提高對堂吉訶德這一人物角色的認知與了解，進一步感受到塞萬提斯深厚的文學素養(yǎng)。作者筆下的堂吉訶德扮演著騎士與圣徒雙重角色，兩種角色的結合一定程度上改變了其認知模式與行為方式，即滑稽的同時又相當崇高，處理現實與理想矛盾時堂吉訶德能夠堅持正義，敢于通過自身行為捍衛(wèi)自己所堅信的信仰，即便這一過程中面臨諸多困難仍堅持不懈，此種精神值得稱贊與學習。

參考文獻：

[1]程曉芳.永遠的騎士——唐吉訶德現實與理想的矛盾[J].新聞愛好者.2018（09）.

[2]張成軍.騎士小說的戲擬之花——論《堂·吉訶德》對騎士小說的利用[J].邵陽學院學報（社會科學版）.2013（04）.