王希杰

量詞是漢語(yǔ)藝術(shù)美的重要的手段。選擇好量詞往往能夠給人以豐富的優(yōu)美的詩(shī)情畫(huà)意。例如：

直到窗外晨曦一滴一滴地漏進(jìn)來(lái)，慢慢地把整個(gè)兒教室灌滿(mǎn)。（何立彬《月向西沉》）

愛(ài)的天使

駕一湖的碰碰船

漾粼粼的笑波

溢一湖的純真（潘萬(wàn)提《坦誠(chéng)的裸露》）

我們各自緘默

風(fēng)與風(fēng)拉開(kāi)的距離

堆積著一大群枯黃的日子（嵇亦工《中午》）

汽車(chē)遠(yuǎn)去了

丟給我一包郵件

看文書(shū)飛呀跑呀

背回來(lái)一袋子歡喜。（李瑛《汽車(chē)遠(yuǎn)去》）

可是媽媽去了，藥還剩下一籮。

可是還剩下一籮人間的癡情。（傅天琳《半枝蓮》）

像女?huà)z的五色石，像夸父的手杖，像精衛(wèi)的嘴喙，把一瓣瓣溫馨的愛(ài)鑲嵌在山山水水，打扮這片陌生的存在。（曹新《鹽井，祖輩的傳說(shuō)》）

五月，在空間飄著

五月，在田里流著

雨絲里，水靈靈的槐花

一串串清靜，一瓣瓣歡樂(lè)（邢長(zhǎng)順《五月情歌》）

巉巖上，一掛飛泉，下面，滴成一個(gè)不大的潭，潭邊，流出一股水，扯成一條小溪。（周同賓《天籟》）

一滴滴的晨曦、一湖純真、一大群日子、一袋子歡喜、一籮癡情、一瓣瓣愛(ài)、一串串清靜、一瓣瓣歡樂(lè)、一掛飛泉，這些說(shuō)法，形象生動(dòng)，美，富有詩(shī)情畫(huà)意。這便是漢語(yǔ)量詞的藝術(shù)美。再如：

你系著紅領(lǐng)巾，

嘴角噙著一束稚氣的笑，

啊，這是送給媽媽的

一個(gè)甜甜的吻（博天琳《晨》）

用動(dòng)詞“束”來(lái)臨時(shí)作為“笑”的量詞，別出心裁，別具一格。其實(shí)這里暗暗地打了一個(gè)比喻，可愛(ài)的孩子的美好的笑就像鮮花朵朵。所以表層是“一束笑”，深層卻是“像一束鮮花一樣的一串笑”！

（摘自《這就是漢語(yǔ)》，商務(wù)印書(shū)館2012年版）