目前英語讀寫結(jié)合教學(xué)中存在的問題:
目前,廣大中學(xué)教師在閱讀教學(xué)中采用讀寫結(jié)合一體化教學(xué),但是在實(shí)施中存在如下問題:
1.讀寫課堂比重不合理。在讀寫一體化教學(xué)課堂中,許多教師不能合理規(guī)劃閱讀與寫作的比重:沒有充分的閱讀,不能為學(xué)生的英語寫作提供充足的鋪墊;閱讀時間過長,學(xué)生就沒有時間構(gòu)思寫作,作品的質(zhì)量不理想,甚至基本的寫作任務(wù)都不能完成。
2.讀寫輸出目的不相關(guān)。閱讀是讀寫一體化教學(xué)的重點(diǎn)輸入形式,在讀后寫作中運(yùn)用閱讀中所學(xué)的語言達(dá)到輸出的目的,因此,兩者之間聯(lián)系緊密、互相作用。在閱讀教學(xué)中,沒有強(qiáng)化語言輸入,不能為寫作起到鋪墊作用,從而導(dǎo)致了學(xué)生寫作能力沒有提升的反效果。
3.讀寫目標(biāo)設(shè)定不一致。讀寫一體化教學(xué)中,因為初中英語課堂時間有限,輸出任務(wù)是有目標(biāo)性的。 語言輸入的內(nèi)容過多,學(xué)生的輸出活動就很難具有深度;語言輸入的內(nèi)容過散,學(xué)生在內(nèi)化過程中就無法吸取有效信息和語言知識進(jìn)行自我建構(gòu)。這樣,就會導(dǎo)致無法實(shí)現(xiàn)讀寫一體化教學(xué)的目標(biāo)。
讀后仿寫的意義:
何麗芳在2015年《淺談初中英語寫作之仿寫》中提出:仿寫是初中英語寫作訓(xùn)練中的主要寫作形式之一。教師可以根據(jù)課文結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的特點(diǎn),在課堂上安排仿寫練習(xí)。學(xué)生運(yùn)用所積累的詞匯,參照文章的模式進(jìn)行寫作,可以對全文進(jìn)行仿寫,也可以只仿寫某些段落。
江蘇版牛津初中英語教材內(nèi)容廣泛,突出了英語教學(xué)改革的方向,較好地解決了與日常生活銜接的問題,是學(xué)生學(xué)習(xí)寫作的最主要的范文。我們應(yīng)充分合理地利用它,給學(xué)生提供大量有效的、活生生運(yùn)用語言的機(jī)會,不斷地進(jìn)行由淺入深、由模仿到創(chuàng)作的仿寫訓(xùn)練,從而提升學(xué)生的語言能力。
找準(zhǔn)讀寫結(jié)合點(diǎn),提高讀后仿寫有效性的實(shí)踐與探究:
所謂讀寫結(jié)合點(diǎn)就是讀與寫在知識與能力上的契合點(diǎn)。中學(xué)英語閱讀教學(xué)應(yīng)當(dāng)緊扣課文,把讀寫結(jié)合的基礎(chǔ)知識落實(shí)到對課文的學(xué)習(xí)中。根據(jù)訓(xùn)練內(nèi)容,一般應(yīng)加強(qiáng)以下幾方面的落實(shí):
1.品讀優(yōu)美詞句——落實(shí)遣詞造句。詞句是課文的基本組成部分,牛津英語教材中有大量原汁原味的語言表達(dá),學(xué)生寫作需要對其進(jìn)行積累和訓(xùn)練。在教學(xué)過程中,教師應(yīng)當(dāng)給學(xué)生指出一些比較好的詞語、句子和段落,有意識地設(shè)計語言情景讓學(xué)生多加運(yùn)用。
2.品味句式差異——落實(shí)仿寫練習(xí)。英語的表達(dá)方式有很多與中文都是不一樣的,尤其是英國人的習(xí)慣用法和一些特殊的句式,需要我們向?qū)W生們講解。并多給一些范例,讓他們知道句式結(jié)構(gòu),在反復(fù)的練習(xí)中,學(xué)會英文句式,并能合理地用到作文中去。讀后仿寫是英語讀寫一體化課堂中常用的語言實(shí)踐活動。教師要善于品味范文句式結(jié)構(gòu)和語言構(gòu)成組織學(xué)生進(jìn)行仿寫練習(xí)。
3.研讀結(jié)構(gòu)脈絡(luò)——落實(shí)謀篇布局。英文寫作有許多方面和中文寫作是相類似的,所以思路的模仿是完成作文的關(guān)鍵之一。記敘文需要有貫穿整篇文章的線索,這樣可以使文章中所敘述的事情脈絡(luò)更加清晰。人物類的文章,需要有合理的描述順序,要符合認(rèn)知規(guī)律,要由具體到抽象,由淺入深地去敘述。議論文的敘述需要選擇不同的視角,讓學(xué)生們就一現(xiàn)象展示不同觀點(diǎn),最終表達(dá)自己的意見與建議......因此,我們需要指導(dǎo)學(xué)生們仔細(xì)分析文章結(jié)構(gòu)脈絡(luò),清楚謀篇布局。
王永春在《找準(zhǔn)讀寫結(jié)合,提高隨文練筆有效性》中提出:教師在讀寫一體化教學(xué)中,應(yīng)當(dāng)指導(dǎo)學(xué)生羅列提綱,同時,重視口頭復(fù)述,讓學(xué)生按照文章的寫作思路創(chuàng)作,完成擬寫提綱訓(xùn)練,以讀導(dǎo)寫,以寫促讀,讀寫結(jié)合,實(shí)現(xiàn)讀寫遷移。
4.內(nèi)化主要內(nèi)容——落實(shí)選材練習(xí)。初中英語牛津教材中每個單元內(nèi)容都有一些聯(lián)系,我們可以把所學(xué)到的內(nèi)容綜合起來,讓學(xué)生們進(jìn)行寫作訓(xùn)練。單元中可能會有許多新學(xué)的單詞、句型和文章結(jié)構(gòu)藍(lán)本,讓學(xué)生們選擇適合自己的去仿寫,鼓勵學(xué)生們在仿寫的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新。
5.體會寫作技巧——落實(shí)技能運(yùn)用。為了讓學(xué)生們會寫,在寫之前一定要給予他們指導(dǎo),讓他們明白寫作時需要注意的各個環(huán)節(jié)。
(1)內(nèi)容充實(shí)、邏輯清晰:教師可以在黑板上板書示范,也可以在課件中運(yùn)用頭腦風(fēng)暴搜集有效信息,更直觀的演繹或者呈現(xiàn)作文主題內(nèi)容,最終達(dá)到讓學(xué)生們清楚明白寫作要點(diǎn)的目的。
(2)句式多變、詞匯豐富:教師應(yīng)當(dāng)指導(dǎo)學(xué)生們用英語的方式思維,羅列思維導(dǎo)圖,也可以把關(guān)鍵詞和短語記錄下來,將常用的句式勤加練習(xí),同時鼓勵學(xué)生發(fā)散性思維,運(yùn)用同義句轉(zhuǎn)換、同義詞辨析的形式,一句多練,從而豐富句型結(jié)構(gòu)、豐富詞匯。
(3)明確要求、字跡清楚:將具體、清晰、明確的要求直接告知學(xué)生,鼓勵學(xué)生們一氣呵成,避免他們邊寫邊改,這樣才能保持思路的完整性,從而促進(jìn)學(xué)生實(shí)現(xiàn)有效的讀后仿寫。
因此,我們在讀后仿寫教學(xué)中盡量要做到勤講勤練,找準(zhǔn)讀和寫的切合點(diǎn),注重閱讀輸入,規(guī)范寫作要求,增加科學(xué)訓(xùn)練,這樣才能提高仿寫有效性,讀寫相得益彰,統(tǒng)籌兼顧。
6.找準(zhǔn)讀寫結(jié)合點(diǎn),提高讀后仿寫有效性。在初中英語教學(xué)中,讀后仿寫是值得提倡的。讀后仿寫能為學(xué)生們提供一個非常好的范本,讓他們知道該如何去寫,怎樣去表達(dá)。在寫作訓(xùn)練的起始階段,還是有必要推崇的。當(dāng)然,讀后仿寫還需要我們深入地去研究,要搞清楚怎樣的方式是學(xué)生們喜歡的,要弄明白怎樣的作文訓(xùn)練是能夠讓他們接受的??傊?,只有在深入研究文本的基礎(chǔ)上,找準(zhǔn)課文的讀寫結(jié)合點(diǎn),將語言文字訓(xùn)練落實(shí)到閱讀教學(xué)中,才能提高讀后仿寫的有效性。讀后仿寫的教學(xué)設(shè)計都應(yīng)以學(xué)生的發(fā)展為出發(fā)點(diǎn),期望著他們的作文能夠?qū)懙酶?、更出彩,期望著他們的英語綜合素養(yǎng)在長期訓(xùn)練中有長足的進(jìn)步。
【作者簡介】柏天樂,江蘇省常州市市北實(shí)驗初級中學(xué)。