黃睿倩
篇章教學(xué)注重學(xué)生學(xué)習(xí)潛力的開發(fā),側(cè)重對學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)造能力的培養(yǎng)。教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生從宏觀上把握整體篇章的情節(jié)和意義,以框架帶動(dòng)細(xì)節(jié),提升學(xué)生對篇章的整體感知。
基于學(xué)情,啟發(fā)思維
根據(jù)中年級學(xué)生特點(diǎn),提預(yù)測型問題 中年級學(xué)生年齡偏小,剛開始英語學(xué)習(xí),他們的詞匯量偏少。教材中Story Time板塊的語言相對比較簡單,四組插圖起到了補(bǔ)充說明的作用,為故事提供了背景支持。學(xué)生通過對故事背景的探索與研究,更好地理解故事文本的含義。
以四上Unit7 《How much》為例,通過出示Miss Li開展的義賣活動(dòng),學(xué)生跟著老師一起整體感知四張課文圖片,思考What would they like?整個(gè)教學(xué)過程緊扣“學(xué)生”這個(gè)主體,促進(jìn)學(xué)生思維循序漸進(jìn)地發(fā)展,學(xué)生帶著問題,看圖片完成選擇,Liu Tao,Yang Ling,Mike分別想要什么。圖片能幫助學(xué)生預(yù)測文本內(nèi)容。學(xué)生看著畫面預(yù)測到他們想要的物品是shoes,socks and an umbrella,過渡到新單詞的學(xué)習(xí),同時(shí)滲透句型,讓學(xué)生試著用nice,beautiful,cool,cute等形容詞來評價(jià)物品。教師盡力挖掘篇章強(qiáng)大的內(nèi)在力,培養(yǎng)學(xué)生的觀察能力和思維能力。
對篇章的整體把握,離不開故事材料的整體感知。對于問題的設(shè)計(jì),教師不需要過度關(guān)注細(xì)節(jié),應(yīng)圍繞難度適中的問題提問,引導(dǎo)學(xué)生積極思維,大膽想象,推測語篇大意,為語篇教學(xué)的展開做好鋪墊。
根據(jù)高年級學(xué)生特點(diǎn),提深層次問題 高年級Story Time的內(nèi)容和內(nèi)涵比中年級有了很大提升,如每個(gè)故事都增添了引言(Narration),故事情節(jié)也越發(fā)豐富。而此時(shí)的學(xué)生也有了一定的語言基礎(chǔ),詞匯也有了一定的積累。
讀后活動(dòng)是整個(gè)語篇閱讀教學(xué)的升華階段。對語篇主要內(nèi)容知識整體感知后,教師除了設(shè)計(jì)一些回憶型、理解型問題來鞏固檢測,還需深入挖掘文本內(nèi)涵,設(shè)計(jì)一些重生成、可探究的開放性問題,將學(xué)生思維推向新高度。例如,六上Unit1《The lion and the mouse》Story Time,筆者這樣與學(xué)生交流:當(dāng)lion被獵人捕到后,mouse救出了它。
T:What do you think of the lion/mouse?(評價(jià)性問題)
S:The mouse is helpful/kind.
S: The lion is lucky.
T:You’re so small and weak. How can you help me?The lion laughed loudly,why?(理解性問題)
S:The lion was large and strong.
T:You see, although the mouse was small and weak, he could help the lion.One day,the cat came to the mouse,and could the lion help the mouse one day?(生成性問題)
以上教學(xué)中,層層追問的問題環(huán)環(huán)相扣,由易到難、由封閉到開放,檢測評估語篇閱讀質(zhì)量的同時(shí),啟發(fā)了學(xué)生的思維,拓展了文本的空間,提升了文本的價(jià)值。
基于語篇特點(diǎn),給語篇分段
學(xué)生閱讀的是具體而豐富的語篇故事,學(xué)生初步感知語篇內(nèi)容后,教師可以將語篇分段,分段可以從情節(jié)的發(fā)展來理順語篇的脈絡(luò)和作者的思路。在閱讀過程中根據(jù)對語篇的信息、邏輯、背景知識和語言結(jié)構(gòu)等去理解文本,從而形成篇章意識。
學(xué)生不熟悉的語篇 對于學(xué)生不熟悉的語篇,教師要對閱讀材料進(jìn)行靈活地處理,可以以部分到整體的形式出現(xiàn),對故事各部分之間的內(nèi)在聯(lián)系在比較清楚的情況下進(jìn)行。如六下 Unit 5《A party》,本單元的話題是兒童聚會(huì),旨在讓學(xué)生了解參加聚會(huì)要做的一些準(zhǔn)備工作以及應(yīng)注意的一些社交禮儀。學(xué)生通過細(xì)讀課文,將文章分為四段。第一段:It is Children’s Day this Sunday.The children are going to have a party at Mike’s house.(交代時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事情)。第二段:Su Hai is going to buy some snacks and drinks.~What is he going to do at the party?(用敘述的方式介紹了孩子們?yōu)閰⒓觾和蹠?huì)所做的準(zhǔn)備工作)。第三段:It is Sunday morning. ~Thank you!(孩子們齊聚Mike家歡度兒童節(jié),Liu Tao扮成小丑給大家一個(gè)意外的驚喜。)第四段:Now the party begins.~Hooray?。ê⒆觽冮_心地慶祝兒童節(jié))。篇章是具有完整意義的情節(jié)的有機(jī)整體,所以在閱讀中應(yīng)力求保持篇章內(nèi)容和形式的完整。對故事進(jìn)行分段,這樣的段落能給學(xué)生故事的宏觀結(jié)構(gòu),從而帶動(dòng)微觀細(xì)節(jié)的理解,取得既見森林又見樹木的效果。
學(xué)生熟悉的語篇 譯林版英語中有些故事的情節(jié)生動(dòng),如《Thelion and the mouse》《The king’s new clothes》等,對這些具有故事情節(jié)一類的課文,教師可指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)故事的發(fā)生、發(fā)展、結(jié)果去劃分。
還以譯林版英語六年級(下冊)Unit1《The lion and the mouse》Story Time為例,文中講述了獅子和老鼠的對話,由最初的老鼠遇到獅子,獅子想要吃掉他,到后來獅子放走了老鼠,老鼠成功救出獅子,兩人成為了好朋友為主線,展開故事的發(fā)展。
我們可以通過刪減來凸顯故事情節(jié),并以故事的發(fā)展帶動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)知識點(diǎn)。教學(xué)過程少了常規(guī)課堂教學(xué)活動(dòng)環(huán)節(jié)的疊加,讓學(xué)生在充滿“故事味”的語言環(huán)境中感受語言的魅力。
老鼠弄醒獅子——獅子想要吃掉老鼠——獅子放走老鼠——獵人抓住獅子——老鼠救出獅子——獅子和老鼠成為好朋友
采用故事發(fā)展的自然順序的教學(xué)方式,更能給學(xué)生提供一個(gè)完整的知識體系,真實(shí)的故事情節(jié),讓學(xué)生走進(jìn)故事,領(lǐng)悟故事,延續(xù)故事,表演故事。
基于主題,理解語篇意義
譯林版英語Story Time的謀篇布局都有一個(gè)中心主題,語篇即圍繞中心主題展開。語篇主題在語篇中最為重要,起貫穿作用。教師在進(jìn)行文本解讀時(shí)可讓學(xué)生先找出語篇主題,再找出支撐的細(xì)節(jié)來驗(yàn)證主題,從而理解語篇的意義。
扣主題句,概括、闡述模式 主題句是語篇的紐帶,是提示文本意義的標(biāo)桿。教師要有意識地引導(dǎo)學(xué)生尋找、發(fā)現(xiàn)主題句,是解讀故事的捷徑之一。如六年級(上)Unit7 《Protect the Earth》,本單元介紹了地球上的淡水、石油和煤炭、樹木和塑料等資源或材料的用途及使用情況,并根據(jù)它們各自的現(xiàn)狀提出了保護(hù)地球的一些建議。教師播放課文錄音或課文動(dòng)畫,整體呈現(xiàn)課文,讓學(xué)生了解保護(hù)地球的四個(gè)方面。
T:How can we protect the Earth?
S1:We can save water.
S2:We can save energy.
S3:We can save trees.
S4:We should not use too much plastic.
扣主題句,強(qiáng)調(diào)整體把握語篇故事的敘述過程,厘清故事篇章的分類,梳理出清晰的篇章結(jié)構(gòu)。強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主體性,讓學(xué)生參與分析、推理、總結(jié)等認(rèn)識和學(xué)習(xí)的過程,而學(xué)生的篇章意識在參與主題句浸潤的活動(dòng)中得以彰顯。
扣主題句,提問、回答模式 主題句觀點(diǎn)清晰,主題突出,是全文的概括,故事的主旨。主題句往往在語篇的開始就直接點(diǎn)題,其后內(nèi)容按直線展開,層層深入,輔助句緊扣中心思想。如六年級(下)Unit8《Our dreams》Story Time,本單元在通過“我的夢想”話題的討論,引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀,心懷夢想并為自己的夢想而努力奮斗。教師提出What did Miss Li ask?讓學(xué)生通讀課文找出該故事的Topic sentence: What do you want to be in the future,boys?What do you want to be in the future,girls?
篇章學(xué)習(xí)的過程主要是尋找對所提問題的答案,體現(xiàn)學(xué)生對主體結(jié)構(gòu)的把握,也體現(xiàn)出信息的傳遞。教者讓學(xué)生尋讀同學(xué)們的夢想,尋讀是學(xué)生解讀故事的關(guān)鍵。這種“提問—回答”的模式文本,讓學(xué)生極容易建構(gòu)篇章內(nèi)容。學(xué)生通過對答案的找尋,快速、有效地對篇章進(jìn)行整體性閱讀理解,這樣圍繞著單元主題,將教學(xué)內(nèi)容有效地融入其中,讓學(xué)生有了更多的“聽”“說”“讀”的機(jī)會(huì),從宏觀上整體感知篇章的主題及作者的謀篇布局。
基于情境,培養(yǎng)語篇思維能力
根據(jù)語言材料創(chuàng)設(shè)情景,將學(xué)生引入語言學(xué)習(xí)環(huán)境。在情境教學(xué)過程中,教師必須掌握快節(jié)奏、大容量這一原則。可以通過展示實(shí)物、圖片、放映幻燈、教學(xué)光碟、語言描述等,盡可能讓學(xué)生運(yùn)用各種感官,去充分感知學(xué)習(xí)內(nèi)容,獲得最大量的信息,從而加深對學(xué)習(xí)內(nèi)容的印象,把課文內(nèi)容與實(shí)際情境、事物聯(lián)系起來,以幫助學(xué)生形成正確概念。
利用插圖,培養(yǎng)學(xué)生觀察能力 文本的插圖是課程資源的重要組成部分,譯林版教材中有許多色彩鮮明、生動(dòng)活潑的插圖,它傳遞著與教材息息相關(guān)的信息,是教材內(nèi)容的重要組成部分。以六年級(下)Unit7《Summer holiday plans》Story Time 為例,筆者出示孩子們暑假計(jì)劃的插圖。
T:Where will Mike go for the summer holiday?
S:He will go back to London.
T:How do you know?
S:Because London Eye is there.
T:Where will Yang Ling go for the holiday?
S:She will go to Beijing.
T:How do you know?
S:Because the Great Wall is there.
讓學(xué)生根據(jù)文本插圖猜測:Where will they go?學(xué)生通過觀察,給出了答案,老師適時(shí)追問:How do you know?教師引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)觀察圖畫,圖畫能提供相關(guān)信息,在讀懂圖片后,學(xué)生閱讀文本的好奇心被激起。學(xué)生沉浸在語篇中,感受語言的內(nèi)容和意義,幫助學(xué)生體驗(yàn)閱讀技能的成功運(yùn)用,并帶動(dòng)其他語言技能的發(fā)展。
利用思維導(dǎo)圖,構(gòu)建知識體系 思維導(dǎo)圖以直觀形象的圖示建立起各個(gè)概念之間的聯(lián)系,它使大腦潛能得到充分的開發(fā),極大地激發(fā)了學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力。思維導(dǎo)圖可以幫助學(xué)生厘清對話文本的脈絡(luò),也能在概括和重組信息的過程中發(fā)展學(xué)生的邏輯思維。以五年級(上)Unit5 《What do they do?》為例,教師利用思維導(dǎo)圖為學(xué)生的語言順利輸出做準(zhǔn)備。
創(chuàng)設(shè)想象情境,開啟思維之門 設(shè)計(jì)情景化的教學(xué)任務(wù)能將學(xué)習(xí)任務(wù)與現(xiàn)實(shí)生活相關(guān)聯(lián),將活動(dòng)置于情境中,使學(xué)生在感知語言、觸動(dòng)情感、發(fā)展思維的過程中內(nèi)化知識,提升思維能力。如六年級(上)Unit1《The king’s new clothes》Story Time,學(xué)生在表演故事時(shí),筆者鼓勵(lì)學(xué)生思索:How was the king?How about the two men?Did the king see the new clothes?Did people see the new clothes?Why?隨著一系列問題的提出、解決,學(xué)生從不同角度切入文本,想象著當(dāng)時(shí)的情景,國王的愚蠢、聽信他人,裁縫的阿諛奉承,隨波逐流的人們,孩子的誠實(shí),學(xué)生們淋漓盡致地表演出來了。如此具有魅力的想象情境,開啟了學(xué)生思維之門。
為了更好地彰顯篇章意識,讓學(xué)生抓住篇章的總體思路,通過宏觀導(dǎo)入,主要是對篇章的題材框架進(jìn)行梳理。從學(xué)生的已有水平、知識儲備和語言能力出發(fā),培養(yǎng)學(xué)生閱讀Story Time的整體意識,培養(yǎng)他們主動(dòng)構(gòu)建篇章的能力,讓學(xué)生享受閱讀,最終提升小學(xué)英語Story Time 教學(xué)實(shí)效。
(作者單位:江蘇省南通市虹橋第二小學(xué))