硬傷，與“軟傷”相對(duì)，涉及范圍小于軟傷，可表現(xiàn)于明顯之處，屬于有形傷害。通常，我們說(shuō)的“硬傷”，是指在文學(xué)作品中出現(xiàn)的一些常識(shí)性錯(cuò)誤。

最近，我看了一篇?dú)v史小說(shuō)《“荒政”記》。

這是寫北宋時(shí)發(fā)生在杭州的一個(gè)故事：

杭州的新任尹守范仲淹近來(lái)大興土木，張羅“競(jìng)渡”活動(dòng)，當(dāng)時(shí)到處鬧饑荒，如此浪費(fèi)金錢，引來(lái)一些朝廷的關(guān)注，皇帝還收到不少?gòu)椲浪淖嗾隆?/p>

為了解情況，皇帝派出一個(gè)姓王的御史，去杭州調(diào)查范仲淹的所作所為。

王御史在杭州果然見到大興土木，張羅“競(jìng)渡”活動(dòng)的實(shí)情，他很憤怒。但范仲淹似乎樂(lè)于“荒政”，并沒有認(rèn)識(shí)到做錯(cuò)了。

原來(lái)，范仲淹故意讓王御史考察一番，才告訴他之所以要大興土木，原來(lái)是要吸引富豪出來(lái)投資，廣開門路搞活經(jīng)濟(jì)，發(fā)余之財(cái)，濟(jì)貧度荒……

王御史這才明白：在到處災(zāi)荒的浙江，只有杭州一帶沒有難民出逃！自己是用老眼光看范仲淹，差點(diǎn)冤枉了良吏，誤了救災(zāi)的大事。

這個(gè)故事，表?yè)P(yáng)了名臣范仲淹的智慧，“新編”得很生動(dòng)?？上В谖恼轮?，卻有一個(gè)“硬傷”，就是寫到范仲淹的家中，有一幅字，上面寫了一首《西湖春日》的詩(shī)：

爭(zhēng)得才如杜牧之，試來(lái)湖上輒題詩(shī)。

春煙寺院敲茶鼓，夕照樓臺(tái)卓酒旗。

濃吐雜芳薰巘崿，濕飛雙翠破漣漪。

人間幸有蓑兼笠，且上漁舟作釣師。

文中介紹，這是范仲淹的好朋友林逋寫的。

林逋，就是林和靖，杭州著名的歷史人物，喜歡梅花和鶴，成語(yǔ)“梅妻鶴子”，就是形容他的高潔。

《西湖春日》的意境高雅，是有點(diǎn)林逋的詩(shī)歌的情懷，但卻不是他的作品。這首詩(shī)的作者，是宋代另一位著名文學(xué)家王安國(guó)的作品。這首詩(shī)的作者，明顯是張冠李戴了。

如果《“荒政”記》的作者在寫作時(shí)認(rèn)真檢查一下，這個(gè)“硬傷”是完全可以避免的。

作為讀者，我覺得很遺憾：這篇小說(shuō)無(wú)論從情節(jié)的編排，細(xì)節(jié)的描寫，故事的結(jié)局，都做得很好，只是出現(xiàn)了張冠李戴的“硬傷”，失分不少，給讀者留下作者寫作態(tài)度不認(rèn)真、學(xué)識(shí)不夠之類負(fù)面的印象。