佟鑫 李麗
隨著時(shí)代的發(fā)展、社會(huì)的進(jìn)步,“Z世代”(Generation Z,指在1990至2009年出生的人)已逐漸成為社會(huì)的主力軍,他們喜歡樹(shù)立個(gè)人觀點(diǎn),表達(dá)自己獨(dú)特的創(chuàng)意,而他們的喜好也正在影響著社會(huì)的發(fā)展。
傳統(tǒng)媒體以單一的“單向”方式提供主題有限的內(nèi)容,已無(wú)法滿足他們的需求,他們更愿意去創(chuàng)作、去表達(dá)自己的觀點(diǎn),自剪拼類短視頻則是當(dāng)下“Z世代”最喜歡的、表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)的載體。而鬼畜視頻就是自剪拼視頻中極具代表性的一類,在中國(guó)年輕人聚集的文化社區(qū)嗶哩嗶哩(bilibili)網(wǎng)站(以下簡(jiǎn)稱B站)上,鬼畜區(qū)的投稿量已超過(guò)十七萬(wàn)。
鬼畜視頻的含義及特點(diǎn)
鬼畜視頻的含義
鬼畜視頻最早來(lái)源于日本彈幕視頻網(wǎng)站NICONICO動(dòng)畫(huà),原本的名字應(yīng)譯為音MAD,是一種專業(yè)向的音樂(lè)調(diào)教,對(duì)背景音樂(lè)、視頻素材及制作都有著非常嚴(yán)苛的要求。在中國(guó),鬼畜視頻由最早出現(xiàn)的音MAD《最終鬼畜妹フランドール·S》中的:“鬼畜”略稱而得名,于是音MAD在中國(guó)就被稱作了鬼畜,這是一種狹義上的理解。
起初,鬼畜視頻主要通過(guò)B站在中國(guó)進(jìn)行傳播。B站以UGV(User Generated Video)為核心,即用戶自制的原創(chuàng)視頻,該平臺(tái)的用戶大多既是“生產(chǎn)者”又是“消費(fèi)者”。隨著B(niǎo)站的發(fā)展,越來(lái)越多的用戶接觸到了鬼畜視頻,因?yàn)橹袊?guó)網(wǎng)民不了解音MAD的本質(zhì),所以誤認(rèn)為鬼畜視頻就是用碎片化的視頻素材剪輯成快速重復(fù)的畫(huà)面,再配上節(jié)奏感極強(qiáng)音樂(lè)拼剪而成的抽搐類的、重復(fù)單一動(dòng)作的視頻。因此,更多娛樂(lè)向的鬼畜視頻出現(xiàn)在大眾的視野中,鬼畜視頻的制作量和播放量大幅提升,鬼畜視頻的含義也得到一定的延伸。
鬼畜視頻的特點(diǎn)
B站在2014年9月建立鬼畜區(qū),并把鬼畜視頻分為三類,這種分類也被大眾所接受:一是鬼畜調(diào)教,意為使用素材在音頻、畫(huà)面上做一定處理,達(dá)到與BGM一定的同步感;二是音MAD,意為使用素材音頻進(jìn)行一定的二次創(chuàng)作來(lái)達(dá)到還原原曲的非商業(yè)性質(zhì)稿件;三是人力VOCALOID,意為將人物或者角色的無(wú)伴奏素材進(jìn)行人工調(diào)音,使其就像VOCALOID一樣唱歌的技術(shù)。
雖然鬼畜視頻類型多樣,讓人眼花繚亂,但結(jié)合B站鬼畜區(qū)投稿作品的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),不難看出,鬼畜視頻有以下三大特點(diǎn):一是有音素材的調(diào)教,意味著鬼畜視頻是需經(jīng)剪輯加工過(guò)的作品,一般素材未做過(guò)二次創(chuàng)作不是鬼畜視頻;二是有一定的節(jié)奏感,純抽搐抽動(dòng)的循環(huán)作品不屬于鬼畜視頻;三是必須用到BGM,僅僅只是剪輯臺(tái)詞的娛樂(lè)作品也不能算得上是鬼畜視頻。
鬼畜視頻與其制作素材間的著作權(quán)沖突
鬼畜視頻與視頻素材的著作權(quán)沖突
鬼畜視頻中用到的視頻素材均非原創(chuàng),而是裁剪自已存在的視頻。加之鬼畜視頻的制作者大多是缺乏視頻制作行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的用戶,這就使得鬼畜視頻侵犯其所使用視頻素材著作權(quán)的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生。本文中探究的原視頻素材僅指影視作品(電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品),若原視頻素材為新聞報(bào)道中的視頻,則不存在侵權(quán)問(wèn)題。
其一,鬼畜視頻與原視頻素材著作人身權(quán)的沖突。著作人身權(quán)是視頻制作者的資格權(quán)。根據(jù)我國(guó)《著作權(quán)法》第十條的規(guī)定,著作人身權(quán)包括發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)。
發(fā)表權(quán)又可稱“公表權(quán)”或“公開(kāi)權(quán)”,是指向社會(huì)大眾披露作品的權(quán)利,發(fā)表權(quán)的行使只能有一次,鬼畜視頻素材均取自已公開(kāi)發(fā)表的影視作品,而這些作品因已公開(kāi)發(fā)表,其發(fā)表權(quán)已用盡。因而鬼畜作品與原影視作品的發(fā)表權(quán)不發(fā)生沖突。
署名權(quán)是指表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利。作者有在其作品及其復(fù)制件上署名的權(quán)利?!坝捎谧髌肥亲髡邉?chuàng)造性腦力勞動(dòng)的結(jié)晶,作者的名字既體現(xiàn)了作者對(duì)作品的責(zé)任,又是作者人格、思想品德、知識(shí)、智慧、技能以及特殊素質(zhì)的外在體現(xiàn)和時(shí)間及空間中的延伸1?!惫P者通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn),B站大多數(shù)鬼畜視頻均未得到授權(quán),并且未標(biāo)明所使用視頻素材的出處,但鬼畜視頻在公開(kāi)發(fā)表時(shí)一般都會(huì)署制作者的名字,這就與原視頻素材制作者署名權(quán)相抵觸。
修改權(quán)是指作者依法所享有的自己或授權(quán)他人修改其創(chuàng)作的作品的權(quán)利。鬼畜視頻僅使用原影視作品中的部分畫(huà)面元素,并結(jié)合鬼畜視頻制作者的獨(dú)創(chuàng)性元素形成新的、完整的作品,并不是對(duì)原作作品的修改,也不會(huì)產(chǎn)生類似于修改的效果,所以不存在與原作修改權(quán)發(fā)生沖突的可能。
保護(hù)作品完整權(quán)指保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利,即未經(jīng)著作權(quán)人許可,不得對(duì)作品進(jìn)行實(shí)質(zhì)性修改,更不得故意改變或用作偽的手段改動(dòng)原作品。盡管大多數(shù)鬼畜視頻僅僅是對(duì)劇中人物進(jìn)行調(diào)侃,但根據(jù)筆者的調(diào)查,有60.31%的受訪者認(rèn)為鬼畜視頻有惡搞、歪曲、丑化經(jīng)典文藝作品的可能,同時(shí)有38.16%的人在未看原視頻素材的影視作品時(shí),會(huì)誤信鬼畜視頻中的人物和情節(jié)。這表明鬼畜視頻的制作者在不能很好地把控調(diào)侃限度時(shí),鬼畜視頻侵犯原影視作品的保護(hù)作品完整權(quán)的現(xiàn)象也時(shí)常出現(xiàn)。
由上文的陳述可知,鬼畜視頻與原視頻素材著作人身權(quán)的沖突主要出現(xiàn)在署名權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)。
其二,鬼畜視頻與視頻素材著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的沖突。我國(guó)《著作權(quán)法》規(guī)定的著作財(cái)產(chǎn)權(quán)有復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)等13項(xiàng)權(quán)利。著作財(cái)產(chǎn)權(quán)是著作權(quán)人享有的對(duì)作品使用、收益、處分的權(quán)利。鬼畜視頻僅提取原影視作品的部分元素,且進(jìn)行了一定的創(chuàng)意改編,所以并不會(huì)侵犯到原影視作品著作權(quán)人的全部財(cái)產(chǎn)權(quán)。
鬼畜視頻與原影視作品著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的沖突在改編權(quán)上有所體現(xiàn),即改變作品,創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利。根據(jù)我國(guó)《著作權(quán)法》中思想與表達(dá)二分法原則,鬼畜視頻與原影視作品之間往往存在可被識(shí)別的差異,且區(qū)別明顯,能夠達(dá)到《著作權(quán)法》要求的獨(dú)創(chuàng)性,屬于經(jīng)原影視作品改編得到的新作品,鬼畜視頻的制作者可單獨(dú)享有著作權(quán)。但鬼畜視頻的著作權(quán)人在行使著作權(quán)時(shí)往往未經(jīng)原影視作品著作權(quán)人許可并向其支付報(bào)酬,因此侵犯了原影視作品的改編權(quán)。
鬼畜視頻與原影視作品的匯編權(quán)之間也具有一定的沖突關(guān)系。匯編權(quán),是指將自己或他人的作品、作品的片斷進(jìn)行選擇或者編排,進(jìn)而形成新作品的權(quán)利。鬼畜視頻正是將一個(gè)影視作品中的許多片段,或不同作品中的多個(gè)片段組合起來(lái)的結(jié)果,屬于匯編作品。與改編權(quán)相似,因未取得原影視作品著作權(quán)人的許可,鬼畜視頻侵犯了原影視作品的匯編權(quán)。
著作財(cái)產(chǎn)權(quán)和著作人身權(quán)在保護(hù)期限上是有差別的。著作財(cái)產(chǎn)權(quán)有保護(hù)期限的限制,我國(guó)《著作權(quán)法》規(guī)定的著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)期為作者終生及其死亡后五十年。一旦原作著作財(cái)產(chǎn)權(quán)超出了保護(hù)期限,鬼畜視頻就不會(huì)再受到此方面的限制。
鬼畜視頻與音頻素材的著作權(quán)沖突
BGM是鬼畜視頻的“靈魂”所在,沒(méi)有背景音樂(lè)的視頻就不可能被稱作鬼畜視頻。鬼畜視頻在使用背景音樂(lè)時(shí),往往有兩種方式:一種是快速重復(fù)歌曲中的某幾句歌詞,更改了原音樂(lè)的曲調(diào);另一種是不更改原音樂(lè)的曲,僅改編歌詞。
而我國(guó)《著作權(quán)法》所稱的作品,包括文字作品、音樂(lè)、戲劇、舞蹈等作品。是以,鬼畜視頻所用的原音樂(lè)屬于我國(guó)《著作權(quán)法》保護(hù)的范疇,受到《著作權(quán)法》的保護(hù)。鬼畜視頻的制作者使用原音樂(lè)的曲或詞的情況,不符合我國(guó)《著作權(quán)法》第二十二條規(guī)定的12種合理使用的方式中的任何一種,所以,在未取得原音樂(lè)著作權(quán)人授權(quán)許可的前提下任意更改原音樂(lè)的曲或詞的行為會(huì)侵犯到原音樂(lè)著作權(quán)人的改編權(quán)。
鬼畜視頻與鄰接權(quán)的沖突
我國(guó)《著作權(quán)法》規(guī)定了作品傳播者權(quán),其中明確規(guī)定了表演者對(duì)其表演享有保護(hù)表演形象不受歪曲的權(quán)利。對(duì)于視頻材料拼接行為。這種行為本身屬于一種技術(shù),無(wú)褒貶之分。但是,將兩個(gè)或兩個(gè)以上的主題相反、品味差異較大的視頻進(jìn)行拼接,就可能完全改變整個(gè)畫(huà)面的風(fēng)格,使原本正面的形象面目全非,甚至不堪入目2。例如,B站鬼畜區(qū)常用的視頻素材:老版《三國(guó)演義》中諸葛亮(唐國(guó)強(qiáng)飾)對(duì)王朗(董驥飾)進(jìn)行辱罵的片段。鬼畜區(qū)對(duì)該段素材一般采取更改臺(tái)詞的的方式進(jìn)行鬼畜。但聲音、臺(tái)詞帶給觀眾的聽(tīng)覺(jué)感受是其他感官無(wú)法替代的,對(duì)聲音、臺(tái)詞的任意改變就可能使該表演形象失去某些特質(zhì),影響其表現(xiàn)力。這種對(duì)于形象的歪曲,會(huì)徹底改變形象的原貌,同時(shí)也是對(duì)表演者智力勞動(dòng)成果的不尊重和踐踏,侵犯了表演者的保護(hù)其表演形象不受歪曲的權(quán)利1。
解決鬼畜視頻著作權(quán)相關(guān)問(wèn)題的建議
構(gòu)建著作權(quán)集體管理平臺(tái)
鬼畜視頻是新時(shí)代的衍生品,其著作權(quán)問(wèn)題也有別于傳統(tǒng),時(shí)代賦予了它新的特征。首先,鬼畜視頻利用網(wǎng)絡(luò)媒體進(jìn)行傳播,傳播方式更加便捷,傳播速度也更快。其次,鬼畜視頻屬于UGC產(chǎn)物,制作者較多,若都與制作素材的著作權(quán)人進(jìn)行一一授權(quán),實(shí)現(xiàn)難度較大,不利于發(fā)揚(yáng)民眾的創(chuàng)新精神,也不利于促進(jìn)社會(huì)主義文化和科學(xué)事業(yè)出現(xiàn)百花齊放、百家爭(zhēng)鳴的景象。但若不進(jìn)行授權(quán),就會(huì)出現(xiàn)侵權(quán)行為在網(wǎng)上大肆泛濫的情況,原著作權(quán)人較難阻止侵權(quán)行為發(fā)生。
因此,為鬼畜視頻的制作者和制作素材的著作權(quán)人構(gòu)建一個(gè)可直接溝通聯(lián)系的平臺(tái)是十分有必要的。著作權(quán)人將自己同意的、可授權(quán)給他人的作品上傳至該平臺(tái),他人可直接使用或付費(fèi)后直接使用,無(wú)需另外聯(lián)系著作權(quán)人進(jìn)行授權(quán)。這能夠極大地減少侵權(quán)現(xiàn)象的出現(xiàn),同時(shí)增大制作者的創(chuàng)作熱情。
目前,世界上現(xiàn)存的授權(quán)模式中,知識(shí)共享許可協(xié)議(CC協(xié)議)是一種較為簡(jiǎn)便的授權(quán)模式。
知識(shí)共享組織以知識(shí)共享為理念,遵從現(xiàn)有的法律框架,利用互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)手段,通過(guò)向公眾免費(fèi)提供一系列獨(dú)特的許可協(xié)議,為創(chuàng)造性成果提供一種更加靈活并且行之有效的保護(hù)與使用方法,推動(dòng)建立一個(gè)合理的版權(quán)體制,從而推進(jìn)作品的低成本傳播和創(chuàng)造性使用。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院于2004年1月與知識(shí)共享組織簽署了合作諒解備忘錄,成為該組織在中國(guó)大陸的合作機(jī)構(gòu)。2006年3月,知識(shí)共享中國(guó)大陸項(xiàng)目組完成了知識(shí)共享許可協(xié)議的本地化工作,正式發(fā)布了簡(jiǎn)體中文版知識(shí)共享許可協(xié)議2。但其在中國(guó)還沒(méi)有得到廣泛、有效地運(yùn)用。
加強(qiáng)剪拼類短視頻發(fā)布平臺(tái)的注意義務(wù)
剪拼類短視頻發(fā)布平臺(tái),如B站,為鬼畜視頻等提供發(fā)布、推送、播放服務(wù),屬于網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者。這些平臺(tái)應(yīng)盡到注意義務(wù),對(duì)用戶上傳的視頻進(jìn)行審核,避免侵犯他人的著作權(quán),尤其是打著合理使用旗號(hào)的侵權(quán)行為。但目前,大部分平臺(tái)只在用戶上傳視頻時(shí)有一個(gè)保證上傳視頻不得侵犯他人著作權(quán)的協(xié)議,并不實(shí)質(zhì)審核上傳視頻的內(nèi)容,使注意義務(wù)流于形式。
我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條規(guī)定了“避風(fēng)港原則”,若在各平臺(tái)上存在侵權(quán)行為,在平臺(tái)接到侵權(quán)通知后對(duì)侵權(quán)作品予以刪除,就可以免責(zé)。許多平臺(tái)在被告侵權(quán)時(shí)以此來(lái)做抗辯理由,也成了侵權(quán)行為的“保護(hù)傘”。但我國(guó)還規(guī)定了“紅旗原則”,即網(wǎng)絡(luò)服務(wù)者在經(jīng)民眾舉報(bào)、投訴后明知他人利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵權(quán)卻未采取措施的,需要承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。顯而易見(jiàn),如果視頻發(fā)布平臺(tái)盡到了謹(jǐn)慎小心的注意義務(wù),則其可以享受“避風(fēng)港原則”,若其注意義務(wù)缺失,就會(huì)受到“紅旗原則”的規(guī)制。
增加民眾對(duì)國(guó)家法律法規(guī)及相關(guān)政策的了解
通過(guò)調(diào)查,筆者發(fā)現(xiàn)僅有4.85%的在校大學(xué)生對(duì)國(guó)家關(guān)于鬼畜類視頻的相關(guān)法規(guī)政策很了解,其他人只是聽(tīng)說(shuō)過(guò)或完全不知道。因而,許多鬼畜視頻侵犯其選用制作素材著作權(quán)人權(quán)利的行為是出于無(wú)意。其實(shí)我國(guó)出臺(tái)了許多關(guān)于鬼畜類視頻的規(guī)定,也采取了很多舉措。
2018年3月16日,國(guó)家新聞出版廣電總局下發(fā)特急文件《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目傳播秩序的通知》,文件強(qiáng)調(diào):“堅(jiān)決禁止非法抓取、剪拼改編視頻節(jié)目的行為。”文件中要求不得制作、傳播歪曲、惡搞、丑化經(jīng)典文藝作品,也不得對(duì)經(jīng)典文藝作品等進(jìn)行重新剪輯、重新配音、重配字幕、篡改原意。不給存在版權(quán)等問(wèn)題的剪拼改編視聽(tīng)節(jié)目提供恣意生存、發(fā)展的空間。該規(guī)定為認(rèn)定鬼畜視頻屬于侵權(quán)演繹作品提供了依據(jù)。
2018年7月16日,國(guó)家版權(quán)局、國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室、工業(yè)和信息化部一同開(kāi)啟“劍網(wǎng)2018”專項(xiàng)行動(dòng),嚴(yán)厲打擊各短視頻平臺(tái)上存在的未經(jīng)授權(quán)復(fù)制、表演和通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播他人影視、音樂(lè)等作品的侵權(quán)行為;大力整治短視頻作品上傳者打著合理使用的旗號(hào),刪減改編他人作品,且上傳至網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播的侵權(quán)行為;要求平臺(tái)企業(yè)注明作品來(lái)源,堅(jiān)決整治短視頻平臺(tái)以用戶上傳為由濫用“避風(fēng)港”規(guī)則的侵權(quán)行為。
筆者認(rèn)為,通過(guò)加大宣傳力度等措施,讓民眾更加了解國(guó)家的法律政策及相關(guān)文件,明白制作并上傳鬼畜視頻的侵權(quán)之處,對(duì)緩解鬼畜視頻侵權(quán)問(wèn)題將有很大幫助。
基金項(xiàng)目:河南科技大學(xué)2018年度大學(xué)生研究訓(xùn)練計(jì)劃(SRTP),項(xiàng)目名稱:網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目侵犯著作權(quán)問(wèn)題調(diào)查研究——以bilibili網(wǎng)站鬼畜區(qū)為例(編號(hào)2018207)
(作者單位:河南科技大學(xué)法學(xué)院)