張香姬

◆摘 要：在進行書籍裝幀設(shè)計時，貫穿了從文稿到成書的全過程，書籍實現(xiàn)了從思想到具體實物的流程。在書籍裝幀設(shè)計過程中，設(shè)計元素和文化氛圍的營造非常關(guān)鍵。文章以朝鮮族書籍裝幀設(shè)計為例，提出設(shè)計元素和文化氛圍的營造策略，希望對相關(guān)人士有一定的借鑒作用。

◆關(guān)鍵詞：書籍裝幀；設(shè)計元素；文化氛圍；營造策略

1前言

書籍時人類文明的階梯，起到傳承知識和思想的作用。在當前階段，我國圖書市場書籍琳瑯滿目，內(nèi)容豐富多樣。民族圖書承載著民族的文化，裝幀設(shè)計民族化，就是對傳統(tǒng)文化的繼承和弘揚。裝幀設(shè)計可以在很大程度上展現(xiàn)民族的歷史和生活狀態(tài)，體現(xiàn)地域風景和文化特色。筆者根據(jù)實際工作經(jīng)驗，對朝鮮族書籍裝幀設(shè)計元素和文化氛圍進行探討，在繼承民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上不斷創(chuàng)新，設(shè)計出創(chuàng)意新穎、具有民族特色的裝幀作品。

2中國朝鮮族裝幀藝術(shù)發(fā)展概述

新中國成立以來，中國朝鮮族書籍裝幀藝術(shù)設(shè)計主要受到以下幾個方面的影響。第一，1951年—文化大革命之前。這個時期受北朝鮮影響較深，書籍裝幀設(shè)計色調(diào)較為單一，形式樸素。在字體方面主要采用朝鮮語書法，畫面風格上類似朝鮮畫的構(gòu)圖與畫法。第二，在文化大革命期間（1966—1976年），朝鮮族書籍裝幀設(shè)計突出“紅”色，從封面到內(nèi)容都以紅色為主。第三，1977—1998年。這個階段朝鮮族書籍裝幀設(shè)計受中國傳統(tǒng)文化影響較深，一是反映民族的生活、歷史與自然環(huán)境，成為民族歷史傳統(tǒng)、現(xiàn)實生活以及人文風景的標記。二是反映民族心理與意識，民族性格和民族精神，民族習俗與文化。三是民族的形式。主要是指以民族母語，創(chuàng)出大量喜聞樂見的圖書裝幀作品。第四，1999—至今。隨著網(wǎng)絡(luò)的形成與技術(shù)的發(fā)展，受到西方的，尤其是韓國的影響較大。這期間，中國朝鮮族裝幀藝術(shù)一直是直接模仿，是《拿來主義》。從理論上、思想上沒有建構(gòu)與挖掘自己的思想和文化深層次的意義。在新的發(fā)展時期，朝鮮族書籍裝幀設(shè)計要繼承和發(fā)展優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)，體現(xiàn)圖書的思想性、藝術(shù)性和觀賞性，豐富中國書籍裝幀文化。

3朝鮮族書籍裝幀的設(shè)計元素與文化氛圍營造策略

3.1要有國際眼光和時代背景

在進行書籍裝幀設(shè)計時，可以借鑒和學習同類文字先進的設(shè)計理念，比如日本、韓國，樹立國際視野，為朝鮮族書籍裝幀設(shè)計提供豐富的參考資源。在吸收和借鑒國外先進設(shè)計理念的基礎(chǔ)上，設(shè)計人員要適時融入本民族的優(yōu)秀文化，體現(xiàn)書籍裝幀設(shè)計的整體效果。

3.2打造精品圖書裝幀設(shè)計品牌

從當前階段來看，朝鮮族圖書在裝幀設(shè)計方面取得了可喜的成就，但是整體發(fā)展速度相對較慢，原創(chuàng)經(jīng)典精品圖書相對較少。在進行書籍裝幀設(shè)計時，不能一味模仿別的國家，要打造自身圖書裝幀設(shè)計品牌，從傳統(tǒng)文化中找尋靈感。例如：有的朝鮮文書籍把漢語拼音充當作裝飾主流放在書籍裝幀的顯要位置，以洋氣代替創(chuàng)新，故弄玄虛。又如，有的設(shè)計者從傳統(tǒng)里拿出些紋樣來拼貼成自己的設(shè)計，一提設(shè)計的民族化，設(shè)計的形象就總是出現(xiàn)臉譜、民間房屋、民間農(nóng)具等，而這些形象只是一些具有民族特點的道具而已。并不能真正地體現(xiàn)出朝鮮族的文化的真正內(nèi)涵。如何把朝鮮族本民族的靈魂體現(xiàn)在設(shè)計中，才是當今書朝鮮文圖書裝設(shè)計者應(yīng)當追求的。

3.3培養(yǎng)高素質(zhì)的裝幀設(shè)計人才

不僅要培養(yǎng)他們的事業(yè)心和責任感，而且要提高他們的業(yè)務(wù)功底和專業(yè)技能。裝幀設(shè)計對工作人員的綜合能力要求較高，不僅要具備較強的專業(yè)素養(yǎng)，同時還要對書法、美學、繪畫等藝術(shù)有所了解，可以從中找到設(shè)計靈感，應(yīng)用到裝幀設(shè)計中。書籍整體設(shè)計是從內(nèi)容到形式，從想象到具體，從印刷裝訂到銷售設(shè)計創(chuàng)意，內(nèi)容包括封面、開本、書脊、封底、前后勒口、護封、環(huán)襯、插圖、版面及紙張材質(zhì)的應(yīng)用，印刷的油墨、裝訂方法等。

3.4不斷的探索創(chuàng)新

任何事物的發(fā)展都不是一成不變的，沒有創(chuàng)新就沒有活力和進步，從古自今書籍裝幀設(shè)計經(jīng)歷了很多發(fā)展階段，不斷探索創(chuàng)新是現(xiàn)代書籍裝幀設(shè)計發(fā)展的必要歷程。裝幀設(shè)計的創(chuàng)新，實際上就是不斷的適應(yīng)人們對書籍的審美要求的過程。設(shè)計師要善于打破常規(guī)，不斷對設(shè)計內(nèi)容進行廣泛的拓展，比如可以嘗試著把音樂的旋律、節(jié)奏、音色等和裝幀設(shè)計統(tǒng)一，以獨特的風格展現(xiàn)書籍的內(nèi)容，通過音樂藝術(shù)的美感展示書籍內(nèi)涵。裝幀設(shè)計本身就應(yīng)該是一種藝術(shù)，通過對圖形、色彩、文字、材質(zhì)、比例、板式有機融合，給讀者以賞心悅目的美感。就目前發(fā)展趨勢來看，裝幀設(shè)計除了不斷的探索創(chuàng)新，還應(yīng)做到設(shè)計的個性化、多樣化、多維化等發(fā)展，不斷嘗試新材料、新技術(shù)的運用，保持書籍裝幀設(shè)計發(fā)展源源不斷的火力，為滿足大眾讀者的需求不斷努力。

4結(jié)語

總而言之，書籍承載了一個民族的傳統(tǒng)文化，在全球經(jīng)濟一體化的當今時代顯得更加重要。魯迅先生說：越是民族的，越是世界的。做好朝鮮族書籍裝幀設(shè)計，在繼承民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時吸收外來文化滋養(yǎng)，不斷展現(xiàn)書籍裝幀設(shè)計元素的活力和動力，充分體現(xiàn)本土語言的優(yōu)勢，設(shè)計出符合當前時代發(fā)展的裝幀作品，豐富我國裝幀設(shè)計的多樣化。

參考文獻

[1]趙艷.書籍裝幀設(shè)計的民族性——傳統(tǒng)書籍形態(tài)和視覺元素在書籍設(shè)計中的運用[J].青春歲月，2012（14）：24-25.

[2]練正平.論全球化語境下書籍裝幀設(shè)計的民族性[J].南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學院學報，2017（3）：63-65.

[3]鐘瑋.基于意境審美構(gòu)建下的書籍裝幀設(shè)計[J].湖南科技學院學報，2016，37（2）：182-184.