■ 牛勝男 NIU Shengnan 陳 凱 CHEN Kai
所謂新中式,即新時(shí)代背景下,傳統(tǒng)中國文化在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)、室內(nèi)設(shè)計(jì)、家具設(shè)計(jì)等多個(gè)領(lǐng)域的重新定義與演繹。早在20世紀(jì)20年代,以呂彥直、楊廷寶為代表的一大批青年建筑師就曾致力于“中國固有之形式”的建筑設(shè)計(jì),掀起了一場建筑民族樣式復(fù)興的浪潮,這也成為了新中式建筑的初次探索。步入21世紀(jì)初期后,在中國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的背景下,全球化資金與技術(shù)交流進(jìn)駐的同時(shí),還伴隨著文化與價(jià)值觀念的交融與沖擊,繼而給中國建筑領(lǐng)域帶來了前所未有的多重變革??焖龠\(yùn)作的建筑地產(chǎn)資金鏈引燃了中國市場經(jīng)濟(jì),卻也使整個(gè)建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域變得浮躁起來。中國建筑樣式在全球化的浪潮下,逐漸被磨去棱角,傳統(tǒng)樣式理念淪落為商業(yè)建筑的營銷策略與宣傳口號。經(jīng)歷了10年如火如荼的建設(shè)之后,目前的中國建筑市場逐漸迎來了平穩(wěn)期,這也迫使盲目進(jìn)取的設(shè)計(jì)領(lǐng)域停下腳步,開始思索建筑樣式的轉(zhuǎn)型與特色,將傳統(tǒng)文化與審美融入現(xiàn)代設(shè)計(jì)中,在不同維度上重新詮釋傳統(tǒng)建筑文化[1],并從各個(gè)方向逐步探索新中式建筑。
幾經(jīng)探索,目前的新中式建筑風(fēng)格大范圍影響著各種建筑類型,在公共建筑、住宅建筑中都有體現(xiàn)傳統(tǒng)官式建筑、民居建筑及地域主義風(fēng)格。由于聯(lián)排住宅的低密度特性,其整體構(gòu)圖方式與建筑功能都與傳統(tǒng)民居有相似之處,因而在風(fēng)格上多有傳承。事實(shí)上,中式傳統(tǒng)民居是一個(gè)十分廣泛的概念。由于我國地域?qū)拸V、幅員遼闊,不同地區(qū)與地形催生了千差萬別的民族文化與習(xí)俗,這也帶來了多種多樣的中式民居分類:從結(jié)構(gòu)形式上分,傳統(tǒng)民居有窯洞式民居、干闌式民居、木架構(gòu)庭院式民居等類型;從大范圍的地域上劃分,可以分為南方民居與北方民居;對地域進(jìn)一步細(xì)分,又可劃分為山西民居、北京民居、徽州民居、蘇杭民居等等。這些不同地域文化催生了不同的民居特色,也指引了不同類型的新中式建筑風(fēng)格。
淳樸厚重的北京四合院是北方合院式民居的典型代表,也是新中式住宅的常用風(fēng)格之一。對于北京四合院的形式識別,材料和色彩是兩個(gè)關(guān)鍵要素[2]。新中式住宅對四合院的建筑手法借鑒,也是從材料與顏色入手的。北方冬日氣候寒冷,民居選材厚重、選色深暗,在材料上多使用黏土青磚黛瓦;主體色彩會偏向于青灰色,但建筑局部、細(xì)部也會點(diǎn)綴紅色甚至繪制一些斑斕的彩畫,以不拘泥于整體的沉悶色調(diào)(圖1)。此類以合院式北方住宅為藍(lán)本的聯(lián)排住宅,便繼承了這種沉穩(wěn)的色彩審美,基調(diào)為青灰色,在大門、窗框等部位配合以深紅、木色及白色。這些不同色彩的交接,不但使整體基調(diào)變得活潑,而且成為了傳統(tǒng)建筑風(fēng)格簡化時(shí)構(gòu)件轉(zhuǎn)譯的一種方式。例如,博華紫光置業(yè)地產(chǎn)開發(fā)的觀唐項(xiàng)目中,就以深紅色木板的橫向與縱向交叉模仿傳統(tǒng)建筑的額枋、柱子及欄桿。材料、色彩與凸出的線條,精準(zhǔn)地將傳統(tǒng)構(gòu)件符號化,簡潔又不失古味。
值得注意的是,新中式住宅中,對于白色的運(yùn)用會多于傳統(tǒng)建筑,這可能是借鑒了傳統(tǒng)江南民居的色彩,但多用于住宅的附屬院墻、檐板等位置(圖1),并不會打破其灰色主體格調(diào),反而會平添一分清爽與活潑。新中式住宅與傳統(tǒng)民居建造工藝的迥異,勢必會帶來兩者材料運(yùn)用上的不同,但為了減少水泥、混凝土等現(xiàn)代材料的突兀感,在新中式聯(lián)排住宅中,會大量使用面磚及筒瓦,并在工藝、顏色、材質(zhì)上盡可能接近傳統(tǒng),保持建筑外觀的傳統(tǒng)感。
除了材料和顏色,其屋頂形式與構(gòu)件樣式也借鑒并模仿了傳統(tǒng)四合院。北方民居屋頂坡度偏緩,出檐較小,新中式住宅繼承這種簡潔的坡屋頂形式;同時(shí),為實(shí)際功能考慮,穿插了局部的平頂設(shè)計(jì),在傳承了傳統(tǒng)坡屋頂樣式的基礎(chǔ)上,豐富了屋頂造型,使屋頂風(fēng)格靈活多變。
新中式在風(fēng)格繼承上可以是直觀上的“形似”,也可以是深層意義上的“神似”,甚至二者“兼?zhèn)洹?。其中,“形似”是對于中式傳統(tǒng)建筑元素與符號的集仿與提煉,主要集中在建筑材料、結(jié)構(gòu)、色彩及施工工藝的淺層表達(dá)上。在更深層次上,新中式建筑不應(yīng)該局限于單純的元素拼貼與模仿,而是可以繼續(xù)挖掘傳統(tǒng)建筑的審美特點(diǎn)與生活模式,在“形似”的基礎(chǔ)上獲得建筑意境的“神似”[3]。很多新中式聯(lián)排住宅院落在對北方合院式民居的繼承中,不僅提煉了傳統(tǒng)材料與工藝,也承襲并轉(zhuǎn)譯了四合院的布局,達(dá)到了一定意義上的“神形兼?zhèn)洹薄?/p>
傳統(tǒng)意義上的四合院是由正房、倒座、東廂房及西廂房四面圍合而成的。合院式民居一般外墻厚實(shí)、開窗較少,院落封閉但極具內(nèi)部安全感與溫馨感。古人營宅向來講究風(fēng)水,四合院中的“坎宅巽門”亦是由此而來。在風(fēng)水上,“坎”為北方,五行主水,正宅筑于北屬水可避火災(zāi);“巽”為東南方,五行主風(fēng),正門設(shè)與東南向可保出入順風(fēng)[4]。在新式四合院布局的轉(zhuǎn)譯中,雖參考了建筑四面環(huán)繞的布局,但內(nèi)部功能都會隨現(xiàn)代生活需求做一些調(diào)整。例如,在北京易郡項(xiàng)目的四合院平面布局中,取消了傳統(tǒng)四合院的抄手游廊,將四個(gè)主體建筑更為緊促的聯(lián)系在一起。其建筑主入口由傳統(tǒng)的東南角調(diào)整為東側(cè),正房與倒座成為餐廳與會客廳兩大公共活動區(qū),耳房與東西廂房布置臥室、衛(wèi)生間等功能。其內(nèi)部整體功能劃分不再是以建筑單體為界限,而是打破正房、倒座、廂房的界限,根據(jù)實(shí)際生活需求重新細(xì)分組合,達(dá)到與傳統(tǒng)布局的“神似”(圖2)。
建筑屋頂向來是傳統(tǒng)建筑最直觀的有別于現(xiàn)代建筑的地方,但這并不代表扣上大坡屋頂就可以稱之為新中式建筑,也不等同于沒有屋檐起翹就不是新中式。在新中式風(fēng)格探索初期,規(guī)整復(fù)古的坡屋頂是每個(gè)復(fù)興式建筑不可或缺的元素,這也導(dǎo)致一些現(xiàn)代建筑混搭傳統(tǒng)建筑屋頂?shù)钠娈惔嬖?。事?shí)上,新中式不應(yīng)局限于大屋頂?shù)膹?fù)刻與模仿?,F(xiàn)代手法到底該如何與傳統(tǒng)建筑元素結(jié)合發(fā)展?這在皖南民居樣式的新中式住宅中得到了解答。
圖2 傳統(tǒng)四合院與新中式四合院布局
徽州建筑作為皖南民居的代表,墻是其最具特色部分,高低錯(cuò)落的馬頭墻既是家家戶戶的防火分隔,也是傳統(tǒng)民居的簡潔符號。因此,在此類新中式住宅的風(fēng)格繼承中,高聳的墻體元素表達(dá)會被進(jìn)一步擴(kuò)大,而常規(guī)意義上的主角——屋頂形象則被減弱。屋頂?shù)牟牧线x用會傾向于金屬瓦楞板鋪面等現(xiàn)代化輕質(zhì)屋面做法,沒有刻意的材質(zhì)模仿,也沒有繁復(fù)的裝飾與起翹,在被四周垂直方向的墻體包圍之后,屋頂構(gòu)造被弱化。與屋頂對比,墻體占領(lǐng)了整體構(gòu)圖的統(tǒng)治地位,但其構(gòu)造也是現(xiàn)代簡約的風(fēng)格,大面積使用白色粉刷,僅在下半部使用深色面磚或涂料修飾,并在墻面最上端使用深色金屬板壓頂。
此類住宅最為經(jīng)典的案例就是深圳萬科第五園項(xiàng)目,其墻體在全局中獲得了統(tǒng)治性地位,屋頂構(gòu)造則被弱化,在人視角度并不突出。在承繼并放大傳統(tǒng)馬頭墻形象的同時(shí),為保留傳統(tǒng)元素形象并滿足現(xiàn)代居住需求,第五園還在墻體中引入了“雙層表皮”的概念。即住宅設(shè)置內(nèi)外兩層墻體,內(nèi)部墻體使用深色涂面,主要為滿足實(shí)際需求設(shè)置門窗;“被解放”的淺色外部墻體則可以根據(jù)外觀要求,考慮開洞與否;在兩層墻體之間形成的灰色空間,則成為過渡或者放置空調(diào)機(jī)位的空間。
如果說,承繼皖南民居風(fēng)格的新中式住宅是最傾向于現(xiàn)代建筑手法轉(zhuǎn)譯的新中式,那么以蘇杭民居為原型的新中式住宅,就是最傾向于還原寫實(shí)的新中式。以蘇杭民居為藍(lán)本的新中式住宅延續(xù)了其傳統(tǒng)白墻黛瓦的典雅風(fēng)格,由于外觀的復(fù)古,常常被誤以為是舊建筑的完全復(fù)制,但實(shí)際上,其中有很多現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法的介入與創(chuàng)新。
此類聯(lián)排住宅的屋頂多以硬山式為主,既合乎南方民居的傳統(tǒng)特點(diǎn),也降低了住宅營造的成本與復(fù)雜程度,便于施工建造。但為了突出核心建筑地位,有時(shí)候在位置相對寬敞的中心建筑中,也會使用懸山、歇山、屋檐的起翹等更為復(fù)雜的屋頂樣式。若是無法避免的需要懸山與歇山等復(fù)雜屋面的交接,也會使用增加垛頭的傳統(tǒng)細(xì)節(jié)做法。在門窗等局部細(xì)節(jié)上,也著重強(qiáng)調(diào)了傳統(tǒng)意味,雖為了密封性多會選用雙層玻璃,但會在雙層玻璃中間鑲嵌簡化的傳統(tǒng)圖案,使其在視覺上接近傳統(tǒng)民居體驗(yàn)。在注重寫實(shí)仿刻傳統(tǒng)元素的同時(shí),此類住宅也在構(gòu)造細(xì)節(jié)上加入了現(xiàn)代建筑的簡化手法。對于現(xiàn)代建筑來說,很多傳統(tǒng)建筑元素已經(jīng)失去了原有的功能而逐漸退化為符號。例如,斗拱早已失去了原有的承重作用而退化為傳統(tǒng)建筑的裝飾元素,在青島太子山的住宅中便使用金屬構(gòu)件代替斗拱部分,下方設(shè)置網(wǎng)狀金屬隔板代替?zhèn)鹘y(tǒng)闌額(圖3),屋頂鋪瓦也采用吸水更好的陶土瓦取代黏土瓦,使用現(xiàn)代工藝模擬傳統(tǒng)元素。
中西方建筑風(fēng)格差異不僅表現(xiàn)在建筑單體上,在庭院景觀的布局設(shè)計(jì)上也多有不同。西方聯(lián)排住宅的庭院設(shè)計(jì)多為以籬笆、柵欄或矮墻圍合的幾何形狀外向型庭院,一般集中設(shè)置于住宅入口前側(cè)。然而,中式傳統(tǒng)民居庭院偏內(nèi)斂,不管是北方傳統(tǒng)合院內(nèi)部庭院,還是南方私家園林,均外墻高大封閉,內(nèi)部步移景異,景觀布置分散且多中心點(diǎn)。很多新中式住宅在建筑單體層面借鑒傳統(tǒng)元素,但在庭院布局上,還是配合西式景觀布局,這大多也是為了減少對土地使用的浪費(fèi)及控制成本。而如今,承繼江南民居的新中式住宅卻很注重單戶庭院及小區(qū)公共景觀的營造與設(shè)置,多采用一些傳統(tǒng)植物、山石景觀穿插在建筑中。在植物的選擇上,也多以竹子為主,搭配以芭蕉、棕櫚、鳶尾、美人蕉等傳統(tǒng)中式景觀植物,水景處也會栽種睡蓮、菖蒲等水生植物,配合白墻黛瓦營造典雅的中式景觀。
圖3 青島太子山項(xiàng)目屋檐作法
中國的傳統(tǒng)園林向來講究“天人合一”的理念,層樓、疊榭與山、水、植物等自然景觀完全相容,形成多層次、多視點(diǎn)。與北方庭院不同,江南園林會著重強(qiáng)調(diào)“水”元素的運(yùn)用,江南式聯(lián)排住宅也充分借鑒了傳統(tǒng)民居的水環(huán)境營建,并根據(jù)小區(qū)內(nèi)建筑密度的不同,設(shè)置點(diǎn)狀、帶狀、面狀的濱水空間。點(diǎn)狀水域面積較小,可分散在建筑密度較高的建筑群內(nèi);帶狀水域引導(dǎo)性與方向感較強(qiáng),易成體系;面狀水域面積大、標(biāo)志性強(qiáng),適于低密度住宅區(qū)。上海九間堂項(xiàng)目是典型的帶狀水景布局,在規(guī)劃設(shè)計(jì)中,以水為環(huán)圍合各家各戶,營造了傳統(tǒng)江南臨水民居的氛圍。在庭院布局內(nèi)部,借景、框景、對景等傳統(tǒng)園林營造手法被充分使用,搭配院內(nèi)外水、石、屋、竹等各個(gè)元素,將住宅各部分圖像化。
人類的居住環(huán)境永遠(yuǎn)在不斷變化中,這有其內(nèi)部的原因,也有外來因素的激發(fā),或緩或急,但無論如何,總是在原有基礎(chǔ)上的發(fā)展[5]?,F(xiàn)代建筑技術(shù)、材料、生活方式的更新,也不可避免地影響著新一輪的中式建筑風(fēng)格探索。從探索進(jìn)程中可以看出,聯(lián)排住宅基于南北兩個(gè)地域的傳統(tǒng)民居在材料、構(gòu)造、細(xì)節(jié)、布局等多方面有選擇地保留或簡化傳統(tǒng)元素,并取得了不錯(cuò)的效果。但值得注意的是,在新中式聯(lián)排住宅設(shè)計(jì)風(fēng)格的運(yùn)用中,仍然存在很多需要繼續(xù)推敲的地方。比如,如何權(quán)衡傳統(tǒng)建筑形象與現(xiàn)代材料和工藝的使用,如何在布局中合理滿足多元化的現(xiàn)代生活需求,如何能深層次繼承傳統(tǒng),這都是有待設(shè)計(jì)者進(jìn)一步解決的問題。