卜婷婷，李思旭

(安徽大學(xué)文學(xué)院，安徽合肥 230039)

一、引言

頻率副詞最初被歸為時(shí)間副詞，直到上世紀(jì) 80 年代才將其作為單獨(dú)的小類劃分出來(lái)。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“時(shí)不時(shí)”是一個(gè)表示中等頻率義的副詞，同時(shí)，它也屬于描寫(xiě)性頻率副詞。

迄今為止，學(xué)術(shù)界有關(guān)“時(shí)不時(shí)”的研究較少，還沒(méi)有對(duì)“時(shí)不時(shí)”這個(gè)詞進(jìn)行單獨(dú)詳細(xì)的分析與研究，通過(guò)檢索中國(guó)知網(wǎng)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)CNKI，發(fā)現(xiàn)關(guān)于“時(shí)時(shí)”“不時(shí)”“時(shí)而”和“有時(shí)”的研究比較多，而有關(guān)“時(shí)不時(shí)”的論文僅有三篇，一篇是鄒海清的《時(shí)時(shí)、不時(shí)、時(shí)不時(shí)的句法語(yǔ)義分析——兼談其在頻率副詞系統(tǒng)中的地位和作用》[1]，將“時(shí)時(shí)、不時(shí)、時(shí)不時(shí)”統(tǒng)稱為時(shí)類義頻率副詞，指出時(shí)類義頻率副詞與屢類義常類義頻率副詞相比既有共性又有差異，在兩者之間起到了橋梁作用，體現(xiàn)了語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則。一篇是郝玲的《表頻率副詞“時(shí)不時(shí)”和“動(dòng)不動(dòng)”》[2]，對(duì)這兩個(gè)詞在語(yǔ)義、句法、語(yǔ)用三個(gè)方面進(jìn)行了比較，以找出二者的異同。還有一篇是鄒海艷的《基于漢語(yǔ)國(guó)際教育的“時(shí)時(shí)”、“不時(shí)”、“時(shí)不時(shí)”比較研究》[3]，對(duì)“時(shí)時(shí)、不時(shí)、時(shí)不時(shí)”三個(gè)詞進(jìn)行了共時(shí)層面上的描寫(xiě)，總結(jié)三詞的使用規(guī)律，為對(duì)外教學(xué)提供指導(dǎo)。

在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)[4]1177中，“時(shí)不時(shí)”的釋義是：<方>副詞時(shí)常。在《漢語(yǔ)大詞典》[5]693中，“時(shí)不時(shí)”的釋義是：方言。時(shí)時(shí)，經(jīng)常。在《漢語(yǔ)方言大詞典》[6]中，副詞“時(shí)不時(shí)”作為方言詞，有兩個(gè)釋義：一是時(shí)常；二是偶爾、有時(shí)?？梢?jiàn)，“時(shí)不時(shí)”在權(quán)威字典中解釋多為“時(shí)常，時(shí)時(shí)”之義。但結(jié)合具體的語(yǔ)料分析，我們認(rèn)為，“時(shí)不時(shí)”和“時(shí)時(shí)、時(shí)?！彪m都是中頻副詞，但“時(shí)不時(shí)”頻率較“時(shí)時(shí)、時(shí)?！倍愿鸵恍?，但比“偶爾、有時(shí)”更高一些。例如：

(1)領(lǐng)導(dǎo)人及他所領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)家或企業(yè)會(huì)時(shí)不時(shí)碰到一些意想不到的突發(fā)事件。《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》

如果把例(1)中的“時(shí)不時(shí)”換成“時(shí)時(shí)”“偶爾”，句義就會(huì)發(fā)生一定的改變。“時(shí)時(shí)碰到一些意想不到的突發(fā)事件”，此時(shí)句義可以理解為意想不到的突發(fā)事件是一直不停地發(fā)生的；但按照常理來(lái)說(shuō)，意想不到的突發(fā)事件不可能時(shí)時(shí)刻刻不停地發(fā)生?！芭紶柵龅揭恍┮庀氩坏降耐话l(fā)事件”會(huì)表明突發(fā)事件的發(fā)生是很少的，頻率很低。而“時(shí)不時(shí)”則表示突發(fā)事件的發(fā)生雖然是較多次的，但不會(huì)太多也不會(huì)太少，相對(duì)比較適中一些。且表示動(dòng)作行為或事情的發(fā)生無(wú)規(guī)律可尋?？梢?jiàn)，相關(guān)的詞典對(duì)“時(shí)不時(shí)”的釋義都不夠準(zhǔn)確，結(jié)合相關(guān)語(yǔ)料，我們認(rèn)為“時(shí)不時(shí)”可以釋義為：“表示動(dòng)作行為或事件的發(fā)生頻率不多不少，比較適中，且多具有偶然性?！?/p>

根據(jù)以上的論述，我們可以發(fā)現(xiàn)上述三篇有關(guān)“時(shí)不時(shí)”的論文都存在著一定的不足，如：鄒海清(2008)認(rèn)為“時(shí)不時(shí)”和“時(shí)時(shí)”意思大體相同，都有“時(shí)?！绷x和“屢屢”義這兩個(gè)義項(xiàng)[1]48；郝玲(2013)認(rèn)同《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)于“時(shí)不時(shí)”的解釋[2]106；鄒海艷(2018)也認(rèn)為“時(shí)時(shí)”“不時(shí)”“時(shí)不時(shí)”三者語(yǔ)義十分接近，都表示某種動(dòng)作、行為或事件時(shí)常發(fā)生，在此基礎(chǔ)上歸納出三者具有[+重復(fù)]的語(yǔ)義特征，強(qiáng)調(diào)重復(fù)時(shí)可以相互替換[3]11。這些觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的。且這三篇論文都是將“時(shí)不時(shí)”進(jìn)行歸類或?qū)Ρ确治?，學(xué)術(shù)界尚無(wú)有關(guān)“時(shí)不時(shí)”的個(gè)例研究，故本文將詳細(xì)地研究“時(shí)不時(shí)”的語(yǔ)義句法語(yǔ)用特點(diǎn)，以期能對(duì)“時(shí)不時(shí)”一詞進(jìn)行詳細(xì)深入的認(rèn)識(shí)，彌補(bǔ)以往研究的一些不足。

二、“時(shí)不時(shí)”的句法特征

我們?cè)谝圆糠忠呀?jīng)討論過(guò)了“時(shí)不時(shí)”一詞的語(yǔ)義特點(diǎn)，故不再贅述，本節(jié)主要討論頻率副詞“時(shí)不時(shí)”的句法特征。

(一)在句中的分布

“時(shí)不時(shí)”在句中的分布基本是在謂語(yǔ)之前，主語(yǔ)之后，也可位于小句句首修飾謂詞性成分,“時(shí)不時(shí)”后也可有停頓，即單獨(dú)位于句首修飾整個(gè)句子；不能位于句末。例如：

(2)“要得！要得！”地方檢察官時(shí)不時(shí)嚷了起來(lái)。(《美國(guó)悲劇》)

(3)時(shí)不時(shí)，我便聽(tīng)見(jiàn)別人指指某君：“他是有背景的人?！?《作家文摘》)

(二)“時(shí)不時(shí)”后修飾成分的分析

頻率副詞“時(shí)不時(shí)”在句中多作狀語(yǔ)修飾V或VP，表示動(dòng)作或事件發(fā)生的頻率?！皶r(shí)不時(shí)”也可以作定語(yǔ)，但是這種情況比較少，在本文中暫不予討論。

1.“時(shí)不時(shí)”修飾動(dòng)詞

根據(jù)“時(shí)不時(shí)”后的動(dòng)詞形式可分為四類：

第一，“時(shí)不時(shí)”+雙音節(jié)動(dòng)詞，如客串、聽(tīng)見(jiàn)。

(4)雖然時(shí)間不長(zhǎng)，她卻在劇中時(shí)不時(shí)客串各種角色。(《人民日?qǐng)?bào)》)

(5)他一口氣講了一大串，時(shí)不時(shí)聽(tīng)見(jiàn)有人在咳嗽。(《郵差總敲兩次門(mén)》)

第二，“時(shí)不時(shí)”+動(dòng)詞重疊式，如看看、逗逗。

(6)索菲亞坐在她旁邊關(guān)切地照顧著她，時(shí)不時(shí)地看看他們幾個(gè)讀書(shū)的情形。(《母親》)

(7)他似乎也很明白，并不朝我們這邊看。不像別的那些乘客，時(shí)不時(shí)地逗逗貝貝。(《市場(chǎng)報(bào)》

第三，“時(shí)不時(shí)”+V+助詞“著”，如落著。

(8)9月13日，天上時(shí)不時(shí)落著小雨。風(fēng)一吹，人冷得哆嗦。(《人民日?qǐng)?bào)》)

第四，“時(shí)不時(shí)”+V一V

(9)幾只“那些活下來(lái)的”聚集在他的旁邊，很感興趣似的時(shí)不時(shí)碰一碰他的盔甲，極力地忍住戰(zhàn)栗，他迅速地向后退，幾乎撞上了珍娜。(《龍槍-夏焰之巨龍》)

檢索語(yǔ)料，我們發(fā)現(xiàn)時(shí)不時(shí)后面不能接單音節(jié)動(dòng)詞。

2.“時(shí)不時(shí)”修飾謂詞性短語(yǔ)

作為頻率副詞，作狀語(yǔ)修飾謂詞性成分是最主要的功能。謂詞性短語(yǔ)主要作謂語(yǔ)，其相當(dāng)于謂詞的功能。從結(jié)構(gòu)上看，謂詞性短語(yǔ)可以分為述賓短語(yǔ)、述補(bǔ)短語(yǔ)、狀中短語(yǔ)、聯(lián)合短語(yǔ)、連動(dòng)短語(yǔ)、能愿短語(yǔ)、兼語(yǔ)短語(yǔ)等。通過(guò)檢測(cè)CCL語(yǔ)料庫(kù)，我們發(fā)現(xiàn)“時(shí)不時(shí)”后接謂詞性短語(yǔ)的實(shí)際情況，有述賓短語(yǔ)、述補(bǔ)短語(yǔ)、狀中短語(yǔ)、連動(dòng)短語(yǔ)、能愿短語(yǔ)、兼語(yǔ)短語(yǔ)。例如：

(10)她只得自己沒(méi)黑沒(méi)夜地干，又時(shí)不時(shí)地找來(lái)供應(yīng)商，命令他們教她。(李可《杜拉拉升職記》)

(11)女人個(gè)個(gè)輕言細(xì)語(yǔ)，男人們?nèi)家鹿诔?。晶亮的大門(mén)里時(shí)不時(shí)進(jìn)來(lái)一個(gè)或者出去一個(gè)高挑的豪華的打扮十分別致的粉面麗入。(池莉《你以為你是誰(shuí)》)

(12)第二天，燒得更加厲害，既不吃，又不喝，只是似睡非睡的，時(shí)不時(shí)大聲叫嚷，把床板踢蹬得通通地響。(歐陽(yáng)山《三家巷》)

(13)只見(jiàn)“網(wǎng)主”邊開(kāi)車(chē)邊回答記者的提問(wèn)，侃侃而談，時(shí)不時(shí)還扭頭看看記者。(2000年《人民日?qǐng)?bào)》)

(14)相近的事件好像在別的書(shū)中也出現(xiàn)過(guò)，那不過(guò)是人們時(shí)不時(shí)能聽(tīng)到、看到、甚至或多或少親身經(jīng)歷到的一個(gè)老的生活故事。(曾卓《文學(xué)長(zhǎng)短錄》)

(15)鐵信石也不好多勸，只是時(shí)不時(shí)地拉茂才出去玩耍一回，不讓他一直埋在書(shū)堆里。(《喬家大院》)

從語(yǔ)義上看，當(dāng)“時(shí)不時(shí)”后面的謂詞性短語(yǔ)為發(fā)生義時(shí)，說(shuō)明的多是消極意義的事件，這與“時(shí)不時(shí)”本身具有的不定時(shí)特點(diǎn)有關(guān)，無(wú)規(guī)律性可掌控，在認(rèn)知上會(huì)傾向與主觀意愿相悖的事件。

(16)然而，經(jīng)營(yíng)過(guò)程中，時(shí)不時(shí)發(fā)生的大大小小監(jiān)管，動(dòng)輒開(kāi)出不帶提醒的萬(wàn)元罰單，每一起都讓賈海忠頭痛半天。(《人民日?qǐng)?bào)》)

3.“時(shí)不時(shí)”修飾句子

“時(shí)不時(shí)”修飾句子時(shí)，語(yǔ)義指向后面的整個(gè)句子。時(shí)不時(shí)既可以和句子緊密相連，也可以加逗號(hào)和句子隔開(kāi)。例如：

(17)中外的大藝術(shù)家，現(xiàn)在卻像一位被送入冷宮的后妃，除了老戲迷們還時(shí)不時(shí)像前朝的遺臣，回顧起他昔日的豐采，對(duì)她感興趣的人是越來(lái)越少了。(陳建功《皇城根》)

(18)時(shí)不時(shí)，帕林可以看見(jiàn)盔甲上反射的月光，或在繁星點(diǎn)點(diǎn)的夜空下看到斯蒂爾……(《龍槍-夏焰之巨龍》)

(三)“時(shí)不時(shí)”與否定詞共現(xiàn)

“時(shí)不時(shí)”可以受否定詞“不”“沒(méi)”“沒(méi)有”否定，但是不能和雙重否定共現(xiàn)在同一個(gè)句子中，和部分否定連用一般出現(xiàn)在反詰句中。例如：

(19)“你就不要時(shí)不時(shí)立個(gè)牌坊了?！毙旃鉂瘫〉卣f(shuō)楊金麗，“難道你還要他真愛(ài)上李白玲？”(王朔《橡皮人》)

(20)誰(shuí)的眼前不都是時(shí)不時(shí)閃著那三口大缸的影子？(《人民日?qǐng)?bào)》)

(四)“時(shí)不時(shí)”與其他副詞的共現(xiàn)

本文通過(guò)對(duì)北京大學(xué) CCL 語(yǔ)料庫(kù)中“時(shí)不時(shí)”給出的 912 個(gè)例句進(jìn)行篩選，共得 884 例。在 884 例中，經(jīng)統(tǒng)計(jì)有 273 例是“時(shí)不時(shí)”與其他副詞共現(xiàn)，“時(shí)不時(shí)”可以與程度副詞、范圍副詞、時(shí)間頻率副詞、否定副詞、語(yǔ)氣副詞共現(xiàn)。例如：

(21)陳水扁上臺(tái)兩年半來(lái)，兩岸政治僵局持續(xù)，他更時(shí)不時(shí)地以激烈的“臺(tái)獨(dú)”分裂語(yǔ)言毒害兩岸關(guān)系。(新華社2002年11月份新聞報(bào)道)

(22)第二節(jié)一旁的致庸看得并不專心，只時(shí)不時(shí)地深情注視著雪瑛，瞧著她這副高興的模樣，他覺(jué)得異常滿足。(《喬家大院》)

(23)兩人都像從水中撈出來(lái)一樣，但勁頭不減，黑娥還時(shí)不時(shí)回過(guò)頭來(lái)，嘴里咬著枕巾。(賈平凹《秦腔》)

(24)“你就不要時(shí)不時(shí)立個(gè)牌坊了?！毙旃鉂瘫〉卣f(shuō)楊金麗，“難道你還要他真愛(ài)上李白玲？”(王朔《橡皮人》)

(25)更糟糕的是，看到那么多金牌，我竟然時(shí)不時(shí)產(chǎn)生一絲憂慮。(楊恒均博客)

根據(jù)語(yǔ)料庫(kù)檢索出的有效語(yǔ)料，對(duì)可以與“時(shí)不時(shí)”共現(xiàn)的其他副詞進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，可得出表1:

表1 “時(shí)不時(shí)”與其他副詞的共現(xiàn)

由表1可知，“時(shí)不時(shí)”與時(shí)間、頻率副詞共現(xiàn)的情況居多，有236例；與程度副詞共現(xiàn)的情況極少，僅有一例。

(五)“時(shí)不時(shí)”與主語(yǔ)的共現(xiàn)

“時(shí)不時(shí)”句中的主語(yǔ)可以是第一人稱，第二人稱或第三人稱。例如：

(26)更可怕的是，我時(shí)不時(shí)地覺(jué)得他很可能會(huì)指控我。(《我的名字叫做紅》)

(27)那時(shí)你純潔，我不好意思，而且你還挺拿這當(dāng)事，我們開(kāi)你幾句玩笑你時(shí)不時(shí)犯急。(王朔《玩兒的就是心跳》)

(28)但她時(shí)不時(shí)會(huì)一把將原書(shū)搶過(guò)來(lái)，湊到鼻子跟前去“嗅聞”。(報(bào)刊《讀書(shū)》)

(六)“時(shí)不時(shí)”對(duì)句子的選擇

1.對(duì)句型的選擇

“時(shí)不時(shí)”即可出現(xiàn)在單句中，也可出現(xiàn)在復(fù)句中。例如：

(29)澗表妹倒時(shí)不時(shí)到我家來(lái)打一頭。后來(lái)她有了兒子，就帶著兒子來(lái)。(《劉心武選集》)

(30)王曉竹每次打完自己的三支箭，就會(huì)俯身到觀察鏡前，時(shí)不時(shí)地為兩位小妹妹提醒一句：“右下九環(huán)。(1994年《報(bào)刊精選》)

2.對(duì)句類的選擇

“時(shí)不時(shí)”作為表頻率的時(shí)間副詞，可出現(xiàn)在陳述句、祈使句、感嘆句、疑問(wèn)句中。例如：

(31)老王發(fā)現(xiàn)，有意把眼光望著沙發(fā)前面的那張矮矮的圓桌，可是眼光又時(shí)不時(shí)對(duì)她望一眼兩眼。(周而復(fù)《上海的早晨》)

(32)“你就不要時(shí)不時(shí)立個(gè)牌坊了。”徐光濤刻薄地說(shuō)楊金麗，“難道你還要他真愛(ài)上李白玲？(王朔《橡皮人》)

(33)難怪他時(shí)不時(shí)地凝視我一陣！原來(lái)我在他眼里是一個(gè)被滴了顯示劑的細(xì)胞。(梁曉聲《表弟》)

(34)他總是在嘲笑他自己，時(shí)不時(shí)地問(wèn)我：“安姐，我特傻是吧？”(《安頓》)

三、“時(shí)不時(shí)”的語(yǔ)用研究

(一)“時(shí)不時(shí)”對(duì)語(yǔ)體的選擇

“時(shí)不時(shí)”在北京大學(xué)CCL語(yǔ)料庫(kù)中的語(yǔ)料只有912 條，可見(jiàn)其使用頻率相對(duì)較低，通過(guò)對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行分類和統(tǒng)計(jì)，我們發(fā)現(xiàn)“時(shí)不時(shí)”主要集中分布在以文學(xué)作品為代表的文學(xué)藝術(shù)語(yǔ)體中，在政論語(yǔ)體和科技語(yǔ)體中分布較少(見(jiàn)圖1)：

圖1 “時(shí)不時(shí)”主要集中分布圖

(二)“時(shí)不時(shí)”的使用語(yǔ)境

通過(guò)本文第二節(jié)對(duì)“時(shí)不時(shí)”語(yǔ)義特點(diǎn)的討論，我們認(rèn)為“時(shí)不時(shí)”雖表示動(dòng)作或事情發(fā)生的次數(shù)較多，但相對(duì)低于“時(shí)常、時(shí)時(shí)”，高于“有時(shí)、偶爾”，且表示動(dòng)作或事情發(fā)生是無(wú)規(guī)律可循的。所以我們認(rèn)為“時(shí)不時(shí)”主要用于說(shuō)話者想要表達(dá)不是非常明確的時(shí)間段，但表示動(dòng)作行為每次發(fā)生的時(shí)長(zhǎng)相對(duì)較短、事件發(fā)生頻率較適中的語(yǔ)境中?！皶r(shí)不時(shí)”可表示動(dòng)作行為、事情發(fā)生次數(shù)的頻率高低，但這種頻率由于無(wú)法用精確的數(shù)字去衡量，具有一定的模糊性。

四、“時(shí)不時(shí)”與“動(dòng)不動(dòng)”的比較

“時(shí)不時(shí)”和“動(dòng)不動(dòng)”作為現(xiàn)代漢語(yǔ)中的頻率副詞，兩者在語(yǔ)義、語(yǔ)用和句法功能上存在一定的共性和差異。

(一)共同點(diǎn)

1.語(yǔ)義方面

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)中對(duì)“動(dòng)不動(dòng)”的解釋為：表示很容易產(chǎn)生某種行動(dòng)或情況(多指不希望發(fā)生的)，常跟“就”連用[4]312。《漢語(yǔ)大詞典》中“動(dòng)不動(dòng)”表示很容易發(fā)生某種行動(dòng)[5]2544。可見(jiàn)，“動(dòng)不動(dòng)”和“時(shí)不時(shí)”一樣，都是表示中等頻率義，二者所表示的動(dòng)作行為或事情的發(fā)生是無(wú)規(guī)律可尋的，主要用于說(shuō)話者想要表達(dá)不是非常明確的時(shí)間段，但表示動(dòng)作行為每次發(fā)生的時(shí)長(zhǎng)相對(duì)較短、事件發(fā)生頻率較適中。

2.句法方面

第一，“動(dòng)不動(dòng)”和“時(shí)不時(shí)”在句中的分布基本一致，主要位于謂語(yǔ)之前，主語(yǔ)之后，可位于句首和句中，不能位于句末。

(35)他跟我們今天動(dòng)不動(dòng)就講創(chuàng)新完全是兩碼事。(《梁東對(duì)話王東岳》)

(36)動(dòng)不動(dòng)一陣風(fēng)來(lái)，受災(zāi)最重的又往往是鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，這又加重了干部心理上的怕字。(《1994年報(bào)刊精選》)

第二，在句中多做狀語(yǔ)，它后面可以是單個(gè)的動(dòng)詞、詞組，也可以是句子。

第三，可以受否定詞“不”“沒(méi)”“沒(méi)有”否定，但是不能和雙重否定共現(xiàn)在同一個(gè)句子中。

第四，可以與其他副詞共現(xiàn)，如程度副詞、范圍副詞、時(shí)間頻率副詞、否定副詞。

第五，二者句中的主語(yǔ)可以是第一人稱，第二人稱或第三人稱。

第六，都可出現(xiàn)在單復(fù)句中，也可出現(xiàn)陳述句、祈使句、感嘆句、疑問(wèn)句中。

(二)不同點(diǎn)

1.語(yǔ)義方面

“時(shí)不時(shí)”只表示在某個(gè)時(shí)間范圍內(nèi)動(dòng)作行為或事件發(fā)生的次數(shù)較多且無(wú)規(guī)律可循，是個(gè)表示頻率的詞；而“動(dòng)不動(dòng)”不僅包含此意，還表示說(shuō)話人認(rèn)為言談對(duì)象在某種情況下發(fā)生或做某事是不那么必要和容易的，但某事件的發(fā)生對(duì)言談對(duì)象來(lái)說(shuō)卻是比較容易的，具有反預(yù)期性。郝玲(2013)[2]108認(rèn)為詞典對(duì)“動(dòng)不動(dòng)”多指“不希望發(fā)生”這一釋義不太正確。我們通過(guò)分析CCl語(yǔ)料庫(kù)中的語(yǔ)料，認(rèn)為詞典中的釋義是正確的但不夠全面，“時(shí)不時(shí)”后面的句子可表示“不希望發(fā)生的”和“厭煩意”。例如：

(37)一個(gè)星期，都要被當(dāng)時(shí)的領(lǐng)導(dǎo)在會(huì)上點(diǎn)名或者不點(diǎn)名地“刮胡子”，動(dòng)不動(dòng)就上綱到反黨反社會(huì)主義的程度。(孫紹振《照片和面具》)

(38)不能老是擺出一副教師爺?shù)募茏?，?dòng)不動(dòng)去教育農(nóng)民。(張廣友《鐵路整頓與農(nóng)村改革—萬(wàn)里訪談錄》)

2.句法方面

第一，與狀語(yǔ)標(biāo)記共現(xiàn)時(shí)，“時(shí)不時(shí)”后多用“地”，而“動(dòng)不動(dòng)”后多加“就”。

(39)不能，因?yàn)椋擦瞬ＡТ?，就得時(shí)不時(shí)地去擦它。(《讀者》)

(40)我開(kāi)始歇斯底里，動(dòng)不動(dòng)就莫名其妙地發(fā)脾氣。

第二，“時(shí)不時(shí)”可以做定語(yǔ)，而“動(dòng)不動(dòng)”不可以做定語(yǔ)。

第三，“動(dòng)不動(dòng)”后可接聯(lián)合短語(yǔ)。修飾動(dòng)詞時(shí)，動(dòng)詞不能是V一V形式。

(41)希望社會(huì)各方面能幫助我們，配合我們，不要大會(huì)小會(huì)，大稿小稿，動(dòng)不動(dòng)就送錢(qián)送物。(1994年《報(bào)刊精選》)

第四，“動(dòng)不動(dòng)”在句中不可與語(yǔ)氣副詞共現(xiàn)。

第五，“時(shí)不時(shí)”不能修飾做謂語(yǔ)的狀態(tài)形容詞，“動(dòng)不動(dòng)”卻可以。例如：

(42)*我們的教室時(shí)不時(shí)亂哄哄的。

他的房間動(dòng)不動(dòng)就亂糟糟的。

3.語(yǔ)用方面

與“時(shí)不時(shí)”相比較，我們認(rèn)為“動(dòng)不動(dòng)”的主觀性較強(qiáng)，口語(yǔ)色彩也比較明顯。例如：

(43)宋玉娥你看，你動(dòng)不動(dòng)就掉眼淚，我看見(jiàn)多少次了！(《老舍戲劇》)

(44)她聽(tīng)得怒形于色，可是不發(fā)作，只說(shuō)：“你們這些男人全不要臉，動(dòng)不動(dòng)就說(shuō)女人看中你們，自己不照照鏡子，真無(wú)恥！(錢(qián)鐘書(shū)《圍城》)

五、結(jié)語(yǔ)

本文對(duì)“時(shí)不時(shí)”一詞進(jìn)行了詳盡的分析和研究，根據(jù)研究得知，第一，“時(shí)不時(shí)”是一個(gè)表示中等頻率義的副詞，雖在權(quán)威字典中多解釋為“時(shí)常，時(shí)時(shí)”之義。但與這些詞又不完全等同，“時(shí)不時(shí)”頻率較“時(shí)時(shí)、時(shí)?！倍愿鸵恍取芭紶?、有時(shí)”更高一些。第二，關(guān)于“時(shí)不時(shí)”的句法特征，我們發(fā)現(xiàn)：“時(shí)不時(shí)”在句中的分布基本是在謂語(yǔ)之前，主語(yǔ)之后，可單獨(dú)位于句首修飾整個(gè)句子，不能位于句末。“時(shí)不時(shí)”是頻率副詞，在句中多做狀語(yǔ)，它后面可以是單個(gè)的動(dòng)詞、詞組，也可以是句子?！皶r(shí)不時(shí)”也可以作定語(yǔ)，但是這種情況比較少見(jiàn)?！皶r(shí)不時(shí)”可以受否定詞“不”“沒(méi)”“沒(méi)有”否定，在句中可以與程度副詞、范圍副詞、時(shí)間頻率副詞、否定副詞、語(yǔ)氣副詞共現(xiàn)?！皶r(shí)不時(shí)”句中的主語(yǔ)可以是第一人稱，第二人稱或第三人稱?！皶r(shí)不時(shí)”可出現(xiàn)在單復(fù)句中，就句類而言，可出現(xiàn)在陳述句、祈使句、感嘆句、疑問(wèn)句中。第三，“時(shí)不時(shí)”的主要分布在書(shū)面語(yǔ)中。

“動(dòng)不動(dòng)”雖然和“時(shí)不時(shí)”一樣都是表中等頻率義的副詞，兩者在語(yǔ)義、句法、語(yǔ)用方面存在一些共同點(diǎn)，但也有較大的差異。所以在很多情況下不能替換使用。