亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        探尋文學(xué)的另一向度

        2019-06-24 03:03:10劉蔚莊向陽
        新聞傳播 2019年22期
        關(guān)鍵詞:文學(xué)性新聞語言

        劉蔚 莊向陽

        【摘要】普利策新聞獎特稿類獲獎作品,作為西方特稿中的精品,具有頗高的研究價值,《普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究》一書正是以普利策新聞獎特稿類獲獎作品為研究對象,就其文學(xué)性展開了系統(tǒng)研究。該書認(rèn)為,特稿的文學(xué)性主要由形象性、情感性、審美性等構(gòu)成;特稿語言的首要特點(diǎn)是低主觀度語言,由于很好地運(yùn)用了此類語言,獲獎特稿作品具有了強(qiáng)烈的感染力。

        【關(guān)鍵詞】新聞;特稿;文學(xué)性;語言

        如果不是成為一名高校教師,李薇應(yīng)該會成為記者;如果做記者的話,她應(yīng)該屬于有新聞理想且表現(xiàn)出色的那一類——這不僅是我,相信也是眾多熟悉李薇的人的共同看法。在大學(xué)里,李薇任教于新聞傳播學(xué)院;攻讀文學(xué)博士,論文的研究對象聚焦于特稿文體。新聞,在李薇的生命世界里占據(jù)著獨(dú)特的位置??梢哉f,由其博士論文修訂出版的《普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究》一書既是李薇博士期間研究成果的凝聚,也是她新聞理想的投射。

        一、特稿:雖尚未至,心向往之

        在中國報業(yè)史上,特稿興起于1995年之后,主要由都市報所倡導(dǎo),大概指的是“固定篇幅,固定版面,長度在4000字以上,通過關(guān)注生活中的熱點(diǎn)、焦點(diǎn)或追求獨(dú)特的表達(dá)風(fēng)格,以達(dá)到最大的可讀性的報道”。”[1]現(xiàn)在看來,都市報當(dāng)初所謂的特稿,代表著中國新聞從業(yè)者對特稿形式的粗淺理解,是對西方特稿文體的借用與嘗試,也代表了一種向往與致敬。1995年1月,《中國青年報》辟設(shè)“冰點(diǎn)特稿”版:隨后,《南方周末》的一些記者也以特稿為寫作追求,這兩張報紙的特稿作品代表了中國特稿那一時期的高度。即使如此,中國記者們所說的“特稿”與西方新聞業(yè)所說的“特稿”仍然相去甚遠(yuǎn)。

        而普利策新聞獎特稿類獲獎作品,則是西方特稿的精品。李薇這本《普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究》,選取普利策新聞獎獲獎特稿為研究對象,摘取的是特稿寶塔塔尖上的明珠,無疑具有重要的研究價值。這本書對于中國新聞界,尤其是文字報道的采寫者,對于那些雖未抵達(dá)、心向往之的實(shí)踐者而言,具有著顯見的啟發(fā)意義。

        隨著移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,快手、抖音等視頻APP的流行,短視頻也被視為未來傳播的方向。但果真如此嗎?不論科技如何發(fā)展,思想都不會失去引導(dǎo)者的位置,能夠沉淀思想的文字報道因而自有價值;而以影像、聲音為內(nèi)容的短視頻,因直接訴諸感官而具有良好的吸引力,以及寬闊的市場,但若要全部替代文字報道,卻是不可想象的。包括特稿在內(nèi)的精彩文字報道仍然稀缺.我們有理由對文字報道懷有信心。

        二、文學(xué)性:理解特稿的密鑰

        普利策特稿獎獲獎作品的價值何在?在李薇看來,要認(rèn)識特稿,不能不關(guān)注特稿的文學(xué)性,文學(xué)性正是特稿區(qū)別于其他新聞報道的核心特征。普利策新聞獎下設(shè)17個獎項(xiàng),除攝影獎以外,還有公共服務(wù)獎(Public Ser-vice)、突發(fā)報道獎(Breaking News Reporting)、調(diào)查性報道獎(Investigative Reporting)、解釋性報道獎(Explanato-ry Reporting)等各新聞獎項(xiàng),新聞性是上述獎項(xiàng)的典型屬性,唯獨(dú)特稿獎( Feature Writing)例外。獲獎特稿需要具備些許的新聞性,同時需要具備突出的文學(xué)性。以獲得普利策特稿獎作品為分析對象,闡釋特稿的文學(xué)性內(nèi)涵,歸納特稿的文學(xué)性特點(diǎn),分析特稿文學(xué)性的敘事形式,揭示特稿的語言藝術(shù),正是《普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究》一書的重要貢獻(xiàn)。

        沒有想象,就沒有文學(xué),這是文學(xué)研究領(lǐng)域一種流傳甚廣的觀點(diǎn)。但若依照此說,又當(dāng)如何解釋所有的非虛構(gòu)寫作?尤其是在最近一個半世紀(jì)里,把想象和虛構(gòu)等同于文學(xué)根本屬性的觀點(diǎn)受到了局部挑戰(zhàn),挑戰(zhàn)者便來自以特稿寫作為代表的非虛構(gòu)寫作。李薇在全書首章就指出,特稿的文學(xué)性首先應(yīng)排除“文學(xué)的虛構(gòu)性”,而視“非虛構(gòu)性為新聞文學(xué)性的立足之本”。[2]

        無法也不必給新聞的文學(xué)性下一個精確的定義,在李薇看來,需要明確的是文學(xué)性究竟包括哪些。書中指出,形象性、情感性、審美性等,都是特稿文學(xué)性的題中應(yīng)有之義。形象性可以“輔助新聞的客觀性與真實(shí)性,通過眾多敘事技巧的使用,使新聞報道中的事實(shí)接近真相”:情感性可以“輔助新聞的接近性,尤其是拉近心理距離,有利于新聞價值觀滲透在新聞文本中,在接受過程中深入人心”;審美性則可以“輔助時效性,使新聞文本的傳播效果更持久”。[3]

        在形象性、情感性、審美性三者中,其實(shí)也存在密切相扣的連環(huán)效應(yīng)。正因?yàn)榭坍嬃松鷦涌筛械男蜗?,才能賦予作品強(qiáng)烈的情感性;只有點(diǎn)燃或濃烈或悠長的情感,才能真正地“具備人的維度”,傳遞“永恒的人性”,讓讀者沉浸在文字間。[4]李薇關(guān)于特稿文學(xué)性的分析無疑是深入而細(xì)致入微。

        三、特稿語言,遠(yuǎn)離常規(guī)報道而近于文學(xué)

        如果說文學(xué)是語言的藝術(shù),那么,討論特稿的文學(xué)性就不能不關(guān)注特稿的語言。這本書中把普利策特稿寫作獎獲獎作品的首要語言特點(diǎn)歸納為低主觀度語言,而低主觀度語言又包括直陳式敘事話語、全感官形象化話語、以議代論的話語三種話語類型。李薇的概括和分析令我感覺新鮮,并深以為然。

        且以直陳式敘事話語為例,書中又分為場景敘事和對話實(shí)錄兩種情形,而“場景建構(gòu)能最大限度地完整還原事發(fā)現(xiàn)場”[5]特稿之所以比簡短的消息報道更加感動人心,不僅因?yàn)樘馗鍒蟮榔L,更在于特稿呈現(xiàn)新聞的方式,特稿記者總是精心選擇自己所要講述的故事,以及講述故事的方式,竭力傳遞事件精髓,觸碰人心底最柔軟處。第87屆普利策特稿寫作獎獲獎作品《最后的敬禮》選取的是“陣亡士兵家訪官”、美國海軍少將貝克帶領(lǐng)一個6人小分隊(duì),送犧牲士兵遺體回家的故事,有一個精心選擇的特別故事。[6]飛機(jī)抵達(dá)目的地后,護(hù)送遺體的士兵率先下機(jī),機(jī)長解釋了原因,接下來記者寫道:

        乘客們都把臉貼在窗戶上。外面,一列隊(duì)伍走向飛機(jī)??恐皯舻某丝屯罂苛丝?,讓其他人也能看到外面。有一個人抱著孩子站起來看。

        他們看到一輛靈車和一名戴著白手套的海軍軍官把手伸進(jìn)了一輛豪華轎車,扶著一名懷孕的婦女走出來。

        在停機(jī)坪上,凱瑟琳挽著貝克少將的手,試圖讓自己站穩(wěn)了。她的眼睛鎖定在貨艙和鋪著國旗的棺材上。

        在飛機(jī)上,他們聽不到尖叫聲。

        文字極為精簡,但上述場景充滿了相當(dāng)豐富的信息。比如寫凱瑟琳“試圖讓自己站穩(wěn)了”,平靜的敘述下,是凱瑟琳難以接受丈夫死亡這一事實(shí)的悲慟,身體搖搖晃晃。“在飛機(jī)上,他們聽不到尖叫聲?!睘槭裁床粚憚P瑟琳如何尖叫,卻寫飛機(jī)上的旅客聽不到尖叫呢?凱瑟琳的傷悲無人能夠分擔(dān),這就是現(xiàn)實(shí),表面上寫機(jī)艙內(nèi)外的人們分屬兩個聲音世界,實(shí)質(zhì)在寫失去丈夫的凱瑟琳與其他人分屬兩個內(nèi)心世界。

        除了場景的描寫,對話的呈現(xiàn)同樣至關(guān)重要。仍以《最后的敬禮》為例,報道開頭寫的是凱瑟琳在兩位友人的陪同下,來到機(jī)場守候:

        一輛豪華轎車停在機(jī)場的停機(jī)坪上,凱瑟琳·卡西坐在里面,往外看了看空曠的夜空,她感覺到肚子里的孩子在踢她。

        “他在動?!彼f,“過來感覺一下,他在動?!?/p>

        “我感覺到了!我感覺到了!”其中一個說。

        對話很簡短,但作為故事的開頭已經(jīng)夠了,一個新生命的跳動伴隨的是一個生命的隕落,充滿了故事的張力。生離死別當(dāng)然是上好的報道素材,但是如何講好這樣的故事,還要看語言的運(yùn)用。翻讀獲普利策特稿寫作獎的作品,時時都能感到語言的力量,這是閱讀常規(guī)新聞報道時所罕有的,而在閱讀文學(xué)作品時經(jīng)常遇到,這正是特稿語言的力量。

        總之,特稿作為新聞報道文體之一種,歸根結(jié)底仍是新聞,要揭示特稿的文學(xué)性,的確是一個重要且不輕松的任務(wù)。李薇的《普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究》一書不僅幾近完美地完成了這一任務(wù),而且探尋了文學(xué)的另一種可能,標(biāo)明了文學(xué)的另一向度。對于中國的新聞從業(yè)者來說,李薇的研究具有著相當(dāng)重要的參考價值。

        參考文獻(xiàn):

        [1]莊向陽,特稿存在問題及品質(zhì)提升[J],鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2003(4).

        [2][3]李薇.普利策特稿寫作獎作品的文學(xué)性研究[M].南昌:江西人民出版社,2019年版第27頁.

        [4]同上,第42頁.

        [5]同上,第126頁.

        [6]吉姆·希勒.最后的敬禮[J].王卓芬譯,晶報內(nèi)刊《撇捺》,2006(3).

        【作者簡介】劉蔚,暨南大學(xué)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士,現(xiàn)任職于深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院管理學(xué)院,講師;研究方向?yàn)槲幕瘎?chuàng)意產(chǎn)業(yè)。莊向陽,傳播學(xué)博士,畢業(yè)于武漢大學(xué),現(xiàn)任職于深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,主任編輯:主要研究方向:媒介話語,寫作。

        猜你喜歡
        文學(xué)性新聞語言
        毛澤東詩詞文學(xué)性英譯研究
        論《阿達(dá)拉》的宗教色彩及其文學(xué)性
        河北畫報(2021年2期)2021-05-25 02:07:02
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        《洛麗塔》與納博科夫的“文學(xué)性”
        梁亞力山水畫的文學(xué)性
        讓語言描寫搖曳多姿
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        運(yùn)用關(guān)聯(lián)理論解讀新聞標(biāo)題修辭手法
        新聞愛好者(2016年9期)2016-11-15 19:50:01
        “互聯(lián)網(wǎng)+”時代新聞采訪教學(xué)的困境與出路
        新聞前哨(2016年10期)2016-10-31 17:41:16
        新聞版權(quán)合理使用制度的反思與重構(gòu)
        出版廣角(2016年15期)2016-10-18 00:23:30
        手机免费在线观看日韩av| 日产无人区一线二线三线新版| 人妻少妇偷人精品无码| 人妻少妇久久精品一区二区| 亚洲免费一区二区三区四区| 又粗又黄又猛又爽大片app| 成熟丰满熟妇高潮xxxxx| 国产一精品一aⅴ一免费| 在线看亚洲一区二区三区| 国产成人综合日韩精品无码| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 欧美日韩激情在线一区二区| 国产精品毛片毛片av一区二区| 日本边添边摸边做边爱喷水| 亚洲中文字幕无码mv| 美女窝人体色www网站| 国产av无毛无遮挡网站| 人妻系列少妇极品熟妇| 91九色成人蝌蚪首页| 亚洲第一se情网站| 国产97色在线 | 免| 亚洲一区二区视频免费看| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 九月婷婷人人澡人人添人人爽| 亚洲精品中文字幕观看| 久久婷婷综合色一区二区| 97久久精品人妻人人搡人人玩 | 国内自拍速发福利免费在线观看| 高清不卡一区二区三区| 午夜tv视频免费国产区4| 国语自产啪在线观看对白| 国产精品亚洲а∨无码播放| 国产真人无码作爱视频免费| 国产亚洲日本人在线观看| 99久久精品人妻少妇一| 人妻夜夜爽天天爽三区| 日韩成人免费一级毛片| 日本黄色特级一区二区三区| 国产毛多水多高潮高清| 97久久久久人妻精品专区| 男女性搞视频网站免费|