江吾扎克·居肯

1

金尾駒子誕生的那一天整個世界都被黑暗所籠罩，展翅鵬飛的九鳳襲來時(shí)，所有的牧馬人還在沉睡之中。祖父們?nèi)フ夷瞧G失的金尾駒子去了……

母親口中的這個故事我已經(jīng)記不清究竟聽過多少次了。我的母親是從她的祖母那里聽到的，而她的祖母又是從她的祖母那兒聽到的，口口相傳直至今日。每到傍晚，我們四個孩子就圍坐在母親身邊叫嚷著要聽故事，而母親總是從這個故事講起。

“外曾祖母的祖父找到金尾駒了嗎？”

“他只找回了一條金尾?！?/p>

“它在哪兒？”

“后來戰(zhàn)爭時(shí)被一些人奪走了?！?/p>

“那些人是誰？”

“你外曾祖母的祖母沒有告訴她這件事?！?/p>

我思緒聯(lián)翩地望向天空，想著金尾駒子的事兒緩緩進(jìn)入了睡夢之中。我也不知道父親究竟什么時(shí)候回的家，第二天醒來總是看到他與我們一起吃早飯，之后騎上他的黑色自行車從家里出去。而我們和鄰居家的孩子們一起玩耍嬉鬧。

今天父親很早回家，吃了母親端來的飯菜。母親每天掛在嘴上的只有兩個故事。一是金尾駒子的故事，還有一個就是每天都會變大的名叫葉得蓋的巴特爾的故事，葉得蓋七天的時(shí)候就像一個七歲的孩子那么大，相比起姐姐們，我更加喜歡這個故事。我整天抱著一只綿羊羔到處跑，但我的感覺是自己沒怎么長，綿羊羔卻一天天地長大，有時(shí)候還將我撞倒在地上。最后我也對葉得蓋的故事感到厭倦，也不想變成像葉得蓋一樣的大力士了。于是，我們想讓爸爸給我們講故事，但他說他不會講故事。我們都垂頭喪氣，生氣地噘著嘴。看來爸爸的祖母不會講故事，要不然她肯定會講給爸爸聽的。這天沒有人給我們講什么故事。爸爸跟媽媽說明天要轉(zhuǎn)場了，媽媽戀戀不舍地看著房子里的一切。

三天后我們轉(zhuǎn)場遷徙到了另一個地方，也許是要去尋找金尾駒子的蹤跡。再后來的日子里，父親每天很早就歸家，晚飯時(shí)他會給我們讀很多來自古董書上的故事。關(guān)于愚蠢的狼是如何被狡猾的狐貍哄騙的故事我聽過最少十幾遍。但我還是對母親說的金尾駒子的故事感興趣。那時(shí)的我還不知道，生活中就算你是再兇猛的豺狼在狐貍面前也是不值一提的。

長大后，父親帶著我去上學(xué)，那時(shí)我才知道父親是一名老師。學(xué)校的學(xué)生不多，大大小小有六七十個孩子。不論是在學(xué)校還是在家父親都以身作則，教書育人。與故事相比較，對于我來說傍晚掰著手指數(shù)著從草原牧場返回的牲畜更有意思。當(dāng)十指都用盡時(shí)，就往地上放一塊石頭，然后再從頭開始數(shù)。放假時(shí)的漫漫時(shí)光就是如此度過的。我識字后，便開始可以自己閱讀古董書上的內(nèi)容了。母親給我講過的關(guān)于金尾駒子的故事在這本書上也未曾有記載。一天我父親拿了一些書回來，里面有許多跟戰(zhàn)爭有關(guān)的故事。之后我就開始尋找外曾祖母的祖父找回的金尾，但是什么也沒有找到。在哪兒都沒有記載有關(guān)金尾駒子的話。

“行了，別找了，可能那時(shí)找回金尾的人并不知道那是由純金制成的而扔掉了吧?！?/p>

母親在說這話的時(shí)候不知道其實(shí)有許多貪婪的人，直到二十年過去之后我才知道她說的是錯的，這個世界上還沒有連金子都不認(rèn)識的人，也許只有我母親不知道。沒錯，對于我們這個民族來說，相比起金尾，駒子更加珍貴！

金尾駒子們成長為一群群駿馬，生活在天的那一邊。然而每九匹駒子中就有一匹的尾鬢是短禿的，因?yàn)榍致哉邆冊鴮⒁黄ソ鹞柴x的金尾奪走了。

我把周圍的孩子們聚集起來給他們講故事，母親所說的有關(guān)金尾駒子的故事也該結(jié)束了。從這之后我也不知道外曾祖母的祖父到底找到了金尾沒有，但是他的孩子們誰也沒有想過去尋找丟失了的金尾駒子。尤其是我父親，提都不想提，我只是從母親嘴里得知的。可能金尾駒子是只有母親們才會說的故事吧。

這些年過得很快。轉(zhuǎn)眼間我們要去上大學(xué)了，也懂得了只有自己親眼所見，親耳所聞才是真實(shí)的，其他都是虛假的不真實(shí)的。學(xué)校里有一個德高望重的教授，我給他說了有關(guān)金尾駒子的故事。他一言不發(fā)地從座位上站起來便走了，過了一段時(shí)間之后才回來。他相信了。他說他的祖父們也曾去找過金尾駒子，更重要的是他自己也去找過，可惜沒有找到。我們決定一起尋找，最后這位教授說要把我們所知關(guān)于金尾駒子的一切都記錄下來，雖然我們現(xiàn)在沒能找到，但我們的后代可能會需要。于是，對從母親的祖母那兒流傳下來的故事深信不疑的人終于增加到兩名了。

不，教授深信在天的那邊。

大學(xué)畢業(yè)之后我在市里找到工作定居了，在這里結(jié)婚生子，過著幸福美滿的日子。

我常夢到金尾駒子歡騰奔跑。我想把這個情形告訴母親，因此，回了一趟鄉(xiāng)下。多少年過去了，母親被歲月折磨得早已佝僂著身體，直不起背了，她竟然已經(jīng)忘記了金尾駒子的事情，怎么也想不起來。我想把丟失了的金尾駒子找回來給她看，想讓她回想起她曾講過的這個故事。但母親說自己的“金尾駒子”在哪兒都未曾弄丟過。母親怎么變得這么健忘了呢？我很吃驚。我聽到把孩子們帶回家的大姑媽正在給兒子講跟金尾駒子相關(guān)的故事。

“世界的主人說大海的那一邊有與藍(lán)色海岸相連的路，通過那條路就能找到天那一邊的金尾駒子們。”

姑媽講的故事里多出來個路。以前我從來沒聽過母親講的故事里提到通往天那邊的路的事兒。我給父親說，結(jié)果他笑了。

“你母親已經(jīng)找到金尾駒子了。”

我沮喪地從鄉(xiāng)里回來了，給媳婦兒說了這故事，她也曾聽過。

“不要急，我給你找金尾駒子來?！彼f。

“海的那一邊真的有通往天的那一邊的路嗎？”

“那就渡過那片海，那時(shí)你就能看見未曾丟失的你的金尾駒子了?！?/p>

我對媳婦抱怨著進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。金尾駒子的金尾光芒把整個世界都照亮了。我被駒子的慘叫聲驚醒。從天的另一邊要來到我們這兒的金尾駒子中，每九匹就有一匹是短尾的，它的金尾被敵人奪走了。想到這些，我怎么也無法入睡。

我的金尾駒子們究竟在何方？！

2

灰白色的月光透過窗戶淡淡地灑進(jìn)來，三個孩子正在玩耍。房間中充滿了嬰孩的氣味，我醉心于這種味道。我的心像火烤似的難受，我那可憐的過早夭折了的夢想、痛苦與思念！

歌聲能承載很多，

像心中遼闊的大草原一樣。

我在崎嶇不平的路上跨步走著，

像每周五都比賽的淡栗色馬一樣。

夢想啊，

夢想是如此地虛無！

這是我父親常唱的歌。其他的我就不得而知了，從有記憶開始腦海中回旋不停的便是這首歌。誰都不知道平時(shí)話語不多的父親內(nèi)心深處懷著怎樣的夢想和憾事。有時(shí)他憂傷的歌聲變成了悲壯的曲調(diào)，讓我感同身受，滿懷激動。

緩緩升起的月亮的光輝照亮了周圍的世界。在我們右邊的阿布拉爾山蹙著眉站著。中午過后我們走得飛快，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)快到達(dá)了目的地，便勒緊渾身發(fā)燙的駿馬韁繩，轉(zhuǎn)為正常的步速。父親偏斜地坐在馬鞍上，點(diǎn)了一根煙。翻過前面的肖爾布拉克山頭就到家了。不管怎么說我畢竟是個孩子，騎了一整天的馬，感覺大腿又酸又麻，渾身疼痛。夜幕降臨時(shí)，青黑色的天空中歸家的大雁發(fā)出陣陣鳴叫，緊接著鶴也紛紛開始鳴叫。在登上肖爾布拉克山的山頂時(shí)，父親將馬的韁繩勒住，停下了。我也從馬上下來舒展身體，驅(qū)散疲勞。并肩而立的棕紅色的馬與淡栗色的馬打著響鼻并將蹄子放在水里冷卻。父親倒不著急了，凝望天空站了一會兒。那下面的峽谷中坐落著被寧靜生長的夏枯草包圍著的我的村莊小喀拉蘇。這次父親特意帶我出去到遠(yuǎn)處的舅舅和外甥家里探親，順便讓我認(rèn)識了解這一片土地。即便走在沒有月光的黑夜里，馬背上的哈薩克人仍不會迷路，因?yàn)樵缫褜@里的地形爛熟于心。父親把我們的歸期安排在晚上，也是有他自己的打算。

“不要跟歸家的飛鳥一起走，我們稍微休息會兒吧，孩子?！?/p>

我根本沒有弄懂父親的意圖，但又不好意思刨根問底，就坐了下來。晚秋的風(fēng)拂過時(shí)帶著些許涼意，使人不禁打了寒戰(zhàn)。輕聲哼唱的歌曲也結(jié)尾了。我們凝望著沉睡于山谷懷抱中的小村莊開始暢聊人生。

我們看到野獸出沒，我身邊有兩個同伴。我們一起追逐獵物非常有趣。兩天翻山越嶺的追逐，目光所及的獵物都收入囊中，收獲頗豐地回來了。同伴的馬腳落在了捕獸網(wǎng)中，一瘸一拐地跑著。連夜趕路抵達(dá)山間的平地時(shí)，碰到了兩間白色的氈房。在偉大的草原上不論你去任何一個哈薩克的家里都會受到尊敬與歡迎。聽到看門狗不停地狂吠后，一個年輕的小伙子從房子里出來把我們的馬接了過去，并拴上了。我們拿了一部分野獸的肉就進(jìn)屋了。屋內(nèi)的人還未休息。我們給羽毛褥子上坐著的老人問好，并依次向房間里的其他人問好，他們熱情地讓我們坐了上座。正要入座時(shí)，一群大雁劃過天際，從打開的氈房天窗看到了它們，它們揮舞著翅膀并嘎嘎大叫著。我們都很疑惑。老人們接著像剛才一般熱情地招待著我們。但不知為何開始著急起來，眼珠左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)不時(shí)地盯著門口?！斑@是不祥的征兆呀?！蓖閭儚难壑凶x懂了這樣的嘆息，都很慌張。還沒等奶茶加熱好，又一群大雁劃破了夜晚的天空。從外面進(jìn)來一位年過半百的老婦人，嘴唇顫抖著問好，向鍋灶走了過去。我們都請求他們不要麻煩了。婦人從茶包里取的茶，倒入陶瓷茶壺中，然后放在炭火上燒制，弄好后又出去了。我們反復(fù)勸阻房子的主人不要這么麻煩，并與老人交談起來?？墒抢先说男乃己孟癫辉谡勗捝?，就借口要把馬牽到火堆旁出去了。之后便聽到從鄰居家傳出的女人分娩時(shí)的聲音，才知道是有分娩陣痛的女人，我們這才明白為什么老人一直心神不寧地看著門口。我們再進(jìn)屋時(shí)，中年老婦人已經(jīng)準(zhǔn)備好了茶。帶著我們追逐打獵的長者霍扎克說：

“您的兒媳婦懷孕了嗎？”

“是最小的兒媳婦懷孕了，從昨天起就一直陣痛，現(xiàn)在筋疲力盡地昏厥了。”負(fù)責(zé)接生的產(chǎn)婆回答道。

霍扎克突然起身，手拿著獵槍，上膛，來回調(diào)試。

“好了，我們還坐在這兒干嗎，小伙子們都起來，將氈房圍起來敲鼓發(fā)出聲響，我拿著槍，保護(hù)在黑暗降臨下的年輕母親?！?/p>

“感謝你，神槍手！”

老人激動地坐不住了。

“劃過天窗的大雁在我們之前飛過嗎？”

“你們來的時(shí)候飛過?！?/p>

聽了年輕人說的話，霍扎克顯得有些生氣。

“為什么不早一點(diǎn)說呢，已經(jīng)耽誤了這么長時(shí)間，小伙子們趕緊動起來，我們最起碼能保住年輕母親的性命！”

我們很快集合起來出去了。霍扎克跑到門前的土包上，開了一槍。刺耳的槍聲劃過夜空，把夜晚弄得喧囂起來，最后使得附近的黑山頂端也共振鳴響了起來。手持著槍的他在兒媳婦分娩陣痛的房間外面，聽到了嬰兒的哭聲。

老人因?yàn)閮合眿D安全產(chǎn)子非常高興，懇求我們留下，早晨要宰羊慶祝。但霍扎克推辭了老人的挽留，把打獵所得的兩只公山羊中的一只留下了，然后帶著一臉迷惑的我們出發(fā)了。走了之后我們開始聊起來。

“好像是和大雁一起返回的天神因?yàn)檫w徙而迷路了，最后就來到了這里，被再三召喚也沒有去找之前一起回來的那群同伴，就隱居在小孩和年輕的母親這里了。因?yàn)楹ε吕浔鞫幼叩乃赡軙俅畏祷?，所以把被槍打死的野獸的肉留在了那里。那個肉上面有冷兵器的子彈穿過的焦味兒，她會誤以為是冷兵器就不會再來了?！?/p>

我們一點(diǎn)兒都沒懂霍扎克在說什么。后來我又見到了那個孩子，都已經(jīng)成了大姑娘了，但頭腦還是停留在孩童時(shí)期的狀態(tài)。那時(shí)我才明白霍扎克說的話是什么意思了。大雁飛遠(yuǎn)了，那么我們也該出發(fā)了。

父親拉住棕黃色馬馬鞍上的吊肚，在前面疾步跑去。我慢慢靠近休息過后變得精神的淡栗色馬，雖然什么都沒明白，但身體感到陣陣涼意，有了些恐懼感。

今天我回憶起那個時(shí)候爸爸講的故事。那件事整整過去了二十五年。被遺忘的世界，被搶走的所有時(shí)間究竟是什么呢？！我連從被窩里坐起來的力氣都沒有了，心中滾燙著熾熱的火焰，便變成淚水，從雙眼直流。三個孩子團(tuán)坐在從窗沿上透過的白月光中玩耍。房間里充滿了嬰孩的味道。我連移動的力氣都沒有了，不，不是，如果稍微一動，我就會失去他們。我的內(nèi)心像火烤似的難受。我想到過早夭折了的我的夢想，生活中所經(jīng)受的苦難，我的思念！思念中也存有痛苦、悲傷。我又想起了父親講的故事，他當(dāng)時(shí)到底想說什么呢？我們這個地區(qū)晚上確實(shí)有鳥飛回來。十年的想念就這樣隨風(fēng)消散，可憐的人啊，心像爆炸了般難受，我似乎聽到了積攢著深秋最后一股溫暖奮力回來的大雁的鳴叫聲，不僅環(huán)繞在頭上，耳旁也一直回蕩著哀嚎聲。睡夢中說夢話的妻子翻了個身，我起身走到了窗邊。正在玩耍的三個孩子已經(jīng)消失了，我的夢想也隨風(fēng)而逝。打開窗戶，十月的冷風(fēng)打在身上，本就心情不佳，現(xiàn)在更是火上澆油，讓我感覺在如此宏偉的城市里自己如此的渺小和孤獨(dú)。

回到床上的我進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。父親騎著棕紅色馬在前面走著，我在父親后面騎著沒有尾鬃的淡栗色馬跟著。我不同意父親說鳥回來的時(shí)候稍作停留休息一下的建議，策馬疾馳朝著家的方向奔去。我看到平時(shí)那么堅(jiān)強(qiáng)剛毅的父親轉(zhuǎn)頭朝著我看，淚水在眼眶中打轉(zhuǎn)。冥冥之中仿佛有一股神力在拽著我向前奔馳。跑著，跑著，最后變成了一匹沒有尾鬃的淡栗色馬。到家時(shí)，母親迎上前來抓住了我，又開始講那個久遠(yuǎn)的故事了。

“原來每年九鳳都會拿走一只剛生出來的金尾駒子……”

母親輕輕撫過我短短的馬尾，接著說了下去。每當(dāng)說到金尾駒子時(shí)都要精心梳整我的馬尾。真的，我壓根沒有馬尾呀。但就是這樣，媽媽她還是每次都會梳我的馬尾。

“有一天，”她說道，“他們會把金尾駒子放在金色食槽前?！?/p>

我聽著聽著母親的故事，就跑出去玩了。我的確變成沒有尾鬃的淡栗色馬了，在宏偉的城市中央飛馳著。北斗星在我正對面的夜空中高高地掛著，它在守衛(wèi)著母親所說的金尾駒子。

責(zé)任編輯 石彥偉