盛紅霞
摘要:埃德加·愛倫·坡是19世紀(jì)美國著名的詩人和評(píng)論家,也是“第一位短篇小說大師”,作品風(fēng)格具有獨(dú)特的開創(chuàng)性?!冻了摺肥且皇资闱樵?,該詩體現(xiàn)了愛倫·坡自成體系的創(chuàng)作理念。本文從詩歌的內(nèi)容,創(chuàng)作理念及本詩的特點(diǎn)三個(gè)方面進(jìn)行了討論,從而對(duì)此詩達(dá)到更為深刻的理解與欣賞。
關(guān)鍵詞:埃德加·愛倫·坡;《沉睡者》;賞析
埃德加·愛倫·坡(1809-1849),19世紀(jì)美國著名詩人,評(píng)論家,小說家。2歲時(shí)成為孤兒,由商人愛倫夫婦撫養(yǎng),先后在弗吉尼亞大學(xué)和美國西點(diǎn)軍校就讀,均未順利完成學(xué)業(yè),之后開始了他的文學(xué)生涯。先后為多家雜志社撰稿,詩作《烏鴉》的發(fā)表為他贏得了國內(nèi)外的聲譽(yù)。于1849年去世。他的詩作《沉睡者》首次創(chuàng)作于1831年,在1836年經(jīng)過修改,終稿發(fā)布于1845年5月。愛倫·坡曾說道:“在高品質(zhì)的詩中,它比《烏鴉》更好,但在這一點(diǎn)上百萬分之一的人都沒能與我達(dá)成一致”。
一、詩的內(nèi)容
《沉睡者》講述了一位痛失佳人的男子于六月的一個(gè)子夜,獨(dú)自漫步于空曠靜謐的墳谷,在看遍眼前的沉睡的夜景后,男子來到心愛之人艾琳的墓室旁,與艾琳問話卻沒有回應(yīng),后來男子表達(dá)了希望艾琳能夠在上帝的庇佑下永遠(yuǎn)安詳?shù)爻了氯サ男脑浮?/p>
該詩共四小節(jié),可分為三部分。第一部分為第一節(jié),講述了男子在六月的夜半十分,佇立在月下,仿佛看到一股氤氳的霧氣自月亮散發(fā)而來,霧氣逐漸凝成水珠,漫滴在靜謐的高山上,曠遠(yuǎn)的山谷中,輕淌在美麗的百合花上,雜亂的廢墟中。展現(xiàn)出一切都在沉睡的景象。第二部分為第二節(jié),這一部分中女主人公艾琳以沉睡的姿態(tài)出現(xiàn),微風(fēng)拂動(dòng)著她的棺幔,此時(shí)的男子試圖與艾琳交談,便問艾琳:“睡在這樣的地方難道不害怕嗎?”“你在做什么夢(mèng)?”等。第三部分由第三節(jié)至第四節(jié)構(gòu)成,男子已經(jīng)接受艾琳死去的事實(shí),期望上帝能夠疼愛她,蟲豸只是輕輕地爬過她身旁,希望她能夠安然沉睡。
二、創(chuàng)作理念
愛倫·坡在《創(chuàng)作哲學(xué)》中說到,提到詩,他首先考慮的是詩的長度?!霸娭允窃?,僅僅是它可以在啟迪心靈的同時(shí)施予強(qiáng)烈的刺激;但由于心理上的必然,所有強(qiáng)烈的刺激都很短暫?!痹趷蹅悺て驴磥?,一首詩既不可太長,也不可過短。《沉睡者》全詩共六十行,平均每一小節(jié)十五行詩,長度上讀者能夠一口氣讀完,本身帶給人強(qiáng)烈而又短暫的刺激也得以實(shí)現(xiàn)。接下來,愛倫·坡便考慮詩所傳達(dá)的效果,他認(rèn)為詩的合法領(lǐng)域就是美,“美是靈魂的激動(dòng),或者說美是靈魂愉悅的升華?!倍钅荏w現(xiàn)美這一情調(diào)的只有悲哀,他認(rèn)為任何美一旦達(dá)到極致,都會(huì)使敏感的靈魂愴然涕下。那什么主題又是最悲哀的呢?毫無疑問,是死亡。尤其當(dāng)美麗的女子與死亡相伴時(shí),最悲哀的基調(diào)便是如此了。在《沉睡者》中,全文的悲哀基調(diào)便是美麗女子艾琳的死去,詩從正面描寫男子對(duì)艾琳的疼愛,從側(cè)面烘托出艾琳的去世帶給男子深刻而又綿延的憂傷。愛倫·坡所倡導(dǎo)的悲郁之美由此可見一斑。
三、本詩特點(diǎn)
《沉睡者》一詩,除了結(jié)構(gòu)和內(nèi)容上的精心安排之外,在修辭手法和語言上也富有特色。
在修辭手法上,首先是象征手法的使用。詩一開始提到的時(shí)間是“六月”(June),June來源于古羅馬神話中宙斯的妻子裘諾,她是掌管生育之神,是婦女的保護(hù)者。詩中的男子在六月去看望艾琳,或許是希望裘諾能夠保護(hù)他心愛的艾琳。除了象征手法,詩中也蘊(yùn)含了擬人的手法。在第一節(jié)中,從月亮散發(fā)下來的迷朦霧珠躡手躡足地偷偷溜進(jìn)曠野山地。百合花慵懶地倚靠水波,將濃云摟在懷中。在第二節(jié)中,微風(fēng)笑著穿過垂欞,像一個(gè)男巫,輕輕掀起床頭的帷幔。第四節(jié)中,高高地墓穴張開黑色的翅膀接受消亡的生命。等都體現(xiàn)了擬人手法,為詩賦予了生命,使其哀而靈動(dòng)。另外,該詩還采用了呼告(Apostrophe)的修辭手法。在第二節(jié)中男子共向艾琳問了三個(gè)問題,但都沒有回應(yīng),艾琳也許根本不在男子在身邊,但他依舊想象著艾琳就在自己眼前,與她問話。進(jìn)一步抒發(fā)了男子強(qiáng)烈的感情,引起讀者共鳴。本詩還使用了嘆呼(Ecphonesis)的修辭手法。它指突然而又熱切的感嘆。在第一節(jié)末,男子說道:“瞧!那邊,躺著艾琳,伴著她的命運(yùn)!”等多處都使用了此修辭手法,凸顯出男子對(duì)艾琳愛的熱烈與深沉,以至于一提及艾琳,男子的心境便無法像詩開頭所體現(xiàn)的那般沉著,而是變得激動(dòng)又興奮。
在語言特色上,該詩也富有音韻美。從韻律看,整首詩采用了對(duì)句和三聯(lián)句的形式。對(duì)句是連續(xù)兩句詩行的押韻,三聯(lián)句是連續(xù)三行詩的押韻。除此之外,詩人還運(yùn)用了其他押韻手法,比如頭韻,行間韻,全韻以及尾韻等。從節(jié)奏看,該詩整體上是抑揚(yáng)格四音步,每行詩共八個(gè)音節(jié),四重四輕。該詩語言特色的賞析可以看出,《沉睡者》不僅在聽覺上達(dá)到了音樂效果,在視覺上也為讀者提供了想象的空間。
通過對(duì)《沉睡者》的賞析,不難看出愛倫·坡在創(chuàng)作方面的獨(dú)具匠心,無論是詩的結(jié)構(gòu),內(nèi)容還是音律上都體現(xiàn)出作者精巧布構(gòu),不僅為無數(shù)讀者帶來美的體驗(yàn),也對(duì)后世詩歌的創(chuàng)作樹立了學(xué)習(xí)的榜樣。