周潔
小學(xué)英語語篇教學(xué)不僅注重知識的傳授,也更加注重對其核心素養(yǎng)的提升。將英語語篇教學(xué)與多模態(tài)教學(xué)方式相結(jié)合,有助于為小學(xué)生創(chuàng)設(shè)合適的閱讀情境,培養(yǎng)小學(xué)生的語篇綜合學(xué)習(xí)能力,在增加互動和輸出的過程中提高課堂教學(xué)效率。本文旨在探索小學(xué)英語語篇教學(xué)中的多模態(tài)教學(xué)方式。
隨著教育的不斷發(fā)展,單一的教學(xué)模式已經(jīng)無法適應(yīng)現(xiàn)代學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,視頻、圖片、感官等多種模態(tài)相結(jié)合的英語教學(xué)方式更受學(xué)生歡迎。多模態(tài)教學(xué)能夠提升學(xué)生的課堂參與度和互動頻次,將多模態(tài)教學(xué)方式融入到語篇教學(xué)當(dāng)中,對于提升學(xué)生語篇學(xué)習(xí)的綜合能力大有裨益。
1 利用多模態(tài)教學(xué)創(chuàng)設(shè)英語語篇閱讀情境
小學(xué)英語語篇教學(xué)與閱讀教學(xué)密不可分,小學(xué)生可以通過閱讀積累詞匯、增強語感、增加語言輸入。因此我們在語篇教學(xué)中要注重對小學(xué)生的閱讀能力的培養(yǎng),不能讓學(xué)生僅僅滿足于翻譯短文、對話,而更應(yīng)注重語篇的完整性、連貫性,否則就失去了語篇教學(xué)的意義。在教學(xué)過程中我們不難發(fā)現(xiàn),每個語篇都有相對完整的語境,這時就需要將語篇教學(xué)與多模態(tài)教學(xué)進(jìn)行有效結(jié)合,為小學(xué)生創(chuàng)設(shè)貼切、合理的語篇閱讀情境。
例如在執(zhí)教蘇教譯林版四年級上冊第二單元《Lets make a fruit salad》時,story time板塊的閱讀涉及很多水果類生詞。上課時老師可以創(chuàng)設(shè)一個自己買水果準(zhǔn)備做沙拉的情境:老師事先準(zhǔn)備一個布包,在里面放入不同種類的水果,告訴學(xué)生自己為了做水果沙拉買了很多水果,再讓學(xué)生摸一摸、猜一猜包里有哪些水果。這樣的情景小學(xué)生在生活中很常見,較為真實,也會調(diào)動學(xué)生的觸覺和視覺等多種感官,激發(fā)學(xué)生的好奇心,增強他們的記憶力。后期還能延用這一語境,在情境中進(jìn)行水果實物展示。這樣不僅直觀地教授了水果類英語單詞,也能在情境中問答Do you have a/any…? Yes, I do./No, I dont. I have …把握并突破本課語篇對話的重難點。
此外語篇教學(xué)還可以借助多模態(tài)教學(xué)中的肢體語言、多媒體、網(wǎng)絡(luò)等資源為學(xué)生更加生動地展現(xiàn)閱讀內(nèi)容,模擬相應(yīng)的表演情境。其實角色扮演和簡筆畫等教學(xué)活動正是通過多模態(tài)方式為小學(xué)生更好地創(chuàng)設(shè)語篇閱讀情境,有助于其閱讀效率和語篇理解能力的提升。
2 通過多模態(tài)教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生語篇綜合學(xué)習(xí)能力
在小學(xué)英語語篇教學(xué)時運用多模態(tài)手段,不僅是為了更好地傳授學(xué)生知識,更重要還是提升學(xué)生的核心素養(yǎng),培養(yǎng)其綜合能力。小學(xué)英語語篇的多模態(tài)教學(xué)對于小學(xué)生語言能力、思維品質(zhì)、文化品格和學(xué)習(xí)能力的養(yǎng)成具有促進(jìn)作用。
語言是傳遞文化的一種載體,小學(xué)生可以通過對英語語篇的學(xué)習(xí)了解滲透于語言之中的外國文化,有利于他們思維的發(fā)展。小學(xué)英語教學(xué)雖然是基礎(chǔ)教育,但并非僅是知識的傳授,還包括思維模式與文化的交流。英語與中文存在諸多的差異,我們通過多模態(tài)教學(xué)方式幫助學(xué)生理解不同語言、不同文化之間的差異,加強學(xué)生對英語文化的感知。例如在蘇教譯林版六年級上冊第五單元《Signs》Story time的教學(xué)板塊,我們會用動畫短片的形式向?qū)W生展示不同標(biāo)志的含義,看完動畫視頻后我們會提問學(xué)生:“What public signs do you see?”、“What are the differences between public signs in China and foreign countries? ”。這一視頻問答環(huán)節(jié),不僅是師生、生生知識的交流與互動,也是小學(xué)生了解中國文化與外國文化差異的一種有效方式,他們能夠通過對文化背景與社會現(xiàn)象的認(rèn)知,形成自己的文化認(rèn)同感與跨文化意識(毛詠玲,2017)。同理,我們在教學(xué)過程中可以不斷通過寓言故事、圖片、音頻、視頻等多模態(tài)教學(xué)方式來引導(dǎo)學(xué)生用英文表達(dá)自己的感受或是與他人進(jìn)行交流,這有利于增加小學(xué)生的英語輸出。長此以往,學(xué)生在多模態(tài)的教學(xué)手段影響下能夠?qū)⑺鶎W(xué)詞匯、句子用于生活化的表達(dá),由詞到句,由句到篇,不斷組織成語篇式的短對話、小文章,將學(xué)習(xí)到的知識內(nèi)化并運用,提升語言表達(dá)能力和運用能力。
3 運用多模態(tài)教學(xué)提高英語語篇課堂教學(xué)效率
要想將多模態(tài)與語篇教學(xué)更好地結(jié)合,還需要提高小學(xué)生的課堂參與度。傳統(tǒng)的語篇教學(xué)往往會陷入“老師滿堂灌、學(xué)生一味聽”的局面。這種傳統(tǒng)教學(xué)雖然有助于小學(xué)生掌握語篇中的詞匯、句法,卻忽略了學(xué)生的課堂參與度,教學(xué)效果不盡人意,甚至教學(xué)效率會隨著課文的難度的上升而下降。這時,我們就要充分發(fā)揮多模態(tài)教學(xué)的作用,為學(xué)生設(shè)計有效的教學(xué)活動。例如在語篇教學(xué)中廣泛開展情境表演、對話改編、歌曲編寫等活動(張麗梅,2016),讓學(xué)生能夠在學(xué)中玩,在玩中學(xué),課堂效率則會因此提升。當(dāng)然這些多模態(tài)教學(xué)活動絕不是一成不變的,它們需要隨著語篇內(nèi)容的變化而改變,讓學(xué)生對每個語篇都保持新鮮感和好奇心,發(fā)揮學(xué)習(xí)主體的主觀能動性,更加積極地參與到語篇學(xué)習(xí)中來,這樣才會有更多的學(xué)習(xí)收獲。
將不同教學(xué)方式的優(yōu)點進(jìn)行融合是多模態(tài)教學(xué)的一大特色,在這樣的教學(xué)模式下,師生、生生之間的互動性也更強,小學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情也會因此提高,在互動交流中能夠找到自身的不足,發(fā)現(xiàn)自身的閃光點,了解更多的文化現(xiàn)象,從而在英語學(xué)習(xí)當(dāng)中就更多的滿足感和成就感,課堂效率也就會得到有效的提高。
小學(xué)英語語篇多模態(tài)教學(xué)是多種教學(xué)方式的有效結(jié)合,符合教學(xué)需求,貼合教學(xué)實際,更能夠調(diào)動小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,英語課堂也會因此變得更加生動、高效。因此,我們要充分利用多模態(tài)教學(xué)來解決這一問題,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和效果。
4 結(jié)語
小學(xué)英語語篇的多模態(tài)教學(xué)方式在英語教學(xué)中有很大優(yōu)勢,這不僅是教育方式、教育理念與時俱進(jìn)的表現(xiàn),更是培養(yǎng)學(xué)生綜合能力的有效方式。當(dāng)然多模態(tài)的語篇教學(xué)還在不斷的探索和完善中,我們在教學(xué)過程中要內(nèi)容與形式并重,讓學(xué)生參與到課堂中,享受學(xué)習(xí)的樂趣,這樣才能夠促進(jìn)其全面發(fā)展。
(作者單位:南京市銀城小學(xué))