張霞
(西南交通大學人文學院,四川 成都 611756)
廣告符號學是一個舶來品,最開始在西方發(fā)展較快。廣告的意義在于脫離承載它們的頁面或者屏幕,賦予或者增加消費者關(guān)于現(xiàn)實的經(jīng)驗。由此,將符號學的理論應用到廣告中的創(chuàng)意便應運而生,廣告符號學由此誕生。廣告符號學研究針對廣告中所使用到的種種符號學手法。
在內(nèi)涵理論中,羅蘭.巴特把表達和內(nèi)容分為兩個系統(tǒng),第一系統(tǒng)是索緒爾的能指、所指、意指;這三者的意義又構(gòu)成第二系統(tǒng)的能指。第一系統(tǒng)是符號系統(tǒng)的外延層面,即本義層;第二系統(tǒng)是內(nèi)涵層面,是轉(zhuǎn)義層。從第一層面出發(fā),廣告符號分析的第一步是詮釋廣告中各種符號的意義,不僅是廣告中出現(xiàn)的語言符號、象似符號,還有其他形狀的非再現(xiàn)性符號。以coach2017春季1941系列平面廣告形象大片分析,紐約市標志性摩天大樓為大片背景,繁茂野花叢中停靠著一臺經(jīng)典美式古董車,青春靚麗的COACH女孩們穿著莫卡辛鞋或短靴,分別背著綴有茶玫瑰的 Rough和Dinky包包。在能指層面:摩天大樓、青春活力的模特、精致的coach服飾、美式古董車、野外花叢;所指:coach服飾。解讀這則廣告的關(guān)鍵是在所有的能指構(gòu)成了獨特意義的所指。
在繁華的都市中享受自在美好的生活,所有能指之間的連接是精美的coach服飾,和凝聚在品牌上本有地意義色彩:高端生活方式的時尚品牌,追求個性的鮮明表達。符號的第一系統(tǒng)在此展示了品牌所傳達的神話意義所在,在此,第一系統(tǒng)的所指意義逐漸淡化,第二系統(tǒng)的能指意義逐漸顯現(xiàn)。
2017蔻馳 (COACH)最新發(fā)布的假日系列廣告形象大片,由品牌代言人賽琳娜·戈麥斯(Selena Gomez)演繹。該廣告大片打能指和所指如下:
廣告中畫著精致妝容的女明星,右挎coach最新櫻草色車線絎縫款的Dinky手袋,嘴唇是大膽的深紅色唇彩,直指凝視你的眼神。強烈的傳遞出廣告的內(nèi)涵意義:高級時尚就是這樣的性感、尊貴、帶有點叛逆和獨立。在整個橫縱組合中,廣告語言的線性和邏輯陳列中,指向產(chǎn)品的內(nèi)涵層面:頂級奢華的生活,高端品質(zhì)的代表。
正如前文所說,符號系統(tǒng)的第二層是轉(zhuǎn)義層,即“神話”?!吧裨挕笔恰耙粋€社會構(gòu)造出來 證實和維護自身存在的各種信仰和意象的復雜系統(tǒng)?!痹赾oach廣告中都有年輕靚麗的女性、高端繁華的都市生活、自由的不羈和個人的獨立。這些建構(gòu)了coach產(chǎn)品中的系列神話。
在coach全系列廣告中,“女性美”的神話,具有兩層意義。
第一層,“完美女性”的“女性美”神話。在這一層中,女性美是女性終極追求的意義所在,是彌補了所有缺失的完美形象。此時,coach產(chǎn)品是平凡女性與女性終極追求之間的紐帶,女性為自己購買該商品,似乎對產(chǎn)品的使用就包含了所有女性美的意義。正如學者威廉森所說:“廣告的技術(shù)就是將情感、情緒、某種特質(zhì)與有形的事物結(jié)合起來,將無法獲得的事物 與能夠擁有的事物聯(lián)系起來,從而讓我們確信,前者都是可以擁有”(威廉森,1978:31)。購買和使用這些產(chǎn)品(可獲得的事物)讓我們擁有了“女性美”(社會意義)的途徑。擁有這一產(chǎn)品是“買進”了這一神話,為自己贏得了承載在其身上的社會價值。
第二層,“獨立女性”的“女性美”神話。過去的女性一直是作為男性的附屬品存在,男性是天的觀念一直深入人心,女性的地位 是取決于丈夫在社會上的地位。到了手工業(yè)時代,凡勃倫提出 “有閑階級論” 的觀點,富裕一族以浪費時間 和精力的“有閑”和浪費財富的“消費”來彰顯自己優(yōu)越的地位。女性購買奢華的飾品、靚麗的服飾 來顯示自己的有錢、有閑的身份。
廣告制造的神話意義是以廣告產(chǎn)品為中心。廣告賦予了廣告產(chǎn)品一定的社會意義,使它們能夠在現(xiàn)實社會中成為指示性符號,展現(xiàn)消費者的時尚品位或者其他具有意識形態(tài)價值的屬性或者品格。廣告為產(chǎn)品、產(chǎn)品消費者、廣告受眾以及產(chǎn)品和消費者所存在的世界創(chuàng)造著意義,這一過程最重要的一點就是廣告如何使我們成為產(chǎn)品的消費者。
隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展,品牌張揚,個性獨特的輕奢品牌成為眾多消費者的選擇,在輕奢品牌廣告中,充滿了智慧的視覺符號、精簡的敘事手法、獨特的風格特色,獨具魅力的品牌傳播,以符號神話輕奢品牌的文化理念和品牌特質(zhì),值得我們思考和借鑒。