龔敏莉
新課程要求教師以學(xué)生為中心,在教學(xué)中從知識與技能、過程與方法、情感態(tài)度和價值觀三個維度出發(fā),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,發(fā)展學(xué)生的思維,為學(xué)生的終身學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。課堂提問有利于實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)。課堂提問是指教師向?qū)W生傳達(dá)知識點(diǎn),以及指令學(xué)生該學(xué)什么和如何學(xué)習(xí)的一種教學(xué)暗示,旨在督促學(xué)生思考并回答教師所傳達(dá)的信息(Cotton 1998)。
課堂提問是師生互動最主要的途徑,能調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,促進(jìn)學(xué)生積極思考,啟發(fā)其求異創(chuàng)新(陳冠瑜2009)。然而,目前小學(xué)英語課堂提問存在諸多問題,如提問缺乏層次、缺乏對學(xué)生思維的挑戰(zhàn)、真實(shí)性交際不夠及學(xué)生提問機(jī)會少(陳澤航、王薔2009)。
此外,潘曉琳(2010)指出,關(guān)于課堂提問的研究主要集中在提問類型、提問后的等候時間、問題分配、教師反饋等方面,有關(guān)小學(xué)英語課堂提問的實(shí)證研究很少。鑒于此,筆者結(jié)合2014—2016 年度廣東省“一師一優(yōu)課,一課一名師”活動,采用語料庫語言學(xué)的分析方法,在建立小學(xué)英語課堂提問語料庫的基礎(chǔ)上對提問情況進(jìn)行調(diào)查研究,探討不同年級下小學(xué)英語課堂教師提問的特點(diǎn)及存在的問題,從而提出具體而有效的解決策略。
筆者登錄“國家教育資源公共服務(wù)平臺”后,以“小學(xué)英語”“部優(yōu)”為限定條件,從2014—2016年廣東省已評選出來的47 堂優(yōu)課中隨機(jī)選取6個課例進(jìn)行分析研究。其中,一至六年級各選一堂優(yōu)課,并且都以聽說課型為主,從而保證樣本具有可比性。
本研究試圖通過對以上優(yōu)課中的教師提問進(jìn)行定量分析,主要探討以下兩個問題:
1.所選優(yōu)課中的教師提問在數(shù)量、長度、類型和詞頻方面有什么特點(diǎn);
2.所選優(yōu)課中的教師提問存在什么問題。
本研究采取文獻(xiàn)研究法和語料庫語言學(xué)分析法。首先,將所選6 堂優(yōu)課中所有的教師提問轉(zhuǎn)寫成文本形式;其次,建立教師提問語料庫;最后,運(yùn)用語料庫工具Antconc 3.2 和數(shù)據(jù)統(tǒng)計工具SPSS 17.0 對類目表中的各項指標(biāo)進(jìn)行分析和統(tǒng)計。
小學(xué)各年級英語教師課堂提問數(shù)量如下頁表1 所示:
表1:小學(xué)各年級英語教師課堂提問數(shù)量表
從表1 可以看出,小學(xué)低(一、二年級)中(三、四年級)、高(五、六年級)年級段英語教師的提問數(shù)量的范圍分別是120 個以上、90—120 個、90 個以下,即在一堂40 分鐘的英語課堂上,各年級的教師平均每分鐘至少提出一個問題,低年級甚至達(dá)到了3 個問題。這與國外一些研究相似,都反映了問題在課堂教學(xué)中所占的比重較大,是教師進(jìn)行課堂教學(xué)的主要形式。同時,《全日制義務(wù)教育普通高級中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)倡導(dǎo)英語初學(xué)者“對英語有好奇心,喜歡聽他人說英語”(教育部2001),可見,相對于中高年級段,低年級段的教師會設(shè)置更多的問題,增加學(xué)生的語言輸入,從而培養(yǎng)其學(xué)習(xí)英語的興趣。然而,陸文潔(2018)表示,過多的問題會窄化學(xué)生的思維空間,縮短學(xué)生的思維長度,讓學(xué)生受到限制,處于被動的局面,完全不利于學(xué)生思維的發(fā)展,因此課堂上的提問數(shù)量應(yīng)該有一個合理的度。
小學(xué)各年級英語教師課堂提問的長度如表2所示:
表2:小學(xué)各年級英語教師課堂提問長度統(tǒng)計表
從表2 可以看出,五、六年級教師課堂提問的平均詞數(shù)分別達(dá)到5.45 和6.87,這從側(cè)面反映出小學(xué)高年級段的學(xué)生已經(jīng)儲備了一定的知識量,課堂的詞匯量較大,表達(dá)也更為豐富,因此教師提問的平均長度也更長。低年級段教師提問的平均長度偏短,但也有個別問題較復(fù)雜。例如,在一堂二年級優(yōu)課中,一名英語教師提出這樣一個問題:“I need two students make a conversation and the whole class guess who they are talking about,ok?”該問題長度為18 詞,包含了較高級的詞匯和句型,而且教師提問的語速偏快,部分學(xué)生并沒有完全領(lǐng)會教師的意圖。
朗和薩托(Long&Sato)將教師問題分為兩類:展示性問題和參考性問題。展示性問題是指教師為了檢驗(yàn)學(xué)生是否掌握了所學(xué)內(nèi)容所提的問題;參考性問題是指教師沒有確定答案而又樂于聽學(xué)生的回答所提的問題。
蘇翠英(2013)認(rèn)為,展示性問題只能引發(fā)簡單的較低層次的思維活動,不能使師生之間產(chǎn)生真實(shí)的語言交際互動,而參考性問題需要學(xué)生進(jìn)行分析、推理、歸納、概括等較高層次的認(rèn)知思維活動,有利于促使課堂話語更具有真實(shí)互動性,并能有效培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。因此,在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)增加參考性問題的使用比例。
表3:展示性問題和參考性問題的提問數(shù)量及所占比例統(tǒng)計表
從表3 可知,雖然不同年級教師提問的類型有一定的區(qū)別,但總體來說展示性問題的使用量遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于參考性問題,其中展示性問題占問題總量的84.54%,而參考性問題只占問題總量的15.46%。
另外,《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出英語教學(xué)的總目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力(教育部2001),但從表3 可以看出,在一、二、三年級的英語課堂中,教師習(xí)慣提出展示性問題,極少提參考性問題。筆者通過觀察6 個優(yōu)課課例發(fā)現(xiàn),教師更傾向于讓學(xué)生在單位時間內(nèi)對某些固定的句型進(jìn)行反復(fù)的操練,達(dá)到復(fù)習(xí)舊知,鞏固新知的效果,很少給予學(xué)生表達(dá)自我觀點(diǎn)、想法的機(jī)會。例如,在一堂一年級優(yōu)課中,問題“What do you see?”出現(xiàn)的次數(shù)多達(dá)30 次,教師僅僅讓學(xué)生通過觀看課件而給出固定的答案,致使學(xué)生表達(dá)自己見解的機(jī)會大大減少。
筆者利用語料庫統(tǒng)計工具Antconc 3.2 將小學(xué)各年級英語教師課堂提問最常用的10 個單詞及其頻次整理出來,詳細(xì)數(shù)據(jù)見表4。
表4:各年級教師提問高頻詞及頻次統(tǒng)計表
從表4 可以看出,教師提問最常用的詞匯是you,達(dá)到161 次。you 作為第二人稱,其頻繁使用也從側(cè)面體現(xiàn)出新課程標(biāo)準(zhǔn)中的“以學(xué)生為主體”的教學(xué)目標(biāo)。除此之外,使用較多的還有ok,達(dá)到74 次。ok 多用于肯定和鼓勵,這表明教師普遍會在提問時或提問后對學(xué)生進(jìn)行肯定和鼓勵。
另外,在各年級的高頻詞中,只有三、四年級出現(xiàn)sport,toys,favorite 等新授單詞,其余年級均沒有。也就是說,三、四年級的教師在提問時會較多使用新授單詞,以加強(qiáng)學(xué)生詞匯的學(xué)習(xí),而其他年級的教師提問較少涉及新授單詞,這不利于學(xué)生對新授單詞的鞏固。
此外,筆者把各年級的高頻詞按詞類劃分成實(shí)詞和虛詞,并分別統(tǒng)計兩種詞類的數(shù)量,結(jié)果如表5 所示。
表5:高頻詞中的實(shí)詞與虛詞統(tǒng)計表
從表5 可以看出,各年級的虛詞數(shù)量都比實(shí)詞多,這說明在教師提問時,虛詞的使用頻率要比實(shí)詞高。哈利迪(Halliday)認(rèn)為,句子通常由實(shí)詞來傳遞大部分信息,實(shí)詞越多,句子所載的信息量也就越大,反之,信息量就越少。這說明小學(xué)各年級的英語教師課堂提問普遍信息量不大,在一定程度下會影響學(xué)生回答的效果。
筆者通過觀察、分析6 堂優(yōu)課課例發(fā)現(xiàn),小學(xué)各年級英語教師在課堂提問中存在諸多問題,如重復(fù)提問、語法錯誤、口語化以及頻繁使用中文等(見表6)。
表6:小學(xué)各年級英語教師課堂提問存在的問題
首先,在重復(fù)方面,小學(xué)低年級段的情況比較嚴(yán)重。究其原因,可能教師認(rèn)為低段學(xué)生理解英語句子較困難,因此每次提問時都要反復(fù)詢問。以下為一堂一年級優(yōu)課的教學(xué)片段:
T:What do you see in a bedroom?What do you see in a bedroom?What do you see in a bedroom?
Ss:I see a sink.
T:Yes.A___?Who can read the word?Who can read the word?
對于這種重復(fù)的提問,非但無法起到幫助學(xué)生鞏固句型的作用,相反,會讓學(xué)生感覺教師的問題啰嗦、冗長,從而分散注意力,失去學(xué)習(xí)興趣。同時,重復(fù)的提問會占用大量的課堂時間,從而難以在有限的課堂上高效完成對應(yīng)的教學(xué)活動。
其次,各年級教師在提問時普遍存在語法錯誤,例如:
二年級:Who want(wants)to make a conversation?(沒有注意第三人稱單數(shù))
三年級:It will(be)from one to thirty-nine,ok?(句子成分不完整)
四年級:I will give you to it(I will give it to you)(短語用法錯誤)
五年級:These are the good cook(cooks)from our class,right?(單復(fù)數(shù)混淆)
六年級:It means go(going)to other countries,understand?(單詞形式不正確)
語法教學(xué)是小學(xué)英語教學(xué)活動的基礎(chǔ)環(huán)節(jié),如果教師在表達(dá)上存在一系列的語法問題,就會對學(xué)生英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生消極的影響。
再次,各年級教師頻繁使用中文。相對于低年級,中、高年級教師使用中文的次數(shù)更多。究其原因,中、高年級的英語教學(xué)活動更為復(fù)雜,教師擔(dān)心學(xué)生在理解方面存在困難,便使用母語作復(fù)述、闡釋和交流。實(shí)際上,雖然小學(xué)生所掌握的詞匯和句型有限,但教師在提問也應(yīng)盡量使用英語,并且要確保問題簡單、明了,必要時可以借助圖片、視頻或肢體語言進(jìn)行解釋,這樣可以創(chuàng)設(shè)濃厚的英語學(xué)習(xí)氛圍,為學(xué)生提供更多接觸和學(xué)習(xí)英語的機(jī)會。
最后,各年級教師提問時都不同程度地使用口頭語,頻次最高的包括:“OK?”“Who can try?”“Understand?”“Right?”“Yes or no?”“Are you ready?”等。筆者在研究過程中發(fā)現(xiàn),個別教師幾乎每提一個問題后面都會緊接一句“OK?”或“Understand?”學(xué)生也是機(jī)械地回應(yīng)“OK!”“Yes!”在小學(xué)英語課堂提問中,教師應(yīng)合理使用口頭用語,所提的問題應(yīng)能激發(fā)學(xué)生的思維和求知欲,促進(jìn)學(xué)生思維的發(fā)展,在探究活動中培養(yǎng)其創(chuàng)造性思維。
綜上所述,小學(xué)英語課堂提問的特點(diǎn)和存在的問題表現(xiàn)在以下五個方面:
第一,提問數(shù)量偏多且低年級更明顯,課堂處于被動的局面;
第二,各年級教師課堂提問的長度相當(dāng),但也有個別問題單詞量大,使學(xué)生難以理解;
第三,各年級展示性問題的使用量遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于參考性問題,師生之間較難產(chǎn)生真實(shí)的語言交際活動;
第四,課堂提問的常用詞中虛詞數(shù)量比實(shí)詞數(shù)量多,問題的信息量不足;
第五,各年級課堂提問存在重復(fù)提問、語法錯誤、口語化以及頻繁使用中文等問題,影響課堂提問的效果。
對此,筆者提出以下建議:首先,教師要合理設(shè)置問題的數(shù)量,提高提問的量效性;其次,問題的長度應(yīng)符合小學(xué)生的年齡特征,由易到難,體現(xiàn)層次性;再次,適度增加參考性問題的數(shù)量,培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維;最后,優(yōu)化提問中實(shí)詞和虛詞的結(jié)構(gòu),擴(kuò)大問題的信息量。此外,教師在提問中應(yīng)盡量避免重復(fù)、語法錯誤、口語化和頻繁使用中文等問題,從而提高提問的質(zhì)效性。