春chūn山shān暖nuǎn日rì和hé風(fēng)fēnɡ，

闌lán干ɡān樓lóu閣ɡé簾lián櫳lónɡ，

楊yánɡ柳liǔ秋qiū千qiān院yuàn中zhōnɡ。

啼tí鶯yīnɡ舞wǔ燕yàn，

小xiǎo橋qiáo流liú水shuǐ飛fēi紅hónɡ。

花骨朵

山中春意漸濃，溫暖的陽光，和煦的春風(fēng)，把樓閣上的簾子高高卷起，倚著欄干遠(yuǎn)望;院中有著挺拔的楊樹，身姿迷人的柳樹，還有在樹下?lián)u擺的秋千。枝頭，黃鶯啼鳴，天空，燕兒飛舞。曠野間，落花隨著淙淙作響的溪水流向遠(yuǎn)方。

元曲是盛行于元代的雜劇和散曲。關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”?！疤靸羯场笔谴饲那泼?，“春”為題目。