韓科龍

(中國石油化工股份有限公司 石油勘探開發(fā)研究院，北京 100083)

油田勘探開發(fā)工作中,經(jīng)常需要用到大量的測井資料，有時需要對測井資料進行二次解釋，如果是紙質(zhì)測井資料，由于很多測井資料不但時間久遠(yuǎn)，而且多為紙質(zhì)的模擬曲線圖，因此需要將紙質(zhì)的模擬曲線圖轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)資料進行存儲。測井原始資料數(shù)字化以充分利用計算機分析數(shù)據(jù)為前提，數(shù)字化的方法有兩種： 一種是人工使用數(shù)字化儀等專用設(shè)備轉(zhuǎn)換；另一種是通過對測井圖紙的掃描圖像進行交互式采樣,并進行數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換。目前，雖然計算機和掃描儀已經(jīng)普及，但是很多非生產(chǎn)單位既沒有數(shù)字化轉(zhuǎn)換的專職人員，也沒有專業(yè)的數(shù)字化設(shè)備。因此，通過軟件進行數(shù)字化處理是一種理想的選擇。經(jīng)過調(diào)研、比較，選用了NeuraLog軟件對紙質(zhì)的模擬曲線圖進行數(shù)字化處理。數(shù)字化實踐表明： NeuraLog軟件可以方便地將圖像資料轉(zhuǎn)化成數(shù)據(jù)資料,適合于測井曲線等資料的數(shù)字化。NeuraLog軟件功能強大，易于操作，效果良好。

1 圖形掃描

用軟件進行數(shù)字化處理的基礎(chǔ)是必須先把紙質(zhì)曲線轉(zhuǎn)化為圖像，這一步可以通過掃描儀或攝像機把圖紙轉(zhuǎn)換為圖像文件輸入計算機,然后對圖像文件進行必要的處理及識別,最后形成圖形文件。掃描儀所處理的曲線圖是分辨率為200 dpi、灰度為256級的位圖，掃描成功后的圖像可存儲為任何可用的格式,建議存為JPG或GIF格式，這樣可以節(jié)省存儲空間。

2 NeuraLog軟件的特點和功能

1) 特點。NeuraLog軟件提供了測井曲線數(shù)字化的完善解決方案，能夠?qū)崟r監(jiān)控文件質(zhì)量，可輸出更為精確的結(jié)果，能自動追蹤曲線，有多種輸出格式，且使用靈活方便。

2) 功能。NeuraLog軟件的功能十分強大，包括： 多道和多曲線定義，圖象扭曲與拉伸校正，曲線拼接功能，支持巖性曲線和傾角測井?dāng)?shù)字化，支持對數(shù)坐標(biāo)、混合坐標(biāo)與多線性坐標(biāo)，平移、刪除、剪切等編緝功能；還能夠自動將電導(dǎo)率曲線轉(zhuǎn)換電阻率曲線，具有無限制的比例尺、LAS格式數(shù)據(jù)合并、LAS數(shù)據(jù)統(tǒng)計報告輸出等功能。

3 NeuraLog軟件數(shù)字化的應(yīng)用

3.1 NeuraLog軟件的操作

以A1井電阻率曲線和自然電位曲線的數(shù)字化為例，簡述NeuraLog軟件數(shù)字化的操作步驟：

1) 啟動程序。進入工作界面，單擊“Create New Project”按鈕，出現(xiàn)輸入“Please enter a new project name”提示，例如輸入“A1”單擊“OK”。

2) 調(diào)入底圖。從File菜單中選open，然后在子菜單中選“Log Image”，找到測井曲線圖像的位置，選擇“Link to project”,點擊“OK”按鈕，即完成了測井曲線圖像的加載。

該測井曲線圖上有電阻率曲線和自然電位曲線，由于電阻率曲線是雙刻度曲線，操作時先數(shù)字化第一刻度對應(yīng)的曲線。

3) 為保證掃描資料的準(zhǔn)確、完整，需要定義相應(yīng)的坐標(biāo)并對掃描圖像進行修正：

a) 縱坐標(biāo)。該步驟是定義測井曲線的頂深和底深，用鼠標(biāo)選擇定義坐標(biāo)按鈕后，結(jié)合所需數(shù)字化曲線的幅度范圍，分別填入頂深與底深數(shù)值，單位為m。

b) 橫坐標(biāo)。該步驟是定義測井曲線的左右刻度，在a)步的基礎(chǔ)上，定義曲線左右的幅度范圍，幅度值分別寫在左右幅度欄內(nèi)。

c) 選擇曲線幅度屬性。曲線幅度有兩種屬性，即線性或?qū)?shù)，可根據(jù)曲線的實際情況確定。在測井曲線中，電阻率曲線經(jīng)常采用對數(shù)刻度，而其他曲線一般采用線性刻度。

d) 資料的修正。在測井紙質(zhì)資料掃描過程中，由于紙質(zhì)資料過長或其他原因?qū)е碌牡讏D中間錯位或出現(xiàn)弧度等情況，均可能使底圖沒有放正，此時可通過修改按鈕進行修正，沿測井曲線圖像上實際的深度標(biāo)尺逐段單擊鼠標(biāo)，使之與底圖吻合。

4) 追蹤曲線。實際上就是用鼠標(biāo)描繪測井曲線，此時會提示輸入待數(shù)字化的測井曲線的名稱，從曲線列表中選擇該曲線中第一刻度對應(yīng)的曲線。追蹤完第一刻度對應(yīng)的曲線后，再追蹤第二刻度對應(yīng)的曲線，選“Scale Change”，按照提示輸入第二刻度的左、右刻度，這兩個數(shù)值分別是第一刻度對應(yīng)數(shù)值的5倍。此時，界面中“SCCH1_DA1 SA1”變藍(lán)，表明轉(zhuǎn)入第二刻度，然后用鼠標(biāo)描繪第二刻度對應(yīng)的曲線即可，第二刻度界面如圖1所示。當(dāng)電阻率曲線數(shù)字化完畢后，用同樣的方法數(shù)字化自然電位曲線。

圖1 第二刻度界面示意

5) 數(shù)據(jù)輸出。曲線追蹤完成后，點擊File菜單中的Export按鈕進入數(shù)據(jù)輸出界面，需要手動填寫采樣率、選擇輸出數(shù)據(jù)的格式，如LAS,LAS2.0等，數(shù)據(jù)輸出界面如圖2所示。

圖2 數(shù)據(jù)輸出界面示意

6) 結(jié)果檢驗。將數(shù)據(jù)輸出形成的LAS文件打開，數(shù)字化后的結(jié)果片段見表1所列，與測井曲線原圖對比，數(shù)字化結(jié)果達(dá)到了預(yù)期的效果。根據(jù)測井曲線數(shù)字化的數(shù)據(jù)，對A井進行測井二次解釋，結(jié)果如圖3所示。

表1 測井曲線數(shù)字化結(jié)果

圖3 A井測井解釋成果示意

3.2 NeuraLog軟件的操作技巧

1) 由于需要數(shù)字化的井?dāng)?shù)量多，且每口井的曲線圖像豐富，數(shù)字化工作量非常大，因此提高數(shù)字化效率非常有必要，應(yīng)盡量使用自動追蹤，使自動描繪的曲線與原曲線較好地吻合，既減少了手工追蹤的誤差，又減少了手工追蹤的時間，大幅加快了數(shù)字化的進程。

2) 底圖如果沒有放正，一定要對掃描圖像進行校正，否則數(shù)字化過程中，會出現(xiàn)較大的誤差。

3.3 NeuraLog軟件應(yīng)用效果

3.3.1降低項目運行成本

NeuraLog軟件在多個項目的曲線數(shù)字化中使用，對降低項目運行成本發(fā)揮了重要作用。例如在A項目中需要對105口井的20世紀(jì)70年代測井資料進行二次解釋，由于當(dāng)時采用的是模擬記錄方式，只有圖紙資料，但測井二次解釋需要數(shù)字化資料，但該項目組沒有數(shù)字化所需的專用硬件設(shè)備，咨詢紙質(zhì)資料數(shù)字化公司，完成這些圖紙的數(shù)字化轉(zhuǎn)換，需人民幣10萬元左右，顯然數(shù)字化成本太高。

3.3.2提高數(shù)字化效率

A項目中每口井至少需要數(shù)字化兩條測井曲線，105口井的數(shù)字化工作量如果用數(shù)字化儀來完成，至少需要40 d。由于項目工期緊，而測井解釋又是該項目其他工作的基礎(chǔ)，最終決定采用NeuraLog軟件進行測井資料的數(shù)字化。在3臺電腦上安裝了NeuraLog軟件，只用了6 d就完成了105口井的測井曲線數(shù)字化工作，數(shù)字化效率比采用數(shù)字化儀完成提高了6倍。

3.3.3支撐數(shù)字化油田建設(shè)

實際上NeuraLog軟件不僅能完成測井曲線的數(shù)字化，對錄井曲線或其他曲線的數(shù)字化，道理是一樣的。因此，NeuraLog軟件對油氣田開發(fā)工作中的老井復(fù)查發(fā)揮了重要作用，對當(dāng)前正在開展的數(shù)字化油田建設(shè)也是有力的支撐。

4 結(jié)束語

NeuraLog軟件可以完成測井、錄井曲線或其他掃描圖像的數(shù)字化，實際應(yīng)用表明： 該軟件可以降低項目運營成本，提高數(shù)字化效率，在數(shù)字化油田建設(shè)中發(fā)揮重要的作用。