2019年的一周，開拓者的員工們走出摩達(dá)中心的辦公室，經(jīng)過一段小路，來到超人氣餐廳DrJack's聚餐。他們相聚一堂，為在售票處工作了40年的羅莉·斯彭瑟慶生。當(dāng)大家舉起手中的香檳準(zhǔn)備干杯時(shí)，一位大牌客人的到來吸引了他們的注意。達(dá)米恩·利拉德手捧鮮花出席了派對(duì)，他是開拓者的當(dāng)家球星。沒有人邀請(qǐng)過利拉德，也沒有人知道他會(huì)來，然而他依舊親自到場(chǎng)為一名售票員慶生，這使羅莉感動(dòng)不已。

利拉德就是如此老派：既不安排攝影師宣傳他的形象，也不提前告訴員工們他會(huì)出席，而是直接到場(chǎng)?！拔抑浪臅r(shí)間非常寶貴，他選擇與我們待在一起而不是陪在剛出生的兒子身邊，對(duì)一位父親來說，能做到這點(diǎn)很不容易，”羅莉說，“利拉德在波特蘭的各個(gè)領(lǐng)域都發(fā)揮著自己獨(dú)有的影響力，對(duì)于波特蘭而言他不僅僅是一名籃球運(yùn)動(dòng)員?！?/p>

開拓者的球隊(duì)氛圍如此融洽，而這些都與利拉德每個(gè)夜晚致勝的關(guān)鍵球和崇高的榮譽(yù)感產(chǎn)生著共鳴。作為全州唯一的NBA球隊(duì)，球隊(duì)致力于和社區(qū)保持密切的聯(lián)系，營(yíng)造球員敬業(yè)，球迷忠誠(chéng)的氛圍，在波特蘭沒有比利拉德更適合培養(yǎng)這種關(guān)系的人了。開拓者總裁克里斯·麥高恩說，“利拉德讓我們知道，大家正在為共同的目標(biāo)而奮斗著，從明星球員到工作人員，每個(gè)人都是球隊(duì)的一部分。”

隨著利拉德在NBA的聲望日益升高，責(zé)任感也愈加增強(qiáng)，他認(rèn)為自己有義務(wù)去回饋波特蘭市，回饋俄勒岡州，回饋養(yǎng)育自己的美國(guó)。“當(dāng)你成為公眾人物時(shí)，社會(huì)將會(huì)賦予你更多的使命?！崩旅靼?，金錢的影響是有限的，如果僅僅依靠投入資金，他的影響力也就僅限于此了。

于是他走出球場(chǎng)付諸行動(dòng)，從波特蘭北部最臭名昭著的街區(qū)之一到最令人頭痛的三所學(xué)校，最后回到市中心大廈24樓的辦公室，利拉德利用個(gè)人影響力改變著周圍的環(huán)境，大約每隔兩周，利拉德就會(huì)去位于波特蘭北部的理發(fā)師迪恩泰·阿倫家中理發(fā)。

30年前，這個(gè)叫The Ville的社區(qū)是波特蘭第一起與黑幫有關(guān)的致命駕車槍擊案件的發(fā)生地。當(dāng)時(shí)，屬于Columbia Villa Crips年僅17歲的約瑟夫·溫斯頓在午夜過后不久被槍殺。如今這個(gè)社區(qū)有了新的建筑，甚至有了新的名字——新哥倫比亞，不過依舊存在非常多的問題。

“這里的一切令我感覺極其不適。”之所以利拉德感覺極其不適，是因?yàn)樗麑?duì)此感同身受。他在哥倫比亞社區(qū)的所見所聞與他長(zhǎng)大的奧克蘭東部布魯克菲爾德社區(qū)沒有什么不同，“我仿佛在回憶過去，然后就真的回到過去了?！?/p>

利拉德在一個(gè)充滿愛的大家庭中長(zhǎng)大，他有很多叔叔阿姨和兄弟姐妹。關(guān)心別人是家族的宗旨，利拉德的母親經(jīng)常邀請(qǐng)同一社區(qū)的朋友們到家吃飯，每逢節(jié)假日就會(huì)為他們準(zhǔn)備禮物，利拉德一直以來都把這些人當(dāng)做親人一樣。

利拉德目睹了波特蘭北部社區(qū)的掙扎，也體驗(yàn)了當(dāng)?shù)鼐用竦耐纯??！耙驗(yàn)槲沂菑倪@種社區(qū)走出來的，所以我能看出他們需要什么，”利拉德說，“他們需要社會(huì)關(guān)懷，他們需要?jiǎng)e人的鼓舞，他們需要我們的幫助。我不會(huì)對(duì)他們說‘我在幫助你們，我通過與他們溝通，使他們明白我時(shí)刻關(guān)注他們，并希望他們過得更好?！?p>

埃文·特納記得他在上賽季某天的凌晨收到過利拉德的短信，“凌晨3點(diǎn)左右，”特納說，“達(dá)米恩給我發(fā)短信，說他的表現(xiàn)令球隊(duì)失望?！碧丶{回憶起那段賽程的情況：他對(duì)利拉德的表現(xiàn)印象尤為深刻，后者接連數(shù)場(chǎng)比賽砍下30+得分，一個(gè)人扛著球隊(duì)艱難前行。時(shí)至今日，特納還是感覺不可思議，原來堅(jiān)強(qiáng)冷血如利拉德的也有不為人知的一面。

“我回復(fù)達(dá)米恩，”特納說道，“告訴他不用難過，他已經(jīng)做得夠好了?！?/p>

叮，您收到一條新消息～

“不，我真的搞砸了?！?/p>

叮，您收到一條新消息～

“我毀掉了比賽。”

叮，您收到一條新消息～

無論特納如何勸他，利拉德還是不斷地在短信中自責(zé)，他始終認(rèn)為自己沒有為球隊(duì)做出貢獻(xiàn)。聊起往事，利拉德忍不住放聲大笑。“過了一會(huì)，”利拉德說，“他命令我去睡覺。”

利拉德承擔(dān)著難以置信的壓力?！八麨槿松屏嫉捏w現(xiàn)就是關(guān)心別人。”特納說道，“我與很多人做過隊(duì)友，達(dá)米恩是我搭檔過的球員中人緣最好的家伙?！?/p>

“之所以凌晨3點(diǎn)起床訓(xùn)練，是因?yàn)槲谊P(guān)心身邊所有的人。對(duì)我來說，幫助特里（斯托茨）保住他的帥位是首要任務(wù)。我希望人們喜歡CJ（邁克勒姆），把他投進(jìn)全明星，”利拉德說，“我想看王子（艾爾·法魯克·阿米奴）表現(xiàn)出色，但愿大衛(wèi)（萬(wàn)特普爾）永遠(yuǎn)是我的教練……我太在乎這些了，導(dǎo)致有時(shí)打得很糟糕。比賽總是不盡如人意，當(dāng)然也不是一直倒霉，不過最近兩年球隊(duì)的運(yùn)氣確實(shí)一般。”

利拉德不僅在場(chǎng)上給隊(duì)友送出助攻，他還在場(chǎng)下幫隊(duì)友渡過難關(guān)。2015年，開拓者簽下了路易斯·蒙特羅。蒙特羅是來自多米尼加的落選秀，他已經(jīng)在美國(guó)生活三年了。這位12場(chǎng)比賽總計(jì)上場(chǎng)42分鐘的前鋒是球隊(duì)大名單上的末尾球員。

新賽季的揭幕戰(zhàn)上，蒙特羅并沒有出現(xiàn)在球隊(duì)大名單中，他穿著自己的衣服坐在替補(bǔ)席。蒙特羅不像其他上不了場(chǎng)的球員那樣西裝革履，取而代之的是破舊的襯衫和牛仔褲以及一雙網(wǎng)球鞋。“我的意思很清楚?！崩抡f，“雖然這不是什么大事，但是你肯定不想聽到電視機(jī)前的觀眾們嘲笑你。”

那天晚上，利拉德坐在蒙特羅旁邊，告訴他需要一套黑色西裝，一套棕色西裝，一套灰色西裝，讓他買棕色或黑色的皮鞋方便搭配皮帶。利拉德看出了問題：蒙特羅沒錢去買這些東西，他已經(jīng)把那份底薪合同中大部分工資寄回了多米尼加。

比賽結(jié)束后的第二天，利拉德開車帶蒙特羅前往附近購(gòu)物中心并為他買了三套西裝，一件襯衫，兩雙鞋，一雙襪子。下一場(chǎng)比賽前，大家都為蒙特羅的新衣服歡呼雀躍，而利拉德坐在更衣室的另一邊，面帶微笑地注視著這一切。幾場(chǎng)比賽下來，蒙特羅的衣柜好評(píng)如潮，真相終于浮出水面：利拉德為這瘋狂消費(fèi)了5000美元。

“有時(shí)候新秀需要老兵給他們帶路?！崩氯缡钦f。

2017年6月的一天，麥高恩接到了利拉德的電話。開拓者剛剛把蒂姆·夸特曼交易到休斯敦?fù)Q取現(xiàn)金。球隊(duì)官推更新了一條動(dòng)態(tài)，內(nèi)容是一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)，麥克風(fēng)前的講臺(tái)上放著一袋現(xiàn)金。利拉德第一時(shí)間致電麥高恩表達(dá)他的憤怒，“我看見那條推特后給他打了一個(gè)電話，‘不是針對(duì)我們的官推，這是對(duì)一名球員的侮辱?！崩抡f道，“我們都有可能被交易，那些事情誰(shuí)也無法預(yù)料?！?/p>

麥高恩從這次風(fēng)波中懂得了兩件事情：球隊(duì)由人組成，管理層要尊重球員;利拉德身為球隊(duì)領(lǐng)袖時(shí)刻關(guān)注著管理層的一舉一動(dòng)。“第一個(gè)為此事發(fā)聲的人是達(dá)米恩，”麥高恩說，“他從球員的角度對(duì)待這件事，現(xiàn)在管理層認(rèn)識(shí)到了錯(cuò)誤的嚴(yán)重性，這個(gè)孩子給我們帶來了不一樣的東西?！?/p>

時(shí)間快退到2013年，開拓者將主場(chǎng)玫瑰花園的冠名權(quán)賣給了摩達(dá)健康計(jì)劃有限公司。作為商業(yè)活動(dòng)的一部分，利拉德與摩達(dá)集團(tuán)的總裁威廉姆·約翰遜博士相約促膝長(zhǎng)談。

“我分享了些自己的童年經(jīng)歷?！崩抡f道，“雖然我們相談甚歡，但是我不指望他對(duì)此感同身受?！笔聦?shí)證明，利拉德錯(cuò)了，約翰遜在洛杉磯中南部長(zhǎng)大，他習(xí)慣回康普頓的姑姑家度過周末，去出生地奧克蘭享受假期。

“他講述他的故事，我講述我的故事，”約翰遜說，“我們自然而然地把彼此聯(lián)系到一起。”不久之后，二者又安排了一次會(huì)議，兩人決定把各自的計(jì)劃結(jié)合起來，他們合作了兩個(gè)項(xiàng)目：摩達(dá)基金在俄勒岡州全境籌備球場(chǎng)，雷德蒙德，赫爾米斯頓，梅德福，拉格蘭德，波特蘭的球場(chǎng)已經(jīng)竣工;利拉德在過去四年中把1000多個(gè)書包分發(fā)給了波特蘭東北部的數(shù)所學(xué)校。

“達(dá)米恩的視野超前了10年甚至20年?！奔s翰遜說道，“他想要利用影響力把最初的藍(lán)圖變成現(xiàn)實(shí)?！?/p>

比如去年6月，利拉德在社交媒體上宣布，他將在波特蘭東北部的歐文公園贈(zèng)送12碼的童鞋，隨后他就把105雙阿迪達(dá)斯裝入面包車，開到公園并親自分發(fā)鞋子。他清晰地記得有一個(gè)女人，當(dāng)她把鞋子交到兒子的手中時(shí)哭了?！斑@就是我能付出的全部?！崩抡f道，“一切是那樣的真實(shí)，讓我認(rèn)識(shí)到這是值得的?！?p>

現(xiàn)在的利拉德比他生命中任何時(shí)刻都更平靜。利拉德在上賽季季后賽首輪被鵜鶘橫掃的系列賽中表現(xiàn)一般，他認(rèn)為這是目前為止自己遇到的最糟糕的事，“我接受所有的批評(píng)，全都怪我?！崩抡f，“我對(duì)此表示抱歉并會(huì)更加努力地訓(xùn)練，不過人總要向前看，還有很多更重要的事等我去做?！?/p>

他表示自己可以接受對(duì)于季后賽潰敗的批評(píng)，他也知道自己在歷經(jīng)失敗后終將變得更強(qiáng)大，利拉德明白自己對(duì)整個(gè)俄勒岡州都有著超出籃球之外的影響?！拔铱梢該?dān)負(fù)起任何責(zé)任，所以也能接受任何批評(píng)，”利拉德說，“我知道自己處在正確的位置上，所以這些對(duì)我而言并不會(huì)傷到我的情感，我做著的都是我想要做的事，我總是會(huì)出現(xiàn)在需要我出現(xiàn)的地方。”

利拉德說，自己的這一觀點(diǎn)隨著小達(dá)米恩在去年3月出生正變得越來越強(qiáng)。“兒子帶給我平靜，”利拉德說，“他讓我明白什么才是最重要的，這也是在精神上，我覺得自己應(yīng)該始終出現(xiàn)在那些需要我的地方的原因?！边@就是他出現(xiàn)在生日派對(duì)，貧困社區(qū)，問題學(xué)校的原因，他履行著別人力所不及的義務(wù)。

回到開拓者員工為羅莉準(zhǔn)備的慶生派對(duì)，利拉德的腦海中逐漸浮現(xiàn)與隊(duì)友們?cè)谝黄鹆奶斓漠嬅妫捍蠹乙恢沦澩騿T之所以團(tuán)結(jié)一心是因?yàn)樗麄兌加幸粋€(gè)相同的目標(biāo)——總冠軍。不過對(duì)開拓者們來說，有比奧布萊恩杯更重要的，那就是一切與這支球隊(duì)有關(guān)的人們。

“如果我能幫助到他們，”利拉德說，“那將是我職業(yè)生涯中最珍貴的榮譽(yù)?！?/p>