南龍瑞 郭 鴻
(天津工業(yè)大學(xué)人文學(xué)院,天津 300000)
今敏(1963年10月~2010年8月)是杰出的日本青壯派動(dòng)畫(huà)電影導(dǎo)演,也是受人矚目的漫畫(huà)家。他積極探索把電影的蒙太奇手法運(yùn)用到動(dòng)畫(huà)中,使得動(dòng)畫(huà)的表現(xiàn)力變得豐富多彩,大大提高了視覺(jué)效果,其天馬行空的視覺(jué)想象力和鬼斧神工般的畫(huà)面轉(zhuǎn)換技藝,可謂出神入化、嘆為觀止。由于他英年早逝,留下的作品不多,但是個(gè)個(gè)都是精品。他執(zhí)導(dǎo)的劇場(chǎng)動(dòng)畫(huà)電影僅有《未麻的部屋》(PERFECT BLUE)、《千年女優(yōu)》《東京教父》和《紅辣椒》4部。今敏取得的驕人成就得益于他所接受的良好的專(zhuān)業(yè)教育和早期的嚴(yán)格職業(yè)訓(xùn)練,更與日本行業(yè)形態(tài)和市場(chǎng)機(jī)制密切相關(guān)。
本文,首先介紹今敏的代表作與藝術(shù)成就。然后,從今敏的學(xué)習(xí)與行業(yè)經(jīng)歷,分析其成功的內(nèi)在原因。接著,從日本動(dòng)漫的行業(yè)形態(tài)與市場(chǎng)機(jī)制兩個(gè)方面,探討成就今敏這位動(dòng)漫大師的外在原因。
2002年,今敏編劇、執(zhí)導(dǎo)的劇場(chǎng)動(dòng)畫(huà)《千年女優(yōu)》上映,轟動(dòng)日本影壇,使今敏一舉成名,倍受觀眾矚目。本片故事梗概如下:藤原千代子是家喻戶(hù)曉的女影星,塑造了數(shù)不勝數(shù)的銀幕傳奇形象。可是令人不解的是,在她事業(yè)的黃金時(shí)期卻突然隱退下去。30年后,當(dāng)年千代子劇組成員(現(xiàn)已是一家電影公司負(fù)責(zé)人)立花源也來(lái)到古老山莊,拜訪(fǎng)這位昔日的大明星,為她送來(lái)一把當(dāng)年她遺落的鑰匙,這把鑰匙勾起了千代子的往昔回憶——當(dāng)她還是個(gè)懵懂少女的時(shí)候,偶然間遭遇一位俊朗的青年畫(huà)家被軍警搜捕。出于同情心,千代子幫助了他,而后此人匆匆離開(kāi),只留下了一把鑰匙。千代子對(duì)畫(huà)家一見(jiàn)鐘情,愛(ài)上了這位青年才俊,為了追尋他,她來(lái)到滿(mǎn)洲成了一名電影演員。隨后,千代子演遍了戰(zhàn)國(guó)、幕府、大正、昭和等不同時(shí)代的故事,涵蓋了古裝劇、諜戰(zhàn)劇、時(shí)代劇和科幻劇等不同劇種。她把自己的一腔熱愛(ài)投入到每一個(gè)角色之中。多年后,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),她終于得知她所愛(ài)慕的青年畫(huà)家早已被殺害。當(dāng)希望破滅熱情不再時(shí),她離開(kāi)了演藝界。
本片隨著女明星的回憶,帶領(lǐng)觀眾穿越時(shí)空,做了一場(chǎng)馳騁銀幕上下、真實(shí)與幻想世界的旅行。影片格局不凡,劇情異彩紛呈,場(chǎng)面調(diào)度與運(yùn)鏡均十分流暢。在片中將這些電影故事和她真實(shí)人生中的遭遇互相交織,既虛又實(shí),日本千年的歷史片段在這些真實(shí)與幻想交織中呼嘯而過(guò)。本片蒙太奇手法高超,故事扣人心弦,完全把觀眾的注意力定格在熒屏上。
2001年本片一舉包攬了第5屆日本文化廳媒體藝術(shù)節(jié)動(dòng)畫(huà)大獎(jiǎng)、第57屆每日映畫(huà)大賽大藤信郎獎(jiǎng)、第6屆加拿大Fantasia電影節(jié)最優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)和藝術(shù)革新獎(jiǎng)、第33屆西班牙錫切斯國(guó)際電影節(jié)最佳亞洲電影獎(jiǎng)。2003年本片獲得安妮獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)片導(dǎo)演和編劇提名。
2006年,今敏編劇、執(zhí)導(dǎo)的科幻驚悚動(dòng)畫(huà)《紅辣椒》上映。此片根據(jù)筒井康隆的同名小說(shuō)改編而成。千葉敦子是一家精神醫(yī)學(xué)研究所的醫(yī)生。該所研究員時(shí)田浩作發(fā)明了一種名叫PT的全新心理疾病治療方法,通過(guò)一種神奇的裝置“DCMINI”,從夢(mèng)境中尋找隱藏在患者潛意識(shí)中的心理疾病的病根,然后對(duì)癥實(shí)施有效的治療??墒?,有一天該儀器神秘失竊。接著,發(fā)生了一連串不可思議的案件。參與該項(xiàng)研究的人員相繼在夢(mèng)中遭到侵?jǐn)_,變得瘋狂起來(lái)。敦子也在對(duì)此案展開(kāi)調(diào)查時(shí)遭到暗算。然而,這難不倒敦子,因?yàn)樗龘碛辛硪粋€(gè)無(wú)人知曉的身份—“盜夢(mèng)偵探紅辣椒”。紅辣椒具有同步體驗(yàn)他人夢(mèng)境的特殊能力,曾多次成功治愈患者的心靈創(chuàng)傷。于是,敦子與DC-MINI盜賊展開(kāi)了一場(chǎng)激烈的交鋒。出人意料的真相在夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)交錯(cuò)中明朗起來(lái)。原來(lái),該研究所理事長(zhǎng)乾精次郎就是幕后盜賊,他想控制人類(lèi)的大腦,以達(dá)到掌握世界的目的。最后,經(jīng)過(guò)激烈的搏斗,紅辣椒戰(zhàn)勝巨大化的老魔頭—理事長(zhǎng)。
《紅辣椒》以其震撼人心的劇情、豐富的想象力、精美的畫(huà)面與立體多元的敘事手法,實(shí)現(xiàn)了動(dòng)畫(huà)與電影的完美結(jié)合。本片對(duì)時(shí)空交錯(cuò)元素和銀幕分割技術(shù)運(yùn)用得恰到好處、天衣無(wú)縫。整個(gè)故事在影片中人物的夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)中頻繁轉(zhuǎn)換,時(shí)空交錯(cuò)應(yīng)接不暇。今敏采用電影敘事原理和特技手法,把兩個(gè)敘事軌道中發(fā)生的故事巧妙地柔和在一個(gè)劇情里。不論是現(xiàn)實(shí)中冷艷的醫(yī)師敦子,還是夢(mèng)境中活潑開(kāi)朗的偵探“紅辣椒”,都在用自己的行動(dòng),講述著兩個(gè)看上去完全不搭界的故事。由于今敏善于使用鏡頭語(yǔ)言,使得電影神奇而不離譜,讓觀眾看明白它們的一體性。本片通過(guò)怪誕驚悚的劇情,隱喻日益發(fā)達(dá)的科技與日益喪失道德情操的人類(lèi)之間的齟齬,折射出日本社會(huì)的深刻矛盾和日本人的精神憂(yōu)慮。本片于2006年獲得蒙特利爾電影節(jié)大眾選擇獎(jiǎng)和威尼斯電影節(jié)金獅獎(jiǎng)提名。2007年獲得第6屆東京動(dòng)畫(huà)大獎(jiǎng)劇場(chǎng)電影優(yōu)秀獎(jiǎng)和第12屆動(dòng)畫(huà)神戶(hù)獎(jiǎng)最佳劇場(chǎng)電影獎(jiǎng)等榮譽(yù)。
今敏是科班出身的新銳動(dòng)漫大師和電影導(dǎo)演。1963年10月,今敏出生于北海道札幌市。由于父親工作調(diào)動(dòng)的關(guān)系,今敏在札幌和釧路度過(guò)青少年時(shí)期。這兩個(gè)地方景色優(yōu)美,自然生態(tài)豐富。孩提時(shí)期的生活體驗(yàn),在之后為今敏落實(shí)“幻想與現(xiàn)實(shí)相融合”的創(chuàng)作思想帶來(lái)不少靈感。1982年4月,今敏考上武藏野美術(shù)大學(xué)造形學(xué)部視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)學(xué)科。1984年,因在校期間創(chuàng)作的漫畫(huà)《俘虜》,今敏獲得《周刊YOUNG MAGAZINE》(講談社)第10次千葉哲也獎(jiǎng)青年部門(mén)優(yōu)秀新人獎(jiǎng)。由此,今敏在漫畫(huà)界嶄露頭角,并以此為契機(jī)成為大友克洋的助手,和他一起工作。
1987年大學(xué)畢業(yè)后,今敏先后發(fā)表《海歸線(xiàn)》(1990年講談社)、《國(guó)際恐怖公寓》(單行本)等漫畫(huà)作品。1991年,今敏參與大友克洋的動(dòng)畫(huà)《老人Z》的制作,擔(dān)任美術(shù)設(shè)計(jì)、分鏡和原畫(huà),開(kāi)始涉足動(dòng)畫(huà)行業(yè)。之后,他還參與押井守的《機(jī)動(dòng)警察the Movie》動(dòng)畫(huà)制作,擔(dān)任分鏡。今敏在發(fā)表《天使2億6661萬(wàn)3336個(gè)翅膀》之后,從漫畫(huà)業(yè)淡出,專(zhuān)門(mén)從事動(dòng)畫(huà)制作。1995年,今敏在參與大友克洋的動(dòng)畫(huà)《MEMORIES/她的記憶》時(shí),擔(dān)任腳本、美術(shù)設(shè)定和分鏡,把自己“幻想與現(xiàn)實(shí)相融合”的想法揉進(jìn)作品當(dāng)中。1993年,今敏在《JOJO奇妙的冒險(xiǎn)》中擔(dān)任原畫(huà)、腳本、演出、構(gòu)成等主要工作,幾乎獨(dú)立完成了該動(dòng)畫(huà)片。1997年,今敏首次執(zhí)導(dǎo)根據(jù)竹內(nèi)義和的原作改編的動(dòng)畫(huà)《未麻的部屋》(PERFECT BLUE)。之后,他又陸續(xù)推出劇場(chǎng)動(dòng)畫(huà)精品,成為日本動(dòng)畫(huà)界獨(dú)樹(shù)一幟的新銳導(dǎo)演。
今敏之所以成就大業(yè),成為動(dòng)漫行業(yè)佼佼者,除了其職業(yè)素養(yǎng)高、勤奮敬業(yè)、想象力豐富,敢于挑戰(zhàn)等個(gè)人因素之外,還與日本動(dòng)漫行業(yè)大環(huán)境有著密不可分的聯(lián)系。下面,從日本動(dòng)漫的行業(yè)形態(tài)與市場(chǎng)機(jī)制等方面,探討造就大師的外因。
日本的動(dòng)漫行業(yè)非常成熟,漫畫(huà)業(yè)與動(dòng)畫(huà)業(yè)既密不可分,又互有界線(xiàn),形成良性互補(bǔ)聯(lián)動(dòng)的機(jī)制。漫畫(huà)業(yè)是基礎(chǔ)部門(mén)和基干產(chǎn)業(yè),而動(dòng)畫(huà)業(yè)則是高端部門(mén)和核心產(chǎn)業(yè)。漫畫(huà)業(yè)在造就有敘事能力的創(chuàng)意人才方面具有得天獨(dú)厚的條件,為動(dòng)漫人才提供活動(dòng)舞臺(tái),是培養(yǎng)動(dòng)漫行業(yè)人才的深厚土壤。而動(dòng)畫(huà)業(yè)在人物造型、制作技術(shù)、影音交融方面具有很大的發(fā)揮空間,可以打造出漫畫(huà)無(wú)法比擬的藝術(shù)性、娛樂(lè)性兼具的影視作品,帶來(lái)社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益的雙豐收。日本動(dòng)漫在顯示日本文化軟實(shí)力方面的作用十分突出,其影響力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其他藝術(shù)形式,可謂獨(dú)占鰲頭,風(fēng)光無(wú)限。日本動(dòng)漫行業(yè)創(chuàng)造的經(jīng)濟(jì)價(jià)值巨大,堪稱(chēng)無(wú)煙工業(yè),在日本經(jīng)濟(jì)構(gòu)成中占比十分可觀,是日本經(jīng)濟(jì)新的增長(zhǎng)點(diǎn)。
日本漫畫(huà)從20世紀(jì)40年代后期開(kāi)始不斷發(fā)展,到了20世紀(jì)90年代的鼎盛時(shí)期,漫畫(huà)出版物幾乎占圖書(shū)出版總量的一半,迄今仍保持三分之一的高比例,這是日本漫畫(huà)最突出的特征。據(jù)日本出版科學(xué)研究所發(fā)表的數(shù)據(jù),2006年日本國(guó)內(nèi)發(fā)行的漫畫(huà)雜志共有305種,單行本10965種,占據(jù)該年度出版物的36.7%。日本漫畫(huà)的發(fā)展在社會(huì)上沒(méi)有斷層,存在著各種年齡、性別、文化等多層次需求,各式各樣的漫畫(huà)也就相應(yīng)地培養(yǎng)起來(lái)。
漫畫(huà)作品在雜志上連載之后,視其人氣度和需求預(yù)期,裝訂成單行本發(fā)行。一本漫畫(huà)雜志同時(shí)連載數(shù)位作者的作品,因此一般都超過(guò)300頁(yè)以上,比較厚重。1995年日本漫畫(huà)雜志銷(xiāo)售額達(dá)到3357億日元,單行本銷(xiāo)售額為2507億日元。如果把漫畫(huà)的衍生產(chǎn)品和漫畫(huà)改編成動(dòng)畫(huà)后的市場(chǎng)價(jià)值都算上,日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造的總值超過(guò)1萬(wàn)億日元,占日本當(dāng)年GDP的一成。
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),隨著書(shū)籍的電子化、智能手機(jī)的出現(xiàn),出版行業(yè)受到了很大沖擊,漫畫(huà)雜志的銷(xiāo)量也銳減,2009年漫畫(huà)雜志銷(xiāo)售額下降到1913億日元,單行本也比鼎盛時(shí)期減少10%。盡管如此,在世界動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)中,來(lái)自日本的產(chǎn)品占6成。如此龐大的市場(chǎng)中占據(jù)主導(dǎo)地位的是,1954年創(chuàng)辦的月刊少女漫畫(huà)雜志《Nakayoshi》,1959年創(chuàng)刊的周刊漫畫(huà)雜志周刊《少年SUNDAY》和周刊《少年MAGAZINE》,1968年創(chuàng)刊的周刊《少年JUMP》等。這些漫畫(huà)雜志刊發(fā)了許多深受讀者喜愛(ài)的作品,成就了一代又一代漫畫(huà)家,同時(shí)自己也賺得盆滿(mǎn)缽滿(mǎn)。
日本動(dòng)畫(huà)制作水平高、分工細(xì),根據(jù)制作階段可分前期、中期和后期三個(gè)部分。日本動(dòng)畫(huà)制作公司一般有兩種,一種叫“企畫(huà)公司”,就是籌劃制作,另一種叫“制作公司”,就是實(shí)際動(dòng)手畫(huà)。一般是分由兩個(gè)公司完成,也有一個(gè)公司身兼二職的情況。
一般而言,劇本、日程、分鏡、設(shè)定、原畫(huà)和監(jiān)督(導(dǎo)演)由企畫(huà)公司完成,而制作公司完成描線(xiàn)、上色、特效、校對(duì)、攝影、沖印、編輯和配音等工作。日本大約有430家動(dòng)畫(huà)工作室,其中著名的有吉卜力工作室、GAINAX、東映動(dòng)畫(huà)、京都動(dòng)畫(huà)等。為了節(jié)省制作費(fèi)用,縮短制作時(shí)間,日本很多動(dòng)畫(huà)公司采用3DCG技術(shù)。
毋庸置疑,動(dòng)畫(huà)的表現(xiàn)形式要比漫畫(huà)更加立體、多樣、豐富。畫(huà)面的多維度提高了劇情的表達(dá)效果,配音和音樂(lè)增強(qiáng)了感染力。動(dòng)畫(huà)的藝術(shù)表現(xiàn)力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)漫畫(huà)。因此,優(yōu)秀的漫畫(huà)作品借助動(dòng)畫(huà)尋求更好的表達(dá)效果是理所必然。然而,動(dòng)畫(huà)的制作成本昂貴,制作過(guò)程復(fù)雜,需要投入大量的人財(cái)物力,耗費(fèi)漫長(zhǎng)的時(shí)間。為此,投資方在決策上十分慎重,沒(méi)有好的漫畫(huà)和劇本,沒(méi)有可靠的市場(chǎng)預(yù)期,是不會(huì)輕易開(kāi)拍的。
由于動(dòng)畫(huà)制作成本高,除了個(gè)別情況,電視系列片由電視臺(tái)牽頭招募眾多投資方參與制作;劇場(chǎng)動(dòng)畫(huà)則由動(dòng)畫(huà)工作室、電影制片廠、電視臺(tái)、雜志社、報(bào)社、出版社等組建制作委員會(huì),共同投資拍攝,以分散投資風(fēng)險(xiǎn),減輕投資負(fù)擔(dān)。為日本動(dòng)畫(huà)贏得最高榮譽(yù)的《千與千尋》,共投資19億日元,最終在日本國(guó)內(nèi)獲得304億日元的票房收入,在國(guó)際上賺取2.7億美元的發(fā)行收入。本片由吉卜力工作室、德間書(shū)店、日本電視臺(tái)、博偉家庭娛樂(lè)、三菱公司、東北新社、電通、日本電視臺(tái)放送網(wǎng)等8家公司參與投資。日本劇場(chǎng)動(dòng)畫(huà)大抵都走高投資、高回報(bào)路線(xiàn)。正所謂本大利大,極具挑戰(zhàn)性和吸引力。今敏的《千年女優(yōu)》《東京教父》和《紅辣椒》等作品概莫能外。
注釋?zhuān)?/p>
①有關(guān)今敏的內(nèi)容參考日本維基網(wǎng)今敏詞條,http://www.Wikipedia.konsatoshi.(2018年1月16日檢索).
②有關(guān)日本動(dòng)漫行業(yè)的內(nèi)容主要參考日本維基語(yǔ)錄:日本漫畫(huà)、日本アニメhttp://www.Wikipedia.nihonnomanga.(2018年1月16日檢索), http://www.Wikipedia.nihonnoanime.(2018年1月16日檢索)相關(guān)內(nèi)容整理而成.
③此段內(nèi)容參考日本維基網(wǎng)千與千尋神隱詞條, http://www.Wikipedia.shentochihirokamikakushi.(2018年1月16日檢索).