張 靜

（河北教育出版社，河北 石家莊 050000）

所謂的是案頭工作，就是對(duì)稿件的審讀和加工，自有出版行業(yè)以來，就是編輯過程的重要組成部分，也是編輯的基礎(chǔ)工作。做好案頭工作有助于出版業(yè)更好發(fā)展，我們可以從提高圖書質(zhì)量、作者隊(duì)伍建設(shè)、編輯隊(duì)伍整體水平以及選題策劃這四個(gè)方面來探討一下好的案頭編輯工作的重要性。

一、做好案頭工作是高質(zhì)量圖書的保障

質(zhì)量是圖書的生命，好編輯是出版業(yè)的質(zhì)量符號(hào)。國(guó)家新聞出版廣電總局強(qiáng)調(diào)：樹立質(zhì)量觀念，強(qiáng)化精品意識(shí)，弘揚(yáng)工匠精神，狠抓質(zhì)量保障體系等質(zhì)量管理制度的落實(shí)，加大出版物質(zhì)量管理工作力度，以全面提高出版物質(zhì)量，推出更多精品力作。編輯加工整理稿件對(duì)于貫徹出版工作方針，保證圖書質(zhì)量的意義和作用不能輕視。嚴(yán)把圖書質(zhì)量關(guān)，編輯案頭工作是關(guān)鍵。首先要把好審讀關(guān)。編輯審讀稿件時(shí)首先要通讀全稿，并在此基礎(chǔ)對(duì)稿件的大政方針（政治導(dǎo)向、思想傾向、價(jià)值），以及稿件的具體內(nèi)容、體例、文字等進(jìn)行全面審查和研究，形成自己的審讀意見。

其次要做好文字的加工、潤(rùn)飾工作。編輯被稱為出版行業(yè)的“把關(guān)人”，很重要的原因是因?yàn)閷徃迥軟Q定稿件的命運(yùn)，能決定出版社的成敗，還能影響作者的發(fā)展前途。審讀主要是從大處著手，決定稿件的取舍，不讓低質(zhì)粗糙的出版物流入市場(chǎng)；而加工則是從小處著手，按照出版要求對(duì)稿件的內(nèi)容進(jìn)行修改和整理，使其達(dá)到出版要求。一要杜絕政治性錯(cuò)誤，比如涉及國(guó)家統(tǒng)一、主權(quán)和領(lǐng)土完整的問題。二要糾正知識(shí)性和科學(xué)性錯(cuò)誤。三要調(diào)整篇章結(jié)構(gòu)。注意篇章結(jié)構(gòu)順序是否得當(dāng)，要不要調(diào)前后順序，有沒有重復(fù)、交叉要?jiǎng)h節(jié)。四要潤(rùn)色文字，改正病句，刪去重復(fù)、啰嗦的句子段落。五要訂正錯(cuò)字、別字、漏字、不規(guī)范的簡(jiǎn)化字、簡(jiǎn)稱、異體字等，以及使用不當(dāng)?shù)臉?biāo)點(diǎn)。六要核對(duì)引文、事實(shí)材料、索引等。七要統(tǒng)一名詞、術(shù)語、地名、人名、計(jì)量單位、數(shù)字用法等。八要處理表格、圖、圖注，檢查插圖內(nèi)容，是否圖文相符。九要核對(duì)目錄與內(nèi)文頁碼是否對(duì)應(yīng)，查看書眉文字是否正確。十要確定封面、扉頁、版權(quán)頁、核算定價(jià)。這一系列工作既修改了稿件中的差錯(cuò)又彌補(bǔ)了稿件中的疏漏，使其以更好的樣貌公之于眾，且一直要做到書稿付印才算結(jié)束。

二、做好案頭工作是建立高水平作者隊(duì)伍的關(guān)鍵

一個(gè)出版社的壯大與一支比較穩(wěn)定的，與出書范圍、出書任務(wù)相適應(yīng)的作者隊(duì)伍有著不可分割的關(guān)系。根據(jù)筆者十幾年的編輯工作經(jīng)驗(yàn)，無論什么樣的書稿，不管作者水平有多高，不經(jīng)過編輯加工這個(gè)環(huán)節(jié)，是很難達(dá)到出版要求的。但這不能說明編輯比作者水平高，涉及稿件專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)，編輯肯定不能跟作者。作者在將稿件交到編輯手里之前是對(duì)稿件最熟悉的人，此時(shí)他應(yīng)該是編輯的老師。剛開始接觸稿件的時(shí)候，往往都是編輯提出問題，作者處理問題。然而，編輯工作有其特定的要求和規(guī)范，比如在處理書稿中的政治性錯(cuò)誤、知識(shí)性錯(cuò)誤、邏輯性錯(cuò)誤以及文字、篇章結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整時(shí)，都是有依可循的，這是許多作者所達(dá)不到的。再有名的作家也不是全知全能的。編輯和作者的精誠(chéng)合作，是高質(zhì)量圖書得以出版的保證；而要實(shí)現(xiàn)精誠(chéng)合作，編輯就要努力提升自身的素質(zhì)，提高審稿和加工的質(zhì)量。

一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的編輯對(duì)稿件都有一定的敏感性，審讀稿件之后，他能夠根據(jù)自己經(jīng)驗(yàn)提出一些能提升稿件價(jià)值的意見或者建議，并在與作者的多次溝通中達(dá)成共識(shí)，進(jìn)而得到作者的認(rèn)可。作者認(rèn)為你是在為他考慮，便能很快地跟你建立起信賴感。作者愿意與這樣的編輯合作，進(jìn)而對(duì)你各方面都會(huì)另眼相看，時(shí)間長(zhǎng)了就會(huì)成為朋友。這就是為什么許多老編輯經(jīng)常說的任何一本新的稿件都能鍛煉編輯，既增經(jīng)驗(yàn)又獲友誼。時(shí)間長(zhǎng)了編輯自然而然就會(huì)建立起一個(gè)穩(wěn)定作者群。

三、做好案頭工作是提升編輯隊(duì)伍水平的基礎(chǔ)

改革開放以來，中國(guó)文藝創(chuàng)作迎來了新的春天，產(chǎn)生了大量膾炙人口的優(yōu)秀作品。同時(shí)，也不能否認(rèn)，確實(shí)存在著有數(shù)量缺質(zhì)量、有“高原”缺“高峰”的現(xiàn)象，存在著抄襲模仿、千篇一律的問題。出版單位要從源頭上杜絕這些現(xiàn)象，就得重視編輯案頭工作，就得下大力度提高編輯的綜合素養(yǎng)，重視編輯的學(xué)習(xí)。除了應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)業(yè)務(wù)培訓(xùn)外，還得找機(jī)會(huì)讓編輯不定期地進(jìn)行學(xué)習(xí)。只有這樣，才能提升編輯隊(duì)伍的整體水平，才能多出好書，多出精品書。做好案頭工作需要編輯有較高的水平，除了具備扎實(shí)的文字功底，具備消滅錯(cuò)別字的能力；具有一些古漢語的修養(yǎng)，有古文功底；懂點(diǎn)語法、邏輯、修辭；能正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；還要洞察時(shí)事政治、了解一些國(guó)家現(xiàn)行的大政方針以及一些前沿的學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)；同時(shí)還能及時(shí)處理各種突發(fā)性問題。這對(duì)編輯提出了更高的要求，編輯要成為復(fù)合型人才，平時(shí)要多學(xué)習(xí)、多讀書，對(duì)各個(gè)領(lǐng)域都有所涉獵。編輯在做案頭工作的過程中，要抓住機(jī)會(huì)向作者虛心請(qǐng)教。在審讀加工稿件的過程中，編輯經(jīng)常會(huì)遇到較專業(yè)的問題，此時(shí)，編輯要向作者虛心請(qǐng)教，尤其是與高水平的作者溝通協(xié)商，更應(yīng)該認(rèn)真一些，這有助于自己在后續(xù)過程中能得心應(yīng)手地處理稿件中出現(xiàn)的問題。

四、做好案頭工作可以促成選題策劃

好的選題一經(jīng)策劃成功，就會(huì)成為“雙效書”既能給出版社帶來社會(huì)效益，又能給出版社帶來經(jīng)濟(jì)利益。因此，案頭編輯一定要加大對(duì)選題策劃的重視度，在做好案頭工作的同時(shí)，也要做好以下幾方面，從而提高選題策劃的成功率。

首先，編輯要充分地收集信息。收集的信息，除了編輯流程中稿件包含的信息，還需要獲得與出版物內(nèi)容相關(guān)的信息。例如國(guó)內(nèi)外形勢(shì)、黨和國(guó)家的政策及大政方針，市場(chǎng)信息、作者信息和相關(guān)領(lǐng)域的其他信息。2019年是中華人民共和國(guó)成立七十周年，各個(gè)出版社都會(huì)想著策劃主題出版物，廣泛的信息收集資料之后，有個(gè)好的作者資源就更是如虎添翼，選題策劃基本就成功了。總之，收集的信息越多，分析得越精準(zhǔn)，選題的成功率就越高。

其次，編輯要有較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)。編輯要始終有創(chuàng)新意識(shí)，一個(gè)出版社才會(huì)有長(zhǎng)足的發(fā)展，才能有“人無我有，人有我優(yōu)”的選題。這就要求編輯懂書，比如幼兒《論語》讀物，市面上品種多、內(nèi)容雜，卻長(zhǎng)盛不衰，這時(shí)候，我們就要思考不同的書名同樣的內(nèi)容有不同的側(cè)重點(diǎn)，讀者需求不同選擇的角度也會(huì)不同；如果我們出一本同樣題材的書，應(yīng)該從哪方面去找突破，做出新意。這就需要我們平時(shí)多讀書、多學(xué)習(xí)、多研究，同時(shí)積累日常的編校經(jīng)驗(yàn)；同時(shí)，讓自己的思維跳出現(xiàn)有稿件，而去思考和關(guān)心同類書稿的出版情況，通過網(wǎng)絡(luò)等多種新媒體的途徑了解此類書籍的相關(guān)信息，從而做到心中有數(shù)。這對(duì)選題設(shè)計(jì)是非常有幫助的。

再次，編輯要懂一些經(jīng)濟(jì)核算。效益是衡量選題成功與否的標(biāo)尺。每一年出版社都會(huì)拿出一部分資金去做有社會(huì)效益的選題，而除此之外，一般選題都應(yīng)盡量保本、營(yíng)利。因此，在做選題策劃的時(shí)候，就要審核選題的經(jīng)濟(jì)預(yù)算，如果該選題策劃成功，那么就要使之有盡可能好的經(jīng)濟(jì)效益。這個(gè)時(shí)候就需要編輯在做案頭工作的時(shí)候，關(guān)注同類出版物的開本、用紙、工藝的造價(jià)。

最后，編輯要了解出版物市場(chǎng)的變化趨勢(shì)。隨著新媒體的融合，當(dāng)前的出版形勢(shì)發(fā)展不容樂觀，但是我們也要看到傳統(tǒng)出版業(yè)在面臨挑戰(zhàn)的時(shí)候，也有很大的機(jī)遇——一個(gè)全新的市場(chǎng)化的出版市場(chǎng)格局正在形成，這就對(duì)編輯提出了更高的要求，要與時(shí)俱進(jìn)，要走出去，拓展視野，多去書市、書展觀摩，去了解最新書市動(dòng)態(tài)及變化趨勢(shì)，掌握讀者的心理變化趨向和市場(chǎng)最新需求。

由上述分析我們看到，新形勢(shì)下，出版產(chǎn)業(yè)對(duì)編輯工作提出了更高的要求，工作范圍有了進(jìn)一步地?cái)U(kuò)大，市場(chǎng)調(diào)研與分析、圖書宣傳與促銷，了解讀者信息和渠道反饋，也成為編輯工作中的一部分。但這并不能削弱案頭編輯工作的重要性。做好選題策劃與案頭工作依然是出版單位的核心環(huán)節(jié)，因其關(guān)乎出版社的生存和發(fā)展，關(guān)乎其能否在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中占據(jù)有利的位置。因此，出版單位必須給以足夠的重視，從不同的方面提高編輯的工作水平。