劉菲露，程 鵬

（陽(yáng)泉師范高等專(zhuān)科學(xué)校 中文系，山西 平定 045000）

連詞是語(yǔ)言學(xué)界著力最多、成果最豐富的一個(gè)領(lǐng)域，學(xué)者們從語(yǔ)義、句法、語(yǔ)用等各個(gè)層面對(duì)其展開(kāi)了描寫(xiě)和研究。可以說(shuō)，圍繞連詞的相關(guān)研究已經(jīng)達(dá)到了較高的水平。但同時(shí)也還存在著“冷熱不均”的現(xiàn)象，如針對(duì)漢語(yǔ)中時(shí)間連詞的專(zhuān)門(mén)研究相對(duì)較少，研究角度也比較單一。目前僅有李俐從類(lèi)型學(xué)的視角，分析、對(duì)比時(shí)間連詞在英語(yǔ)和漢語(yǔ)中的主觀化體現(xiàn)[1]。因此，本文擬對(duì)時(shí)間連詞及相關(guān)篇章問(wèn)題進(jìn)行探討，從語(yǔ)篇中觀察分析時(shí)間連詞的句法分布和語(yǔ)義特征，從動(dòng)態(tài)的語(yǔ)言環(huán)境中考察其語(yǔ)用語(yǔ)篇功能，以期為時(shí)間連詞的存在和發(fā)展探尋深層理?yè)?jù)。

一、時(shí)間連詞的概念

由于涉及劃分標(biāo)準(zhǔn)和劃分界限這兩個(gè)核心問(wèn)題，連詞迄今還沒(méi)有權(quán)威的定義。通行的教科書(shū)和語(yǔ)法著作大多認(rèn)為，連詞能夠連接詞、短語(yǔ)、分句、語(yǔ)篇，可以看成是一種具有多層級(jí)連接功能的虛詞。研究者們?cè)谶B詞與相關(guān)詞類(lèi)之間的界限爭(zhēng)論中，采用不同的劃分原則，然后按照意義、形式或意形結(jié)合的標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言本體中最典型的連詞（如因果連詞、轉(zhuǎn)折連詞等）進(jìn)行了詳細(xì)的歸納描寫(xiě)[2]?；诟骷覍?duì)不同連詞所作的精細(xì)化研究，筆者認(rèn)為，在連詞這個(gè)特定的范疇內(nèi)，時(shí)間連詞是最不典型的邊緣性成員。為了操作的可行性和合理性，我們主張時(shí)間連詞就是能夠在句子中表示時(shí)間意義，側(cè)重發(fā)揮連接作用的一類(lèi)詞。具體來(lái)說(shuō)：首先，時(shí)間連詞必須是“連詞”，即“只起連接作用的虛詞”。據(jù)此，一些表示時(shí)間意義的實(shí)詞，如名詞、形容詞、副詞應(yīng)該排除在外。其次，時(shí)間連詞必須是能夠表示“時(shí)間”意義的。就時(shí)間連詞自身來(lái)說(shuō)，它主要傳達(dá)的是一種時(shí)間涵義，可以出現(xiàn)在關(guān)聯(lián)的語(yǔ)境之中。當(dāng)時(shí)間連詞參與到句子的構(gòu)建過(guò)程中時(shí)，以其為樞紐可以確定某種事件進(jìn)程中不同階段的先后或同時(shí)的關(guān)系。

基于上述分析討論，我們考察后認(rèn)為，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，按照是否能充當(dāng)句子成分、是否會(huì)和已知連詞相搭配的要求，篩選出符合條件的比較典型的時(shí)間連詞為：同時(shí)、此時(shí)、其間、霎時(shí)。這些詞都表示時(shí)間意義并具有連接作用，我們將通過(guò)實(shí)例分析其句法、語(yǔ)義特點(diǎn)，從而概括出時(shí)間連詞的語(yǔ)篇功能，進(jìn)而對(duì)其在漢語(yǔ)中存在的情況予以深層解釋。

二、時(shí)間連詞的句法分布和語(yǔ)義特征

連詞必須要連接一定的成分才能表示一定的關(guān)系。因此，在句法分布上，連詞總是位于所要連接的成分中間。與其他連詞的小類(lèi)不同，時(shí)間連詞只在動(dòng)態(tài)的句子層面上進(jìn)行組合，它不能根據(jù)表達(dá)的需要連接詞或短語(yǔ)[3]。

當(dāng)時(shí)間連詞出現(xiàn)在句子中時(shí)，其句式特征為：

一是可以出現(xiàn)在后句的句首，主要與前句共同完成一次話(huà)題的表達(dá)，用以加強(qiáng)前后句之間的語(yǔ)義關(guān)系，使表述的話(huà)題完整集中。如：

（1）馬克思、恩格斯曾經(jīng)指出：“一個(gè)階級(jí)是社會(huì)上占統(tǒng)治地位的物質(zhì)力量，同時(shí)也是社會(huì)上占統(tǒng)治地位的精神力量”。（《馬克思恩格斯選集》第1卷）

（2）去年十一月二十日，市場(chǎng)報(bào)在頭版刊發(fā)了《縣林（現(xiàn)林州市）山楂獲豐收，銷(xiāo)路不暢果農(nóng)愁》的記者來(lái)信后，霎時(shí)上海等地的客商紛紛聯(lián)系購(gòu)買(mǎi)山楂，很快，便救活了當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)。（1994年《市場(chǎng)報(bào)》）

在上述兩個(gè)例句中，時(shí)間連詞“同時(shí)”“霎時(shí)”都位于后句的句首，起到了自然銜接的作用，并且能夠表述相關(guān)話(huà)題的發(fā)展過(guò)程。例（1）中“物質(zhì)力量”和“精神力量”在同一框架內(nèi)相輔相成，例（2）則由“記者來(lái)信后”延伸到了“紛紛購(gòu)買(mǎi)山楂”。不管句子的外在形式如何不同，其內(nèi)在語(yǔ)義之間的關(guān)系或多或少具有時(shí)間的表征意味。

二是時(shí)間連詞可以單獨(dú)使用，在前句、后句之間會(huì)出現(xiàn)停頓，句子結(jié)構(gòu)顯得松散一些。如：

（3）這種信仰佛教的習(xí)俗不僅與祖國(guó)境內(nèi)的各蒙古諸部相同，而且與我國(guó)境內(nèi)的藏族保持著極為密切的關(guān)系，此時(shí)，西藏地區(qū)在清朝的大一統(tǒng)之中。（1994年報(bào)刊精選）

（4）“北京中心”籌建于1991年，其間，國(guó)際田聯(lián)專(zhuān)門(mén)派亞田聯(lián)副主席等官員對(duì)籌備情況進(jìn)行了考察，認(rèn)為條件符合國(guó)際田聯(lián)的要求。（1994報(bào)刊精選）

例（3） （4）中的“此時(shí)”“其間”位于句子之間，“此時(shí)”的運(yùn)用體現(xiàn)了句子之間的敘述補(bǔ)充關(guān)系，從而使信息接收者能夠更加準(zhǔn)確地進(jìn)行信息加工和處理?！捌溟g”作為事件發(fā)展的一個(gè)節(jié)點(diǎn)，標(biāo)記了事件進(jìn)程中的不同階段，發(fā)揮了話(huà)題轉(zhuǎn)換的作用。

從時(shí)間連詞關(guān)聯(lián)的前后句來(lái)看，它們的語(yǔ)義表達(dá)傾向性主要有兩種情況[4]：

第一，前后句之間具有直接的時(shí)間關(guān)系。這時(shí)，前句和后句明顯存在著過(guò)程性。具體表現(xiàn)為：前句體現(xiàn)的時(shí)間在前，后句體現(xiàn)的時(shí)間緊隨其后；一個(gè)話(huà)題的完整表述，需要前句和后句共振式的配合。

（5）這年秋天，四面八方的游客一下涌向泉城，霎時(shí)賓館飯店成了熱點(diǎn)。（1993年《人民日?qǐng)?bào)》）

（6）在奧地利薩爾茨堡莫扎特故鄉(xiāng)，李鵬凝神諦聽(tīng)主人為他演奏莫扎特的鋼琴曲，此時(shí)，李鵬完全沉浸在莫扎特的美妙旋律中。（1994年報(bào)刊精選）

（7）12年間海洋石油總公司共減少人員12000多人，同時(shí)，公司根據(jù)企業(yè)發(fā)展需要有計(jì)劃地增加了13000多人，其中大中專(zhuān)畢業(yè)生3000多人，技校畢業(yè)生2700多人。（1994年報(bào)刊精選）

（8）譬如明代北京城的布局與建設(shè)，至今仍令我們嘆為觀止，其間不僅僅是技術(shù)水平的問(wèn)題，單靠技術(shù)是建造不出北京城的，哪怕用20世紀(jì)的現(xiàn)代技術(shù)也很難復(fù)原。（張衛(wèi)《你別無(wú)選擇》）

在例（5） （6）中，前后句之間有時(shí)間先后關(guān)系。“游客的涌入”使“賓館飯店成了熱點(diǎn)”；李鵬總理先凝神諦聽(tīng)，后沉浸在了美妙的旋律當(dāng)中?！蚌畷r(shí)”和“此時(shí)”的運(yùn)用，使過(guò)程的轉(zhuǎn)變自然、流暢。例（7） （8）中，前后句之間的語(yǔ)義關(guān)系不具有也不強(qiáng)調(diào)事件發(fā)展的先后順序，只是集中論述了一個(gè)完整的話(huà)題。

第二，前后句之間不是典型的時(shí)間關(guān)系，即時(shí)間的不可逆性有所削弱。具體來(lái)講，指的是前后句彼此間的狀態(tài)和內(nèi)容不是延續(xù)的，而是處于一種割裂的狀態(tài)。前句和后句的關(guān)系有可能成為陳述與轉(zhuǎn)折、敘述與補(bǔ)充、條件與結(jié)果等情況。如：

（9）這是因?yàn)槿毡緡?guó)民的素養(yǎng)較高，文化意識(shí)強(qiáng)，同時(shí)，日本企業(yè)家們的商業(yè)意識(shí)也很強(qiáng)。（1994年報(bào)刊精選）

（10）向南嚇了一跳，他預(yù)感到要融入這個(gè)家庭必是非常困難的，此時(shí)，忽然一個(gè)慈眉善目的老太太走出來(lái)，接下來(lái)是一個(gè)親切而慈祥的聲音：“我是曉云她奶奶，小伙子，你叫什么名字？”（石康《奮斗》）

（11）他在西藏生活了十三個(gè)年頭，其間，有七年是在布達(dá)拉宮所在的紅山北麓度過(guò)的。（1994年《作家文摘》）

（12）夜深了，酒精燈里的酒精不太多，當(dāng)我從高高的架上拿出一瓶酒精想給燈里添加時(shí)，不料絆到椅子腳，整個(gè)人倒在桌上。霎時(shí)，酒精火焰在我頭上、臉上、頸上和大腿上猛燒。（《讀者》）

例（9） （10）中的“同時(shí)”“此時(shí)”前后都有停頓，當(dāng)二者將前、后句的內(nèi)容銜接起來(lái)時(shí)，前句和后句所要表達(dá)的意思之間有聯(lián)系，但并不連貫，存在著一定的轉(zhuǎn)折關(guān)系。例（11）中的“其間”起到了補(bǔ)充說(shuō)明的作用，表述了十三個(gè)年頭當(dāng)中的七年是怎樣的一種狀況。例（12）中的“霎時(shí)”呼應(yīng)了前句的條件，引出了后句的結(jié)果——“酒精火焰在我身上燃燒”。

三、時(shí)間連詞的語(yǔ)用語(yǔ)篇功能

（一）時(shí)間連詞的語(yǔ)用功能[5]

對(duì)于實(shí)際使用的語(yǔ)言來(lái)說(shuō)，意義不是抽象的，而是和一定的語(yǔ)言環(huán)境相聯(lián)系。時(shí)間連詞一旦進(jìn)入到了語(yǔ)境當(dāng)中，它就會(huì)體現(xiàn)交際雙方的意圖，傳遞所在句子的交際價(jià)值。我們把時(shí)間連詞置于動(dòng)態(tài)的語(yǔ)言環(huán)境中，通過(guò)分析，認(rèn)為其主要有四種語(yǔ)用功能：

1.信息傳送功能

時(shí)間連詞可以引起聽(tīng)話(huà)人的關(guān)心，能將聽(tīng)話(huà)人引到前、后句所代表的信息上面。這時(shí)，在話(huà)語(yǔ)交際的過(guò)程中，無(wú)論前句和后句是對(duì)已知信息的再次延伸，還是對(duì)新信息的引導(dǎo)，時(shí)間連詞都發(fā)揮了信息樞紐的作用。如：

（13）對(duì)罪犯的改造工作主要由國(guó)家的勞動(dòng)改造機(jī)關(guān)承擔(dān)，在監(jiān)獄、勞改場(chǎng)所執(zhí)行。同時(shí)，在中國(guó)社會(huì)主義制度下，改造罪犯的工作得到全社會(huì)的廣泛關(guān)注與大力支持。（《中國(guó)改造罪犯的現(xiàn)狀況》）

（14）演出在激越昂揚(yáng)的《萬(wàn)歲，抗洪精神》旋律中達(dá)到高潮。此時(shí)，全場(chǎng)群情激奮，演員們邊歌邊舞，表現(xiàn)出在偉大的抗洪精神鼓舞下，中華兒女團(tuán)結(jié)奮斗、走向新世紀(jì)的堅(jiān)強(qiáng)決心。（1998年《人民日?qǐng)?bào)》）

（15）華益公司與山東的業(yè)務(wù)往來(lái)，出人意料地順利。其間，有一個(gè)國(guó)民黨將領(lǐng)，無(wú)意中做了華益公司的“保護(hù)傘”。（1996年《作家文摘》）

（16）我學(xué)他的樣，張開(kāi)手指在眼前上下晃動(dòng)。霎時(shí)，噴出的水流仿佛凝固成千萬(wàn)顆微滴。好一陣子，我倆站在那兒交流，改進(jìn)這種頻閃觀測(cè)技巧。（《讀者》）

例（13）中“同時(shí)”的前句提到了“對(duì)罪犯的改造工作”，例（14）中“此時(shí)”的前句講到了“演出現(xiàn)場(chǎng)的情況”，“同時(shí)”“此時(shí)”緊接上述內(nèi)容，將相關(guān)的命題延續(xù)到了后句之中。在（15）（16）兩例中，前句講到什么事或什么問(wèn)題，后句在語(yǔ)義上與其并沒(méi)有明顯的關(guān)聯(lián)，而是通過(guò)時(shí)間連詞的使用降低了前后話(huà)題不同的突兀感。

2.信息轉(zhuǎn)換功能

時(shí)間連詞作為句子或段落的過(guò)渡和銜接，可以實(shí)現(xiàn)前、后句內(nèi)容的轉(zhuǎn)換，后句內(nèi)容一般是轉(zhuǎn)入新信息的開(kāi)始。時(shí)間連詞的這種語(yǔ)用功能，其實(shí)是與它的信息傳送功能相通的。如：

（17）職工們不僅只領(lǐng)取一點(diǎn)生活費(fèi)，還毫無(wú)怨言地加班加點(diǎn)，同時(shí)，攀枝花路橋公司、鐵二十局等企業(yè)的參戰(zhàn)，在20余公里的現(xiàn)場(chǎng)上掀起了一個(gè)“奪回失去的時(shí)間”的戰(zhàn)役。（1994年報(bào)刊精選）

（18）羅瑞卿回到了北京，此時(shí)，我們黨內(nèi)長(zhǎng)期存在著的一條又粗又大的極左思想的根子尚沒(méi)有得到應(yīng)有的清洗。（1994年《作家文摘》）

（19）起初，他頻頻認(rèn)為，在遠(yuǎn)東軍事審判結(jié)束前，怕是不會(huì)撤銷(xiāo)開(kāi)除令的，但是，直到東條英機(jī)等近十個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人的絞刑引起軒然大波，也絲毫不見(jiàn)撤銷(xiāo)開(kāi)除的任何跡象。其間，年輕人輩出，新政治與時(shí)俱進(jìn)，日漸鞏固。（辻井喬《父親的肖像》）

（20）5月7日下午3時(shí)45分，醫(yī)生沉痛的宣布：劉亞樓同志心臟停止跳動(dòng)了。霎時(shí)，在旁的親屬和工作人員無(wú)不痛苦失聲，沉浸在極大的悲痛中。（1996年《作家文摘》）

例（17）—（20）中的“同時(shí)”“此時(shí)”“其間”“霎時(shí)”四個(gè)時(shí)間連詞前后句所表達(dá)的話(huà)題明顯不同，它們圍繞的話(huà)題分別是：“職工的表現(xiàn)”與“攀枝花的一些企業(yè)”；“羅瑞卿”與“我們黨”；“他的個(gè)人看法”與“政壇的年輕人”；“劉亞樓同志的離世”與“親屬和工作人員的悲戚”。從中可以看出，后句的內(nèi)容沒(méi)有繼續(xù)前句的話(huà)題，而是轉(zhuǎn)入了一個(gè)新的情景。這樣，時(shí)間連詞就幫助完成了話(huà)題的轉(zhuǎn)移。

3.信息并置功能

當(dāng)前后兩個(gè)話(huà)題相輔相成、互相映襯時(shí)，時(shí)間連詞可以放在它們的中間，顯示這種兩兩相對(duì)的關(guān)系。這其中，以“同時(shí)”的表現(xiàn)形式最為明顯。如：

（21）陽(yáng)泉市固莊煤礦改擴(kuò)建首采盤(pán)區(qū)15號(hào)煤層的9個(gè)工作面約有1000萬(wàn)噸的儲(chǔ)量，竟被牽牛鎮(zhèn)一些小煤窯哄搶濫采殆盡，致使國(guó)家700萬(wàn)元的投資報(bào)廢，同時(shí)，由于這些小煤窯的越界開(kāi)采，造成正在這一采區(qū)上部生的固莊煤礦12號(hào)煤層全部蹬空而無(wú)法繼續(xù)開(kāi)采。（1994年報(bào)刊精選）

（22）通過(guò)這些友好往來(lái)，黎巴嫩人民看到了偉大中國(guó)的新形象，同時(shí)，中國(guó)朋友也了解到黎巴嫩重建的困難與需求。（1994年《人民日?qǐng)?bào)》）

例（21） （22）中的“同時(shí)”連接了前后兩個(gè)部分，無(wú)論前者、后者講到什么事或什么問(wèn)題，彼此之間不分伯仲，互相成就了對(duì)方的存在，形成了一個(gè)完整的表述。

4.焦點(diǎn)引入功能

時(shí)間連詞可以發(fā)揮標(biāo)記性作用，引導(dǎo)信息接受者得到信息傳達(dá)者最想表達(dá)的內(nèi)容，而內(nèi)容的實(shí)質(zhì)就是關(guān)注的焦點(diǎn)部分。“霎時(shí)”在這四個(gè)連詞中的標(biāo)志性作用最為突出，自然地將重點(diǎn)內(nèi)容落實(shí)在了后面的句子上。如：

（23）我下決心鼓足了勇氣，握著她的手，請(qǐng)求她的諒解。霎時(shí)，我看到了她眼中閃爍著欣喜的淚花。（《讀者》）

（24）盧克檢查著手柄上的控制開(kāi)關(guān)。然后試著按了按靠近鑲鏡球部的一個(gè)顏色鮮艷的開(kāi)關(guān)。霎時(shí)，圓盤(pán)射出一道大拇指粗細(xì)的藍(lán)白色光柱，長(zhǎng)約一米多一點(diǎn)，光柱稠密到不透明的程度。（《星球大戰(zhàn)》）

在例（23）中，說(shuō)話(huà)者希望讓人注意到的重點(diǎn)部分是“她眼中的淚花”，“霎時(shí)”引起了聽(tīng)者或讀者的注意力。例（24）中，用“霎時(shí)”引導(dǎo)后面的句子，讓聽(tīng)者或讀者有意識(shí)有目的地注意到了下面談到的重點(diǎn)內(nèi)容，是關(guān)于“藍(lán)白色光柱”的。

（二）時(shí)間連詞的語(yǔ)篇功能

時(shí)間連詞在語(yǔ)篇中的作用主要從語(yǔ)篇連貫和交際功能這兩個(gè)角度加以闡述。就其連貫性來(lái)說(shuō)，時(shí)間連詞可以連接語(yǔ)篇中的前后句，幫助引導(dǎo)和轉(zhuǎn)換相關(guān)話(huà)題，從而使語(yǔ)篇流暢地進(jìn)行下去；從交際功能的角度看，時(shí)間連詞能夠表明說(shuō)話(huà)人的意圖，傳達(dá)組織話(huà)語(yǔ)的情感態(tài)度，讓聽(tīng)話(huà)人更好地構(gòu)建出一個(gè)合理的語(yǔ)義命題[6]。

1.連接相關(guān)話(huà)題，引導(dǎo)讀者判斷

時(shí)間連詞作為一種篇章連接成分，對(duì)語(yǔ)義的實(shí)現(xiàn)起著重要的作用。首先，它以時(shí)間關(guān)系為邏輯基礎(chǔ)，協(xié)調(diào)前后句子的內(nèi)容，使它們表現(xiàn)出與時(shí)間范疇緊密相關(guān)的先后或是同時(shí)的語(yǔ)義關(guān)系。如：

（25）1992年12月的一天早上，當(dāng)她頂著頭上藍(lán)天上班并正要開(kāi)始新一天工作的時(shí)候，美發(fā)廳全體員工參加的一個(gè)簡(jiǎn)短會(huì)議宣布“單位因房屋拆遷，員工全體放假”。此時(shí)，她才意識(shí)到，她下崗了。（1998年人民日?qǐng)?bào)）

（26）為了開(kāi)發(fā)古巴島上豐富的土地資源和礦物資源，西班牙殖民者輸入大批非洲黑人到這里從事奴隸勞動(dòng)。同時(shí)，歐洲移民也紛紛遷入古巴。（《中國(guó)兒童百科全書(shū)》）

在例（25） （26）中，“此時(shí)”“同時(shí)”以一種顯性的表達(dá)方式幫助前后句的邏輯關(guān)系進(jìn)行推斷，使表達(dá)內(nèi)容按照一定的時(shí)間關(guān)系形成了相互聯(lián)系的整體。

其次，時(shí)間與條件可以互為解讀。時(shí)間連詞還有可能突破自身的時(shí)間性，在具體的語(yǔ)境中，表現(xiàn)出變異了的邏輯關(guān)系連接功能。即，前后句的內(nèi)容之間沒(méi)有凸顯貫穿始終的時(shí)間聯(lián)系，而是以雙方互為條件、互相協(xié)調(diào)，實(shí)現(xiàn)了合理的語(yǔ)義連接。如：

（27）父親玩麻將上癮，一玩就是半宿。其間，母親和我們這些做兒女的也勸，還剪一些報(bào)上勸說(shuō)戒賭的各種各樣文章給他看，可不管用。（1996年《人民日?qǐng)?bào)》）

（28）當(dāng)美麗的黃昏融入七彩霓虹燈，一群男女老少便在文化宮露天舞場(chǎng)站起橫豎成行的方陣，和著音樂(lè)的節(jié)奏，悠然地踏起蓮花步，或托日攬?jiān)拢蜃ヌ焯岬?，回環(huán)跌宕地跳起無(wú)極舞來(lái)。霎時(shí)，深紫色的舞場(chǎng)繚繞起五彩繽紛的希冀，生動(dòng)著一個(gè)古老的縣城，一個(gè)沐水浴陽(yáng)舞廣袖的縣城。（1996年《人民日?qǐng)?bào)》）

在例（27）中，前句提到父親玩麻將上癮，后句在這樣的條件下才出現(xiàn)了母親和兒女的勸說(shuō)。這樣的句子不具備即時(shí)發(fā)生的時(shí)間先后性，而更側(cè)重于條件、結(jié)果的對(duì)照性。例（28）中，正是有了人民群眾文化生活的豐富性，才使一個(gè)縣城真正煥發(fā)了發(fā)展的活力。這樣的語(yǔ)義關(guān)系很難當(dāng)作時(shí)間性的典型表現(xiàn)，我們更愿意將其歸為“條件—結(jié)果”這個(gè)范疇之內(nèi)。

2.表明情感態(tài)度，便于語(yǔ)篇理解

時(shí)間連詞的使用有助于語(yǔ)篇的連接。借助這些連詞，話(huà)語(yǔ)接受者可以感知到說(shuō)話(huà)者的情感態(tài)度，加強(qiáng)了對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容的吸收。需要說(shuō)明的是，時(shí)間連詞在使用過(guò)程中增加的是客觀、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臄⑹鰬B(tài)度，盡量弱化一些說(shuō)話(huà)人“自我”的表現(xiàn)成分，努力站在第三方的角度客觀敘述某個(gè)對(duì)象或問(wèn)題的發(fā)展過(guò)程。這和強(qiáng)度較高的主體評(píng)價(jià)連接成分有很大的不同。如：

（29）盛產(chǎn)黃魚(yú)、墨魚(yú)、帶魚(yú)的舟山漁場(chǎng)，由于過(guò)度捕撈，產(chǎn)量已急劇下降，尤其是黃魚(yú)，已形不成魚(yú)汛。同時(shí)，工業(yè)三廢的排放和化學(xué)農(nóng)藥的使用，污染了大氣和水體，危害生物的生存，使野生動(dòng)物數(shù)量明顯下降。（《中國(guó)兒童百科全書(shū)》）

（30）會(huì)談在親切友好的氣氛中進(jìn)行的。其間，兩位主席還介紹了各自國(guó)內(nèi)的情況，就國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題交換了意見(jiàn)。雙方在許多問(wèn)題上有著相同或相似的看法。（1996年《人民日?qǐng)?bào)》）

在例（29） （30）中，話(huà)語(yǔ)接受者通過(guò)時(shí)間連詞感知到了說(shuō)話(huà)者的情感態(tài)度，然后以其為樞紐，得到了話(huà)語(yǔ)與語(yǔ)境之間的最佳關(guān)聯(lián)，最終構(gòu)建了完整的認(rèn)知成果。正是因?yàn)闀r(shí)間連詞具有簡(jiǎn)明客觀的感情色彩，我們發(fā)現(xiàn)含有這些連詞的語(yǔ)料多出現(xiàn)在一些科技語(yǔ)體或是事物語(yǔ)體的新聞、小說(shuō)當(dāng)中，而且書(shū)面色彩較濃，數(shù)量較多。

四、時(shí)間連詞的成因

根據(jù)前文的討論，我們認(rèn)為，時(shí)間連詞的存在與語(yǔ)序類(lèi)型學(xué)中的聯(lián)系項(xiàng)居中原則、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的順序象似性原則有關(guān)。

（一）時(shí)間連詞與聯(lián)系項(xiàng)居中原則

Dik在“聯(lián)系項(xiàng)理論”中提出了一個(gè)重要的原則，即“聯(lián)系項(xiàng)居中原則”。具體講，就是聯(lián)系項(xiàng)的優(yōu)先位置應(yīng)該放在“兩個(gè)被聯(lián)系成分之間”。劉丹青根據(jù)上述理論，結(jié)合對(duì)介詞的充分描寫(xiě)與解釋?zhuān)M(jìn)一步說(shuō)明了聯(lián)系項(xiàng)居中原則在漢語(yǔ)中存在的合理性和必然性。并且，他還認(rèn)為應(yīng)該把連詞作為語(yǔ)序類(lèi)型學(xué)的一個(gè)重要參項(xiàng)，指出漢語(yǔ)是以前置連詞為主的語(yǔ)言，漢語(yǔ)連詞的優(yōu)勢(shì)語(yǔ)序應(yīng)是位于復(fù)句的后一分句，這也體現(xiàn)了“聯(lián)系項(xiàng)居中原則”所發(fā)揮的作用[7]。

漢語(yǔ)時(shí)間連詞的分布特點(diǎn)也受到了聯(lián)系項(xiàng)居中原則的制約。在含有時(shí)間連詞的句子中，時(shí)間連詞主要有兩種位置形式：一是出現(xiàn)在后一分句的句首；二是置于前后分句之間。這兩種語(yǔ)序位置都是時(shí)間連詞作為聯(lián)系項(xiàng)的優(yōu)先位置，因此，我們有理由認(rèn)為聯(lián)系項(xiàng)居中原則對(duì)時(shí)間連詞在發(fā)展演變過(guò)程中的影響很大。

（二）時(shí)間連詞與順序象似性原則

象似性，又稱(chēng)理?yè)?jù)性，指語(yǔ)言結(jié)構(gòu)在很多方面直接映照著人們的認(rèn)知方式和概念結(jié)構(gòu)。目前，在象似性理論框架中主要有距離象似性原則、數(shù)量象似性原則和順序象似性原則。結(jié)合時(shí)間連詞在漢語(yǔ)中的實(shí)際情況，我們認(rèn)為時(shí)間連詞和順序象似性原則有著緊密的關(guān)系。

漢語(yǔ)被稱(chēng)為“臨摹式”語(yǔ)言，語(yǔ)序和時(shí)序之間有著較高的對(duì)應(yīng)象似性。漢語(yǔ)往往會(huì)按照時(shí)間的先后來(lái)說(shuō)明事物的發(fā)展變化，作用到語(yǔ)言層面上，就會(huì)出現(xiàn)時(shí)間標(biāo)記來(lái)反映人們?cè)谡J(rèn)知過(guò)程中思維方面的一個(gè)順序。本文所討論的四個(gè)時(shí)間連詞“同時(shí)”“此時(shí)”“其間”和“霎時(shí)”，它們的出現(xiàn)都取決于其前后句子中事物、觀念的時(shí)間順序?！巴瑫r(shí)”主要表達(dá)同一個(gè)時(shí)候、時(shí)間段，因此當(dāng)前后句的內(nèi)容表示一起發(fā)生時(shí)，“同時(shí)”就會(huì)作為標(biāo)記組織信息；“此時(shí)”側(cè)重于“這個(gè)時(shí)候、現(xiàn)在”，當(dāng)后面的語(yǔ)句需要對(duì)前面的句子進(jìn)行同一時(shí)空的闡釋說(shuō)明時(shí)，“此時(shí)”就將二者整合在一起，傳達(dá)出一個(gè)完整的命題；“其間”指某一個(gè)時(shí)間段，相對(duì)來(lái)說(shuō)，意思比較寬泛、模糊，當(dāng)后句的表述內(nèi)容嵌入到前句的事實(shí)基礎(chǔ)上并將其作為相關(guān)背景時(shí)，“其間”對(duì)它們就有了一定的管轄力；“霎時(shí)”是極短的時(shí)間，具有現(xiàn)場(chǎng)的指向功能，當(dāng)前后的說(shuō)話(huà)內(nèi)容意欲闡述當(dāng)下的問(wèn)題時(shí)，通過(guò)“霎時(shí)”就成功掌控了話(huà)語(yǔ)的場(chǎng)景?？梢哉f(shuō)，時(shí)間連詞是用適當(dāng)?shù)捻樞虮磉_(dá)方式將話(huà)語(yǔ)順利地延續(xù)下去，發(fā)揮了自己在語(yǔ)篇進(jìn)程中的功能。

五、結(jié)語(yǔ)

本文以現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間連詞作為研究對(duì)象，從概念、分布、語(yǔ)篇功能、成因四個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行了分析討論。在概念界定方面，我們圍繞“時(shí)間”“連接”“虛詞”這三個(gè)根本點(diǎn)對(duì)時(shí)間連詞加以限定，提出“同時(shí)”“此時(shí)”“其間”“霎時(shí)”是漢語(yǔ)中比較典型的時(shí)間連詞。據(jù)此，我們對(duì)這四個(gè)時(shí)間連詞在句中的分布情況進(jìn)行了考察，發(fā)現(xiàn)它們主要連接句子，并對(duì)時(shí)間連詞所在句的語(yǔ)義類(lèi)型作出了具體地分析。接著，我們還分析了時(shí)間連詞的語(yǔ)用語(yǔ)篇功能。結(jié)合相關(guān)的語(yǔ)境場(chǎng)合，通過(guò)探究得知時(shí)間連詞主要有四種語(yǔ)用功能和兩種語(yǔ)篇功能。了解上述語(yǔ)篇特點(diǎn)，更有助于我們立體化地理解時(shí)間連詞。最后，我們運(yùn)用“聯(lián)系項(xiàng)居中原則”和“順序象似性原則”對(duì)時(shí)間連詞存在的合理、必然性進(jìn)行了深層解釋。當(dāng)然，本研究還存在諸多不足，如用例選擇缺乏精細(xì)、規(guī)律性認(rèn)識(shí)總結(jié)不夠等，這些都有待今后更進(jìn)一步的研究。