邱玥
內(nèi)容摘要:在《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)》中,我們經(jīng)常可以看到寶貴的現(xiàn)實(shí)主義精神,而《山有樞》就是這其中的代表性作品。本文將通過(guò)對(duì)《山有樞》的詩(shī)意解讀、字詞分析來(lái)深入討論這首詩(shī)的主旨,以使讀者更佳全面深刻地了解《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)》的思想內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:詩(shī)經(jīng) 唐風(fēng) 及時(shí)行樂(lè) 憂(yōu)患意識(shí) 現(xiàn)實(shí)主義
一.詩(shī)意解讀
“山有樞,隰有榆?!睒?,即櫙,刺榆,榆樹(shù)的一種。在山西是一種很常見(jiàn)的植物,耐旱易生長(zhǎng),常生于海拔2000米以下的坡地次生林中。榆,落葉喬木,《說(shuō)文》解釋?zhuān)骸坝芷ど啵浒渍邽闁屢?。莢可食,亦可為醬?!鄙L(zhǎng)于海拔1000米以下。這兩種植物木材可供制農(nóng)具及器具用;樹(shù)皮纖維可作人造棉、繩索、麻袋的原料,在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和生活中有很多的用處。這兩句為起興,與下文聯(lián)系也可理解為山隰有木材而不用。
“子有衣裳,弗曳弗婁?!?曳,臾曳也。——《說(shuō)文》。臾曳:束縛捽摔之意。本義為拖,牽引,引申為“穿著”的意思,婁,摟的假借,牽也。這里的意思是“有衣裳而不穿”。
“子有車(chē)馬,弗馳弗驅(qū)。”馳,讓馬快跑,驅(qū),用鞭子趕馬,這里的意思是“有車(chē)馬而不乘”?!耙贰?、“婁”,是一種非同一般的穿衣打扮方式,不同于日常,“驅(qū)”、 “馳”所指的也并不是尋常意義上的趕路,而是郊游等娛樂(lè)活動(dòng),代表一種安閑的生活方式。
“宛其死矣,他人是愉?!蓖?,菀的假借字,枯萎。等到你死了,你的財(cái)產(chǎn)就由他人來(lái)享受。
“山有栲,隰有杻?!辫?,與今栲不同,今栲產(chǎn)長(zhǎng)江以南各地,西南至云南東南部,西至四川西部。生于海拔200-2100米坡地或山脊雜木林中。這里的栲是樗(臭椿),產(chǎn)各地,為陽(yáng)性樹(shù)種,喜生于向陽(yáng)山坡或灌叢中,村莊家前屋后多栽培,常植為行道樹(shù)。杻,梓屬,高大喬木,木材可作弩干。此為興句,引起下文。
“子有廷內(nèi),弗灑弗埽?!蓖?,通庭,院子。內(nèi),指堂室。王引之經(jīng)義述聞:“廷內(nèi),謂庭與堂室,非庭之內(nèi)也?!避?,同掃。你有房屋,卻不打掃。
“子有鐘鼓,弗鼓弗考。”鼓,敲打???,攷的假借字,廣雅:攷,擎也。你有鐘鼓卻不奏樂(lè)。
“宛其死矣,他人是保?!北?,居有也,占有。等你死后,你的財(cái)產(chǎn)就會(huì)被別人占有。
“山有漆,隰有栗?!逼?,漆樹(shù)。同上,為興起下文之語(yǔ)。
“子有酒食,何不日鼓瑟?”你有酒食,為什么不享樂(lè)。
“且以喜樂(lè),且以永日。”且,姑且。以,省略句,以之喜樂(lè),之指代上文飲食作樂(lè)。永,這里用作動(dòng)詞,是延長(zhǎng)之意。朱熹《詩(shī)集傳》:“人多憂(yōu),則覺(jué)日短,飲食作樂(lè),可以長(zhǎng)此日也。”
“宛其死矣,他人入室?!惫们蚁硎墚?dāng)下,及時(shí)行樂(lè),不然等到死去,他人就會(huì)占有你的財(cái)產(chǎn)。
二.問(wèn)題探究
(一)“宛其死矣”中“其”的用法
這首詩(shī)中“其”字的用法很特別,與文言文或傳統(tǒng)古詩(shī)詞的用法都不同,并不是作為代詞出現(xiàn)。在這首詩(shī)中反復(fù)出現(xiàn)的一句“宛其死矣”,是以一種形容詞+其+動(dòng)詞的方式出現(xiàn)的,這里其不具有實(shí)際意義,做狀語(yǔ)修飾后面的謂語(yǔ),這類(lèi)用法《國(guó)風(fēng)》中有14例,《雅》中有1例。如《陳風(fēng)·宛丘》中“坎其擊鼓,宛丘之下”,這里“坎”形容擊鼓聲,作狀語(yǔ)修飾后面的謂語(yǔ)“擊鼓”,與本詩(shī)中出現(xiàn)的用法相同。又如《王風(fēng)·中谷有蓷》里“慨其嘆矣”也是這種用法。
(二)“瑟”的讀音
仔細(xì)觀察韻腳可以發(fā)現(xiàn),這首詩(shī)最后一段壓“i”音,“漆”“栗”“日”“室”,都是“脂部”,而“瑟”應(yīng)也壓此韻,但“瑟”的現(xiàn)代讀音為[se],是古人寫(xiě)錯(cuò)了嗎?并不是這樣的。實(shí)際上在古時(shí)瑟的讀音為“所力切”,發(fā)音更貼近[si],因此這里“瑟”也是押韻的。
三.主旨挖掘
(一)諷刺守財(cái)奴,宣揚(yáng)及時(shí)行樂(lè)
這首詩(shī)表面上看來(lái)是諷刺他的守財(cái)奴朋友,通過(guò)敘述我們知道這位朋友家境富裕,應(yīng)該是位貴族,他有衣服,有車(chē)馬,有豪宅,還有鐘鼓這類(lèi)大編制的樂(lè)器,但是他從來(lái)不用,因此朋友勸他,能用的時(shí)候就用,等自己死了,就享受不到了。但有一句需要注意“子有廷內(nèi),弗灑弗埽?!边@位朋友不打掃自己的房子,這不像是一位守財(cái)奴做的事情,守財(cái)奴應(yīng)該對(duì)自己的財(cái)產(chǎn)倍加珍惜,甚至剝削自己的仆人,增加他們的勞動(dòng)任務(wù),每日灑掃才對(duì),但這里這位朋友不打掃自己的房子,筆者認(rèn)為應(yīng)該是舍不得自己的時(shí)間,他用大量的時(shí)間用來(lái)工作,不注意生活的質(zhì)量,無(wú)暇于享樂(lè),有好看的衣裳不穿出去參加宴會(huì),有車(chē)馬不駕出去郊游,有鐘鼓不演奏來(lái)放松精神,有酒肉也不擺席,朋友勸他用,實(shí)際上是勸他及時(shí)享樂(lè),“且以喜樂(lè),且以永日。”姑且用這些來(lái)享樂(lè)吧,讓日子顯得長(zhǎng)一點(diǎn)。這首詩(shī)掩藏著一種極為深刻的及時(shí)行樂(lè)的思想,這才是作者真正要傳達(dá)的,在這之中,我們可以看到當(dāng)時(shí)的貴族其實(shí)有一種憂(yōu)患意識(shí),他們知道死亡總會(huì)不期而至,那些放不下的也總是要被迫放下,他們被迫看開(kāi)人生,快意恩仇,及時(shí)行樂(lè),沉迷享樂(lè)。
(二)及時(shí)行樂(lè)思想出現(xiàn)的原因
漢人鄭玄《鄭譜》說(shuō):“唐者,帝堯舊都之地,今曰太原晉陽(yáng)。是堯始居此,侯乃遷河?xùn)|平陽(yáng)。成王封母弟叔虞于堯之故墟,曰唐侯。南有晉水,至子燮,改為晉侯。其封域在《禹貢》冀州太行恒山之西,太原大岳之野。至曾孫成侯南徙,居曲沃,近平陽(yáng)焉。昔堯之末,洪水九年,下民其咨,萬(wàn)國(guó)不粒。于是殺禮以救艱危,其流乃被于今。當(dāng)周公召公共和之時(shí),成侯曾孫僖侯甚嗇愛(ài)物,儉不中禮。國(guó)人閔之,唐之變風(fēng)始作。”這段話(huà)點(diǎn)出了及時(shí)行樂(lè)思想出現(xiàn)的原因。
自然環(huán)境方面,古唐國(guó)地域狹小。且晉南地區(qū)的自然地理?xiàng)l件雖有古今差異,但均屬多山地貌。在狹小又多山的地域里,很難發(fā)展大面積的農(nóng)業(yè)生產(chǎn),嚴(yán)重限制了古唐國(guó)的糧食生產(chǎn)。作為農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的補(bǔ)充,采摘業(yè)受到唐地人民的重視。農(nóng)業(yè)發(fā)展不足,采摘業(yè)更是受制于季節(jié)變化,稍有天災(zāi)人禍,生活在古唐國(guó)地域的人們則生計(jì)堪憂(yōu),誠(chéng)如朱熹所言“土瘠民貧”。因此,當(dāng)時(shí)的人們不得不未雨綢繆、居安思危,是以在《唐風(fēng)》中體現(xiàn)出了強(qiáng)烈的憂(yōu)深思遠(yuǎn)、遠(yuǎn)慮近憂(yōu)的思想特色。也由此,古唐國(guó)人們形成了勤儉尚實(shí)的生活觀。
人文環(huán)境方面,古唐國(guó)的人文地理環(huán)境很復(fù)雜。僅以殷末周初為例,其地北有北戎,西有犬戎。除這兩大少數(shù)民族外,還有很多部族或國(guó)家星羅棋布于晉南地區(qū),其周邊環(huán)境極其復(fù)雜。狄漢雜居加之國(guó)家眾多,其結(jié)果有二:其一,民族矛盾尖銳、國(guó)家關(guān)系復(fù)雜,最為直觀的表現(xiàn)即戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁。其二,造就了古唐國(guó)文化類(lèi)型的多樣性。首先,梳理陶唐氏的發(fā)展過(guò)程可以發(fā)現(xiàn),陶唐氏遺民從未遠(yuǎn)離過(guò)中原政治文化中心,故深受其文化熏陶。持中致和、尚儉惡奢、重義輕利、忠貞不渝等思想特色均與中原文化密切相關(guān)。其次,少數(shù)民族活潑風(fēng)趣、及時(shí)行樂(lè)的文化特色也深入古唐國(guó)地域。
在這樣的環(huán)境影響下,出現(xiàn)《山有樞》這樣的作品是合理的,也是必然的。不止是這首詩(shī),在唐風(fēng)中的很多作品中我們都可以看到類(lèi)似的思想。
(三)《唐風(fēng)》中展現(xiàn)出的憂(yōu)患意識(shí)
《左傳·襄公二十九年》中記載的吳國(guó)公子季札在魯觀樂(lè)的一段話(huà):“為之歌《唐》,曰:‘思深哉!其有陶唐氏之遺民乎?不然,何憂(yōu)之遠(yuǎn)也。非令德之后,誰(shuí)能若是?”季札對(duì)《唐風(fēng)》的評(píng)論可謂精當(dāng),道出了《唐風(fēng)》最大的特色,即憂(yōu)患意識(shí)?!疤?,國(guó)名,本帝堯舊都……周成王以封弟叔虞為唐侯……其地土瘠民貧,勤檢質(zhì)樸,憂(yōu)深思遠(yuǎn),有堯之遺風(fēng)?!蔽覀円回炈Q(chēng)頌的唐堯中的“唐”,就是叔虞所封之地,既本為堯之舊都,堯的遺風(fēng)自會(huì)流傳下來(lái),對(duì)當(dāng)?shù)厝藗兊乃枷肫鸬綐O大的影響。唐人勤勞簡(jiǎn)樸的風(fēng)俗及憂(yōu)深思遠(yuǎn)的民情,使唐國(guó)的文化呈現(xiàn)出樸實(shí)敦厚、憂(yōu)思深遠(yuǎn)的情態(tài)?!渡接袠小分袑?duì)吝嗇之人的譏諷,其實(shí)乃是對(duì)儉與奢的沉思。這首詩(shī)所述之意上升到哲理的層面,則體現(xiàn)出思索的特性,這種特性究其根本乃為先王遺風(fēng)。事實(shí)上,理性意識(shí)之強(qiáng)使他們并不能真正以行樂(lè)消解痛苦,他們依然敏感于社會(huì)的動(dòng)蕩,國(guó)家的危機(jī),清醒地意識(shí)到自己所秉承的道德人文的危機(jī)。在經(jīng)歷了孤獨(dú)無(wú)助的精神漂泊之后,士人們懷著對(duì)社會(huì)、對(duì)人生的深深憂(yōu)患著書(shū)立說(shuō),提出各自的解決辦法,這就是從春秋中葉開(kāi)始的“百家爭(zhēng)鳴”。
中國(guó)古代思想的成果,以諸子百家為代表,但它的先驅(qū),不能不說(shuō)是變風(fēng)、變雅的詩(shī)篇。唐風(fēng)中的《山有樞》,過(guò)去多評(píng)價(jià)是沒(méi)落貴族悲觀厭世消極之作或體現(xiàn)了及時(shí)行樂(lè)的頹廢思想。詩(shī)雖然表現(xiàn)了對(duì)現(xiàn)實(shí)的逃避和對(duì)生命的消極態(tài)度,但是“表面看來(lái)似乎是如此頹廢、悲觀、消極的感嘆中深藏著的恰恰是它的反面,是對(duì)人生、生命、命運(yùn)、生活的強(qiáng)烈欲求和留戀”。難道他們的逃避不是那么的無(wú)奈,行樂(lè)不是那么悲愴嗎?失去了宗族、家園,他們不知道生存的意義到哪里去體現(xiàn),正是思索、追尋生命的價(jià)值讓他們?nèi)绱说某林兀绱说墓陋?dú)。班固認(rèn)為(唐詩(shī))“皆思奢儉之中,念死生之慮”,(《漢書(shū)·地理志》)可謂一語(yǔ)中的,精當(dāng)?shù)馗爬ǔ鎏迫嗽?shī)歌的創(chuàng)作心理和創(chuàng)作風(fēng)格,這也是《唐風(fēng)》最為寶貴的現(xiàn)實(shí)主義精神。
參考文獻(xiàn)
[1]程俊英,蔣見(jiàn)元.詩(shī)經(jīng)注析[M].北京.中華書(shū)局.1999
[2]高亨.詩(shī)經(jīng)今注[M].上海.上海古籍出版社.1980
[3]陳子展.詩(shī)經(jīng)直解[M].上海.復(fù)旦大學(xué)出版社.1983
[4]向熹.<詩(shī)經(jīng)>古今音手冊(cè)[M].天津.南開(kāi)大學(xué)出版社.1988
(作者單位:遼寧師范大學(xué))