法新社3月10日文章，原題：莊家總是贏家？澳門賭場(chǎng)生意興隆，很少有人對(duì)貿(mào)易戰(zhàn)感到不安　貿(mào)易戰(zhàn)或已在世界第二大經(jīng)濟(jì)體蕩起漣漪，但中國的一隅迄今依然波瀾不驚且蒸蒸日上。澳門的財(cái)運(yùn)幾乎全都有賴于博彩業(yè)，當(dāng)?shù)孛恐艿牟┎蕵I(yè)收入就相當(dāng)于拉斯維加斯每月的同類收入。近一兩周來，澳門四大博彩業(yè)巨頭公布的年報(bào)都顯示去年收入和利潤頗豐。

“我來這里主要是在賭場(chǎng)玩而非觀光，”46歲的浙江游客陳進(jìn)軍（音）說打算在澳門消費(fèi)5萬元?！俺惋嫼途频晖?，其余都將用于博彩?！毕耜愡@樣的玩家正是保持澳門經(jīng)濟(jì)引擎運(yùn)轉(zhuǎn)的“燃料”，即便在貿(mào)易戰(zhàn)期間亦不例外?！?018年澳門市場(chǎng)確實(shí)很好，”博彩業(yè)專家格沃琛表示。“好消息是（澳門博彩業(yè)）大眾市場(chǎng)持續(xù)表現(xiàn)出穩(wěn)定增長，并推動(dòng)該行業(yè)營業(yè)利潤上升。”

曾經(jīng)，澳門博彩業(yè)巨頭幾乎從未對(duì)像陳這樣的大眾市場(chǎng)玩家表現(xiàn)出任何興趣。相反，他們迫不及待地向VIP廳來客和揮金如土的大賭客示好以期掙大錢。但中國政府開展的大規(guī)模反腐行動(dòng)已導(dǎo)致VIP廳收入急劇萎縮。相比之下，大眾市場(chǎng)賭客持續(xù)紛至沓來，澳門宣布，到今年1月，當(dāng)?shù)夭┎蕵I(yè)收入已連續(xù)29個(gè)月增長。

澳門已嘗試降低對(duì)博彩業(yè)的依賴，并力爭(zhēng)將其自身定位為美食和家庭旅游目的地。從游客數(shù)量上來看，這種嘗試似已奏效。人口僅62萬的澳門去年接待游客3580萬人次——其中大陸和香港來客多達(dá)3260萬，同比增長10%。而這與港珠澳大橋通車不無關(guān)系?！?/p>

（作者：YanZhao等，崔曉冬譯）