【摘要】浸設(shè)法是一種特殊的“語(yǔ)言和內(nèi)容”融合的教學(xué)方法,初中英語(yǔ)新教材強(qiáng)調(diào)交際和對(duì)話(huà),教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí),要?jiǎng)?chuàng)設(shè)浸設(shè)訓(xùn)練,讓學(xué)生接觸大量的英語(yǔ),盡可能地使學(xué)生處于英語(yǔ)的氛圍中;浸設(shè)法要求創(chuàng)造一個(gè)輕松愉快的學(xué)習(xí)環(huán)境,激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣;運(yùn)用浸設(shè)法可以給學(xué)生提供廣泛的交流機(jī)會(huì),有利于語(yǔ)言的學(xué)習(xí);浸設(shè)法要求課程設(shè)計(jì)要兼顧學(xué)科內(nèi)容和語(yǔ)言形式在浸設(shè)式訓(xùn)練中,應(yīng)充分利用歌曲、歌謠、游戲及圖畫(huà)的運(yùn)用。我們應(yīng)使浸設(shè)法融入英語(yǔ)課堂教學(xué),營(yíng)造課堂氛圍,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。
【關(guān)鍵詞】浸設(shè)法;創(chuàng)設(shè)浸設(shè)訓(xùn)練;激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。
【作者簡(jiǎn)介】付霞,敦煌市第二中學(xué)。
浸設(shè)法是一種特殊的“語(yǔ)言和內(nèi)容”相融合的教學(xué)方法,該方法已被公認(rèn)為是最成功的外語(yǔ)教學(xué)方法之一,尤其是新教材的教學(xué)中,浸設(shè)法在課堂教學(xué)中可以發(fā)揮重要作用。
一、當(dāng)外語(yǔ)教學(xué)與其他學(xué)科教學(xué)結(jié)合起來(lái)時(shí),學(xué)習(xí)外語(yǔ)的效率要比孤立的、純粹的學(xué)習(xí)語(yǔ)言的方式高,因?yàn)橹挥袑W(xué)生通過(guò)自己的親自使用語(yǔ)言來(lái)實(shí)施真實(shí)的交際行為,才能使他們的語(yǔ)言學(xué)習(xí)產(chǎn)生良好的效果
初中英語(yǔ)新教材強(qiáng)調(diào)交際和對(duì)話(huà)。教材為學(xué)生提供了大量用英語(yǔ)進(jìn)行交談的機(jī)會(huì),教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí),要?jiǎng)?chuàng)設(shè)浸設(shè)訓(xùn)練,每一課都讓學(xué)生接觸大量的英語(yǔ),盡可能地使學(xué)生處于英語(yǔ)的氛圍中,教室內(nèi)應(yīng)張貼或擺放英語(yǔ)墻報(bào)、英文圖片、標(biāo)記、雜志等,墻壁上應(yīng)展示詞匯圖片等,教室內(nèi)的物品宜用大卡片標(biāo)出相應(yīng)的英語(yǔ)名稱(chēng)。還要注意不要流于形式,隨著課程內(nèi)容的改變應(yīng)及時(shí)更換以上卡片內(nèi)容,并積極發(fā)動(dòng)學(xué)生自己動(dòng)手做,這樣會(huì)激發(fā)他們的創(chuàng)作興趣,加深印象。使學(xué)生身處教室便有種置身于英語(yǔ)文化之中的感覺(jué),這種做法給學(xué)生提供了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的勇氣。學(xué)生處于這樣的環(huán)境中,自然而然會(huì)融入英語(yǔ)學(xué)習(xí)中。
二、運(yùn)用浸設(shè)法可以給學(xué)生提供廣泛的交流機(jī)會(huì),有利于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)
1.新教材強(qiáng)調(diào)主動(dòng)的以學(xué)生為中心的語(yǔ)言活動(dòng),頻繁地讓學(xué)生參與一對(duì)一和小組活動(dòng),并要求他們自編英語(yǔ)對(duì)話(huà)。教材提供了大量的游戲,歌曲以及角色表演等,供學(xué)生用于交流,強(qiáng)調(diào)學(xué)生的參與和激發(fā)學(xué)生用英語(yǔ)做出個(gè)人評(píng)論性反應(yīng)的活動(dòng)。學(xué)生實(shí)實(shí)在在地用英語(yǔ)交談,講的越多,其語(yǔ)言能力提高也就越快。
2.教師在課堂上應(yīng)盡可能用英語(yǔ)教學(xué),少說(shuō)漢語(yǔ),不必強(qiáng)調(diào)翻譯,過(guò)分強(qiáng)調(diào)翻譯勢(shì)必妨礙學(xué)生自發(fā)地運(yùn)用外語(yǔ),我們的目標(biāo)最終是讓學(xué)生免除不斷翻譯其母語(yǔ)的過(guò)程,讓學(xué)生們?cè)囍苯佑糜⒄Z(yǔ)構(gòu)建思想,直接用語(yǔ)言表達(dá)。
3.教師應(yīng)激勵(lì)學(xué)生最大限度地用英語(yǔ)交談,應(yīng)極力表?yè)P(yáng)和鼓勵(lì)敢于“冒險(xiǎn)”張口說(shuō)的學(xué)生。不必時(shí)時(shí)糾錯(cuò),應(yīng)為學(xué)生提供大量的示范、表演和提示來(lái)幫助學(xué)生使用新詞語(yǔ)。應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造各自的的問(wèn)答和對(duì)話(huà),并對(duì)學(xué)生所做的冒險(xiǎn)給予表?yè)P(yáng)。
三、浸設(shè)法要求課程設(shè)計(jì)要兼顧學(xué)科內(nèi)容和語(yǔ)言形式
1.教師可循序漸進(jìn)地提供可以讓學(xué)生模仿的,比較復(fù)雜的語(yǔ)言,并設(shè)計(jì)一些需要學(xué)生使用比較復(fù)雜的語(yǔ)言才能完成的學(xué)習(xí)任務(wù)一激勵(lì)學(xué)生的成就感。
2.在教學(xué)中創(chuàng)設(shè)一些引人入勝的情景也是十分重要的。如在教學(xué)區(qū)食品店購(gòu)物的對(duì)話(huà)是,可事先準(zhǔn)備牛奶、橘汁、梨汁、香蕉、蘋(píng)果、面包等,上課時(shí)把它們陳列出來(lái),講臺(tái)便變成了食品店,教室先扮演售貨員,學(xué)生扮演顧客:
T:Can I help you?
S:Could I have some bottles of orange/milk/pear?
T:OK!How many would you like?
S:Two.How much are they?
T:Seven yuan.Is that all?
S:Yes.
T:Here you are.
S:Thank you.
表演一遍后,教師再用學(xué)生學(xué)過(guò)的其他單詞套用句型,然后讓學(xué)生兩人一組到講臺(tái)上進(jìn)行表演,表演的過(guò)程是鞏固操練句型的過(guò)程,學(xué)生在愉悅的課堂氣氛中不知不覺(jué)的掌握了新的內(nèi)容。再如學(xué)習(xí)打電話(huà)、問(wèn)路、看病等日常交際用語(yǔ)都可采用情景教學(xué)。這樣做不但激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,而且使學(xué)生學(xué)會(huì)了實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
四、在浸設(shè)式訓(xùn)練中,應(yīng)充分利用歌曲與游戲
例如在學(xué)習(xí)第一冊(cè)Unit3 Body and feelings 通過(guò)學(xué)唱歌曲“Head,shoulders,knees,toes”并加上一些動(dòng)作,使學(xué)生在歌曲中輕松愉快地掌握了這些詞匯。在教學(xué)月份名稱(chēng)時(shí),學(xué)生很難記住這些詞匯,通過(guò)歌曲“The months of a year”,學(xué)生同樣容易掌握。
在課堂教學(xué)中可恰當(dāng)運(yùn)用游戲教學(xué)法。比如在復(fù)習(xí)詞匯時(shí),就可采用故事接力、猜畫(huà)游戲、拼讀游戲、呼相同詞游戲、排兵布陣等多種游戲方式。在復(fù)習(xí)動(dòng)詞時(shí),可采用Simon說(shuō)話(huà),擲猜問(wèn)題這些動(dòng)作游戲。這些游戲的適時(shí)應(yīng)用,可活躍課堂氣氛,激發(fā)學(xué)生興趣,使學(xué)生在學(xué)中玩、玩中學(xué),輕松掌握當(dāng)堂內(nèi)容。
總之,我們可以大膽嘗試浸設(shè)法,使它融入英語(yǔ)課堂教學(xué),營(yíng)造課堂氛圍,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生做中學(xué),學(xué)中用,主動(dòng)學(xué)習(xí),提高效率。
參考文獻(xiàn):
[1]馬相明.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)方法研究[M].經(jīng)濟(jì)管理出版社,2001.
[2]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)——理論,實(shí)踐與方法[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1996.
[3]王薔,程曉堂.英語(yǔ)教學(xué)法教程[M].高等教育出版社,2002.
[4]黃遠(yuǎn)振.新課程英語(yǔ)教與學(xué)[M].福建教育出版社,2003.
[5]賈冠杰,馬寅初,姜寧.中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)心理研究[M].湖南大學(xué)出版社,1999.