高珊　鄒鐵興

【摘要】二十世紀(jì)初，上海最先成為“國產(chǎn)唱片”的制造和發(fā)行地。收音機(jī)與留聲機(jī)在中國的流行改變了人們傳統(tǒng)的娛樂方式，人們可以隨時(shí)隨地收聽廣播節(jié)目。清末以前，戲詞是演員的個(gè)人私有財(cái)產(chǎn)，大戲考的出版填補(bǔ)了大眾沒有戲詞的遺憾，戲考的出現(xiàn)提高了戲曲流傳與推廣的準(zhǔn)確性，為后世留下了寶貴的藝術(shù)成果，也為研究我國近代戲曲藝術(shù)提供了珍貴的歷史文獻(xiàn)。

【關(guān)鍵詞】平民娛樂;劇詞;收音機(jī);戲考

【中圖分類號(hào)】J821? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

1903年，英國留聲機(jī)唱片公司錄音師蓋斯伯格來到中國，在上海對名伶戲曲進(jìn)行錄音后，中國的戲曲無論是在演出形態(tài)、傳播方式、欣賞形式等各方面都發(fā)生了翻天地覆的變化，這使唱片領(lǐng)域在中國得以迅猛的發(fā)展。然而當(dāng)時(shí)中國民族唱片業(yè)的大門還未被敲開，中國的唱片市場被外國唱片公司壟斷，由于收音機(jī)不像留聲機(jī)那樣昂貴，任何人都能消費(fèi)得起，使唱片在大眾中流行開來，上海的唱片業(yè)一并隨之而起，《大戲考》逐漸進(jìn)入大眾們的視野。

一、《大戲考》歷史發(fā)展脈絡(luò)

《大戲考》原名《唱片劇詞匯編》，為戲曲、歌曲唱詞集，上海大聲無線電唱機(jī)行發(fā)行。上海1929年11月初版，1930年10月再版，著名評劇家蘇少卿受高亭唱片公司委托所編并徵序文，1934年6月評劇編輯蘇少卿已辭其職，徐稚麟商請盟兄鄭子褒相助，并為通俗起見，更名為《大戲考》，并改二十四開一冊。從初版至1948年共19版，以1948年8月出版的第十八版影響最大。全書收錄京劇演員一百六十余人的唱片唱詞，按行當(dāng)分類，各劇種以演員姓氏筆畫多少排序，此外還有大鼓、蹦蹦戲、河南墜子、越劇、紹興戲、滬劇、揚(yáng)州戲、彈詞、甬劇、歌曲等唱片的唱詞，陸續(xù)出版的《大戲考》在內(nèi)容上均有增補(bǔ)和刪減。書后有部分歌曲的曲譜，匯集了當(dāng)時(shí)上海各唱片公司出品的戲曲、曲藝、歌曲的唱詞三百多種，由于該書內(nèi)容豐富，深受當(dāng)時(shí)戲曲愛好者的歡迎，風(fēng)行一時(shí)，一版再版。1936年編至十三版后，為增加讀者興趣，于1936年10月又增加索引一冊，12月增加續(xù)編一冊?！洞髴蚩妓饕?，梅花館主、邵子潘著，上海大聲無線電唱機(jī)行出版，1936年10月初版，1946年10月五版，內(nèi)容有大戲考原序、戲臉?biāo)囆g(shù)、名伶小傳、檢戲表、檢歌表和戲劇故事等，以第一字筆畫之多少為序。以1947年出版的《大戲考索引》為例，其中檢戲表平劇1356出，檢歌表新歌407首，戲劇故事496種，可見其內(nèi)容之豐富、涉列范圍之廣泛。但資料本身出現(xiàn)大量缺頁、殘破、丟失等情況，歌曲無創(chuàng)作時(shí)間。1949年4月出版第十九版，將《大戲考》與《大戲考索引》匯訂成一本，另選300余首單獨(dú)出版了《大戲考歌選》。

二、《大戲考》對社會(huì)產(chǎn)生的影響

“大戲考創(chuàng)刊于中華民國十八年十一月間，歷蒙讀者關(guān)愛行銷至廣，此次編制第十八版新書印刷之精，圖書之美，絕非俚俗不堪之冒牌戲考，可望頭背，且為竭誠服務(wù)起見，曾以相當(dāng)代價(jià)委托南京上海杭州寧波重慶嘉興等地各大電臺(tái)日夜播送唱片歡迎點(diǎn)唱并報(bào)告其唱詞在本書之第幾頁，使讀者載聽載讀，趣味深永洵，可謂唱歌楷模，消遣伴侶，又為防止無恥之徒仿冒影戲特以上列加官商標(biāo)為記，承蒙賜購請認(rèn)明商標(biāo)，庶不致誤，更有言者近因萬方多難，物力難艱謀，所以減輕讀者之負(fù)擔(dān)及道從節(jié)約之意，旨決定發(fā)行此正集一冊以求兩全是為啟?！蔽覀兛梢詮闹锌闯鰩讞l有價(jià)值的信息：第一，大戲考創(chuàng)刊的準(zhǔn)確時(shí)間是中華民國十八年十月;第二，各地各大電臺(tái)均有播放《大戲考》;第三，1948年第十八版《大戲考》熱度之高，流行范圍之廣，以至于市面上出現(xiàn)假冒產(chǎn)品;第四，1946年惡性通脹蔓延，導(dǎo)致國內(nèi)物價(jià)不斷上升，為不影響《大戲考》的銷量及減輕讀者負(fù)擔(dān)，即將出版的第十九版《大戲考》將《大戲考》與《大戲考索引》訂裝成一冊以求兩全其美。

在1946年的《勝利無線電》第4到6期和第8期中就有大戲考認(rèn)名商標(biāo)，謹(jǐn)防假冒的字樣，也有上海各廣播電臺(tái)表以及大戲考電臺(tái)播送節(jié)目時(shí)間表的詳細(xì)記錄。

從表中可以看出，1946年播放大戲考的電臺(tái)占電臺(tái)總數(shù)的三分之二左右，這些電臺(tái)分屬于各個(gè)領(lǐng)域，有官辦電臺(tái)、民營電臺(tái)和軍用電臺(tái)。播放戲考唱片時(shí)間除了在中午吃飯和睡覺的時(shí)間，人們都可以隨時(shí)聽到自己想聽的唱片，當(dāng)時(shí)三分之二的電臺(tái)播放大戲考中收錄的唱片，大大提高了人們對《大戲考》與《大戲考索引》的使用需求，使得《大戲考》一度進(jìn)入供不應(yīng)求的狀態(tài)，是當(dāng)時(shí)有留聲機(jī)和收音機(jī)者學(xué)戲之導(dǎo)師、消遣之良伴，不得不備。

《勝利無線電》1946年第六期中刊登了勝利無線電廣告價(jià)目表，內(nèi)容如下：“前封面30萬，后封面30萬，封內(nèi)全頁35萬，封內(nèi)半頁20萬，電臺(tái)表旁15萬，即目表下15萬，內(nèi)頁全面30萬，內(nèi)頁半面17萬，內(nèi)頁四分之一10萬，文字內(nèi)另計(jì)?！备鶕?jù)大戲考在1946年《勝利無線電》第6期中《大戲考》所刊登的廣告粗略估算花費(fèi)23萬元左右，然而這僅僅只是在這一期、一份刊物的廣告費(fèi)，當(dāng)時(shí)《大戲考》在申報(bào)也有刊登出售的廣告，可以看出大戲考在當(dāng)時(shí)社會(huì)的普及程度以及戲考的流行熱度不減。南黃的《大戲考之價(jià)值》一文中就有所描述：“滬上巨型刊物，除《電話簿》外，當(dāng)屬大盛公司所發(fā)行之《大戲考》堪與并稱，其銷數(shù)亦殊驚人，據(jù)發(fā)行人云：際茲紙價(jià)飛漲，其利潤亦極菲薄，蓋預(yù)約定價(jià)三萬，除紙張排印及制版等費(fèi)用之外，每冊尚需電臺(tái)播音廣告費(fèi)，計(jì)九千元強(qiáng)，故所盈并不豐也?！?/p>

在張愛玲的小說中也出現(xiàn)過大戲考的影子，“這天晚上，七巧躺著抽煙，長白盤踞在煙鋪跟前的一張沙發(fā)椅上嗑瓜子，無線電里正唱著一出冷戲，他捧著戲考，一個(gè)字一個(gè)字跟著哼，哼上了勁，甩過一條腿去騎在椅背上，來回?fù)u著打拍子?！薄洞髴蚩肌芬再I收音機(jī)附贈(zèng)的身份活動(dòng)在人們的日常生活中，如《申報(bào)》：“1946年8月15日新華電料行新到美國最新式各種無線電收音機(jī)每架附贈(zèng)大戲考一冊藉志紀(jì)念;1946年8月2號(hào)港粵滬華美電器行自8月1日起送大戲考一本、贈(zèng)名人書畫扇一把?！睆母鞣N信息中都能搜集到這樣一條信息：大戲考在20世紀(jì)30到50年代占據(jù)了當(dāng)時(shí)社會(huì)大眾的日常生活，收音機(jī)、大戲考不像留聲機(jī)那樣只屬于部分中等階級(jí)以上的少數(shù)人的娛樂，而是屬于平民低層都可以享受和休閑的娛樂。

三、結(jié)語

本文通過在當(dāng)時(shí)社會(huì)的歷史大背景下分析中國唱片與收音機(jī)對戲考出現(xiàn)的原因，深入探究戲考在當(dāng)時(shí)社會(huì)中的地位與普及性，進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到戲考對當(dāng)時(shí)人們生活的影響。收音機(jī)的出現(xiàn)與流行改變了人們的生活方式，戲考在作為輔助角色與電臺(tái)播放唱片一同完成人們休閑娛樂活動(dòng)的同時(shí)，在一定程度上也幫助人們學(xué)習(xí)和接受了歷史、文學(xué)與價(jià)值觀的熏陶。