劉姝君

(吉林文史出版社，吉林 長春 130022)

科技類期刊是一種時效性較強(qiáng)的期刊類型，一般都是連續(xù)出版的刊物，而且刊物內(nèi)容都是與當(dāng)時的時代背景相關(guān)的內(nèi)容，出刊時間比較固定，通常情況下都是按月出刊。而圖書不是一種連續(xù)性的出版物，出刊時間也不固定，因此相比較圖書來說期刊的節(jié)奏型較強(qiáng)，一般來說期刊不會重復(fù)出版和印刷，具有一次成型的特點(diǎn)，而圖書則可以重復(fù)印刷或者再次出版，兩者的不同特點(diǎn)也決定了雙方的讀者群體存在不同，但是兩者都是以科學(xué)技術(shù)信息內(nèi)容為主，因此不管是科技類期刊編輯還是圖書編輯都需要具有較強(qiáng)的政治素質(zhì)和組織策劃能力，還要具有一定的語言組織能力和文字功底，要具備出版期刊或者圖書的專業(yè)素質(zhì)，而且由于兩者在專業(yè)上具有相似性，同時期刊與圖書承載的媒介類似，因此從事圖書和期刊編輯的角色經(jīng)常會互換，有時編輯還會身兼數(shù)職。科技類期刊和圖書在選題、編輯、組稿以及后期的加工整理方面也有相似性，兩者之間可以互相進(jìn)行優(yōu)勢借鑒，共同促進(jìn)和提高，充分發(fā)掘自身潛能，因此通過比較科技類期刊編輯與圖書編輯工作的異同具有重要的現(xiàn)實(shí)意義，能夠促進(jìn)雙方更好的完成編輯工作。

一、選題策劃與組稿形式的對比

科技類期刊一般內(nèi)容相對比較專業(yè)，收錄的都是具有專業(yè)基礎(chǔ)同時需要進(jìn)一步提高的人員稿件，而圖書則屬于是大眾科普性的，內(nèi)容相對不是很專業(yè)，知識性比較強(qiáng)?？萍碱惼诳蠖嘟榻B的是國家科技方面最新的研究技術(shù)和方法，具有一定的創(chuàng)新性，而圖書則是介紹一些比較成熟的方法，而且該方法已經(jīng)得到了業(yè)內(nèi)的普遍認(rèn)可，因此時效性不如科技類期刊。在選題策劃上，科技類期刊注重選題的內(nèi)容，主要是圍繞本期刊的辦刊方針收錄一些有針對性的期刊內(nèi)容，而圖書選題則是考慮內(nèi)容的綜合性和全面性，因此期刊編輯相對圖書編輯的策劃比較單一。

在組稿形式上，科技類期刊都是根據(jù)每一期的專欄主題有針對性的組稿，內(nèi)容可以是對某一個科技議題的廣度也可以是深度的探討，還可以通過專題專欄的方式組稿，同時能夠接受讀者的投稿，方式比較靈活。而圖書編輯的組稿形式單一，一般都是作者自己的論述，組稿都有特定的對象，比如一些專著需要學(xué)科帶頭人、教材類圖書需要教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的老師?？萍碱惼诳蛨D書對作者文字功底要求都很高。

二、編輯加工的對比

科技類期刊和圖書在編輯流程上大體相似，都要經(jīng)過原稿、校對、定稿和出版幾個基礎(chǔ)環(huán)節(jié)，但是兩者在具體的加工環(huán)節(jié)上有所不同。圖書的編輯加工一般都是由編輯人員和校對人員分工完成，原稿編輯加工以后印制的校樣一般都有專門的人員負(fù)責(zé)校對，編輯要根據(jù)校對人員反饋的結(jié)果與作者進(jìn)行溝通最終定稿。而科技類期刊編輯雖然也有上述環(huán)節(jié)，但是編輯和校對很少有嚴(yán)格的區(qū)分，基本上都是由編輯負(fù)責(zé)校對，因此科技類期刊的編輯工作相對靈活，但是工作量很大，由于期刊出刊時間緊、任務(wù)重，因此科技類期刊編輯很少會將編輯好的文章內(nèi)容發(fā)給作者溝通，除非是一些關(guān)鍵問題的修改?？萍碱惼诳庉嫳仨氄莆諏I(yè)的知識，具備專業(yè)問題的處理能力，因此作為期刊編輯必須不斷提升自身的專業(yè)素質(zhì)，增強(qiáng)自身的編輯技能。

在編輯內(nèi)容上，圖書要求必須尊重作者的意思，對作者內(nèi)容的修改必須經(jīng)過作者本人同意，編輯只能夠?qū)φ麄€文章的脈絡(luò)提出修改建議，對問題提出質(zhì)疑。而科技期刊編輯在這方面則權(quán)力較大，可以根據(jù)版面要求對收錄的文章進(jìn)行刪減，從而達(dá)到突出重點(diǎn)的目的，同時也可以對文章內(nèi)容中的一些知識性錯誤直接修改。

三、對科技類期刊編輯和圖書編輯的能力培養(yǎng)

了解了科技類期刊和圖書編輯工作的異同以后就可以幫助編輯重新進(jìn)行工作定位，針對不同的工作崗位來提升自己的工作能力?？萍碱惼诳蛨D書編輯都承擔(dān)著傳播學(xué)術(shù)思想和創(chuàng)新科學(xué)文化成果的重任，因此作為編輯都需要不斷提升自己的專業(yè)素質(zhì)，具備敏銳的學(xué)術(shù)思維洞察力，對我國的科技產(chǎn)業(yè)政策和科學(xué)發(fā)展戰(zhàn)略具有一定程度的了解。要運(yùn)用學(xué)術(shù)的眼光選擇具有理論意義和實(shí)踐意義的內(nèi)容，立足當(dāng)下，放眼未來，精心制定中長期的選題規(guī)劃。尤其是科技類期刊編輯要將學(xué)術(shù)敏銳性表現(xiàn)在組稿當(dāng)中，選擇科技前沿性質(zhì)的內(nèi)容讓專欄更加有特色?？萍计诳蛨D書期刊編輯都要在業(yè)務(wù)中不斷提升自己的編輯能力，同時也要具備專業(yè)的知識，這樣才能夠確保編輯內(nèi)容的精準(zhǔn)，作為圖書編輯還要具有相當(dāng)程度的文學(xué)功底，具有把握段落和語句可行性的能力，能夠根據(jù)文章的邏輯對圖書的章節(jié)進(jìn)行排序，讓圖書更具可讀性。

四、結(jié)語

科技類期刊編輯和圖書編輯雖然在業(yè)務(wù)方面有很多不同，但是兩者的業(yè)務(wù)素質(zhì)能力要求都很高，都承載著傳播和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化知識的重任，兩者都要不斷的學(xué)習(xí)和進(jìn)步，成為行業(yè)內(nèi)的引領(lǐng)者。