鄢柏齡 張道俊

摘? 要：鄖陽(yáng)城關(guān)方言雙音節(jié)詞的變調(diào)現(xiàn)象可以分為三種類型：第一類是連讀變調(diào)，在陽(yáng)平+陽(yáng)平、陽(yáng)平+上聲、去聲+陽(yáng)平、去聲+上聲、去聲+去聲五類雙音節(jié)詞語(yǔ)組合中，要將前字變讀為25調(diào);第二類是輕讀變調(diào)，主要是將后字輕讀為21調(diào)，其次是將后字輕讀為42調(diào);第三類是其他變調(diào)，情況較為復(fù)雜。鄖陽(yáng)城關(guān)方言里雙音節(jié)詞的變調(diào)的成因主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：即語(yǔ)流音變和非語(yǔ)流音變。

關(guān)鍵詞：鄖陽(yáng)方言;雙音節(jié)詞;連讀變調(diào);輕讀變調(diào);語(yǔ)流音變

鄖陽(yáng)區(qū)隸屬于湖北省十堰市，原名鄖縣。2014年9月，國(guó)務(wù)院正式批復(fù)撤銷鄖縣，設(shè)立十堰市鄖陽(yáng)區(qū)。鄖陽(yáng)區(qū)縱跨北緯32°25′至33°16′，橫貫東經(jīng)110°07′至111°16′，南北寬92公里，東西長(zhǎng)108公里，總面積3863平方公里，人口約65萬(wàn)[1]（P1-12）。根據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》，鄖陽(yáng)方言屬于西南官話鄂北片[2]（P14）。本文依據(jù)的是老派鄖陽(yáng)城關(guān)方言。發(fā)音合作人趙興友，男，1947年出生于鄖縣城關(guān)，現(xiàn)年71歲，原鄖縣煙草公司（湖北卷煙集團(tuán)）退休職工。發(fā)音合作人只會(huì)講城關(guān)話。

一、鄖陽(yáng)方言的聲韻調(diào)

本文所探討的鄖縣方言的聲韻調(diào)，主要是依據(jù)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所編輯的《方言調(diào)查字表》（修訂本）[3]（P1-80）。

（一）鄖陽(yáng)方言的聲母

鄖陽(yáng)方言的聲母共有19個(gè)（含零聲母）。例字下加下劃線的為白讀音。其中，z與?為自由變讀，統(tǒng)一記為z。n的實(shí)際音色略微接近舌面前濁鼻音?，統(tǒng)一記為n。具體如表1所示：

（二）鄖陽(yáng)方言的韻母

鄖陽(yáng)方言的韻母共有33個(gè)。例字下加下劃線的為白讀音。其中，a和?的實(shí)際發(fā)音位置略偏央。u和y相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)元音而言圓唇度不夠。單元音?微帶i韻尾。卷舌韻母?發(fā)音特征為舌面中部抬起，舌尖略微翹起但不往前卷動(dòng)，體現(xiàn)為單元音音色。復(fù)元音au、?u體現(xiàn)為單元音音色，發(fā)音時(shí)嘴唇動(dòng)程很短。復(fù)元音y?發(fā)音時(shí)，y部分嘴唇滑動(dòng)時(shí)間較長(zhǎng)，使其后的元音?發(fā)音不夠響亮。具體如表2所示：

（三）鄖陽(yáng)方言的單字調(diào)

鄖陽(yáng)方言共有陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲4個(gè)聲調(diào)。具體如表3所示：

這里有必要對(duì)表3的相關(guān)情況進(jìn)行一下說(shuō)明。陰平記為33是為了與主流西南官話的陰平調(diào)型保持一致，實(shí)際調(diào)值為34。趙元任（1948）[4]（P558-560）、柯西鋼（2010）[5]等將鄖陽(yáng)方言的陽(yáng)平記為53，今根據(jù)聽(tīng)感記為42。上聲在語(yǔ)流中接近54，此處記為55。

此外，還有必要對(duì)今聲調(diào)與中古聲調(diào)對(duì)應(yīng)關(guān)系略加解釋。平分陰陽(yáng)，入派兩聲，全濁上變?nèi)?。其中，古清聲母平聲字和部分清聲母入聲字，部分次濁聲母入聲字今讀陰平;古全濁，次濁聲母平聲字和部分古清聲母入聲字，部分次濁聲母入聲字，及古全濁聲母入聲字今讀陽(yáng)平;古清聲母上聲字和次濁聲母上聲字今讀上聲;古全濁聲母上聲字和古去聲字今讀去聲。

二、鄖陽(yáng)方言的聲調(diào)類型

聲調(diào)語(yǔ)言根據(jù)聲調(diào)的高低以及是否變化，大致可分為四類：平調(diào)語(yǔ)言、斜調(diào)語(yǔ)言、折調(diào)語(yǔ)言和混合調(diào)語(yǔ)言;漢語(yǔ)及其各大方言是典型的混合調(diào)語(yǔ)言[6]（P34-37）。依據(jù)現(xiàn)行通用的五度標(biāo)調(diào)法，起音和收音為4或5的是高調(diào)，起音和收音為3的是中調(diào)，起音和收音為1或2的是低調(diào)。而平調(diào)可分為高平調(diào)、中平調(diào)和低平調(diào)三類。斜調(diào)據(jù)調(diào)型分為兩類，即升調(diào)和降調(diào)。其中，升調(diào)又可以分為高升調(diào)、中升調(diào)和低升調(diào)，降調(diào)也可分為高降調(diào)、中降調(diào)和低降調(diào)。折調(diào)又稱曲折調(diào)，根據(jù)起伏的不同，可分為升降調(diào)和降升調(diào)，然后依據(jù)起音和收音的高中低再分為三類，共計(jì)六類調(diào)型。就鄖陽(yáng)方言來(lái)看，鄖陽(yáng)方言的四個(gè)聲調(diào)中各只有兩個(gè)平調(diào)和兩個(gè)降調(diào)。因此，我們不涉及折調(diào)分析。據(jù)鄖陽(yáng)方言單字調(diào)表，陰平33的實(shí)際調(diào)值是34中升調(diào)，由于此聲調(diào)的升幅不大，所以前文記音時(shí)直接視作中平調(diào)。陽(yáng)平42是高降調(diào)，上聲55是高平調(diào)，去聲21是低降調(diào)。

三、鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的變調(diào)類型

以下舉例主要來(lái)源于詹伯慧《漢語(yǔ)方言兩字組連讀變調(diào)調(diào)查表》（2001）[7]（P386-394）。我們還根據(jù)鄖陽(yáng)方言詞匯調(diào)查結(jié)果，適當(dāng)增補(bǔ)了一些口語(yǔ)常用詞的例子[8]。

（一）連讀變調(diào)

鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)，主要是前字變調(diào)。變調(diào)發(fā)生的條件為：陽(yáng)平+陽(yáng)平、陽(yáng)平+上聲、去聲+陽(yáng)平、去聲+上聲、去聲+去聲，共計(jì)五類。此時(shí)，前字變?yōu)樾碌恼{(diào)值，即低升調(diào)25。

第一類：陽(yáng)平+陽(yáng)平。這時(shí)前字變?yōu)?5調(diào)，后字不變。

例如：皮球p?i42??i?u42→p?i25??i?u42，團(tuán)圓t?an42y?n42→t?an25y?n42，平時(shí)p?in42s?42→p?in25s?42，人頭z?n42t??u42→z?n25t??u42，抬頭t??42t??u42→t??25 t??u42，紅色xu?n42s?42→xu?n25s?42，成績(jī)???n42?i42 →???n25?i42，毛筆mau42pi42→mau25pi42，成熟???n42 s?u42→???n25s?u42，零食nin42s?42→nin25s?42，防滑fa?42xua42→fa?25xua42，防賊fa?42??42→fa?25 ??42，作文?uo42u?n42→?uo25u?n42，發(fā)揚(yáng)fa42ia?42 →fa25ia?42，國(guó)旗kuo42??i42→kuo25??i42，發(fā)行fa42 ?in42→fa25?in42，白糖p?42t?a?42→p?25t?a?42，食堂s?42t?a?42→s?25t?a?42，值錢??42t??i?n42→??25t??i?n42，奪權(quán)tuo42?y?n42→tuo25?y?n42，入門zu42m?n42→zu25 m?n42。

第二類：陽(yáng)平+上聲。這時(shí)前字變?yōu)?5調(diào)，后字不變。

例如：門口m?n42k??u55→m?n25k??u55，楊柳ia?42 ni?u55 →ia?25ni?u55，原理y?n42ni55→y?n25ni55，騎馬??i42ma55→??i25ma55，回禮xu?42ni55→xu?25ni55，淘米t?au42mi55→t?au25mi55，求雨??i?u42y55→??i?u25y55，白紙p?42??55→p?25??55，局長(zhǎng)?y42?a?55→?y25?a?55，墨水m?42s?55→m?25s?55，歷史ni42s?55→ni25s?55，入股zu42ku55→zu25ku55，拔草pa42??au55→pa25??au55，罰款fa42k?uan55→fa25k?uan55，失火s?42xuo55→ s?25xuo55。

第三類：去聲+陽(yáng)平。這時(shí)前字變?yōu)?5調(diào)，后字不變。

例如：后門x?u21m?n42→x?u25m?n42，化肥xua21 f?42→xua25f?42，拜年p?21ni?n42→p?25ni?n42，剃頭

t?i21t??u42→t?i25t??u42，樹(shù)苗su21miau42 →su25miau42，外行u?21xa?42→u?25xa?42，地球ti21??i?u42→ ti25??i?u42，共同ku?n21t??n42→ku?n25t??n42，亂來(lái)lan21l?42→lan25l?42，賣魚m?21y42→m?25y42，罵人ma21z?n42→ma25z?n42，害人x?21z?n42→x?25z?n42。

第四類：去聲+上聲。這時(shí)前字變?yōu)?5調(diào)，后字不變。

例如：市長(zhǎng)s?21?a?55→s?25?a?55，稻草tau21??au55 →tau25??au55，動(dòng)手t?n21s?u55→t?n25s?u55，受苦s?u21k?u55→s?u25k?u55，信紙?in21??55→?in25??55，對(duì)比t?21pi55→t?25pi55，汽水??i21s?55→??i25s?55，湊巧??u21??iau55→??u25??iau55，報(bào)紙pau21??55→ pau25??55，中暑?u?n21su55→?u?n25su55，放手fa?21 s?u55→fa?25s?u55，倒水tau21s?55→tau25s?55，漱口

s?u21k??u55→s?u25k??u55，細(xì)雨?i21y55→?i25y55，四兩

s?21nia?55→s?25nia?55，送禮s?n21ni55→s?n25ni55，外省u?21s?n55→u?25s?n55，字典??21ti?n55→??25 ti?n55，部長(zhǎng)pu21?a?55→pu25?a?55，電表ti?n21piau55→ti?n25 piau55，大小ta21?iau55→ta25?iau55，命苦min21k?u55 →min25k?u55，地板ti21pan55→ti25pan55，代表t?21 piau55→t?25piau55，露水l?u21s?55→l?u25s?55，賀喜x?21?i55→x?25?i55，賣酒m?21?i?u55→m?25?i?u55，問(wèn)好u?n21xau55→u?n25xau55，用水yn21s?55→yn25s?55，大雨ta21y55→ta25y55，號(hào)碼xau21ma55→xau25ma55，糯米luo21mi55→luo25mi55，代理t?21ni55→t?25ni55，賣米m?21mi55→m?25mi55。

第五類：去聲+去聲。這時(shí)前字變?yōu)?5調(diào)，后字不變。

例如：調(diào)動(dòng)tiau21t?n21→tiau25t?n21，內(nèi)部l?21

pu21→l?25pu21，上下sa?21?ia21→sa?25?ia21，現(xiàn)在?i?21??21→?i?25??21，病重pin21?u?n21→pin25?u?n21，靠背k?au21p?21→k?au25p?21，嘆氣t?an21??i21→t?an25 ??i21，奮斗f?n21t?u21→f?n25t?u21，故意ku21i21→ ku25i21，照相?au21?ia?21→?au25?ia?21，寄信?i21 ?in21→?i25?in21，放假fa?21?ia21→fa?25?ia21，看

戲k?an21?i21→k?an25?i21，退路t??21l?u21→t??25 l?u21，炸彈?a21tan21→?a25tan21，見(jiàn)面?i?n21mi?n21 →?i?n25mi?n21，半路pan21l?u21→pan25l?u21，種樹(shù)?u?n21su21→?u?n25su21。

雙音節(jié)序數(shù)詞的連讀變調(diào)，一般也符合上述規(guī)律，列舉如下：第一ti42i42→ti25i42，第二ti42?21→ti42?21，第三ti42san33→ti42san33，第四ti42s?21→ti42s?21，第五ti42u55→ti25u55，第六ti42l?u42→ti25l?u42，第七ti42??i42→ti25??i42，第八ti42pa42→ti25pa42，第九ti42?i?u55→ti25?i?u55，第十ti42s?42→ti25s?42。由于在鄖陽(yáng)方言里，“第”單字是讀作陽(yáng)平42調(diào)而不讀去聲21調(diào)，因此，“第”在“第二”和“第四”這兩個(gè)后字讀去聲的情況下，它在序數(shù)詞中并不變調(diào)。

需要說(shuō)明的是，這些雙音節(jié)詞的前字變調(diào)只能發(fā)生在后字不輕讀的情況下，如果后字輕讀，則前字不變調(diào)，而后字發(fā)生輕讀變調(diào)。

（二）輕讀變調(diào)

鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的輕讀變調(diào)主要發(fā)生在后字，可以分為兩類：一類是后字輕讀為21調(diào)，另一類是后字非陽(yáng)平字輕讀為42調(diào)。

第一類：后字輕讀為21調(diào)。

這是鄖陽(yáng)方言后字輕讀的主要變調(diào)方式。例如：名堂min42t?a?42→名堂min42t?a?21，牙齒ia42???55→ia42???21，月餅y?42pin55→y?42pin21，朋友p?n42i?u55→p?n42i?u21，作家?uo42?ia33→?uo42 ?ia21，應(yīng)酬in21???u42→in21???u21，算盤san21p?an42 →san21p?an21，道理tau21ni55→tau21ni21，戶口xu21 k??u55→xu21k??u21，熨斗yn21t?u55→yn21t?u21，自己??21?i55→??21?i21，院墻y?n21??ia42→y?n21??ia?21，病人pin21z?n42→pin21z?n21，菜園??25y?n42→??21 y?n21，運(yùn)動(dòng)yn25t?n21→yn21t?n21，故事ku25s?21 →ku21s?21，世界s?25k?21→s?21k?21，告示kau25s?21 →kau21s?21，告訴kau25s?u21→kau21s?u21，笑話?iau25 xua21→?iau21xua21，性命?in25min21→?in21min21，味道u?25tau21→u?21tau21，興趣?in25?y21→?in21?y21，志愿??25y?n21→??21y?n21。

當(dāng)鄖陽(yáng)方言的雙音節(jié)詞后字輕讀為21調(diào)時(shí)，若前字不為去聲，則輕讀的后字與去聲單字調(diào)基本相同;當(dāng)后字今讀去聲時(shí)，在聽(tīng)感上輕讀的后字比去聲單字調(diào)略低。當(dāng)后字由后綴“子”充當(dāng)時(shí)，一定輕讀。如：“桃子t?au42??55→t?au42??21、梨子ni42??55→ni42??21、狗子k?u55??55→k?u55??21、貓子mau42??55→mau42??21”等。后字輕讀還有一種情形值得注意，即個(gè)別詞語(yǔ)根據(jù)詞義不同，后字會(huì)輕讀。如：“紅色”表示顏色義時(shí)讀作“xu?n25s?42”，后字不輕讀，讀本調(diào)。如果“紅色”作“革命，戰(zhàn)斗，激情”等引申義時(shí)，則后字輕讀為21調(diào)，前字讀本調(diào)，即“xu?n42s?21”。“黃色、白色、黑色”等具有豐富引申義的顏色詞，也是如此。

第二類：后字非陽(yáng)平字輕讀為42調(diào)。

這時(shí)，后字與陽(yáng)平單字調(diào)接近，但聽(tīng)感上更輕。有些單字讀陰平，入詞后變調(diào)讀為陽(yáng)平，如：“醫(yī)生i33s?n42、新鮮?in33?i?n42、聲音s?n33in42、烏龜u33ku?42”等。有些單字讀上聲，入詞后變調(diào)讀為陽(yáng)平，如：“安穩(wěn)an33u?n42、端午ta?33u42”等。還有些單字讀去聲，入詞后變調(diào)讀為陽(yáng)平，如：“書記su33?i42”、“兄弟?yn33ti42”等。

值得注意的是，在鄖陽(yáng)方言中，由AA型重疊式構(gòu)成的雙音節(jié)詞，一般也會(huì)發(fā)生輕讀變調(diào)。如名詞重疊式：“狗狗k?u55k?u21、桌桌?uo33?uo42、盒盒x?42x?21、毛毛mau42mau21”等;動(dòng)詞重疊式：“瞅瞅???u55???u21、聽(tīng)聽(tīng)t?in33t?in42、想想?ia?55?ia?21、摸摸mo33mo42”等;量詞重疊式：“次次???42??21、回回xu?42xu?21、天天t?i?n33t?i?n42、趟趟t?a?21t?a?21”等;副詞重疊式：“偏偏p?i?n33p?i?n42、緊緊?in55?in21、稍稍sau33sau42、整整??n55??n21”等。不過(guò)，AA型形容詞重疊式由于在句子中多與“的”字連用，一般不發(fā)生輕讀變調(diào)。當(dāng)符合連讀變調(diào)條件時(shí)，它會(huì)發(fā)生前字變調(diào)。如：“長(zhǎng)長(zhǎng)??a?25??a?42、大大ta25ta21、重重?u?n25?u?n21”等。

（三）其他變調(diào)

在鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的變調(diào)中，其他詞語(yǔ)出現(xiàn)標(biāo)調(diào)較少，其情況卻比較復(fù)雜，大致可以分為三類：第一類是后字變?yōu)殛幤?3調(diào);第二類是后字變?yōu)樯下?5調(diào);第三類是前字變?yōu)殛?yáng)平42。

第一類：后字變?yōu)殛幤?3調(diào)。

此類變調(diào)比較有代表性的是一些名詞，如：“石頭s?42t??u21→s?42t??u33”“廚房???u42fa?42→ ???u42fa?33”“狀態(tài)?ua?21t??21→?ua?21 t??33”等。

第二類：后字變?yōu)樯下?5調(diào)。

如：“當(dāng)然ta?33?an42→ta?33?an55”等。當(dāng)前字符合連讀變調(diào)規(guī)律，即前字為陽(yáng)平或去聲時(shí)，前字要變?yōu)?5調(diào)。如：“遺憾i42xan21→i25xan55”。

第三類：前字變?yōu)殛?yáng)平42。

此類變調(diào)主要體現(xiàn)在“老”作前綴時(shí)的變化，且大多為指稱動(dòng)物的名詞，如：“老虎lau42xu21”“老鼠lau42su33”“老鷹lau42in33”等。不過(guò)，在“老師lau55s?33”等表示人稱義的名詞或“老大lau55ta21”等表示人稱義的序數(shù)詞中，“老”則不會(huì)變調(diào)。類似的變化還發(fā)生在一些口語(yǔ)的常用詞中，但詞性不定。如：在口語(yǔ)中，動(dòng)詞“知道??42tau21”中的“知”往往讀作變調(diào)??42，而在“知識(shí)”一詞中則讀本調(diào)ts?33;副詞“趕緊”常讀作“kan42?in33”，而“趕”單字則讀作kan55;名詞“鍋蓋”常讀作“kuo42k?21”，而“鍋”單字則讀作kuo33。

此外，在鄖陽(yáng)方言中，前字的古入聲今讀存在文白異調(diào)，其中，文讀陽(yáng)平，白讀陰平。如：“竹籃??u33lan42”是口語(yǔ)中的常用名詞，因此，前字的“竹”白讀為陰平33調(diào);而“竹山??u42san33、竹溪??u42??i33”等鄰近縣市的地名，則文讀為陽(yáng)平42調(diào)。又如：“月大y?33ta21、月小y?33?iau55”，分別是鄖陽(yáng)方言對(duì)農(nóng)歷三十天的月份、二十九天的月份的稱呼，因此，白讀為陰平33調(diào);而在“月亮y?42nia?21”一詞中，則文讀為陽(yáng)平42調(diào)。值得注意的是，當(dāng)前字的古入聲字今鄖陽(yáng)方言文讀為陽(yáng)平42調(diào)時(shí)，如果符合連讀變調(diào)規(guī)律，也會(huì)發(fā)生變調(diào)，如：“作文?uo25u?n42”。但在表示“故意招惹他人，類似于普通話‘犯賤”義的“作死?uo33s?55”一詞中，白讀為陰平33調(diào)，不發(fā)生連讀變調(diào)。

四、鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞變調(diào)的成因

（一）語(yǔ)流音變

所謂“語(yǔ)流音變”，葉蜚聲、徐通鏘《語(yǔ)言學(xué)綱要》將其定義為：“音位在和其他音位組合的時(shí)候，由于說(shuō)話時(shí)快慢、高低、強(qiáng)弱的不同和鄰音的影響，可能發(fā)生不同的臨時(shí)性變化。這種變化，我們叫做語(yǔ)流音變?！盵9]（P75-76）常見(jiàn)的語(yǔ)流音變有“同化”“異化”“弱化”和“脫落”四種。

在鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)中，同化作用出現(xiàn)不多，卻值得關(guān)注。朱曉農(nóng)指出，這種后字調(diào)值變讀為前字的現(xiàn)象也稱為順同化，反之則稱為逆同化。由于55是一個(gè)高平調(diào)，而33是一個(gè)中平調(diào)，33調(diào)是人的口腔能發(fā)出的最輕松最自然的聲調(diào)[10]（P294）。從語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則來(lái)看，高平調(diào)向中平調(diào)靠攏有利于消解聲帶和口腔肌肉的緊張感，以達(dá)到自然的發(fā)音習(xí)慣。因此，后字55調(diào)被33調(diào)同化是符合這一原則的。如：“檢討?ian33t?au33”。

在鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)中，異化作用主要體現(xiàn)在新調(diào)值25的產(chǎn)生?？梢钥闯?，25的變調(diào)往往產(chǎn)生于前字，這一新的調(diào)值不是獨(dú)立的，而是存在于語(yǔ)流之中。從調(diào)型上來(lái)看，鄖陽(yáng)方言的陽(yáng)平和去聲都是降調(diào)，一個(gè)是中降，一個(gè)是低降。兩個(gè)降調(diào)在語(yǔ)流中無(wú)法共存。從聽(tīng)感上來(lái)講，降調(diào)是從高的頻率向低的頻率的運(yùn)動(dòng)過(guò)程，而這樣一種運(yùn)動(dòng)過(guò)程不可能在短時(shí)間內(nèi)連續(xù)出現(xiàn)兩次，因此，發(fā)音時(shí)將第一個(gè)降調(diào)變讀為低升調(diào)25有利于緩解這種發(fā)音時(shí)的不適，這也是鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞前字變調(diào)的主要形式。

在鄖陽(yáng)方言的連讀變調(diào)系統(tǒng)中，弱化作用體現(xiàn)為后字輕讀為21調(diào)。由于去聲本身是低降調(diào)21，在輕讀后就無(wú)需改變本調(diào)，只是聽(tīng)感上比去聲單字調(diào)更輕。而陽(yáng)平是中降調(diào)42，就需要再降低一度調(diào)值，最終變讀為21，兩者的本質(zhì)都是部分弱化。其他兩個(gè)平調(diào)（陰平33、上聲55）變?yōu)?1，則可以看作是整體弱化。這也是鄖陽(yáng)方言與普通話的輕聲不同的地方。

就鄖陽(yáng)方言的語(yǔ)流音變系統(tǒng)而言，脫落一般只發(fā)生在聲母、韻母的變化上，與聲調(diào)變化無(wú)關(guān)，所以我們?cè)谶@里暫不討論脫落現(xiàn)象。

（二）非語(yǔ)流音變

從前文的分析可知，在鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的變調(diào)中，有些不規(guī)則的變調(diào)現(xiàn)象是不能用語(yǔ)流音變來(lái)解釋的，此類情況較為復(fù)雜，我們將其大致分為兩類，即訛讀和訓(xùn)讀。

首先看訛讀的情況。如：在鄖陽(yáng)方言中，將“別墅”讀作“別野pi?25i?55”，由于后字“墅”訛讀為上聲字“野”，因此，前字的“別”（古全濁聲母入聲字，今鄖陽(yáng)方言讀作陽(yáng)平）按連讀變調(diào)規(guī)律讀為25調(diào)。又如：“足球”一詞讀作??u55??i?u42，前字“足”為古入聲字，今應(yīng)讀作陽(yáng)平，此詞符合連讀變調(diào)規(guī)律，應(yīng)變?yōu)?5調(diào)，但這里將“足”訛讀為上聲字“走”，所以沒(méi)有變調(diào)。

其次看訓(xùn)讀的情況。如：鄖陽(yáng)方言將“幫助”讀作“幫助pa?33??u42”，后字“助”為古去聲字，在單字記音時(shí)，發(fā)音人讀作陽(yáng)平42調(diào)，這是因?yàn)猷y陽(yáng)方言中“助”字不單用，它只出現(xiàn)在詞語(yǔ)中。這里可以看作是訓(xùn)讀變調(diào)，而不能被視為語(yǔ)流音變。我們認(rèn)為，在鄖陽(yáng)方言中，訓(xùn)讀變調(diào)是有其合理性的。比如：鄖陽(yáng)方言中有以下后字變讀為42調(diào)的詞語(yǔ)：干脆kan33??42、希望?i33ua?42、招待?au33t?42、兄弟?yn33ti42、態(tài)度t??33t?u42、豌豆uan33t?u42、方便fa?33pi?n42、巧妙??iau55miau42、去世??y25s?42、代替t?25t?i42?？梢钥闯?，這類詞語(yǔ)書面性較強(qiáng)，大都不是口語(yǔ)中的常見(jiàn)詞。從語(yǔ)音角度來(lái)看，鄖陽(yáng)方言中的降調(diào)有兩個(gè)，一個(gè)是陽(yáng)平42調(diào)，一個(gè)是去聲21調(diào)。普通話的去聲調(diào)值為51，是一個(gè)高降調(diào)。與普通話相比，鄖陽(yáng)方言的高降調(diào)只有陽(yáng)平42調(diào)，它和普通話的起點(diǎn)不同，降幅也不同。發(fā)音人出于對(duì)普通話的模仿，不自覺(jué)地采用鄖陽(yáng)方言中降幅相對(duì)較大、起點(diǎn)相對(duì)較高的陽(yáng)平42調(diào)，對(duì)本應(yīng)讀作去聲21調(diào)而普通話讀作51調(diào)的字進(jìn)行訓(xùn)讀，由此產(chǎn)生了這類訓(xùn)讀變調(diào)現(xiàn)象。

綜上所述，連讀變調(diào)和文白異讀是現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)音研究的兩大重點(diǎn)，本文著眼于鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)現(xiàn)象，將其分為三類：連讀變調(diào)、輕讀變調(diào)和其他變調(diào)。對(duì)前兩類變調(diào)進(jìn)行了探討，從詞匯學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、類型學(xué)、語(yǔ)音學(xué)等角度，闡明了鄖陽(yáng)方言的連讀變調(diào)主要是前字變調(diào)，在陽(yáng)平+陽(yáng)平、陽(yáng)平+上聲、去聲+陽(yáng)平、去聲+上聲、去聲+去聲五種情況下，前字變調(diào)25;輕讀變調(diào)主要發(fā)生在后字，可以分為兩類：后字輕讀為21調(diào)與后字非陽(yáng)平字輕讀為42調(diào)。這兩類輕讀變調(diào)從聽(tīng)感上都比陽(yáng)平單字調(diào)42或去聲單字調(diào)21更輕。同時(shí)，我們也發(fā)現(xiàn)，連讀變調(diào)的發(fā)生條件與輕讀變調(diào)互斥：即前字的連讀變調(diào)發(fā)生時(shí)，后字就不會(huì)發(fā)生輕讀變調(diào);反之，若后字發(fā)生輕讀變調(diào)，則前字哪怕滿足連讀變調(diào)條件，也一定不會(huì)發(fā)生變調(diào)。我們還探究了鄖陽(yáng)方言雙音節(jié)詞變調(diào)的成因，這主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：語(yǔ)流音變和非語(yǔ)流音變。從語(yǔ)流音變角度來(lái)看，主要是由于同化、異化與弱化;從非語(yǔ)流音變角度來(lái)看，主要是由于訛讀和訓(xùn)讀。

參考文獻(xiàn)：

[1]湖北省鄖縣地方志編纂委員會(huì).鄖縣志[M].武漢：湖北人民出版社，2001.

[2]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院，澳大利亞人文科學(xué)院.中國(guó)語(yǔ)言地圖集[M].香港：朗文出版（遠(yuǎn)東）有限公司，1987.

[3]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表（修訂本）[M].北京：商務(wù)印書館，1981.

[4]趙元任，丁聲樹(shù)，楊時(shí)逢等.湖北方言調(diào)查報(bào)告[M].北京：商務(wù)印書館，2012.

[5]柯西鋼.漢江上游鄂北片方言的地理格局及混合性特征[J].方言，2010，（1）.

[6]陸丙甫，金立鑫.語(yǔ)言類型學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2015.

[7]詹伯慧.漢語(yǔ)方言及方言調(diào)查[M].武漢：湖北教育出版社，2001.

[8]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所方言研究室資料室.漢語(yǔ)方言詞語(yǔ)調(diào)查條目表[J].方言，2003，（1）.

[9]葉蜚聲，徐通鏘.語(yǔ)言學(xué)綱要（修訂版）[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.

[10]朱曉農(nóng).語(yǔ)音學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，2010.