孫麗莉，陳春平，周田惠，姜豐輝，林 琳

?

關(guān)于物理量“門(mén)尼黏度”規(guī)范使用的探討

孫麗莉，陳春平，周田惠，姜豐輝，林 琳

(《青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》編輯部，山東 青島 266061)

物理量名稱；物理量符號(hào)；符號(hào)標(biāo)準(zhǔn)化；門(mén)尼黏度

門(mén)尼黏度是高分子學(xué)科常用的一個(gè)物理量。門(mén)尼黏度主要用于反映橡膠加工性能的好壞和相對(duì)分子質(zhì)量高低及分布范圍寬窄。門(mén)尼黏度高的膠料不易混煉均勻及擠出加工，其相對(duì)分子質(zhì)量高、分布范圍寬。門(mén)尼黏度低的膠料易粘輥，其相對(duì)分子質(zhì)量低、分布范圍窄。門(mén)尼黏度值過(guò)低的膠料硫化后的制品抗拉強(qiáng)度低。另外，門(mén)尼黏度-時(shí)間曲線還能看出膠料硫化工藝性能。因而，在高分子學(xué)科相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文中，常常能見(jiàn)到此物理量。

高分子科學(xué)與工程是青島科技大學(xué)的特色優(yōu)勢(shì)學(xué)科，高分子材料與工程欄目是《青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》的特色欄目，因此本學(xué)報(bào)接受高分子材料類稿件投稿數(shù)量較多。筆者在編審此類稿件時(shí)發(fā)現(xiàn)，“門(mén)尼黏度”測(cè)試及表達(dá)方式上存在形式不統(tǒng)一等問(wèn)題，為此查閱了大量的相關(guān)期刊及測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)，發(fā)現(xiàn)也存在類似的問(wèn)題。經(jīng)過(guò)調(diào)研，結(jié)合自己的理解，提出相關(guān)建議。

1 “門(mén)尼黏度”的定義

門(mén)尼黏度(Mooney viscosity)又稱轉(zhuǎn)動(dòng)(門(mén)尼)黏度，也有少數(shù)文獻(xiàn)譯為穆尼黏度，目前普遍采用門(mén)尼黏度這一說(shuō)法，其用以反映橡膠加工性能好壞、相對(duì)分子質(zhì)量高低及分布范圍寬窄。門(mén)尼黏度值一般采用美國(guó)人Mooney于1934年發(fā)明的門(mén)尼黏度計(jì)來(lái)測(cè)定，即用圓盤(pán)剪切黏度計(jì)在一定溫度、時(shí)間和壓力下，通過(guò)測(cè)定在活動(dòng)面(轉(zhuǎn)子)與固定面(上下模腔)之間試樣(各種生膠和未硫化混煉膠)變形所產(chǎn)生的剪切阻力來(lái)確定橡膠塑性大小。因此，實(shí)際上門(mén)尼黏度計(jì)所測(cè)得的值是轉(zhuǎn)矩值(單位為N·m，1門(mén)尼黏度值等于0.084 6 N·m)，嚴(yán)格意義上應(yīng)該叫做門(mén)尼轉(zhuǎn)矩值。

2 “門(mén)尼黏度”的表達(dá)方式

2.1 黏度與粘度的辨析

“粘”(zhān，nián)字是一個(gè)多音字。由李行健主編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社與語(yǔ)文出版社共同出版的《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》(第2版)所載：用作動(dòng)詞時(shí)，“粘”讀zhān；而讀nián時(shí)，僅用作姓。含“黏”的復(fù)合詞均不宜寫(xiě)作“粘”，因此，“粘度”一詞有誤，應(yīng)為“黏度”。目前，《合成橡膠工業(yè)》已有10余年未使用“粘度”，而《彈性體》依然存在誤用“粘度”。另外，筆者在查閱國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 1232.1—2000《未硫化橡膠用圓盤(pán)剪切粘度計(jì)進(jìn)行測(cè)定 第1部分：門(mén)尼粘度的測(cè)定》時(shí)，發(fā)現(xiàn)其也在誤用“粘度”，可喜的是GB/T 1232.1—2016《未硫化橡膠用圓盤(pán)剪切黏度計(jì)進(jìn)行測(cè)定 第1部分：門(mén)尼黏度的測(cè)定》[1]已經(jīng)更正，在此呼吁依然使用“粘度”的相關(guān)期刊盡快更正。

2.2 符號(hào)表示

2.2.1 測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)中的表示方法

按照GB/T 1232.1—2000，門(mén)尼黏度的測(cè)試結(jié)果用如下形式表示“50M(1+4)100 ℃”，式中：50M為黏度，以門(mén)尼值為單位(1門(mén)尼黏度值等于0.084 6 N·m)；為大轉(zhuǎn)子；1為預(yù)熱時(shí)間1 min；4為轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)間4 min；100℃為試驗(yàn)溫度。不同情況下，測(cè)試條件可變。暫不討論其他，很顯然，此處大轉(zhuǎn)子用斜體“”來(lái)表示是不合適的，因?yàn)樗⒉皇且粋€(gè)量符號(hào)或其他變量[2]。GB/T 1232.1—2016中，門(mén)尼黏度的測(cè)試結(jié)果已改為“50ML(1+4)100 ℃”。

2.2.2 科技期刊中出現(xiàn)的表示方法

在各大期刊中檢索，發(fā)現(xiàn)門(mén)尼黏度的符號(hào)表示方法有如下幾大類：

(3) ML作為物理量，寫(xiě)為正體，測(cè)試條件放置在與之平行的位置，如ML(1+4)100 ℃[7]，“ML1+4，100 ℃”[8]。

(4)作為物理量，寫(xiě)為斜體，測(cè)試條件放置在與之平行的位置。如：《合成橡膠工業(yè)》雜志基本統(tǒng)一采用(1+4) 100℃[9]；《特種橡膠制品》基本采用1+4 125 ℃[10]和“(1+4)，100 ℃”[11]。

(5) 物理量的漢語(yǔ)名稱與符號(hào)同時(shí)用，ML寫(xiě)為正體，測(cè)試條件放置在與之平行的位置。如：《橡膠工業(yè)》《輪胎工業(yè)》和《橡膠科技》基本統(tǒng)一采用的“門(mén)尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”[12]；門(mén)尼粘度[ML100 ℃(1+4)][13]；“門(mén)尼粘度ML(1+4)100 ℃”[14]或“門(mén)尼粘度，ML(1+4)100 ℃”[15]；門(mén)尼粘度值ML(1+4)100℃[16]。

(6) 偶見(jiàn)的不具代表性的表示方法。ML[17]；L(1+4)100 ℃[18]；ML(1+4)100 ℃[19]；(1+4)100 ℃[20]。

在(1)和(2)表示方法中，將測(cè)試條件“1+4”(預(yù)熱時(shí)間和轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)間)和“100 ℃”(試驗(yàn)溫度)置于ML上下標(biāo)的位置，該類表示方法比較簡(jiǎn)潔，但物理量符號(hào)一般使用斜體字母，且一般為單個(gè)拉丁字母或希臘字母，有時(shí)帶有下標(biāo)或其他說(shuō)明性記號(hào)[2,21]，顯然ML不符合一般期刊規(guī)范。

在(3)和(4)表示方法中，表示方法冗長(zhǎng)，且除了錯(cuò)用兩個(gè)字母代表一個(gè)物理量符號(hào)[2]以外，還存在未將表示量的特定的條件作為下標(biāo)的不規(guī)范用法。

在(5)表示方法中，表達(dá)最清晰明了，使用次數(shù)最多，其中“門(mén)尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”已被某些期刊統(tǒng)一作為門(mén)尼黏度物理量符號(hào)的表示方法?！伴T(mén)尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”除了在正文中出現(xiàn)，也直接出現(xiàn)在函數(shù)圖上作為標(biāo)目，或出現(xiàn)在表的項(xiàng)目欄中作為項(xiàng)目名稱，顯然是作為一個(gè)整體，被當(dāng)做物理量符號(hào)。但物理量符號(hào)中允許出現(xiàn)漢字的情況是作為下標(biāo)出現(xiàn)，而且是當(dāng)找不到國(guó)際性規(guī)定的下標(biāo)(通常來(lái)自于專門(mén)名稱或拉丁文、希臘文及其他國(guó)際性科技詞匯的縮寫(xiě))才可以用漢語(yǔ)量名稱的縮寫(xiě)或漢語(yǔ)拼音作為下標(biāo)[21]。

在(6)的表示方法中，也存在上述類似問(wèn)題，在此不再討論。

2.2.3 筆者的建議

3 “門(mén)尼黏度”的其他問(wèn)題

檢索文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn)，物理量“門(mén)尼黏度”除了在中文名稱和符號(hào)表示上存在的問(wèn)題以外，還存在其他表述不清或測(cè)試方面的問(wèn)題。

(1) 原則上來(lái)說(shuō)，新標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施以后，舊標(biāo)準(zhǔn)一般進(jìn)行廢除。門(mén)尼黏度測(cè)試已于2000年實(shí)施新標(biāo)準(zhǔn)GB/T 1232.1—2000(最新標(biāo)準(zhǔn)GB/T 1232.1—2016)。但是2000年以后發(fā)表的有些文獻(xiàn)還是按舊標(biāo)準(zhǔn)GB/T 1232.1—1992測(cè)試的，如文獻(xiàn)[11]。如果作者在測(cè)試中由于特殊要求，需要按舊標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試，為了不給讀者造成困惑或誤解，也應(yīng)注明原因。遇到這種問(wèn)題，建議編輯與作者進(jìn)行溝通。

(2) 門(mén)尼黏度的測(cè)試結(jié)果與測(cè)試條件有關(guān)，須指明大轉(zhuǎn)子還是小轉(zhuǎn)子，預(yù)熱時(shí)間與轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)間，以及試驗(yàn)溫度。有的文獻(xiàn)未標(biāo)明測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)及測(cè)試條件，僅給出測(cè)試結(jié)果，物理量用“門(mén)尼粘度”表示，如文獻(xiàn)[23]。還有文獻(xiàn)僅給出門(mén)尼黏度的測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)，未給出測(cè)試條件，用“門(mén)尼粘度”表示，如文獻(xiàn)[11]。

4 結(jié)束語(yǔ)

門(mén)尼黏度作為高分子學(xué)科常用的物理量，其表達(dá)形式的規(guī)范化對(duì)于學(xué)術(shù)交流十分重要。鑒于當(dāng)前各期刊中對(duì)該物理量中文名稱和符號(hào)表達(dá)形式不統(tǒng)一，且不符合期刊規(guī)范，筆者經(jīng)過(guò)調(diào)研，提出了自己的見(jiàn)解，希望引起相關(guān)主管部門(mén)重視，推動(dòng)該物理量符號(hào)標(biāo)準(zhǔn)化工作。另外，期刊工作者一定要督促作者在實(shí)驗(yàn)部分標(biāo)明測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)及測(cè)試條件，以免給讀者造成困惑。

[1] 國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局,中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì).未硫化橡膠用圓盤(pán)剪切粘度計(jì)進(jìn)行測(cè)定第1部分門(mén)尼黏度的測(cè)定:GB/T1232.1—2016[S].北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,2016.

[2] 陳浩元.科技書(shū)刊標(biāo)準(zhǔn)化18講[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2000.

[3] 劉玉鵬,杜愛(ài)華,姚薇,等.促進(jìn)劑對(duì)氯丁膠/反式-1,4-聚異戊二烯并用膠性能的影響[J].世界橡膠工業(yè),2007, 34(11):9-12.

[4] 覃燕,高光濤.填料和增塑劑對(duì)CM/EPDM發(fā)泡材料性能的影響[J].特種橡膠制品,2010,31(3):22-25.

[5] 楊洪友,楊冬,杜景瑞.硅改性高乙烯基充油丁苯橡膠工業(yè)技術(shù)開(kāi)發(fā)[J].彈性體,2015,25(1):33-39.

[6] 房師濤,呂婧,趙菲.排膠溫度對(duì)加工助劑在半鋼子午胎胎面膠中應(yīng)用的影響[J].彈性體,2015,25(2):70-73.

[7] 王春龍,黃世英,曹帥英,等.苯乙烯-丁二烯橡膠門(mén)尼粘度比對(duì)與統(tǒng)計(jì)分析[J].當(dāng)代化工,2015,44(12):2825- 2827.

[8] 王進(jìn)文.螺桿構(gòu)型對(duì)E-SBR/白炭黑/硅烷橡膠/填料復(fù)合材料性能的影響[J].世界橡膠工業(yè),2011,38(4): 27-32.

[9] 華欣倩,田佰剛,范玉曼,等.不同硅烷偶聯(lián)劑改性白炭黑對(duì)溶聚丁苯橡膠性能的影響[J].合成橡膠工業(yè),2016, 39(4):334-337.

[10] 程志,譚蓮影,肖程遠(yuǎn),等.EPDM/金屬粘結(jié)性能的研究與應(yīng)用[J].特種橡膠制品,2016,37(3):41-44.

[11] 劉權(quán),陳曉艷,譚蓮影.加工助劑SC-657對(duì)炭黑填充NR性能的影響[J].特種橡膠制品,2016,37(4):23-25.

[12] 曾憲奎,張宗廷,汪傳生,等.基于多指標(biāo)綜合評(píng)分法的開(kāi)煉機(jī)煉膠工藝研究[J].橡膠工業(yè),2015,62(12): 748-751.

[13] 趙海軍,柏常春,吳繼春.CRSN242溶劑型黏合劑的性能研究[J].橡膠科技,2012,10(5):17-20.

[14] 吳明生,周廣斌.配合劑對(duì)NR開(kāi)煉機(jī)塑煉特性的影響[J].特種橡膠制品,2011,32(4):30-33.

[15] 劉海燕,張懷泉,于琦周,等.環(huán)保型黑雙環(huán)油對(duì)鎳系聚丁二烯橡膠性能的影響[J].特種橡膠制品,2010,31(5): 15-18.

[16] 王平粵,高天明,呂明哲,等.用門(mén)尼粘度儀測(cè)試天然橡膠的相對(duì)分子質(zhì)量[J].特種橡膠制品,2010,31(4): 45-46.

[17] 胡育林,王永峰,李波,等.乳聚丁苯橡膠門(mén)尼黏度的影響規(guī)律研究[J].中國(guó)科技信息,2011(23):99.

[18] 楊京輝,鄭昆,高明偉,等.一次法混煉膠在半部件工序中的應(yīng)用[J].世界橡膠工業(yè),2014,41(12):10-14.

[19] 詹正云,辛麗紅,詹博特.氫化丁腈橡膠的性能及其應(yīng)用[J].世界橡膠工業(yè),2014,41(4):34-38.

[20] 魯冰雪,陳秀霞,劉林國(guó),等.CM/CR共混膠硫化體系的研究[J].特種橡膠制品,2011,32(1):13-17.

[21] 姚樹(shù)峰,門(mén)向生.維修科學(xué)與技術(shù)中常用量符號(hào)的標(biāo)準(zhǔn)化[J].編輯學(xué)報(bào),2004,16(2):118.

[22] 國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局.GB/T 3102.3—1993力學(xué)的量和單位[S].北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,1994.

[23] 鄭華,肖箐,李雪婷,等.白炭黑對(duì)汽車用丁腈橡膠密封制品性能的影響[J].特種橡膠制品,2015,36(2):40-45.