劉玉方

最近有一部電影在豆瓣、微博等社交媒體上都收獲了很多好評。它就是容中爾甲作為出品人和主演的《阿拉姜色》。和之前一些藏族電影主要在展現(xiàn)藏區(qū)美麗的風(fēng)光和朝圣過程不同，《阿拉姜色》是一部聚焦于人和人的情感上的影片。

了解容中爾甲的人都知道他是一名藏族歌手，1994年調(diào)至九寨溝民族藝術(shù)團(tuán)擔(dān)任首席歌手、團(tuán)長等職；2001年在九寨溝創(chuàng)建“容中爾甲演出中心”；2008年出品大型原生態(tài)歌舞劇《藏謎》；2011年發(fā)行以藏族英雄史詩《格薩爾王》為背景的音樂大碟《藏謎·牧人之歌》；2012發(fā)行勵志單曲《為夢想領(lǐng)跑》。

說到與這部電影結(jié)緣，他這樣說?！拔医?jīng)歷過的一個真人真事的故事。我和周邊的朋友，包括這部電影的導(dǎo)演松太加聊起這個故事，都覺得是個很好的題材。導(dǎo)演回去用了一個多月的時間把這個劇本編寫出來了，故事更加豐滿、動人。這個故事又是描寫我們家鄉(xiāng)嘉絨地區(qū)的題材，我也有著這樣的一種情結(jié)在里面。能夠?qū)⑺某呻娪芭c大家分享，我也是非常高興的。本來我是作為出品人的身份參與影片的，但是導(dǎo)演再三找我，讓我來演這個主要角色。一開始我是不敢承接這么大的重任，但是導(dǎo)演執(zhí)意要讓我演，給予我很大的信心和鼓勵，最終也就促成了此事?！?/p>

就這樣，我們看到了今天《阿拉姜色》。該片講述了年輕的母親患病，丈夫與兒子陪她踏上了為前夫盡遺愿的拉薩之旅的故事。“阿拉姜色”本身就是嘉絨地區(qū)流傳的一首歌曲，是一首藏區(qū)流行的敬酒歌。它來自藏語音譯，意為“請您干了這杯美酒”。影片里故事過半，女主角就去世了，導(dǎo)演感覺整部影片的后半部有點(diǎn)沉重，色彩很灰暗，這不是導(dǎo)演的初衷，他希望影片有張力，但也要保持陽光的、溫暖的元素。后來導(dǎo)演松太加便在雪山下加演了一場戲，我們一家三口圍著篝火，唱起這首家鄉(xiāng)酒歌——《阿拉姜色》。隨著用石頭假裝的酒杯的傳遞，讓整個場面特別溫情動人。導(dǎo)演覺得這一幕非常好，于是電影的定名最終就選定了“阿拉姜色”，它不僅僅是一首酒歌的名字，更多寓意著情感與愛的傳遞。所以說最后取名就叫《阿拉姜色》。

在影片中，妻子與前任丈夫的孩子，從一開始的不接受到后期的接受，這種轉(zhuǎn)變，也讓容中爾甲感受到了一種責(zé)任，一種男人成熟的表現(xiàn)。“我們每一個人，最開始結(jié)婚，對愛人、對家庭，都是一種‘狹小的愛，略帶著一點(diǎn)自私。而不斷地成熟，學(xué)會了包容，學(xué)會了替別人著想，學(xué)會了更多的友善，包括對家庭的擔(dān)當(dāng)，將過去自私的愛，蛻變成博大的愛。這不是一朝一夕能學(xué)到的，而是通過不斷的生活閱歷積累一點(diǎn)一滴感悟的。在這部電影里，最開始我和那個孩子的各種矛盾糾葛，到最終的情感升華，體現(xiàn)最多的還是一個男人的成熟。”

《阿拉姜色》是容中爾甲拍攝的第一部電影，對于“第一次”，他也遇到了很多難題。《阿拉姜色》全程都用嘉絨地區(qū)的方言拍攝，容中爾甲就碰上了語言的難題?！半m然我是當(dāng)?shù)厝?，但是電影里的嘉絨方言我不會講，真的是一句一句現(xiàn)學(xué)的。很慘，第一次出演電影，臺詞要一句一句的背。很多人問我這次拍電影覺不覺得很累很辛苦？我說我一點(diǎn)都不累，也不苦，非常開心。唯一一點(diǎn)就是臺詞真的給我整慘了。”為了學(xué)習(xí)片中的嘉絨方言，容中爾甲在自己的劇本標(biāo)注了很多漢字、拼音、藏語，來模仿最準(zhǔn)確的發(fā)言，“除了我以外，其他任何人都看不懂（我的劇本）。雖然這一次拍電影的經(jīng)歷很愉快，但自己的愛好還是在音樂上，之后也會更加專注在即將發(fā)布的新專輯上，希望能在音樂上帶給大家更多的驚喜?！?/p>

因?yàn)椤恫刂i》容中爾甲建了一座劇院，這次為了這部電影又在四姑娘山建了一座影院。作為投資人他這樣說?！耙獜膬蓚€方面來講。第一，我們現(xiàn)在很多文化企業(yè)，投資人花大價錢打造節(jié)目，匯報(bào)演出一兩場，然后花錢請媒體過來一報(bào)道，結(jié)束了，后面再無消息。我作為一個電影的投資人、出品人，我拿電影當(dāng)做自己的孩子一樣，對它付出的心血、精力和愛，不想讓它曇花一現(xiàn)，而更希望它是有生命力的，能夠長久的生存。所以我在做《藏謎》的時候，在九寨溝修建歌舞劇院；這次做《阿拉姜色》我在四姑娘山修建影院，這也是這部電影故事的發(fā)生地。這些地方是對游客開放的，有少許的運(yùn)營收入后，能夠幫助這些地方自我運(yùn)轉(zhuǎn)，自給自足。第二，劇院和影院，雖然對外是經(jīng)營場所，但對我而言，更多是我個人的一個收藏館。一生中，我滿意的作品，有這樣的地方能夠讓我把它們珍藏起來，這代人可以看到，下一代人還可以看到，這是一種延續(xù)，值得去紀(jì)念?！?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2018/12/20/qkimagesssbjssbj201812ssbj20181206-3-l.jpg"/>

每個人的付出都是有回報(bào)的，《阿拉姜色》這部電影在上海國際電影節(jié)金爵獎上獲得了“評委會大獎”和“最佳編劇獎”兩項(xiàng)國際大獎，前不久又在華語青年影像論壇連獲三個獎項(xiàng)，第一次拍電影就獲得如此高的榮譽(yù)對于容中爾甲應(yīng)該是一種肯定。“很幸運(yùn)！說句實(shí)話，有的人涉足電影幾十年，可能也沒有拿到這些A類獎項(xiàng)其中之一，我們這部電影，一下子就拿到了，我自己也是始料未及的。因?yàn)榍捌诘臅r候，我們也沒有多高的期望，但出來的結(jié)果卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我們的預(yù)期。藏區(qū)題材的電影大多喜歡展現(xiàn)自然景觀或宗教的神秘感，而鮮有對當(dāng)?shù)孛癖娚畹奶貙??！栋⒗穭t嘗試淡化畫面背后的風(fēng)景，而將重心放到人物本身，通過他們的喜怒哀樂和家庭的情感糾葛等一些細(xì)膩的描寫來為觀眾展現(xiàn)藏區(qū)不一樣的真實(shí)，從情感上產(chǎn)生共鳴。這也是這部電影很個性的一面。”

作為歌手，作為首次嘗試的電影人容中爾甲開始習(xí)慣了這兩個身份?！八囆g(shù)最深層次感覺方面和情感方面—定是通的。我們唱歌創(chuàng)作也好，歌曲的創(chuàng)作，同樣需要情感發(fā)泄，情感的表達(dá)，電影也一樣有情感的表達(dá)，只是表達(dá)的形式不一樣。但是比起我們舞臺上演出和自己關(guān)起來一個人搞詞曲創(chuàng)作，比起這種單一的工作來講，拍電影是比較龐大的工程，所以說復(fù)雜的多，要調(diào)動各個方面，所以說要艱難一些。我也很尊重我們藏族的電影人萬瑪老師、松太加老師他們所取得的成就。這次我參與這個電影，自己不僅有參與感，也算是給他們加加油?！?/p>

對于電影上映后口碑和票房的巨大差距，同時兼任影片出品人的容中爾甲表示這在意料之中也有些意料之外?？吹骄W(wǎng)絡(luò)上源源不斷的好評，他的心里已經(jīng)感到很滿足；但每次收到網(wǎng)友“想看這部影片卻沒有排片”的留言時，他又會有些失望。希望未來的電影市場可以真的如容中爾甲所愿，給《阿拉姜色》這樣小眾的文藝片更加寬松的生長環(huán)境。