呂娜 王家璇 葉雅琴

北京市大峪中學(xué)是門頭溝區(qū)的重點中學(xué)，也是國際教育交流的窗口學(xué)校。在市、區(qū)教委的支持和使館的幫助下，學(xué)校開展了西班牙語教學(xué)和系列西班牙語文化活動。

西班牙語課程

西班牙語課程是大峪中學(xué)山谷特色課程之一。目前，學(xué)校有西班牙語在職教師一名，特聘口語外教一名，西班牙語足球教練一名。

學(xué)校的西班牙語課程分別面向初一年級和初二年級開設(shè)，所選教材均為外研社《現(xiàn)代西班牙語學(xué)生用書》第一冊，但因課程要求不同，側(cè)重點也不同。

初一年級的課程注重打?qū)嵒A(chǔ)，對語音、語法等內(nèi)容要求較高。但初一年級學(xué)生年齡較小，一味以教師講授為主會使課堂失去活力，使學(xué)生喪失學(xué)習(xí)興趣。因此，西班牙語教師設(shè)計自主性和創(chuàng)造性更高的課堂任務(wù)和課后作業(yè)，如設(shè)計總結(jié)小報、分角色背誦課文比賽、課前唱歌等，增加了課堂的參與性，吸引學(xué)生的興趣。同時，以此為出發(fā)點，教師堅持每節(jié)課邀請一名學(xué)生進(jìn)行5分鐘的文化介紹，講述與西班牙語和西班牙語國家有關(guān)的建筑、風(fēng)俗、體育、音樂等文化方面的知識。除此之外，我們還增設(shè)了外教課，提升學(xué)生的口語表達(dá)能力，思想的交流也拓寬了學(xué)生的視野，讓學(xué)生增長了文化知識。

初二年級的課程主要以體驗的形式開展，注重語法，主要培養(yǎng)學(xué)生的口語表達(dá)能力和語言的實際運用能力。因此，初二年級的體驗課更加注重擴(kuò)充課本之外的口語表達(dá)素材，從學(xué)生興趣出發(fā)，創(chuàng)設(shè)生動形象的語言環(huán)境，使學(xué)生身臨其境。通過在語境中分析某種表達(dá)方式的地道用法，反復(fù)糾正發(fā)音，進(jìn)行口語表達(dá)，練習(xí)聽說能力，有效地提高了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性與主動性。

“印加之路”課程

2013年，大峪中學(xué)開設(shè)了“印加之路”課程，旨在促進(jìn)學(xué)生對拉美國家的了解。

“印加之路”課程的學(xué)習(xí)內(nèi)容豐富多彩，如玻利維亞大使走進(jìn)山谷書院，和學(xué)生們共度圣誕節(jié)；學(xué)生們應(yīng)邀參觀智利大使的葡萄酒莊園；西班牙語成績優(yōu)異的學(xué)生，被分別派往秘魯、古巴等6個國家的大使館做“半日小大使”，體驗大使的工作和生活。APEC期間，初一年級18名學(xué)生參加了智利大使館與北京金臺藝術(shù)館舉辦的智利詩人聶魯達(dá)塑像揭幕式，并朗誦了聶魯達(dá)的《獻(xiàn)給你的麥穗》選段。作為唯一受邀的學(xué)生團(tuán)體，大峪中學(xué)的學(xué)生受到了智利總統(tǒng)巴切萊特的接見，學(xué)生們的朗誦表演也得到了玻利維亞大使、秘魯大使、古巴大使及文化部部長助理劉玉珠先生的稱贊。

通過一系列的使館課程，大峪中學(xué)與拉美各國使館的交流不斷深入，尤其是跟阿根廷大使館結(jié)下了深厚的友誼。在阿根廷大使館各位外交官的幫助下，學(xué)生們可以經(jīng)常參加大使館舉辦的各種活動。大使先生和夫人更是多次到學(xué)校和師生開展豐富多彩的文化交流活動。阿根廷、哥倫比亞、巴拿馬等西班牙語國家的師生訪問團(tuán)紛紛來到大峪中學(xué)，我們交流辦學(xué)經(jīng)驗，展示精品課堂，開展精彩活動；我們在足球場上舉行友誼賽，在體育館切磋乒乓球，在舞臺上表演傳統(tǒng)舞蹈……活動激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，提升了課堂效率，讓我們感覺與世界的聯(lián)系越來越緊密。

2017年5月16日，大峪中學(xué)金帆合唱團(tuán)在中阿建交45周年招待晚宴上演唱了中阿兩國國歌，大使先生和曹彥彥校長簽訂了友好協(xié)議，總統(tǒng)先生親自為“大峪中學(xué)-中阿友好學(xué)?！苯遗?。大使先生將每年的5月16日定為阿根廷大使館與大峪中學(xué)的友好交流日。

從此，大峪中學(xué)與阿根廷大使館的交流越來越密切了。在大使館的幫助下，2017年9月21日，大峪中學(xué)接待了來自布宜諾斯艾利斯的圣安德烈斯蘇格蘭學(xué)校的師生。中英兩位教師呈現(xiàn)了一堂精彩的介紹中秋節(jié)的課程，學(xué)生品嘗了美味的月餅，兩所學(xué)校的師生結(jié)下了深厚的友誼。2017年10月19日，大峪中學(xué)師生再次走進(jìn)阿根廷共和國大使館，金帆合唱團(tuán)再次演唱中阿兩國國歌，大使先生向?qū)W校贈送梅西簽名的球服。大峪中學(xué)作為中阿友好學(xué)校，必將在推動中阿友好交流的道路上繼續(xù)前行。

不同形式的活動，讓學(xué)生有機(jī)會跟西班牙語國家的領(lǐng)導(dǎo)人、駐華大使近距離接觸、交流，極大地激勵了學(xué)生的上進(jìn)心，調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情，學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣也明顯提高了，課堂表現(xiàn)更加積極，形成了良性循環(huán)。

西班牙語為山谷打開了一扇新的大門，讓大峪學(xué)子走出山谷，擁抱世界！