流行語不僅是一種“語匯”,更是一種“述說”。那么,改革開放40年來,中國最重要的流行語是什么?何以認(rèn)為其“最重要”?這是誰的“述說”?“述說”了什么?其意義何在?
所謂“流行語”,最簡單的定義就是“某一時(shí)期社會上廣泛流行的語匯”(《現(xiàn)代漢語詞典》)。在修辭學(xué)立場上,流行語不僅是一種“語匯”(形式),更是一種“述說”(行為),即“一種語言生活中,其語言社團(tuán)集體借助某個(gè)表達(dá)式的不斷高頻和廣泛的轉(zhuǎn)述而表達(dá)出特定時(shí)期焦慮、緊張、興奮、無奈或需求的群體性述說”。
在漢語詞匯史上,改革開放40年是新詞新語“創(chuàng)造主體”最為多元、詞語數(shù)量最為豐富、詞語形式最為多樣的時(shí)期。那么,改革開放40年中,這一時(shí)代的最典型最重要最深刻的語言流行“事件”,即“流行語”是什么?
毫無疑問,首先自然是“改革開放”這一表達(dá)式本身。新時(shí)期的改革開放意味著當(dāng)代中國社會發(fā)展空前深刻而又重大的轉(zhuǎn)型,其標(biāo)志性事件是1978年5月11日《光明日報(bào)》刊登的《實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)》的特約評論員文章。不過,這應(yīng)該是以鄧小平為代表的中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)層這一“言語社團(tuán)”“有意使用某一表達(dá)式并有計(jì)劃地加以推廣,觸發(fā)群體性轉(zhuǎn)述,以建構(gòu)某種社會現(xiàn)實(shí)”的一個(gè)事件。對于這樣一個(gè)言語事件,已經(jīng)有極其豐富的文獻(xiàn)做過論述。
如果就“某人無意中使用了某種表達(dá)式,觸發(fā)了社會的關(guān)注和集體性轉(zhuǎn)述,形成流行從而建構(gòu)出新的社會現(xiàn)實(shí)”的視角看,改革開放40年中,這一時(shí)代“集體述說”的最重要最深刻的流行語言“事件”,即“流行語”又是什么?
真正使得全社會各階層、各群體從內(nèi)心深處產(chǎn)生重大觸動,“強(qiáng)烈有感”的,我們認(rèn)為應(yīng)該是“萬元戶”這一事件。
在1980年前,“萬元戶”最初不是一個(gè)單詞,它的出現(xiàn)和“事件化”有著特別的社會條件。
“萬元戶”在當(dāng)代漢語中成為流行語事件,最初出自1980年4月18日新華社播發(fā)的通訊《雁灘的春天》:“1979年末,蘭州市雁灘公社灘尖子大隊(duì)一隊(duì)社員李德祥,家里有6個(gè)壯勞力,從隊(duì)里分了1萬元,社員們把他家叫做‘萬元戶’?!?/p>
這盡管最初只是一個(gè)官方媒體的為追求形象化的詞語,一旦出現(xiàn),卻立刻不但成為一個(gè)流行全國的詞語,而且家喻戶曉,幾乎成為民間人人聊天必定會時(shí)常提及的話題。即使今天百度檢索“萬元戶”,我們依然還能獲得4,340,000個(gè)網(wǎng)頁。根據(jù)對于《人民日報(bào)》數(shù)據(jù)庫的檢索,作為“發(fā)財(cái)致富”符號的“萬元戶”,在1980年還是特例,只有短短三四年,到了1984年就迅速到達(dá)峰值。僅僅《人民日報(bào)》一年使用量就達(dá)113詞/次,平均每三天就會有1詞/次,是前一年的4倍。不過,隨后就開始逐步退出了歷史舞臺,到了2001年降到了10詞/次以下,而且這時(shí)更多地只是作為一種歷史事件的回顧。
“萬元戶”語言事件的興衰與中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展直接相關(guān)。據(jù)國家統(tǒng)計(jì)局的報(bào)告:全國城鎮(zhèn)居民和農(nóng)村居民人均可支配收入在“萬元戶”表達(dá)式出現(xiàn)的1980年分別為477.6元和191.2元,如果以1戶4口計(jì),分別為每戶1910.4元和764元;到了1993年城鎮(zhèn)居民人均可支配收入已達(dá)2577.4元,戶均過萬;到了2003年,農(nóng)村居民人均可支配收入首次達(dá)到2622.2元,戶均也已經(jīng)過萬。與此同時(shí),隨著經(jīng)濟(jì)持續(xù)高速增長,人民生活水平迅速提高,作為“發(fā)財(cái)致富”的符號標(biāo)記,在20世紀(jì)80年代末迅速變成年收入“十萬元戶”;20世紀(jì)90年代初成為“楊百萬”;而到了2000年代則開始使用“億萬富豪”,21世紀(jì)10年代,按胡潤財(cái)富榜資產(chǎn)過億的有6萬多人。昔日萬元戶今天特困戶,“萬元戶”作為“發(fā)財(cái)致富”符號完全退出了歷史舞臺。
不過,“萬元戶”的興衰不只是“敘述”了中國經(jīng)濟(jì)的高速增長,更重要的是,這是一個(gè)最具改革開放標(biāo)志性的“敘述”:這一流行語曾經(jīng)誘發(fā)了極其巨大的社會想象,創(chuàng)造了巨大的社會動能,也遺留下巨大的社會問題。
要真正認(rèn)識“萬元戶”敘述的價(jià)值,就需要從對于“文化”的核心問題的重新考察開始。
所謂“文化”,就是“人類創(chuàng)造的、并且以非生物性方式傳播與演化的、制約群體的行為與思維方式的信息結(jié)構(gòu)”。在這樣一種信息結(jié)構(gòu)中,基本問題就是“我是誰”“從哪來”“到哪里去”。其中,最核心的就是“我是誰”,也就是“我(你/他)的文化身份”的問題。
身份是社會結(jié)構(gòu)的最基本單位,身份的劃分與流動直接標(biāo)志了一個(gè)社會的基本形制和格局。整個(gè)40年來最大的變革是什么?有人說是“錢多了”,有人說是“開放了”,等等,都有一定道理,但也都未必準(zhǔn)確。我們認(rèn)為,從文化的角度來說,改革開放帶來的最大變化是“身份系統(tǒng)”的徹底變革,因?yàn)椤叭恕笔紫纫卮稹拔沂钦l”,“我”所有的情景、所有的行動都要根據(jù)“我”的身份來決定,是改革開放推動了被禁錮的身份系統(tǒng)的消解。
那么,在改革開放之前,中國人身份系統(tǒng)到底是怎么構(gòu)建的?我們認(rèn)為,中國人的身份系統(tǒng)是被緊緊地釘在一個(gè)層級化的十字架上,是一種“十字架結(jié)構(gòu)”。之所以稱之為“十字架結(jié)構(gòu)”,是因?yàn)檫@一固定國人的身份系統(tǒng)是嚴(yán)格依據(jù)橫軸、豎軸建構(gòu)的。
這一身份系統(tǒng)的豎軸,依據(jù)政治身份簡單地分為“左右”,形成不可逾越的“敵我對立”。從1949年一直到改革開放,中國人的身份系統(tǒng)在政治上就分為兩個(gè)部分:左派和右派,也就是“自己人”和“非自己人”,“同志”和“敵人”。其中,“我們”包括“工、農(nóng)、兵”,勉強(qiáng)加上“小資產(chǎn)階級”。工人階級是領(lǐng)導(dǎo)階級,農(nóng)民是同盟軍,兵是工農(nóng)的子弟兵。另一派很簡單,是“地富反壞右”,到“文革”開始,又加上了“走資本主義道路的當(dāng)權(quán)派”,此外還包括“資本家”。即使他們“生在新社會,長在紅旗下”的“新一代”,也最多是“可以教育好的子女”,依然打上深刻的既定身份烙印。
這一身份系統(tǒng)的橫軸,是依據(jù)經(jīng)濟(jì)身份確定是否“農(nóng)業(yè)戶口”,由此形成“農(nóng)業(yè)人口”“非農(nóng)業(yè)人口”之間幾乎不可逾越的“城鄉(xiāng)對立”。這一身份標(biāo)記區(qū)分可以直觀地分為有無“糧票”,國家向“非農(nóng)業(yè)人口”發(fā)放每月定額的“糧票”,保證口糧供應(yīng);“農(nóng)業(yè)人口”則不但所有的口糧由自己負(fù)責(zé),還必須“繳公糧”,所有的收成在繳納完“公糧”,留足“種子糧”以后,才可以用作自己的“口糧”,只有遇到大災(zāi)荒,才可能獲得國家的“返銷糧”?!梆囸I”幾乎是當(dāng)時(shí)所有“農(nóng)業(yè)人口”的主題。要改變這種身份的路徑只有兩條:一是讀書,考大學(xué),考中專;二是參軍,爭取提干后轉(zhuǎn)業(yè)。
就這樣,“敵我城鄉(xiāng)”構(gòu)筑的十字架,豎軸是左右對立,兩大塊身份,不是自己人就是敵人;橫軸是城鄉(xiāng)對立,不是“農(nóng)業(yè)人口”就是“非農(nóng)業(yè)人口”。政治上絕對分成左右兩塊,經(jīng)濟(jì)上絕對分成上下兩塊。全體國民都被釘在了這一身份的“十字架”上。
這個(gè)身份十字架系統(tǒng)里面,就政治地位而言,是“N”字形結(jié)構(gòu),即依照左上角-左下角-右上角-右下角,從高到低排列;就經(jīng)濟(jì)身份而言,則呈“Z”字形序列,即依照左上角-右上角-左下角-右下角,從高到低排列。對于“非農(nóng)業(yè)人口”中“敵人”的最常見懲罰就是把他們個(gè)人或者全家“趕到農(nóng)村去”,如果說農(nóng)民處于社會的底層,那么,其中的“地主”“富農(nóng)”則處于整個(gè)社會身份系統(tǒng)的最底層。
更重要的是,這一身份都是先天設(shè)定的,是一種社會制度強(qiáng)制性的設(shè)計(jì)。在改革開放之前,每一個(gè)中國人都有一個(gè)確定的身份標(biāo)記,“家庭出身”+“本人成分”的身份標(biāo)記決定了一個(gè)人在整個(gè)社會中的現(xiàn)有地位和未來可能。這是很固化的一個(gè)制度設(shè)計(jì)。身份一旦確定,什么都受它影響,一個(gè)人的自我設(shè)定、所能做的事情,就被這個(gè)身份系統(tǒng)框進(jìn)去了。如果父母是工人,本人是學(xué)生,那么肯定吃公糧的。讀大學(xué)也同樣如此,地主的孩子、反革命子女幾乎是不可能的,只有極其偶然的機(jī)會才能上大學(xué),即使上大學(xué),絕大多數(shù)的專業(yè)也是不讓他們讀的。這是由先天的身份設(shè)定。
身份認(rèn)知是自我對于一切行動認(rèn)知的基本依據(jù),而這身份認(rèn)知并不是簡單的自我設(shè)定的過程,更可能是一種制度的內(nèi)化,而顯示出系統(tǒng)性的“主體間性”和“集體無意識”。“老子革命兒好漢,老子反動兒混蛋”的血統(tǒng)論,就是這個(gè)社會的群體性認(rèn)識的直接表征。
“家庭出身”“本人成份”是中國1949直到改革開放初期個(gè)人生活的社會依據(jù),簡單地分為“敵我”兩大陣營和城鄉(xiāng)兩大系統(tǒng),在政治上“敵我”不可混淆,在生活上“城鄉(xiāng)”不可混淆。沒有這一系統(tǒng)的真正破裂,就沒有中國改革開放的真正展開。
那么,這一“十字架”等級制的身份系統(tǒng)是什么時(shí)候發(fā)生破裂的?回答:從“萬元戶”語言事件的出現(xiàn)開始。
首先,這是因?yàn)椤叭f元戶”第一次超越了同時(shí)也就是破壞了這一“十字架”等級制的身份系統(tǒng)的“系統(tǒng)構(gòu)成原則”。“萬元戶”的身份很難歸于“十字架”中上下左右任何一個(gè)方位。理論上講,農(nóng)民可以成為萬元戶,工人也可以成為萬元戶,其他人群也可以成為萬元戶。它無所謂“左右城鄉(xiāng)”,與現(xiàn)有的所有身份設(shè)定原則都不兼容。在它出現(xiàn)之前,落實(shí)政策、平反等,都是恢復(fù)原來的身份地位,身份系統(tǒng)沒變,是個(gè)人身份的變化。它的出現(xiàn)意味著既有的身份系統(tǒng)開始垮塌。
與此同時(shí),“萬元戶”的出現(xiàn)第一次超越了同時(shí)也就是破壞了這一“十字架”等級制的身份的“個(gè)體生成方式”。身份不再是一種“家庭出身”先天性的繼承和“本人成分”永恒性的規(guī)定,而是一種可以自主創(chuàng)造的過程。一個(gè)人無論原先是什么社會地位,都可以自己做主決定是否構(gòu)建新的社會身份。
更重要的是,“身份的向上流動”不再是一種“層級式”緩慢爬樓過程?!吧矸莸南蛏狭鲃印辈坏强梢宰约赫瓶氐?,更是可以立刻發(fā)生的,甚至可以是立刻“翻天覆地”的。整個(gè)身份系統(tǒng)和經(jīng)濟(jì)地位是密切相關(guān)的,但在原來的身份系統(tǒng)中,全國8億人民,最高的國家領(lǐng)導(dǎo)人年收入不過6000多元;最高的教授一級還不到4000元;最強(qiáng)的技術(shù)工人一年不超過1000元。與此同時(shí),由于公私合營遺留的“資本股息”制度已經(jīng)結(jié)束,稿酬制度又剛恢復(fù)(每千字一般3到8元)。這樣,全國8億人口的年收入幾乎很少能夠高于6000元。突然有人能夠收入上萬,這對于長期得益于城鄉(xiāng)分裂的“非農(nóng)業(yè)人口”,固守8級分層最高年收入1000元的“工人階級”、12級分層最高年收4000元的“知識分子”,24級分層最高年收6000多元的“國家干部”各大群體的刺激都是可想而知的。
原本基本固化的社會結(jié)構(gòu)突然發(fā)生崩塌,向上流動的可能幾乎在瞬間變成為一個(gè)巨大現(xiàn)實(shí),而且這一流動的幅度又是如此巨大,突破了所有人的思維慣性?!叭f元戶”這一身份想象幾乎同時(shí)與每一個(gè)人的自我身份設(shè)定和他人身份想象發(fā)生了強(qiáng)烈的碰撞。
也就是說,“萬元戶”帶來新的身份系統(tǒng)信息,沖破了所有人對身份系統(tǒng)的想象,創(chuàng)造了一種全新的身份流動的可能性;“萬元戶”真正開始消解城市鄉(xiāng)村的對立,也消解了“敵我”的對立;“萬元戶”構(gòu)建了“發(fā)家致富”的具體樣本,個(gè)人財(cái)富的創(chuàng)造和追求有了確實(shí)的標(biāo)準(zhǔn);同時(shí),“萬元戶”也預(yù)示了私營經(jīng)濟(jì)的合法性;甚至從消極意義上說,今天世人普遍只關(guān)注到賺錢本身,全社會“一切向錢看”,跟它也不無關(guān)系。
印度思想家阿馬蒂亞·森曾經(jīng)指出:身份源于一種想象,“想象出來的單一身份的一個(gè)顯著的用途,就是成為‘文明的沖突’這個(gè)受人關(guān)注的主題的基本分類框架”。其實(shí),依我們看,這種“單一身份”的“顯著用途”還可以構(gòu)成一個(gè)文明內(nèi)部斗爭的思想資源?!昂芏嗲闆r下,一種強(qiáng)烈的——也是排他性的——群體歸屬感往往可以造就對其他群體的疏遠(yuǎn)和背離。群體內(nèi)的團(tuán)結(jié)每每發(fā)展成群體間的不和”,以至于“身份認(rèn)同可以殺人——甚至可以肆無忌憚地殺人”。由此而論,改革開放之前的“以階級斗爭為綱”的政治路線建構(gòu)了“十字架身份體系”,而“十字架的身份體系”的持續(xù)發(fā)展,更內(nèi)化為全體國民的“階級斗爭”思想意識,二者互為因果。進(jìn)而言之,單一的固化的身份系統(tǒng)與“個(gè)人迷信”“個(gè)人崇拜”的意識形態(tài)同樣也互為因果。
出于同樣的原因,“萬元戶”這個(gè)概念一旦誕生,經(jīng)歷了無數(shù)國民的不斷“轉(zhuǎn)述”和“默念”,也就直接推動了當(dāng)時(shí)整個(gè)社會從以“階級斗爭為綱”轉(zhuǎn)向“以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為綱”的社會轉(zhuǎn)型,推動了全社會從“個(gè)人迷信”向思想解放的意識形態(tài)轉(zhuǎn)型。
時(shí)至今日,中國人的身份系統(tǒng)已經(jīng)極其多元化,依據(jù)《當(dāng)代漢語詞語模研究》的考察(蘇向紅,2010),身份形式多達(dá)2000多條;而據(jù)金志軍先生的調(diào)查(2017),近年使用的身份形式更是已經(jīng)超過10000種。在這里,人們?nèi)找孀杂X地意識到自我“身份的多重性亦即它們具有的不同含義”,身份成為“人類生活豐富性的源泉”。
所以,“萬元戶”真正可以說是中國改革開放40年第一流行語。它標(biāo)記了中國一個(gè)當(dāng)代的、全新的、多元的身份系統(tǒng)構(gòu)建的開始,宣告了舊有的、十字架式的、層級式的身份系統(tǒng)的垮塌。一種新的“真理”以整個(gè)社會幾乎猝不及防的方式立刻現(xiàn)實(shí)地站立在全國所有人的面前?!八枷虢夥胚\(yùn)動”從一種理論口號立刻成為一種全社會可以觸摸的社會實(shí)踐,“實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)”理論的話語轉(zhuǎn)化為人們的日常生活現(xiàn)實(shí)。
不過,歷史的腳步不斷向前,歷史的印跡卻不會輕易消失。盡管作為“發(fā)財(cái)致富”符號標(biāo)記的“萬元戶”早已被“百萬富翁”“千萬富翁”乃至“億萬富豪”所替代,但是,現(xiàn)代性的身份體系建構(gòu)任務(wù)并沒有徹底完成。在目前的流行語中,“富二代”“官二代”“學(xué)二代”“負(fù)二代”“農(nóng)二代”等提示我們,經(jīng)濟(jì)地位的固化問題依然存在,甚至在高房價(jià)等因素的影響下,還有日益加重的可能;而“五毛黨”“帶路黨”與“美粉”“米粉”“日雜”之類的流行,“敵我”身份的對立也在似乎重現(xiàn)江湖。沉重的“十字架身份體系”的陰影似乎又開始若隱若現(xiàn)。
“思想解放”和“改革開放”依然任重道遠(yuǎn)。