□ 郭劍波
統(tǒng)編教材中,有許多課文是從經(jīng)典的文言文中改編過(guò)來(lái)的,如《狐假虎威》《坐井觀天》《曹沖稱(chēng)象》《揠苗助長(zhǎng)》《田忌賽馬》等。在學(xué)習(xí)這些課文時(shí),出示原文中相關(guān)章節(jié)或詞句,讓學(xué)生對(duì)比閱讀,可增強(qiáng)學(xué)生對(duì)文言文的感性認(rèn)識(shí)與理性認(rèn)識(shí),使其感受中華傳統(tǒng)文化的魅力?!读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:“語(yǔ)文課程應(yīng)激發(fā)和培育學(xué)生熱愛(ài)祖國(guó)語(yǔ)文的思想感情,引導(dǎo)學(xué)生豐富語(yǔ)言積累,培養(yǎng)語(yǔ)感,發(fā)展思維?!苯?jīng)典“小古文”的引入,能培養(yǎng)學(xué)生對(duì)“祖國(guó)語(yǔ)文”的情感,豐富學(xué)生的語(yǔ)言積累,引導(dǎo)其品味白話(huà)文和文言文語(yǔ)言表達(dá)的不同之處,挖掘突破教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)的關(guān)鍵,科學(xué)地找到問(wèn)題的答案,助推學(xué)生思維品質(zhì)的生長(zhǎng)。
學(xué)生在讀文過(guò)程中,常常有“想知道,但想不透,弄不準(zhǔn)”的狀態(tài),言語(yǔ)表達(dá)不自信。小古文的語(yǔ)言簡(jiǎn)約凝練,形象生動(dòng),適當(dāng)引入與“重點(diǎn)問(wèn)題”相關(guān)的原文,精準(zhǔn)地進(jìn)行對(duì)比閱讀,能幫助學(xué)生快速解決問(wèn)題。如統(tǒng)編教材二年級(jí)上冊(cè)《曹沖稱(chēng)象》的思考題設(shè)計(jì)了這樣的要求:“讀第四自然段,給下列內(nèi)容排序,再說(shuō)說(shuō)曹沖稱(chēng)象的過(guò)程?!钡湍昙?jí)學(xué)生語(yǔ)言概括能力、復(fù)述能力還不夠強(qiáng),教師可在解決此問(wèn)題前出示與原文對(duì)應(yīng)的句子“置象大船之上,刻其水痕所至。去象,稱(chēng)物以載之,則象重可知矣”(選自《三國(guó)志》),引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展語(yǔ)言的揣摩活動(dòng),提升他們對(duì)內(nèi)容的理解能力。
【教學(xué)步驟及意圖】
一讀“辦法梗概”。學(xué)生年齡小,剛剛接觸小古文,教師可采用教師領(lǐng)讀、學(xué)生跟讀的方法解除學(xué)生對(duì)小古文的陌生感,提醒學(xué)生:一字不落,看仔細(xì),讀正確。然后讓學(xué)生自由讀,想一想:小古文的辦法和課文中描述的辦法一樣嗎?在學(xué)生初步懂得兩種表達(dá)方法內(nèi)容相同之后,師生接著配合讀,教師重音讀“置象”“刻其水痕所至”“去象”“則象重可知矣”等詞句,“扶”著學(xué)生關(guān)注曹沖稱(chēng)象的過(guò)程。
二讀“辦法步驟”。讓學(xué)生從小古文中找出三個(gè)關(guān)鍵詞說(shuō)說(shuō)曹沖稱(chēng)象的步驟:置象→去象→稱(chēng)物。學(xué)生找準(zhǔn)關(guān)鍵詞后,教師追問(wèn):“置象”時(shí),干什么?“去象”時(shí),干什么?可以結(jié)合課文說(shuō)一說(shuō)。小古文簡(jiǎn)練的語(yǔ)言,把曹沖稱(chēng)象中較為復(fù)雜的問(wèn)題簡(jiǎn)單地呈現(xiàn)出來(lái),學(xué)生不僅感受到曹沖思維的巧妙,而且與曹沖一起經(jīng)歷了相同的思維過(guò)程。
三讀“辦法之妙”。出示“置象大船之上,( )。去象,( ),則象重可知矣”,讓學(xué)生填填說(shuō)說(shuō)。學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中常遇到“說(shuō)一說(shuō)”“想一想”這樣的練習(xí),其實(shí)這種“說(shuō)”和“想”,就是思維訓(xùn)練。要把“說(shuō)”和“想”的內(nèi)容表達(dá)得準(zhǔn)確,需要大腦捕捉外來(lái)指令或感性信息中的關(guān)鍵信息,以此提高思維的反應(yīng)速度。引入“小古文”,既拓展文本,豐厚語(yǔ)言,又能提高學(xué)生解決問(wèn)題的速度,形成相對(duì)成熟的思維方式:抓住問(wèn)題的關(guān)鍵部分,積極思維,周密考慮,在最短的時(shí)間內(nèi)找到最好的答案。
統(tǒng)編教材中一些經(jīng)典故事,語(yǔ)言淺顯、簡(jiǎn)潔、明快,內(nèi)容生動(dòng)有趣,道理易明白,教者可適當(dāng)“淺學(xué)深教”,使道理深耕于學(xué)生的思想行為中。在熟讀課文的基礎(chǔ)上,引入“小古文”,可激發(fā)學(xué)生的興趣,由文字到生活,再由生活到文字,由表及里地促進(jìn)學(xué)生將故事道理和事物發(fā)展規(guī)律準(zhǔn)確、深刻地表達(dá)出來(lái),并生成自身的生活智慧。如統(tǒng)編教材二年級(jí)下冊(cè)《揠苗助長(zhǎng)》是一篇寓言。寓言常常通過(guò)一則短小精悍的故事揭示一個(gè)深刻的道理。這篇課文告訴學(xué)生:客觀事物的發(fā)展自有它的規(guī)律,做事不能貪快,要按規(guī)律辦事。深刻的道理由淺入深地探究出來(lái),再由深到淺地描述出來(lái),并成為學(xué)生終身受益的行為“導(dǎo)師”,這是寓言教學(xué)追求的高境界。本課在揭示寓言道理時(shí),教師出示原文中最后一句“助之長(zhǎng)者,揠苗者也,非徒無(wú)益,而又害之”(選自《孟子》),組織學(xué)生多次閱讀,對(duì)故事進(jìn)行深度理解,挖掘農(nóng)夫錯(cuò)誤做法的根本,提升學(xué)生思維的廣度和深度,避免這樣的行為在學(xué)生生活中發(fā)生。
【教學(xué)步驟及意圖】
一讀“文言文特點(diǎn)”。首先,教師示范朗讀最后一句話(huà),讀出文言文的韻味,然后學(xué)生自由練讀,想一想:文言文與我們說(shuō)的語(yǔ)言(白話(huà)文)表達(dá)方式上有什么區(qū)別?學(xué)生多次朗讀后能發(fā)現(xiàn),文言文簡(jiǎn)短、句式整齊,常有“之”“者”“也”這樣彰顯朗讀節(jié)奏的字。教師應(yīng)引導(dǎo)他們初步感受文言文獨(dú)特的語(yǔ)言魅力,以及外在形式的神韻。最后,組織學(xué)生有節(jié)奏地朗讀此句,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,增強(qiáng)他們對(duì)小古文學(xué)習(xí)的興趣,主動(dòng)積累優(yōu)秀的語(yǔ)言材料。
二讀“題目意思”。把課題“揠苗助長(zhǎng)”和“助之長(zhǎng)者,揠苗者也”對(duì)比閱讀,說(shuō)說(shuō)題目的意思(把禾苗拔高,幫助它生長(zhǎng)),理順故事梗概,了解成語(yǔ)的意思。在探究活動(dòng)中引導(dǎo)學(xué)生分析、意會(huì)“助長(zhǎng)”是“揠苗”的期望與目的,“揠苗”是“助長(zhǎng)”的方法與手段,“揠苗”≠“助長(zhǎng)”,懂得“農(nóng)夫”愚昧做法的錯(cuò)誤所在,培養(yǎng)學(xué)生思維的深刻性。
三讀“小寓言大智慧”。寓言故事往往通過(guò)生動(dòng)有趣的故事形象,告訴人們深刻的人生哲理。寓言的教學(xué)需要教師引領(lǐng)學(xué)生去感悟言外之意,提高思維的深度,實(shí)現(xiàn)預(yù)期目標(biāo)?!掇朊缰L(zhǎng)》讀完后,教師讓學(xué)生探討:故事講完了,它帶給我們什么啟示?生活中有這樣的事例嗎?以后我們做事要注意什么?教師讓學(xué)生在充分表達(dá)之后,再次提煉、回味“助之長(zhǎng)者,揠苗者也,非徒無(wú)益,而又害之”這句話(huà),并熟讀成誦,深度記憶?!掇朊缰L(zhǎng)》的學(xué)習(xí)帶給學(xué)生的收獲很多,有了小古文引入的過(guò)程,每個(gè)學(xué)生都會(huì)得到生活的智慧,以此在生活中舉一反三,懂得做事“欲速則不達(dá)”??梢?jiàn),思維深刻性的培養(yǎng)需要引導(dǎo)學(xué)生抓住事物的本質(zhì)和規(guī)律,開(kāi)展系統(tǒng)的智力理解活動(dòng)。小古文言簡(jiǎn)意賅,遠(yuǎn)離學(xué)生的語(yǔ)言環(huán)境,恰當(dāng)?shù)倪\(yùn)用有助于學(xué)生深入思考問(wèn)題,提升他們的邏輯概括能力和邏輯抽象能力。
閱讀教學(xué)的終極目標(biāo)應(yīng)是學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀,獨(dú)立閱讀,在與語(yǔ)言文字的碰撞中,獨(dú)立思考、善于發(fā)問(wèn),看到問(wèn)題的本質(zhì),將語(yǔ)言的含義內(nèi)化為解決問(wèn)題的智慧,用以改造客觀世界與主觀世界,提升自身的思維品質(zhì)。如統(tǒng)編教材五年級(jí)下冊(cè)《田忌賽馬》,是反映我國(guó)古代人民智慧的經(jīng)典例子。本課的教學(xué)目標(biāo)是:了解兩次比賽的異同,分析田忌轉(zhuǎn)敗為勝的原因,體會(huì)孫臏的足智多謀。課文最后一句“還是原來(lái)的馬,只調(diào)換了一下出場(chǎng)順序,就可以轉(zhuǎn)敗為勝”直接點(diǎn)明了田忌賽馬取勝的原因,學(xué)生通讀故事后能悟出其緣由。本課教學(xué)重點(diǎn)是學(xué)生學(xué)習(xí)孫臏在“田忌賽馬”中的獨(dú)特的思維方式,遇到問(wèn)題能像孫臏一樣進(jìn)行細(xì)致觀察,尋找恰當(dāng)?shù)姆椒ㄈ〉脛倮?。讀完故事后,學(xué)生對(duì)孫臏思維方式產(chǎn)生的真正背景和路徑,還是“口欲言而未能”,知其表而不知其里,此時(shí)教師可出示與孫臏進(jìn)言相關(guān)的小古文“今以君之下駟與彼上駟,取君上駟與彼中駟,取君中駟與彼下駟”(選自《史記》),作為一架“扶梯”,開(kāi)展學(xué)習(xí)活動(dòng),引領(lǐng)學(xué)生層層深入地觸摸孫臏的思維過(guò)程。
【教學(xué)步驟及意圖】
一讀“原句意思”。學(xué)生結(jié)合課文對(duì)比閱讀,理解此句小古文中“君”“彼”“駟”等字的意思,伙伴之間說(shuō)說(shuō)讓孫臏胸有成竹的比賽方法,理清獲勝的原因。小學(xué)高年級(jí)學(xué)生已多次接觸小古文,對(duì)文言文有初步的認(rèn)識(shí),教師可放手讓學(xué)生結(jié)合課文內(nèi)容,了解小古文的意思,增強(qiáng)學(xué)生的探究意識(shí),并產(chǎn)生對(duì)文言文的親切感。
二讀“思維圖像”。根據(jù)小古文的內(nèi)容,組織學(xué)生邊讀邊畫(huà)出第二次比賽規(guī)則及結(jié)果的圖表,理順孫臏的思維變化的路徑,探究他創(chuàng)新解決問(wèn)題方法的智慧。
學(xué)生思維獨(dú)創(chuàng)性的培養(yǎng),需要對(duì)原有知識(shí)或思維材料進(jìn)行高度理解、概括,在綜合分析得出新異點(diǎn)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行新穎的組合。小古文的引入,促使有關(guān)第二次賽馬的思維導(dǎo)圖清晰地出現(xiàn)在學(xué)生腦中,他們會(huì)頓悟:遇到問(wèn)題不要拘泥于原來(lái)的思維方式,換一種思維方式,會(huì)有一番新的天地。
三讀“取勝關(guān)鍵”。課堂上設(shè)計(jì)提問(wèn):如果你是孫臏,能模仿用文言文方式描述田忌第一次比賽的方法嗎?此問(wèn)題有難度,可小組合作得出答案:“君之上駟與彼上駟,君之中駟與彼中駟,君之下駟與彼下駟,必?cái)∫病!痹倥c原小古文對(duì)比讀,探究孫臏“調(diào)換了一下(馬)出場(chǎng)順序”就取勝的根本原因:孫臏決策前已洞察全局,綜合分析,嚴(yán)密思考。模仿小古文的練說(shuō)活動(dòng),既錘煉了學(xué)生的語(yǔ)言,培養(yǎng)了他們的創(chuàng)造力,又能讓學(xué)生感受到文言文的雅趣,幫助學(xué)生克服學(xué)習(xí)文言文的畏難情緒。學(xué)生自信心越強(qiáng),思維遷移能力越強(qiáng),獨(dú)創(chuàng)性思維越容易產(chǎn)生。學(xué)生在自創(chuàng)的小古文和原創(chuàng)小古文對(duì)比賞析中,透過(guò)現(xiàn)象看到問(wèn)題的本質(zhì),學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并創(chuàng)造性地解決問(wèn)題,提升自己的思維能力。
全國(guó)小語(yǔ)會(huì)理事長(zhǎng)崔巒老師說(shuō):“小學(xué)階段的文言文教學(xué),旨在體現(xiàn)小學(xué)與初中的銜接,主要是讓學(xué)生見(jiàn)一見(jiàn),感受一下,以至于到了初中不感到陌生。”小學(xué)文言文閱讀教學(xué)須在“見(jiàn)一見(jiàn)”的過(guò)程中花功夫,除充分運(yùn)用教材里的文言小短文,還可以適當(dāng)引入經(jīng)典小古文的章或句,陶冶學(xué)生情操,提高學(xué)生審美情趣,提升學(xué)生思維品質(zhì),構(gòu)建滋養(yǎng)學(xué)生成長(zhǎng)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化環(huán)境。