文/周晉 編輯/韓英彤
美國近期對(duì)朝鮮、俄羅斯和伊朗的制裁幾乎都是《以制裁反擊美國敵人法案》(CAATSA)的后續(xù)發(fā)酵效應(yīng)。筆者建議我國銀行和企業(yè)認(rèn)真研究該法案,以對(duì)未來的美國制裁形勢(shì)作出準(zhǔn)確的預(yù)判。
正如《財(cái)政部的戰(zhàn)爭》(Juan Zarate,2013年出版)一書所言,美國的制裁政策就是一場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭,目的是為了掐斷敵人的經(jīng)濟(jì)命脈。在美國“9·11”事件發(fā)生后,美國財(cái)政部制裁政策的制定,主要“基于合理懷疑”,即只要有80%的概率就可以將對(duì)象列入制裁名單,而非基于刑法上更嚴(yán)格的“超越合理懷疑”的標(biāo)準(zhǔn)。結(jié)合近期美國制裁發(fā)生的種種新變化和中美貿(mào)易戰(zhàn)不甚明朗的局勢(shì),筆者對(duì)美國制裁政策做了進(jìn)一步的分析和思考,希望與各位讀者分享。
現(xiàn)階段,美國不論是出口管制還是投資管制都日趨嚴(yán)格。這符合美國當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)利益取向,以及對(duì)中國技術(shù)發(fā)展采取的壓制性戰(zhàn)略手段。
2018年5月29日,白宮發(fā)表聲明指出,特朗普政府打算繼續(xù)實(shí)行新的投資限制,并加強(qiáng)針對(duì)中國的出口管制。美國政府考慮限制范圍更廣的技術(shù)轉(zhuǎn)讓,而不僅僅涉及國防或軍民兩用品等美國出口管制的傳統(tǒng)關(guān)注焦點(diǎn)。白宮在聲明中表示將對(duì)轉(zhuǎn)讓“具有工業(yè)重要性”的技術(shù)加強(qiáng)管制。這些技術(shù)可能包括信息技術(shù)、機(jī)器人、航空航天等“中國制造2025”計(jì)劃中的領(lǐng)域。
此外,美國國會(huì)正在進(jìn)行《外國投資風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估現(xiàn)代化法案》(“FIRRMA”)的立法工作,預(yù)計(jì)將于今年夏天通過。該法案將擴(kuò)大外國投資的國家安全審查范圍,并要求行政當(dāng)局評(píng)估和管理現(xiàn)有出口管制下的“新興”和“基礎(chǔ)”技術(shù),大規(guī)模增加網(wǎng)絡(luò)安全審查的內(nèi)容。該法案是對(duì)2007年《外商投資與國家安全法案》(FINSA)的修訂與更新,其實(shí)質(zhì)是賦予美國外國投資委員會(huì)(CFIUS)更大的權(quán)力,對(duì)可能影響美國國家安全的外商投資交易進(jìn)行審查,以維護(hù)美國的技術(shù)領(lǐng)先地位與國家安全利益。
不難看出,該法案將使得中國赴美投資企業(yè)面臨更為復(fù)雜的審查程序,并將在并購行業(yè)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓方面受到更大的限制和阻礙。筆者認(rèn)為,在該法案出臺(tái)前后,“走出去”的企業(yè)和提供相應(yīng)服務(wù)的銀行應(yīng)及時(shí)跟進(jìn)其重要變化,提前做好應(yīng)對(duì)措施,盡量減少對(duì)跨境投融資業(yè)務(wù)的影響。
5月8日,美國總統(tǒng)特朗普宣布,美國退出伊核協(xié)議(JCPOA),并在90天和180天的減退期后,重啟對(duì)伊朗的全面經(jīng)濟(jì)制裁。第一階段減退期,即90天之后(2018年8月6日)結(jié)束,第二階段減退期,即180天之后(2018年11月4日)結(jié)束,結(jié)束后將恢復(fù)JCPOA簽署前美國對(duì)伊朗的大部份制裁措施,包括取消之前準(zhǔn)許美國控股或控制的非美國實(shí)體參與某些伊朗相關(guān)交易的一般許可證H(詳見OFAC官網(wǎng))。遺憾的是,目前許多介紹伊朗這一制裁動(dòng)態(tài)的文章沒有將“wind-down”一詞的含義完全體現(xiàn)出來,有的更是錯(cuò)誤地翻譯為“豁免期”。在此,考慮到該詞原義為逐漸消減,筆者嘗試翻譯為“減退期”。而OFAC官方對(duì)兩個(gè)期限的解釋表明,在這兩個(gè)期限內(nèi),并非可以隨心所欲地?cái)⒆鲆晾蕵I(yè)務(wù)而得到豁免;相反,過了“減退期”后,OFAC將回溯該期間為減少涉伊制裁業(yè)務(wù)存量,避免敘做新增業(yè)務(wù)所做出的努力。鑒于伊朗制裁的收緊趨勢(shì),建議銀行或企業(yè)采取更加謹(jǐn)慎的做法。
特朗普與金正恩的會(huì)談一波三折,終在新加坡舉行,雙方達(dá)成一定共識(shí)。但筆者預(yù)計(jì),美國對(duì)朝制裁可能不會(huì)在短期內(nèi)放松。此前,美國通過衛(wèi)星圖片發(fā)現(xiàn)了朝鮮偽裝操縱船舶的一系列手法,包括:人為涂改IMO號(hào)碼和船名、船對(duì)船轉(zhuǎn)運(yùn)(STS)、隱瞞貨物產(chǎn)地和目的地、偽造貨物和船舶文件,以及人為關(guān)閉防碰撞系統(tǒng)(AIS)。美國13810總統(tǒng)行政令對(duì)船只及其運(yùn)輸路線提出了更嚴(yán)格的核查要求,即禁止在過去180天內(nèi)??砍r港口的船只、過去180天內(nèi)參與船對(duì)船轉(zhuǎn)運(yùn)的船只??棵绹劭?。2月,OFAC將與朝鮮有關(guān)的27家運(yùn)輸和貿(mào)易公司和 28 艘船舶列入SDN名單。目前SDN名單中有116艘船舶,其中80%為涉朝船只。銀行應(yīng)關(guān)注提單、發(fā)票、合同等單據(jù)上的和第三方系統(tǒng)查詢到的港口、船籍、船旗、船東和運(yùn)輸路徑等信息,更應(yīng)該對(duì)一些細(xì)節(jié)信息保持敏感,例如集裝箱號(hào)的船公司前綴(如涉伊朗的IRSU等)。
一是加強(qiáng)對(duì)概念的準(zhǔn)確理解。根據(jù)OFAC的官方問答395,對(duì)于13662號(hào)總統(tǒng)行政令下的四個(gè)法令,銀行信用證業(yè)務(wù)所受限制包括:(1)當(dāng)信用證受益人是依據(jù)指令1,2,3指定的SSI實(shí)體時(shí),“美國人”可以作為通知行或保兌行,因其沒有給SSI實(shí)體授信。(2)當(dāng)開證行或申請(qǐng)人是SSI實(shí)體時(shí),如在法令規(guī)定時(shí)間后開立且超過法令規(guī)定信用證期限,則“美國人”不可作為通知行或保兌行。需要注意的有以下幾點(diǎn):其一是限制的對(duì)象是“美國人”;其二是官方并沒有明確指出此處的信用證期限(tenor)究竟指什么,需要合理地加以推斷;其三是授信的含義不甚明確,銀行作為通知行其實(shí)也沒有給予嚴(yán)格意義上的授信,建議結(jié)合官方問答從嚴(yán)把握。
二是除了銀行,企業(yè)也受這四個(gè)法令的限制,其中包括不能與SSI實(shí)體簽訂超過法令規(guī)定相應(yīng)期限的延期付款合同。其中貨物貿(mào)易的信用期限起算點(diǎn)以貨物的所有權(quán)或所有權(quán)轉(zhuǎn)移給SSI實(shí)體為準(zhǔn)。
三是關(guān)注對(duì)俄羅斯鋁業(yè)(RUSAL PLC)、GAZ 汽車集團(tuán)、能源巨頭EN+ Group PLC和JSC EuroSibEnergo的制裁。今年4—6月,OFAC頒發(fā)了三個(gè)一般許可證(14—16號(hào)),準(zhǔn)許10月23日前敘做上述公司的部分業(yè)務(wù)。
OFAC根據(jù)13810號(hào)總統(tǒng)行政令,增設(shè)了代理行和通匯賬戶制裁名單(CAPTA),禁止美國金融機(jī)構(gòu)為其開立或維護(hù)代理行賬戶和通匯賬戶,不過目前尚未指定任何人進(jìn)入該名單。該名單暫與朝鮮制裁有關(guān),后續(xù)可能會(huì)擴(kuò)展至其他國家制裁。制裁效果類似的名單還有之前的外國金融機(jī)構(gòu)第561條款名單(the “Part 561 List”) ,主要針對(duì)受美國聯(lián)邦法律第31章第561條款(伊朗金融制裁法規(guī))制約的相關(guān)外國金融機(jī)構(gòu)。此外,財(cái)政部下設(shè)的FinCen(美國金融犯罪執(zhí)法網(wǎng)絡(luò))根據(jù)《愛國者法案》第311條的規(guī)定,可以禁止美銀行直接或間接給制裁對(duì)象開立和維護(hù)代理行賬戶。以上措施都是為了阻斷制裁對(duì)象進(jìn)入美國金融體系。
2017年通過的《以制裁反擊美國敵人法案》(CAATSA)并非自動(dòng)實(shí)施,需美國各執(zhí)法機(jī)構(gòu)出臺(tái)具體政策,總統(tǒng)對(duì)法案的理解和具體執(zhí)行,也存在一定的自由空間。可以說,美國近期對(duì)朝鮮、俄羅斯和伊朗的制裁幾乎都是該法案的后續(xù)發(fā)酵效應(yīng)。建議銀行和企業(yè)認(rèn)真研究該法案的具體政策,以對(duì)未來的美國制裁形勢(shì)作出準(zhǔn)確的預(yù)判。
2018年5月24日,英國通過《制裁與反洗錢法案》。英國將在2019年3月29日正式脫歐。為了能夠繼續(xù)在法律上保持完整的制裁體系,英國制定了自己的一套制裁制度。這一整套制度在很大程度上借鑒了美國的制裁體系。甚至,2016年3月英國成立的金融制裁執(zhí)行辦公室(OFSI)也幾乎是美國OFAC的翻版。
此外,歐盟委員會(huì)已經(jīng)開始將美國對(duì)伊朗的制裁措施納入封鎖條例(第2271/96號(hào)條例),以回應(yīng)美國總統(tǒng)撤回其有關(guān)JCPOA的豁免。2018年6月6日,歐盟委員會(huì)宣布,正式通過了升級(jí)后的“制裁法令”,增加了美國對(duì)伊朗重新實(shí)施的域外制裁。如果歐洲議會(huì)和理事會(huì)未提出異議,法案將最遲于8月初公布并生效。建議在歐的銀行和企業(yè)密切關(guān)注以上英國以及歐盟的最新變化。
6月8日,美國商務(wù)部與中興通訊公司達(dá)成新和解協(xié)議。根據(jù)新的和解協(xié)議,中興公司需支付10億美元罰款,另外準(zhǔn)備4億美元交由第三方保管,然后美國商務(wù)部才會(huì)將中興公司從禁令名單中撤除。暈輪效應(yīng)是指認(rèn)知者在對(duì)認(rèn)知對(duì)象的某種特征形成好或壞的印象后,會(huì)傾向于據(jù)此再推論其他方面的特征,本質(zhì)上是以偏概全。中興事件對(duì)中國企業(yè)敲響了警鐘:只有從自身角度反思,在“走出去”的過程中,進(jìn)一步完善內(nèi)部合規(guī)體系,熟悉國際商事的法律規(guī)則,方可在復(fù)雜的商業(yè)環(huán)境中立于不敗之地。