法國《回聲報》11月28日文章，原題：逃離“沙漠前進”的中國移民幾片土磚是這兒“被淹沒的過去”的唯一目擊者。在騰格里沙漠腹地中，王美香（音）正努力尋找以前家的位置。兩年前，她與丈夫、兩個兒子及其兒媳、三個孫子還住在這里?，F(xiàn)在，村莊已經(jīng)消失，只有幾棵樹還在“頑抗”?！爱敃r，沙漠一步步向我們逼近?！?2歲的王美香回憶道?，F(xiàn)在，她和家人住在騰格里沙漠南端的一個移民村。

近數(shù)十年來，加速“前進”的沙漠成為中國面臨的主要環(huán)境風險之一。中國近20%的國土被沙漠覆蓋，或受沙漠化威脅。法國國立東方語言文化研究院研究員于歇表示，沙漠化威脅中國1億人口的生活。去年，內(nèi)蒙古地方官員表示已經(jīng)遷移了20萬人。干旱、沙塵暴和土地退化等問題已不新鮮，但全球變暖讓事情變得更嚴重。1950年以來，中國的平均氣溫上升了1.35攝氏度。

中國政府從上世紀80年代起實施名為“生態(tài)移民”的政策，旨在消除貧困、減輕受損土地上的人口壓力。上世紀90年代，中國在阿拉善地區(qū)南部新建了移民村，迎接約8000名生態(tài)移民。憑借醫(yī)療中心、學校、通水通電的住宅以及免費的農(nóng)業(yè)用地與相關(guān)培訓，這座新城讓夢想改善生活的移民看到了希望。得益于45公里外的黃河水域的灌溉系統(tǒng)，玉米、西瓜和向日葵蓬勃生長起來。不過，人口搬遷也可能導致環(huán)境壓力轉(zhuǎn)移?，F(xiàn)在大約有20萬人生活在阿拉善地區(qū)，在20世紀50年代，這里只有3萬人口。

中國沒有停止其打造4500公里“綠色長城”的努力。只要駕車沿著騰格里沙漠的主要道路前行，就可以看到覆蓋在沙丘上的草方格有效防止了沙子被微風卷起。

有些沙漠中的道路正在進行擴建，因為越來越多的游客駕駛越野車來觀光。有非政府組織人員警告說：“大量游客的到來導致我們不僅要控制沙漠化，還要注重沙漠保護問題?！薄?/p>

（作者弗雷德里克·沙菲爾，潘亮譯）