■當(dāng)增扎西/甘肅省甘南州合作市中學(xué)
一是為保證“雙語”教師得到有效培訓(xùn),學(xué)校還設(shè)置專項(xiàng)???,保證在經(jīng)費(fèi)方面滿足“雙語”教師接受各級(jí)培訓(xùn)和購(gòu)買相關(guān)學(xué)習(xí)資料,解決教師的后顧之憂,促進(jìn)學(xué)?!半p語”教學(xué)工作扎實(shí)開展,深入推進(jìn)。共選送20名教師參加“雙語”骨干教師培訓(xùn),18名“雙語”教師參加了高考研討會(huì),60余人次參加國(guó)家、省、州、市級(jí)各類短期培訓(xùn)、集中培訓(xùn)、繼續(xù)教育培訓(xùn)和遠(yuǎn)程教育培訓(xùn)。
二是校本培訓(xùn)。讓校內(nèi)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、業(yè)務(wù)理論水平高的學(xué)科帶頭人、教學(xué)能手、骨干教師作為校本培訓(xùn)的師資力量,通過開展講座傳授課堂教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、示范課展示教學(xué)技能、座談會(huì)交流教學(xué)心得等形式,讓青年教師從中學(xué)習(xí)體會(huì)和感悟,發(fā)揮其輻射和示范作用。
三是通過“實(shí)踐——反思——再實(shí)踐——再反思——再實(shí)踐”,不斷更新教師觀念,改善教學(xué)行為,提高教學(xué)效果。在省、州級(jí)語文、藏?cái)?shù)學(xué)、英語、物理等學(xué)科優(yōu)質(zhì)課競(jìng)賽中30人次獲獎(jiǎng),近兩年在省級(jí)以上刊物中發(fā)表論文80多篇,??陡拧烦隹?期,登載教師作品200余篇。認(rèn)真編撰《藏語日常用語匯編》校本教材,并得到了廣泛閱讀應(yīng)用。
四是觀摩學(xué)習(xí)。在“雙語”教學(xué)工作中,廣泛組織開展本校及到兄弟學(xué)校進(jìn)行“雙語”觀摩課、公開示范課、對(duì)比課活動(dòng)。通過開展這些活動(dòng),“雙語”教師互相交流、溝通、學(xué)習(xí),快速提高了教師的課堂業(yè)務(wù)水平,許多優(yōu)秀教師脫穎而出。
同時(shí),學(xué)校積極開展學(xué)科民漢教師“一幫一”結(jié)對(duì)子活動(dòng),進(jìn)行“一幫一”活動(dòng),每個(gè)教研組為每位藏、漢“雙語”教師安排一位漢族或漢語水平較高的指導(dǎo)教師,指導(dǎo)教師每周上一節(jié)指導(dǎo)課和聽一節(jié)幫扶“雙語”教師的課,“雙語”教師每周要聽兩至三節(jié)指導(dǎo)教師或其他同學(xué)科漢語教師的課。
以創(chuàng)設(shè)情境營(yíng)造氛圍,為進(jìn)一步深化“雙語”教學(xué),學(xué)校群策群力,努力創(chuàng)設(shè)“雙語”環(huán)境,營(yíng)造氛圍。
(1)大力構(gòu)建校園顯性文化。我們?cè)谠鷮?shí)做好學(xué)校綠化、硬化、美化、凈化和班級(jí)文化、樓道文化、辦公室文化、功能室文化等校園環(huán)境建設(shè)的同時(shí),著力在校園每處景點(diǎn)設(shè)立有教育意義的警示標(biāo)語牌,定時(shí)更換櫥窗、板報(bào)內(nèi)容,懸掛張貼名人畫像及名言等,在教室正前上方顯著位置懸掛國(guó)旗,在學(xué)校顯著位置懸掛“國(guó)家利益高于一切”、“熱愛偉大祖國(guó)、建設(shè)美好家園”宣傳標(biāo)語,讓學(xué)生在潛移默化中受到熏陶和教育。
(2)抓好文明禮儀教育。以文明禮儀知識(shí)教育為先導(dǎo),以行為習(xí)慣養(yǎng)成為基礎(chǔ),以檢查評(píng)比為抓手,注重學(xué)生生活習(xí)慣、學(xué)習(xí)習(xí)慣和品德習(xí)慣的養(yǎng)成,大力開展在家做孝敬父母、關(guān)心親人的宣傳教育活動(dòng);深入開展忠心獻(xiàn)給祖國(guó)、愛心獻(xiàn)給社會(huì)、關(guān)心獻(xiàn)給他人、孝心獻(xiàn)給父母、信心留給自己的“五心”主題教育活動(dòng),切實(shí)提高各族學(xué)生的基礎(chǔ)文明水平。
一是在國(guó)家通用語言班開設(shè)學(xué)說哈語日常用語,在民語班開展?jié)h語興趣提高培訓(xùn)。面向全體學(xué)生開設(shè)新疆民俗,文明禮貌教育課程。不僅可以加強(qiáng)學(xué)生對(duì)不同民族文化、生活習(xí)慣等方面知識(shí)的了解,也進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)生“雙語”水平的提高。
二是學(xué)校的各種學(xué)習(xí)、會(huì)議及大型活動(dòng)都是用國(guó)家通用語言進(jìn)行。少數(shù)民族學(xué)生與漢族學(xué)生混合編班,同吃同住,三年的學(xué)習(xí)、生活及活動(dòng)都在一起,不僅增進(jìn)了友誼,加強(qiáng)了團(tuán)結(jié),更促進(jìn)了少數(shù)民族學(xué)生國(guó)家通用語言水平的提高。
三是通過師生間用藏語語言問候、班會(huì)用藏語語言進(jìn)行;用藏語制作班牌、板報(bào)、班級(jí)“學(xué)習(xí)園地”、課程表;走廊、班級(jí)張貼偉人畫像,勵(lì)志、勸學(xué)的名言警句牌途徑讓學(xué)生隨時(shí)能“看”到、使用到民族語言,給學(xué)生營(yíng)造一個(gè)學(xué)習(xí)環(huán)境,既調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,又激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣。
四是充分利用校園廣播站的輻射作用,增加了校園“雙語”廣播的播出率,并選派“雙語”班的學(xué)生擔(dān)任播音;由學(xué)校出資不斷為“雙語”教師添置藏語用語言圖書、報(bào)刊、光盤等資料,為師生提供豐富的“雙語”學(xué)習(xí)資源。
總之,在民族地區(qū),提高漢族學(xué)生進(jìn)行藏語口語交際水平,是一項(xiàng)長(zhǎng)期而重大的工作,一方面弘揚(yáng)和傳承民族語言和文字,同時(shí)為黨和國(guó)家培養(yǎng)一批藏漢兼通的建設(shè)者和接班人,需要在教育改革中不斷探索和完善。
[1]李曉霞.新疆民漢合校的演變及其發(fā)展前景[J].新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2001(02).
[2]姜英敏.民漢合校芻論[J].民族教育研究,2002(01).