1.《時代》2018.11.12

消弭仇恨的唯一辦法

仇恨是人類特有的一種情感，而在今天的美國，它已經(jīng)滲透到了政治、媒體等方方面面，變成一股越來越強大的力量，過去美國民眾不會鄙視他人，而如今他們看到社會的分歧如此巨大，無比震驚。

陰謀論大行其道，社交網(wǎng)絡(luò)的目的原本是交友，卻被設(shè)計成了化友為敵的應(yīng)用，辟謠也不起作用，人們看重自己所在的陣營而不是真相。深受其害的是公眾，他們深感惱怒，更疲憊不堪，對于公共生活中反智的泥潭，他們無法解釋，更無法逃脫。陰謀論大行其道，取代了本屬于真相的地位，有人利用它作為捷徑，攫取權(quán)力。

要消弭仇恨，解決辦法就是積極參與，它來自那些犧牲周末時間，通過登門拜訪、電話問詢等方式拉選票的人；來自積極尋找解決方案、能從浩如煙海的信息中甄別有害信息的社交網(wǎng)絡(luò)企業(yè)；來自向老板爭取人性化的公司文化的下屬；來自積極捐衣捐物、資助研究或是參與植樹的教會團體等公益組織；來自課后給學(xué)生答疑的老師。無數(shù)小小的善舉，能夠樹立典范，消除隔閡，讓人們暫離網(wǎng)絡(luò)，走上街頭，走進教室，邁進教堂，向他人施以援手。

2.《經(jīng)濟學(xué)人》2018.11.03

默克爾宣布辭去黨內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)人一職

默克爾的時代已經(jīng)結(jié)束。她仍然是德國總理，但是在執(zhí)政13年后，她的權(quán)威已經(jīng)消失了。10月29日，她所在的基督教民主聯(lián)盟在黑森州議會選舉中失利，隨后默克爾宣布，她將在12月卸任聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人。從理論上講， 她可以一直擔任總理到2021年，但她現(xiàn)在的處境比前任施羅德更糟，她與社會民主黨的聯(lián)盟也在黑森州遭到重創(chuàng)，面臨崩潰的危險。默克爾還表示，她不會再參加總理大選，也不再繼續(xù)擔任新聯(lián)合政府的領(lǐng)袖。歐盟正受到英國脫歐的沖擊，特朗普正迫使歐洲重新考慮其安全。歐盟和世界都不能接受德國長時間癱瘓。是時候選擇默克爾的繼任者了。自2017年9月大選投票以來，政黨聯(lián)盟已經(jīng)失勢，綠黨和右翼勢力的德國選擇黨的實力激增。德國政府如果想做成任何事，恐怕都得在政府構(gòu)成上緩解目前國內(nèi)激烈的意識形態(tài)沖突。

3.《彭博商業(yè)周刊》2018.11.05

社交網(wǎng)絡(luò)謠言已成民主威脅

巴西大選前，《圣保羅報》披露有商界人士雇傭水軍，在WhatsApp群組散播誣蔑候選人哈達德的內(nèi)容，法院已就此展開調(diào)查，但尚未有結(jié)論。無論如何，社交媒體傳謠會對民主產(chǎn)生長期威脅。WhatsApp的隱私特性，使得它在巴西競選中成為謠言滋生的肥沃土壤。24家巴西媒體共同請求用戶提交WhatsApp謠言報告，在兩個月里就收到超過6萬條。例如，有謠言宣稱巴西極度貧困人口達到4億，可巴西總?cè)丝诓?億多。互聯(lián)網(wǎng)公司和巴西的選舉法庭都在想辦法限制虛假信息的傳播，但收效甚微。如果這樣的情況發(fā)展下去，任何社交網(wǎng)絡(luò)使用率較高的國家都可能遭遇同樣的困境。有專家稱人們的觀點被虛假信息所扭曲，他們不知道該如何思考，該信誰。當人們相信所有信息都帶有偏見時，他們就會更確信自己的觀點，或者干脆不再關(guān)心政治。

4.《吉卜林個人理財》2018.11

退休人員可適度增加開銷

很多美國人沒有為退休儲蓄足夠的存款，這不是什么秘密。但也有一些人正相反：他們的積蓄不少，花出去的卻不多。雇員福利研究院（EBRI）最近的一項研究表明，大部分退休人員在退休后頭20年里的資產(chǎn)花消速度驚人的緩慢。EBRI的一種理論認為，退休人員開銷較低的原因是他們不確定自己未來需要多少錢，也不清楚自己的積蓄可以維持多久，或者不知道如何掌控安全的花錢速度。這些人很會省錢，過著低于自己收入標準的生活，最后存下了大筆積蓄。隨著時間的推移，節(jié)儉成了他們的偏好，有時甚至到了過分的程度。要改變這種情況，首先要找到吸引你的開銷選擇。比如，你也許會覺得升級商務(wù)艙物有所值，抑或升級汽車安全性能可以讓你提高繼續(xù)駕駛的信心。另外，制定合理的花銷策略也不失為一個上策。

5.《連線》2018.11

Stripe：亞馬遜和Facebook背后的支持者

2010年，帕特里克和約翰·科里遜成立了Stripe，專攻網(wǎng)絡(luò)支付。第二年，他們就找到彼得·蒂爾和伊隆·馬斯克尋求投資?？评镞d說，當時WhatsApp可以讓人們實現(xiàn)免費溝通，網(wǎng)絡(luò)整個架構(gòu)的協(xié)作已經(jīng)構(gòu)建起來，然而，經(jīng)濟層面的架構(gòu)卻還未起步。他們想象了電子商務(wù)大發(fā)展的藍圖，暢想連接更加通暢，也更方便使用。Stripe迅速與Lyft、Facebook等公司建立了合作。過去一年，英國和美國的網(wǎng)絡(luò)用戶曾使用Stripe交易的比例分別是65%、80%，盡管他們很少有人知道自己用的是Stripe。與PayPal嵌入結(jié)賬環(huán)節(jié)的做法不同，Stripe的運營主要是處理交易、核查問題，并收取小額服務(wù)費用。這種服務(wù)并非收費最低，但它排除了其他中間商，因此免去了支付其他費用的煩惱。

—編譯 金丹、周佳蕾