朱 麗

(上海理工大學(xué)外語學(xué)院 上海 200433)

一、引言

《太陽照常升起》是美國作家海明威于1926年出版的一部長篇小說。這部小說講述了主人公美國青年杰克由于在第一次世界大戰(zhàn)中受傷，而失去了性能力。戰(zhàn)后在巴黎任記者時與英國人布萊特相愛。然而布萊特生性追求自由，不受情感束縛。兩人只得始終保持著若即若離的關(guān)系。后來兩人與一幫朋友一同去西班牙參加斗牛節(jié)，追求精神刺激。在此過程中布萊特拒絕了猶太青年科恩的苦苦追求，卻與年僅十九歲的斗牛士羅梅羅陷入愛河。然而，在羅梅羅求婚之際，布萊特考慮到雙方年齡實在懸殊，不想耽誤羅梅羅的光明前程，兩人的戀情還是黯然告終。布萊特最終還是回到了杰克身邊，盡管雙方都清楚，彼此永遠也不能真正地結(jié)合在一起。

這部小說給海明威帶來了極高的威望，也讓他藉此成為“迷惘的一代”的代言人。曾有學(xué)者認(rèn)為《太陽照常升起》是所有海明威小說的原型，是最純正、最地道的海明威作品。這部小說和他早期的短篇小說建立起典型的海明威世界和典型的海明威創(chuàng)作手法。（梁黎，2010,159）的確，作品中描述的包括主人公在內(nèi)的一行英美男女放浪形骸的生活以及他們之間的感情糾葛，反映了這代人在意識覺醒后又無所適從的思想狀態(tài)。因此人們在關(guān)注文本時往往會聚焦于“迷惘的一代”，以及海明威“冰山式”的行文風(fēng)格，卻忽略了小說中女主人公不同以往其他文學(xué)作品中女性形象的獨特魅力。女主人公布萊特一直飽受批評家詬病，因為她不符合以往所定義的“女性氣質(zhì)”，她大膽，反叛，且與眾多男性都有著情感糾葛，不同于溫柔、順從、保守的女性形象，但也正是這些特質(zhì)使得女主人公脫穎而出贏得一眾青睞。

女性主義經(jīng)過了漫長的性別革命才得以發(fā)展。直到20世紀(jì)上半葉，歐美女性基本贏得和男子平等的選舉、教育、財產(chǎn)等社會和政治領(lǐng)域的權(quán)利，而20世紀(jì)六七十年代掀起的第二波女性解放運動將性別政治推向更深層次的層面，例如，反思父性文化所定義的“女性氣質(zhì)”對于女性的制約，認(rèn)為性別屬性并非天然固有，而是由社會文化建構(gòu)的。（趙毅衡，2010，240）《太陽照常升起》這部小說的女主人公布萊特不管是她的外表還是她的行為、內(nèi)涵都在一定程度上體現(xiàn)了女性主義的精神，雖然人物本身仍然具有一些落后性，但毫無疑問，從總體上來說這個人物的思想在當(dāng)時那樣一個時代背景下是很前衛(wèi)的。盡管這部小說通篇并沒有提到女權(quán)運動只言片語，但布萊特仍可以算是一位女權(quán)運動的先鋒。

二、布萊特的外在形象

布萊特第一次出場就使得羅伯特·科恩對她一見鐘情，這證明了她出眾外表的強大吸引力。書中，杰克這樣描述他的愛人：布萊特看上去秀色可餐，穿一件套頭毛線衫和一條花呢裙子，像男孩子那樣頭發(fā)朝后梳。她的這種發(fā)式獨領(lǐng)風(fēng)騷。她身材的曲線如同賽艇的外殼凹凸有致，毛線衫穿在身上把那曲線表現(xiàn)得淋漓盡致（海明威，2012，19）。這段外貌描述展現(xiàn)出布萊特不同于一般女性溫婉可人的形象，她在不遺余力展示自己女性特質(zhì)的同時，還留著男式發(fā)式為自己添加了一些男性氣質(zhì)。并且從后面布萊特跟杰克提到羅梅羅要求她把頭發(fā)留起來，但她斷然拒絕了他的要求，認(rèn)為“那樣豈不看起來怪模怪樣的（海明威譯，2012，224）”。說明留男式發(fā)型并不是布萊特一時興起，而是從內(nèi)心認(rèn)為自己適合這樣，而在她心里并沒有為女性形象設(shè)定一個固定的框架。女性主義者凱特·米麗特曾在她的著作《性政治》中闡述認(rèn)為，女性是“第二性”的深刻的歷史和文化根源在于父權(quán)制下社會化的固有意識形態(tài)過于強調(diào)男女生理差別，與階級、教育和經(jīng)濟等因素共同為性政治推波助瀾，于是形成性關(guān)系中權(quán)力極端不對等的狀態(tài)（楊紀(jì)平，2014，223）。例如提到女性，出現(xiàn)在人們腦海中的大體印象就是長頭發(fā)、裙子、高跟鞋等等，而男性就是短發(fā)、西裝等等。這些東西都被打上了性別的標(biāo)簽，是因為在男權(quán)制社會下，女性的外貌特質(zhì)實際上都是由男權(quán)所決定的。而要想改變這樣的現(xiàn)狀，就要從扭轉(zhuǎn)社會對于性別俗套的形象認(rèn)識開始。就像布萊特不認(rèn)為作為一個女性，長發(fā)才是其標(biāo)配，在她心里，她只是恰好喜歡這個發(fā)型，而這個發(fā)型又與許多男士的恰好一樣罷了。

三、布萊特的人物個性

除了不同一般的人物外貌，通過觀察布萊特與眾多男性之間的關(guān)系，我們也可發(fā)現(xiàn)布萊特的性格也很獨特。書中布萊特34歲，在一戰(zhàn)時期她的心上人死于疾病。而她沒有像一般傳統(tǒng)女性一樣沉溺于悲痛之中。相反，她繼續(xù)追逐自己的幸福，之后又經(jīng)歷了兩次婚姻。嫁給阿什利勛爵后，婚姻生活并不是很美滿，總是在擔(dān)驚受怕中度日。當(dāng)她遇到杰克，盡管兩個人真心相愛，但由于杰克身體有缺陷，兩人永遠不可能真正結(jié)合。在面對這樣的狀況，布萊特遵從傳統(tǒng)女性角色，而是不斷轉(zhuǎn)換伴侶，相反杰克卻像是處在女性角色的位置，在布萊特失意的時候安慰她，還幫助她與羅梅羅幽會。還有柯恩與邁克爾，這兩位男性也為她神魂顛倒，甚至還為她大打出手過。而她似乎每次都能在對方還在為兩人之間的關(guān)系意猶未盡的時候，就能安然抽身離去?？v觀布萊特的感情歷史，她似乎總是每敗每戰(zhàn)且愈挫愈勇，不管經(jīng)歷了多少次的感情挫折，都依然能勇敢追尋自己的愛人。與我們以往在文學(xué)作品中看到的女性形象迥然不同的是，以往的女性似乎總是想找尋一個安穩(wěn)之處，為自己尋得一個庇所，像童話故事中描寫的那般，與白馬王子踏入婚姻的殿堂，開始幸福的生活。而布萊特不一樣，當(dāng)杰克提議他們倆可以去鄉(xiāng)間嘗試過一段只有兩個人的日子，布萊特拒絕了他并說道，“我在鄉(xiāng)間不會老老實實過安安穩(wěn)穩(wěn)的日子，和我真正心愛的人在一起也不行（海明威，2012，52）。”可以看出，她并不渴求一個安穩(wěn)的生活。甚至當(dāng)她的情人企圖占有她時，布萊特就會結(jié)束他們的關(guān)系（李清華，黃亭勻，楊燕團，2010，213）。因為當(dāng)時蓬勃發(fā)展的女權(quán)運動，使得眾多女性追求婚姻關(guān)系自由，個性解放等等與男性享有同等權(quán)利。除了她在戀愛關(guān)系始終處在非從屬地位，她還熱衷參加一些傳統(tǒng)上男性主導(dǎo)的公共活動，例如去斗牛節(jié)觀賞充滿暴力美學(xué)的斗牛表演，或者混跡在不同的酒吧飲酒等等。

這也展現(xiàn)了她追求男女平權(quán)，共同享受生活的思想觀念。

四、結(jié)語

從上文所述，我們可以看到，《太陽照常升起》中布萊特不論是從外表還是內(nèi)在性格特征都是新女性形象的典范。她可以不顧旁人眼光，留著男式的發(fā)型，在戀情中，不把自己放在一個弱勢的地位，始終游刃有余。盡管在一定程度上，她自私的享樂行為也的確給文中的男性帶來痛苦，但從女性主義的角度來看，在經(jīng)歷戰(zhàn)爭的痛苦和失去愛人的悲痛之后，布萊特依然保持著積極樂觀、勇敢向上的女性形象，這是值得我們贊揚的。并且盡管時代得到了發(fā)展，女性面臨的問題其實這近百年來并沒有得以完全解決，因此布萊特這一人物對當(dāng)今的女性的行為及思想也可以具有一定的啟迪作用。