編輯后5卷文集今年再出20冊文集
曾老是語文老師,校正字句的錯訛是強(qiáng)項。劉紹棠第一次出版的后5卷文集,都是她殫精竭慮編輯、校對的。而她也終于等到了,2018年5月出版的新編輯的劉紹棠文集20冊。
曾老出文集,有時會急哭:“既不能遺漏了要點,還要避免重復(fù)。選什么?怎么編排?原本就優(yōu)柔寡斷的我,有時急得暗自掉淚。還有內(nèi)容的把關(guān)問題。我這人膽小,又怕給出版社惹出麻煩?!睂@后5卷文集的出版細(xì)節(jié),曾老的熟悉是刻在腦子里的。
“1997年的6月出版第五卷,稿件還是紹棠生前自己準(zhǔn)備的。
“1998年9月出版第六卷,開始就是我替他準(zhǔn)備稿件了。
“2000年3月,出版了第七卷、第八卷。這七、八兩卷是中篇。
“2001年的6月出了第九卷,這一卷是早年作品。
“2003年出的第十卷。第十卷是他的散文隨筆集。
“從1995年到2003年,8年把文集出齊了。沒有這么出文集的,一般都是一股腦出版。這樣一本一本地出,很艱辛。而且,除了我們自家以外,真沒有能夠擁有全部文集的?!?/p>
深愛,永遠(yuǎn)有犧牲的行為,卻不存半點兒犧牲的意識。就像曾老這樣,付出一生,竟然還有自責(zé):
“從2003年之后,15年時間,反正我也挺沒能耐的。怎么能為他爭取出書?市面上都是一些暢銷書,一出好幾百萬冊,聽起來我都嚇?biāo)懒耍?/p>
“一直到2017年,他逝世20周年,我就鼓起勇氣給北京市委寫了一封信。因為在這之前北京市委給北京的作家每個人出一本書,所以我想來想去還得依靠黨。市委同意了!我再跟出版社聯(lián)系,正好有遠(yuǎn)見卓識的北京十月文藝出版社也計劃出版劉紹棠的書,很快接受了我們的出版請求。
“2017年7月份,我們就簽訂了合同。緊張了多半年,到2018年的5月出版了。反正我感覺出版社挺重視劉紹棠文集的(章德寧副主編擔(dān)任總策劃),可以說是全體總動員。為了小說里的一些農(nóng)村習(xí)俗,用語什么的,挺費斟酌的。過去的文集,劉紹棠自己說,文集拿到手,就跟磚頭一樣的重。這次出版社特別好,給改進(jìn)一下,把它化小了,原來是十卷,現(xiàn)在變成20冊。長篇小說12冊,中短篇小說6冊,散文隨筆2冊。大概500萬字。這個文集出版,我們?nèi)艺娴暮酶吲d?!?/p>
劉紹棠在《約法三章》一文里,這樣說:
“對于我的評價,要請跟我生活了41年的老伴負(fù)責(zé)衡量。如果我缺乏‘自知之明’,她卻不乏‘識人之智’。在她眼里,我跟天才、偉大、堅強(qiáng)、卓越、超凡……這些溢美浮夸的字眼,一點也不沾邊兒。戶口本上,她是戶主,我是‘戶主之夫’。41年來,她以自己那單薄瘦弱的身軀,護(hù)衛(wèi)一個令她日夜憂心的男人。這個男人如果有什么優(yōu)點,也只是:對妻子,講情義;對父母,知孝敬;對兒孫,負(fù)責(zé)任;對事業(yè),很努力;對吃穿,不講究。平凡而又平凡,普通而又普通;看到和聽到別人對我的贊美,她比我還臉紅?!?/p>
曾老說一直不贊成人家給劉紹棠戴高帽,連“著名”在她看來都是廉價的。她說她和劉紹棠心有靈犀,并贊賞劉紹棠的對自己的評價:
“我在中國文壇坎坷辛勞一生,掙到了鄉(xiāng)土文學(xué)作家這個‘功名’——文化人中的‘田夫野老’?!?/p>
“一個徹頭徹尾、徹里徹外的農(nóng)家子弟和文壇老農(nóng)。