亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        中日兩國非語言交流比較芻議

        2018-11-06 10:45:08馬保彪
        北方文學 2018年24期
        關鍵詞:交流差異語言

        馬保彪

        摘要:在人與人溝通交流時,人們往往非常重重視語言的作用。其實,非語言既身體語言也是人們之間溝通交流的。有效手段之一,作為一名外語專業(yè)的學習者,更應該重視這種非語言交流的作用,身體語言,在人們的日常交流過程當中是對語言交流,起到了一種非常必要的,有意義的補充作用。個別情況下非語言交流可以代替語言進行交流,比如說我們在日常交流的過程當中,有的時候用語言難以表達自己的想法和心情的時候,非語言交流就顯得非常重要。因此,作為一名外語學習者應該更加重視非語言交流的作用。

        關鍵詞:非語言交流;肢體語言;地理文化

        非語言交流在日常生活中,起到了推動著文化交流發(fā)展的作用,傳遞著交流者所處的文化環(huán)境、生活方式、思想宗教信仰、價值觀等等。中日兩國是一衣帶水的鄰邦,擁有著悠久的文化交流歷史,兩國文化有很多的共同點,日本文化后來的發(fā)展根源于中國文化。但也從中能找出很多的差異。這些差異在日常的文化交流當中,往往容易引起誤解。由于這些差異的存在。那么在日常的文化交流當中會產生各種各樣的誤解和沖突。隨著社會經濟的不斷發(fā)展,不同文化之間的人們的交流變得越加頻繁,所以要想持續(xù)推進中日兩國文化更好地交流和發(fā)展,有必要對中日兩國非語言交流的差異進行比較和研究。為中日兩國的友好交流起到積極的促進作用。

        一、非語言交流

        (一)非語言交流的分類

        非語言交流和語言交流的差別就是它不發(fā)出聲音,而是通過表情、手勢、身體姿勢等行為進行的一種交流方式,通過這些方式把自己所要表達的想法信息化,在某種意義上來講,他和語言行為一樣能夠傳遞出很多的信息。筆者認為非語言交流主要指的是肢體語言,學術界的分類比較詳細、比較重多。筆者認為,不同文化之間的非語言交流主要表現(xiàn)在三個方面,就是表情方面、身體動作方面和身體距離方面。

        (二)非語言交流的作用

        隨著社會的不斷進步和發(fā)展,不同國度人們之間的交流愈加頻繁和密切,有的時候僅僅用語言很難在交流中取得良好的效果,在向他人表達自己觀點的時候,除了用語言表達之外,還可以通過肢體語言來表達,不同的國家有不同的文化背景,由于各自的民族風俗、民族傳統(tǒng)、生活環(huán)境的不同,如果對方不能準確的理解你的肢體語言的話,很容易引發(fā)誤會,相反,如果明白對方肢體語言的話,在交流時就會取得事半功倍的效果。

        二、肢體語言

        (一)肢體語言的定義

        筆者認為,所謂的肢體語言就是在不運用文字、語言的情況下,通過手勢、身體姿勢、身體動作、表情等方式來進行交流的一種行為。所以肢體語言也屬于非語言交流的研究范疇之內。簡單的說就是我們在異文化交流的過程當中,在語言表達的同時還會夾雜著表情、手勢、動作等行為作為媒介來表達自己的想法,這些行為都可以理解為是肢體語言。

        (二)肢體語言的作用

        肢體語言通常是作為非語言交流的一種手段代替文字、語言以及聲音來進行不同文化之間的交流,因為在異文化交流的過程當中,有時也用來解釋用語言難以表達清楚的部分。所以,肢體語言在異文化交流的過程當中起著非常重要的作用。

        三、兩國非語言文化交流的成因比較

        中國面積廣闊,資源豐富,民族眾多,以農耕為主,發(fā)展商業(yè)和工業(yè),所以地域不同,習慣和思考方式也不同。在平原上生活的人們,過著平靜的生活,容易養(yǎng)成溫柔的性格。在海邊生活的人是外界接觸的機會很多,從他們的手勢來看,對他人比較熱情。在山上生活的人們交通不方便,和別人交流時總是很害羞,有一定的警戒心。所以,中國各地區(qū)的交往方式和手勢也有很大的差異。日本是一個四面環(huán)海的島國,自古以來,種植水稻是作為主要的耕作方式的民族。正因為生活環(huán)境穩(wěn)定,人們的想法、生活習慣、風俗等也大致相同。大家在互相協(xié)助、互相理解的生活中,不必說清楚想要傳達的話,只是通過“體察”、“思考”這樣的方式與他人交流。也就是說,在日常生活中,人的直覺和理解能力,心靈的融合和默契而不是通過語言去交流。從而也就形成了兩國肢體語言交流的差異。

        四、小結

        非語言行為,特別是“手舞足蹈”,在交流中有很大的作用。肢體語言通過微妙的表情,動作等客觀地傳達說話人的想法。國家不同,肢體語言也不同。因此,為了順利地交流,理解對方的肢體語言,注意自己的肢體語言尤為重要。中國和日本是一衣帶水的鄰邦,交流的歷史久遠悠長,各自有各自的文化。雖然都受到儒家思想的影響,但在肢體語言中也有很多不同的地方。比如說:日本人沉默,總是微笑著表達自己的意見,對于日本人來說,那個微笑也包含了各種各樣的意思,所以和日本人交往的時候,必須深刻了解他們的肢體語言。只有這樣才能有助于中日兩國文化交流不斷向前良性發(fā)展,增進兩國人民的友誼。

        猜你喜歡
        交流差異語言
        相似與差異
        音樂探索(2022年2期)2022-05-30 21:01:37
        如此交流,太暖!
        科教新報(2022年12期)2022-05-23 06:34:16
        加強交流溝通 相互學習借鑒
        周櫻 兩岸交流需要更多“對畫”
        海峽姐妹(2020年8期)2020-08-25 09:30:18
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        找句子差異
        生物為什么會有差異?
        讓語言描寫搖曳多姿
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        我有我語言
        欧美最猛黑人xxxx黑人猛交 | 无码少妇精品一区二区免费动态| 精品久久亚洲中文无码| 亚洲AV综合久久九九| 久久精品国产亚洲av麻豆四虎 | 98bb国产精品视频| 丝袜 亚洲 另类 欧美| 日韩有码中文字幕在线视频| 久久婷婷五月综合色奶水99啪| 国产农村妇女精品一二区| 国产成人精品无码播放 | 亚洲中文字幕精品一区二区 | 99热成人精品免费久久| 日韩精品一区二区亚洲av性色| 亚洲一区二区三区在线最新| 美女扒开屁股让男人桶| 国产卡一卡二卡三| 99国产精品丝袜久久久久| 亚洲精品一区二区三区日韩| 亚洲天堂av三区四区不卡| 亚洲日韩一区二区三区| 久久久久亚洲精品美女| av免费在线观看在线观看| 免费的日本一区二区三区视频 | 欧美人与动牲交片免费播放| 日韩中文字幕久久久老色批| 亚洲国产成人久久三区| 男人无码视频在线观看| 国产一区二区三区亚洲精品| 精品一区二区三区蜜桃麻豆| 久久综合给合综合久久| 欧美成人在线A免费观看| 日韩中文字幕一区在线| 绝顶高潮合集videos| 亚洲男人的天堂在线播放| 99久久久精品免费| 黄色国产精品福利刺激午夜片| 免费va国产高清大片在线| 好吊妞人成免费视频观看| 亚洲一区二区三区亚洲| 丰满熟妇乱又伦精品|