多 多

1.當(dāng)人民從干酪上站起

歌聲，省略了革命的血腥

八月像一張殘忍的弓

惡毒的兒子走出農(nóng)舍

攜帶著煙草和干燥的喉嚨

牲口被蒙上了野蠻的眼罩

屁股上掛著發(fā)黑的尸體像腫大的鼓

直到籬笆后面的犧牲也漸漸模糊

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，又開(kāi)來(lái)冒煙的隊(duì)伍……

2.手 藝

——和瑪琳娜·茨維塔耶娃

我寫(xiě)青春淪落的詩(shī)

（寫(xiě)不貞的詩(shī)）

寫(xiě)在窄長(zhǎng)的房間中

被詩(shī)人奸污

被咖啡館辭退街頭的詩(shī)

我那冷漠的

再無(wú)怨恨的詩(shī)

（本身就是一個(gè)故事）

我那沒(méi)有人讀的詩(shī)

正如一個(gè)故事的歷史

我那失去驕傲

失去愛(ài)情的

（我那貴族的詩(shī)）

她，終會(huì)被農(nóng)民娶走

她，就是我荒廢的時(shí)日……

3.妄想是真實(shí)的主人

而我們，是嘴唇貼著嘴唇的鳥(niǎo)兒

在時(shí)間的故事中

與人

進(jìn)行最后一次劃分：

鑰匙在耳朵里扭了一下

影子已脫離我們

鑰匙不停地扭下去

鳥(niǎo)兒已降低為人

鳥(niǎo)兒一無(wú)相識(shí)的人。

4.從死亡的方向看

從死亡的方向看總會(huì)看到

一生不應(yīng)見(jiàn)到的人

總會(huì)隨便地理到一個(gè)地點(diǎn)

隨便嗅嗅，就把自己埋在那里

埋在讓他們恨的地點(diǎn)

他們把鏟中的土倒在你臉上

要謝謝他們。再謝一次

你的眼睛就再也看不到敵人

就會(huì)從死亡的方向傳來(lái)

他們陷入敵意時(shí)的叫喊

你卻再也聽(tīng)不見(jiàn)

那完全是痛苦的叫喊！

5.阿姆斯特丹的河流

十一月入夜的城市

惟有阿姆斯特丹的河流

突然

我家樹(shù)上的桔子

在秋風(fēng)中晃動(dòng)

我關(guān)上窗戶(hù)，也沒(méi)有用

河流倒流，也沒(méi)有用

那鑲滿(mǎn)珍珠的太陽(yáng)，升起來(lái)了

也沒(méi)有用

鴿群像鐵屑散落

沒(méi)有男孩子的街道突然顯得空闊

秋雨過(guò)后

那爬滿(mǎn)蝸牛的屋頂

－－我的祖國(guó)

從阿姆斯特丹的河上，緩緩駛過(guò)

……

6.歸 來(lái)

從甲板上認(rèn)識(shí)大海

瞬間，就認(rèn)出它巨大的徘徊

從海上認(rèn)識(shí)犁，瞬間

就認(rèn)出我們有過(guò)的勇氣

在每一個(gè)瞬間，僅來(lái)自

每一個(gè)獨(dú)個(gè)的恐懼

從額頭頂著額頭，站在門(mén)坎上

說(shuō)再見(jiàn)，瞬間就是五年

從手攥著手攥得緊緊地，說(shuō)松開(kāi)

瞬間，鞋里的沙子已全部來(lái)自大海

剛剛，在燭光下學(xué)會(huì)閱讀

瞬間，背囊里的重量就減輕了

剛剛，在咽下粗面包時(shí)體會(huì)

瞬間，瓶中的水已被放回大海

被來(lái)自故鄉(xiāng)的牛瞪著，云

叫我流淚，瞬間我就流

但我朝任何方向走

瞬間，就變成漂流

刷洗被單托管麻痹的牛背

記憶，瞬間就找到源頭

詞，瞬間就走回詞典

但在詞語(yǔ)之內(nèi)，航行

讓從未開(kāi)始航行的人

永生——都不得歸來(lái)。

7.快，更快，叫

鐘停在發(fā)誓的一秒

叫邊緣不斷升起，升高

叫過(guò)去的每一天都回來(lái)，都

換了鎖——年，去年，每年

每個(gè)聲音都在叫

叫必是鳳凰的那只鳥(niǎo)

太晚了叫太早了

用我們的語(yǔ)言叫

大量的未來(lái)——叫聲中的又一季

在另一種裝備上叫

叫高唱我們家鄉(xiāng)的人哭

由死者哭，但要由你——唱

8.今夜我們播種

郁金香、末世和接應(yīng)

而一床一床的麥子只滋養(yǎng)兩個(gè)人

今夜一架冰造的鋼琴與金魚(yú)普世

的沉思同步

而遲鈍的海只知獨(dú)自高漲

今夜風(fēng)聲不止于氣流，今夜平靜

騙不了這里，今夜教堂的門(mén)關(guān)上

今夜我們周?chē)械耐肴纪Ｖ?/p>

行乞了

所有監(jiān)視我們的目光全都彼此相

遇了

我們的秘密應(yīng)當(dāng)在云朵后面公開(kāi)

歌唱

今夜，基督從你身上抱我

今夜是我們的離婚夜

（選自多多著《妄想是真實(shí)的主人》，譯林出版社2018年版）