俄羅斯《星火》10月8日封面文章

木偶3D電影《霍夫曼奇遇記》近日上映，創(chuàng)作團(tuán)隊集體接受專訪，分享了電影拍攝背后的故事。

據(jù)介紹，影片里的每個木偶都由手工制作。拍攝過程中，負(fù)責(zé)技術(shù)的成員發(fā)明了移動拍攝裝置，內(nèi)置8個電動機(jī)，以捕捉到更多細(xì)節(jié)。為了增強(qiáng)情感表現(xiàn)力，工作人員通過操控針線等道具，使得木偶的肢體動作更加生動。由于該電影是3D電影特效與傳統(tǒng)木偶戲的結(jié)合，每個場景都要多角度呈現(xiàn)，平均每天只能拍成功5秒的鏡頭，其制作前后歷時15年，如此緩慢的進(jìn)度恐怕算是前所未有了。（朱濤濤 譯）