趙也茗
在聽、說、讀、寫四項技能中,寫作技能雖是我國外語教學(xué)強調(diào)的一個核心技能,卻始終是一個比較薄弱的技能。在當(dāng)前的英語教學(xué)中,寫作的重要性時常被低估,直面當(dāng)前初中英語寫作教學(xué)中偏重結(jié)果、忽視過程;目標(biāo)要求不夠明確、年級梯度體現(xiàn)不夠;急于要求學(xué)生語言產(chǎn)出,忽視語言輸入和訓(xùn)練等傾向性問題,本文探討在寫作教學(xué)中如何給予學(xué)生足夠的語言支撐,如何讓學(xué)生對英語作文的行文特點和段落結(jié)構(gòu)有充分的認知并加以模仿,如何把評價作為過程性寫作教學(xué)的有機組成部分等教學(xué)策略,以期切實改進初中英語寫作教學(xué)。
一、寫作教學(xué)現(xiàn)狀
學(xué)生的寫作能力普遍不盡如人意是一個不爭的事實,詞匯貧乏、句型單一、結(jié)構(gòu)松散、邏輯混亂、主題偏離、中式英語等問題普遍存在。有些學(xué)生試圖通過背記范文來應(yīng)付考試,而更有一部分學(xué)生干脆放棄寫作。
杜金榜(2001)對初中學(xué)生的英語寫作問題進行了總結(jié)和概括,他將學(xué)生的寫作問題分為四個方面:(1)語言嚴重錯誤;(2)受漢語的影響較大;(3)語篇組織能力弱; (4)一些典型的語言錯誤持續(xù)時間長。
寫作是學(xué)生的語言綜合運用能力的體現(xiàn),需要一點一滴的努力和長期的積累,很難在短期內(nèi)取得明顯的成效。興趣是最好的老師,但目前初中生的學(xué)習(xí)壓力大,課業(yè)負擔(dān)重,英語閱讀量嚴重不足,很多學(xué)生對寫作有畏難情緒,缺乏寫作的興趣和動力。在以讀促寫的教學(xué)模式下,通過鼓勵學(xué)生閱讀與寫作話題相關(guān)的源文,使學(xué)生寫作時有話要寫,改變被動的寫作現(xiàn)狀,激發(fā)學(xué)生的寫作興趣。
二、閱讀與寫作
閱讀和寫作是密不可分的兩個環(huán)節(jié)。很多研究也證明了閱讀能夠提高學(xué)生的寫作能力。以讀促寫教學(xué)模式是一種旨在通過閱讀提高學(xué)生寫作的教學(xué)方式。近年來,這種教學(xué)模式也被大力提倡。因為閱讀材料本身就是很好的范文,可以給讀者在語言運用、文章結(jié)構(gòu)等方面給予很好的示范。除此以外,閱讀也是寫作的必要準(zhǔn)備,只有將原本被動的寫作要求化作學(xué)生主動的寫作愿望,才能從根本上解決學(xué)生“談寫作色變”的問題。
然而在實際的寫作教學(xué)中卻碰到了諸多的難題。本文對于“以讀促寫”教學(xué)模式基礎(chǔ)上的寫作策略研宄也是在這一背景下產(chǎn)生的。
(一)讀后仿寫
一直以來,學(xué)生之所以對寫作有畏難情緒,源于初中生的詞匯量較少,用有限的詞匯去表達他們的思想和情感對他們來說較難,他們的寫作動機薄弱,也很容易對寫作產(chǎn)生畏難情緒。出于應(yīng)試的需要,很多學(xué)生無奈之下選擇背誦例句的做法,在考試中盡量去套用一些背熟了的句子,初中生的課業(yè)負擔(dān)較重,英語閱讀材料方面的積累不夠,學(xué)生很難形成較好的語感。學(xué)生在寫作時,往往更關(guān)注的是自己的翻譯是否正確,語法是否使用得當(dāng),寫作是否規(guī)范等,卻很少深究自己為何在寫作時無話可說,導(dǎo)致錯誤百出。事實上,這與輸入的匱乏是有直接關(guān)聯(lián)的。至今己經(jīng)有很多研宄證明了閱讀與寫作的相關(guān)性,通過“以讀促寫”教學(xué)模式幫助學(xué)生通過閱讀積累相關(guān)的語言知識,啟發(fā)學(xué)生的寫作思維,能夠幫助解決目前寫作教學(xué)效率低下的問題,真正提高課堂教學(xué)效益。
(二)讀后改寫
改寫一般包括文體改寫、人稱改寫和縮寫等。這種方法可以檢測學(xué)生對課文的感知深度,也可以給學(xué)生創(chuàng)造語言運用的機會,實現(xiàn)閱讀促進寫作的目的。
(三)關(guān)注體裁
教師在組織學(xué)生進行寫作時,一定要指導(dǎo)學(xué)生關(guān)注所寫語篇的體裁。基于體裁的寫作教學(xué)活動設(shè)計的前提是定體裁,因為不同的體裁決定文篇的主要時態(tài)選擇。舉例來說,由于大部分記敘文的敘述都建立在時間順序的基礎(chǔ)上,所以記敘文最常用的時態(tài)是一般過去時。說明文和議論文因是擺事實、講道理, 說明客觀事物,所以一般現(xiàn)在時是這兩種文體常用的時態(tài)。有一點要說明,議論文寫作雖不是初中英語寫作教學(xué)的重點,但打好扎實的議論文寫作基礎(chǔ),掌握議論文寫作的基本要素,有利于培養(yǎng)學(xué)生的邏輯表達能力,提升其思維品質(zhì)。
三、寫作教學(xué)的過程性評價
寫作評價主要是依據(jù)《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》和具體的寫作目標(biāo),對學(xué)生的習(xí)作進行解讀,并給出反饋意見。寫作評價是監(jiān)控教學(xué)過程、反饋教學(xué)信息、激勵學(xué)生學(xué)習(xí)、促進教學(xué)改進的重要手段。寫作評價是寫作教學(xué)的要素之一。它是教師和學(xué)生進行寫作交流的載體,為學(xué)生寫作能力的拓展提供了“最近發(fā)展區(qū)”的機會。
(一)評價內(nèi)容
教師評價學(xué)生的習(xí)作,總體上要兼顧思想內(nèi)容、語言應(yīng)用、謀篇布局、策略應(yīng)用、情感態(tài)度、價值觀等多個維度。
(二)評價方法
可以采取的評價方法很多,如:口頭評價、書面評價;全班集中點評、學(xué)生個別面批等。不同的情境下選擇不同的評價方法。例如:相較于具有即時性特點的口頭評價,書面評價需要經(jīng)歷一定的時間,但是直觀明了,利于學(xué)生反復(fù)理解和揣摩。
(三)評價實施
寫作評價要采取教師集中點評和學(xué)生的自評相結(jié)合的方式進行。通常來說,教師集中點評是面向全體學(xué)生,解決學(xué)生習(xí)作中共有的突出問題。講評的高效源于教師對學(xué)生習(xí)作的透徹分析、對學(xué)生寫作情況的精準(zhǔn)了解、對課堂教學(xué)的精心設(shè)計和對講評例文的巧妙選擇及利用;而學(xué)生自評就是把評價的主動權(quán)交給學(xué)生,學(xué)生的評價過程是一次再學(xué)習(xí)、再探索的歷程。自評過程中教師并非完全放手,教師要運用策略引導(dǎo)學(xué)生去發(fā)現(xiàn)自身語言錯誤,并通過精心設(shè)計的評價量表,指導(dǎo)學(xué)生糾正語篇錯誤、調(diào)整篇章的結(jié)構(gòu)以及開發(fā)英語寫作的思維。
綜上所述,如何充分利用教材資源及適合的拓展語言材料,進行讀寫結(jié)合教學(xué),幫助學(xué)生了解和掌握各種不同體裁作文的寫作方法、提升各項寫作微技能等,還需要我們廣大教師針對不同的學(xué)情、設(shè)計出更適合的教學(xué)活動,以提高我們的寫作教學(xué)質(zhì)量,提升學(xué)生的英語寫作能力。